p*x
发帖数: 533 | 1 1.煎的鱼闻起来很香.
2.洗发水很香.
3.香水(不能说很香)很好闻.
都怎么说呀? |
p*x
发帖数: 533 | |
n******t
发帖数: 4406 | 3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The fried fish smells delicious.
The shampoo gives out an aromatic scent.
The perfume makes fragrances.
【在 p*x 的大作中提到】
: 1.煎的鱼闻起来很香.
: 2.洗发水很香.
: 3.香水(不能说很香)很好闻.
: 都怎么说呀?
|
p*x
发帖数: 533 | 4 不要都说smell good哦...
【在 p*x 的大作中提到】
: 1.煎的鱼闻起来很香.
: 2.洗发水很香.
: 3.香水(不能说很香)很好闻.
: 都怎么说呀?
|
n******t
发帖数: 4406 | 5 哦，我随便用了个词，主要我得意思是说这里用fragrant这个词
表香。前面动词看上下文自己选了。
比如说香水散发香气：The perfume diffuses a fragrant odor.
【在 p*x 的大作中提到】
: THX...不过第3个有点怪呵呵
|
d**w
发帖数: 14889 | 6
huh???i've never heard of this.hehe.
【在 n******t 的大作中提到】
: 哦，我随便用了个词，主要我得意思是说这里用fragrant这个词
: 表香。前面动词看上下文自己选了。
: 比如说香水散发香气：The perfume diffuses a fragrant odor.
|
r****n
发帖数: 1088 | 7 same here, makes me feel like reading GRE. :)
【在 d**w 的大作中提到】
:
: huh???i've never heard of this.hehe.
|
x**c
发帖数: 1435 | 8 odor refers to bad smell
【在 n******t 的大作中提到】
: 哦，我随便用了个词，主要我得意思是说这里用fragrant这个词
: 表香。前面动词看上下文自己选了。
: 比如说香水散发香气：The perfume diffuses a fragrant odor.
|
o********l
发帖数: 12430 | 9 not neccearsily.
【在 x**c 的大作中提到】
: odor refers to bad smell
|
n******t
发帖数: 4406 | 10 no.
【在 x**c 的大作中提到】
: odor refers to bad smell
|
