中文的 “…化”；“…性”，在英文中有没有一个通用的译法。 - EnglishChat版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EnglishChat版 - 中文的 “…化”；“…性”，在英文中有没有一个通用的译法。

相关主题
● Re: 中文的 “…化”；“…性”，在英文中有没有一个通用的译法。	● 预支英文怎么说啊
● 请教译法	● 求教:　＂保税区＂的英文
● 一个企业的accountability通常翻成什么？	● [zz] 离婚律师英文是什么
● 爱国主义和民族主义的英文译法	● Re: 枇?#91;英文叫什麽？
● 中国驻外大使提出“不折腾”的英文译法	● 大家推荐推荐英文聊天网站吧！
● 英文功夫● 陶杰	● “加油”用英文到底怎么说》？
● 护牙的英文怎么说?	● 泳帽的英文是什么？
● [转载] 有没有英文的结婚贺词?	● wing的两部分英文怎么说？

相关话题的讨论汇总
话题: 译法话题: 通用话题: 英文

进入EnglishChat版参与讨论

1

(共1页)

c******r
发帖数: 3

1

中文的 “…化”；“…性”（比如：“大众化”；“基础性”），在英文中有没有一个
通用的译法。请各位大侠指导。

1

(共1页)

进入EnglishChat版参与讨论

相关主题
● wing的两部分英文怎么说？	● 中国驻外大使提出“不折腾”的英文译法
● 版和版主用英文咋说？	● 英文功夫● 陶杰
● 中国军队的军、师、团英文怎么翻译？ (转载)	● 护牙的英文怎么说?
● 水电站英文怎么说?谢谢.	● [转载] 有没有英文的结婚贺词?
● Re: 中文的 “…化”；“…性”，在英文中有没有一个通用的译法。	● 预支英文怎么说啊
● 请教译法	● 求教:　＂保税区＂的英文
● 一个企业的accountability通常翻成什么？	● [zz] 离婚律师英文是什么
● 爱国主义和民族主义的英文译法	● Re: 枇?#91;英文叫什麽？

相关话题的讨论汇总
话题: 译法话题: 通用话题: 英文

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)