m****e
发帖数: 1197 | 1 IN THE LAST COUPLE OF DAYS...
IN THE PAST COUPLE OF DAYS...
IN THE LAST TWO YEARS...
IN THE PAST TWO YEARS...
这两个词在这两个句子里，意思上有没有区别？语法都正确吗？ |
o********l
发帖数: 12430 | 2 sounds about the same to me. |
m****e
发帖数: 1197 | 3 IN THE LAST COUPLE OF DAYS...
IN THE PAST COUPLE OF DAYS...
IN THE LAST TWO YEARS...
IN THE PAST TWO YEARS...
这两个词在这两个句子里，意思上有没有区别？语法都正确吗？ |
o********l
发帖数: 12430 | 4 sounds about the same to me. |
t*****e
发帖数: 2228 | 5 没啥区别，我一般会用past如果用了in 或者during
【在 m****e 的大作中提到】
: IN THE LAST COUPLE OF DAYS...
: IN THE PAST COUPLE OF DAYS...
: IN THE LAST TWO YEARS...
: IN THE PAST TWO YEARS...
: 这两个词在这两个句子里，意思上有没有区别？语法都正确吗？
|
O******e
发帖数: 734 | 6 No difference if you are referring to the last/past
couple of days/years before "now".
If you are talking about the end of some longer
period of time, then of course you would say
"...in the last two years of before he retired..."
(cannot use "past" here).
【在 m****e 的大作中提到】
: IN THE LAST COUPLE OF DAYS...
: IN THE PAST COUPLE OF DAYS...
: IN THE LAST TWO YEARS...
: IN THE PAST TWO YEARS...
: 这两个词在这两个句子里，意思上有没有区别？语法都正确吗？
|
