由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
EnglishChat版 - 因为欺骗而信誉不好的代理的业务会下降
相关主题
what do you think of this?Middle class needs to pay more tax (转载)
"Posh" English accentMiddle class needs to pay more tax (转载)
On PowerState wants to study charging drivers by the mile as gas taxes shrink
[转载] shoe and love大家都是怎样找loan agent 的?
觉得这个标题怎么这么Ching呢?想做Refinance, 怎么挑选agent? (转载)
except that大家买房,有没有找LIST AGENT代理的?
Middle class needs to pay more tax (转载)Agent帮哪边??
Bank of America Bonuses May be Down 40%-50%. How about yours?我还是百思不得其解dual agent对买家有什么坏处
相关话题的讨论汇总
话题: reputation话题: shrink话题: 翻译话题: deception话题: business
进入EnglishChat版参与讨论
1 (共1页)
s***e
发帖数: 830
1
怎么翻译才好?
the business of agents with ill reputation of cheating is expected to shrink
in the long run?
又不没有跟好的翻译?
谢谢啦
P********e
发帖数: 2610
2
due to deception and poor reputation, its agency business is getting worse/
bad.

shrink

【在 s***e 的大作中提到】
: 怎么翻译才好?
: the business of agents with ill reputation of cheating is expected to shrink
: in the long run?
: 又不没有跟好的翻译?
: 谢谢啦

s***e
发帖数: 830
3
谢啦!
Y*Y
发帖数: 694
4
上面的很不错。
忍不住手痒,我也来凑个热闹:
1) For those agents who suffer poor reputation due to deception, their
performance will suffer too.
2) An agent with bad reputation due to deception will soon see his/her
business declining.
1 (共1页)
进入EnglishChat版参与讨论
相关主题
我还是百思不得其解dual agent对买家有什么坏处觉得这个标题怎么这么Ching呢?
大家买房都是用房产代理推荐的贷款代理吗?except that
与refinance agent commission 有矛盾,如何处理?Middle class needs to pay more tax (转载)
为什么agent总问是自住还是出租?Bank of America Bonuses May be Down 40%-50%. How about yours?
what do you think of this?Middle class needs to pay more tax (转载)
"Posh" English accentMiddle class needs to pay more tax (转载)
On PowerState wants to study charging drivers by the mile as gas taxes shrink
[转载] shoe and love大家都是怎样找loan agent 的?
相关话题的讨论汇总
话题: reputation话题: shrink话题: 翻译话题: deception话题: business