s***e 发帖数: 830 | 1 怎么翻译才好?
the business of agents with ill reputation of cheating is expected to shrink
in the long run?
又不没有跟好的翻译?
谢谢啦 | P********e 发帖数: 2610 | 2 due to deception and poor reputation, its agency business is getting worse/
bad.
shrink
【在 s***e 的大作中提到】 : 怎么翻译才好? : the business of agents with ill reputation of cheating is expected to shrink : in the long run? : 又不没有跟好的翻译? : 谢谢啦
| s***e 发帖数: 830 | | Y*Y 发帖数: 694 | 4 上面的很不错。
忍不住手痒,我也来凑个热闹:
1) For those agents who suffer poor reputation due to deception, their
performance will suffer too.
2) An agent with bad reputation due to deception will soon see his/her
business declining. |
|