《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错 - ChineseClassics版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

ChineseClassics版 - 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错

相关主题
● [转载] 归来兮，四角号码！zz	● 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错
● 读《王右丞集笺注》（3）	● 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错 (转载)
● 活动：好久没有背背诗词了	● 2011年十大语文差错公布:故宫“撼”字事件居首
● 好久没来啦	● 杂志公布今年十大语文差错故宫撼字事件居榜首(图)
● 古代军妓悲惨人生：白天做女兵晚上做女人	● 央视春晚再被挑错:"秦王"成"秦公" 西施变"老"(图)
● 继续痛哭南巡计划	● 《咬文嚼字》2012年中国人十大语文差错
● Re: 一句话证明读过唐宋明清诗 (转载)	● 《咬文嚼字》公布2012年中国人十大语文差错 (转载)
● 今晚做菜失败啦	● zz:《咬文嚼字》盘点：国人常犯十大语文差错有哪些

相关话题的讨论汇总
话题: 差错话题: 2010话题: 囊括话题: 侧目话题: 十大

进入ChineseClassics版参与讨论

(共1页)

g***t
发帖数: 2278

有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部，27日公布了2010年中国出现频率最高、
覆盖面最广的十大常犯语文差错。
十大差错分别是：
最容易被写错的成语是：美轮美奂。中国2010年上海世博会成功举办，“美轮美奂”也
成为新闻媒体在相关报道中使用频率最高的形容词，但其中的“轮”往往被写成了“仑
”或“伦”。美轮美奂指建筑物高大美观，“轮”的意义是“高大”。
最常被写错的地名是：黄浦江。 “黄浦”和“黄埔”音同形近，人们往往把黄浦江错
写成“黄埔江”。
经常被混淆的词是：截止／截至。 “截止”的意思是活动已经停止，一般用于某一时
间之后；用于某一时间之前的应当是“截至”，如“截至昨日，已有上千人报名”。
体育报道中经常用错的词是：囊括。2010年广州亚运会举办期间，“囊括”一词频频见
诸新闻，例如“中国军团在2010年广州亚运会囊括金牌199枚，位居金牌榜首位。”语
言文字专家指出，“囊括”的意思是无一遗漏，只要不是将所有的金牌都收入囊中，就
不能用“囊括”。
新闻报道中容易用错的词是：侧目。如：“他的研究成果解决了十多亿人的吃饭问题，
令世界为之侧目。”这里的“侧目”应改为“瞩目”。所谓“侧目”，是指斜目而视，
形容愤恨或者畏惧的样子。
繁体字容易误认的是：晝。“晝”是“昼”的繁体字，常被误认作“書”（书）或“畫
”（画）。2010年中央电视台元宵晚会便把古诗名句“花市灯如昼”误读为“花市灯如
书”。选入某教材的古文名篇《昼锦堂记》，也被误作《画锦堂记》。
书名或栏目名称最常见的差错是：“精粹”误为“精萃”。不仅电视台、报纸的时事、
文摘栏目喜欢用“精萃”为名称，连许多书名也跟着犯错。其实，“精”指经拣选的好
米，“粹”指纯净而无杂质的米，两者并列，引申指提炼出的好东西。而“萃”常用义
为集聚，是动词，如“荟萃”“集萃”等，没有精华的意思。
最容易被误读的古诗名句是：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”人们普遍认为它
描写的是冬天的景色，梨花开放透露出春天的消息，央视“青歌赛”上就曾出现这样的
理解。其实这两句诗出自唐朝边塞诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》，它们是千古咏
雪名句，写的是“胡天八月即飞雪”，并非实写梨花，也不是形容冬景。
用汉字数字表示年份时常见的差错是：以阿拉伯数字“0”代替汉字数字“〇”。这一
差错在2010年出现频率较高。
在否定句式中经常误用的词语是：无时无刻。常常被当成“每时每刻”使用。语言文字
专家指出，“无时无刻”必须与“不”搭配才能表达肯定的意思。而“每时每刻”常与
“都”搭配。
新闻来源: 新华网

(共1页)

进入ChineseClassics版参与讨论

相关主题
● zz:《咬文嚼字》盘点：国人常犯十大语文差错有哪些	● 古代军妓悲惨人生：白天做女兵晚上做女人
● Re: 网友最常犯的语文差错 (转载)	● 继续痛哭南巡计划
● zz:《咬文嚼字》盘点：国人常犯十大语文差错有哪些	● Re: 一句话证明读过唐宋明清诗 (转载)
● 连逝者名字都写错，汪小菲这错犯得太没有水平了	● 今晚做菜失败啦
● [转载] 归来兮，四角号码！zz	● 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错
● 读《王右丞集笺注》（3）	● 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错 (转载)
● 活动：好久没有背背诗词了	● 2011年十大语文差错公布:故宫“撼”字事件居首
● 好久没来啦	● 杂志公布今年十大语文差错故宫撼字事件居榜首(图)

相关话题的讨论汇总
话题: 差错话题: 2010话题: 囊括话题: 侧目话题: 十大

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天