C***r
发帖数: 759 | 1 发信人: Camer (铁划银钩), 信区: Taiwan
标 题: Re: 注音符号，请认识的同学注一下汉语拼音
发信站: The unknown SPACE (Sun Feb 20 10:47:43 2000) WWW-POST
注音符号好象是语言学家赵元任等人搞出来的.
后来大陆也有争议, 最后还是决定采用拉丁字母.
而且给新疆的少数民族造字时, 很多文字用的是俄文字母, 现在又改回阿拉伯
字母了. 俄文是印欧语系斯拉夫语族, 阿拉伯是闪含语系.
文字改革是比较麻烦, 偶个人以为还是繁体字比较好.
语言和文字不同. 有些网友提到词汇和语法问题, 那是语言的新发展,
和文字不一样. 一种文字可以写好几种语言.
注音的特点是比较准确, 输入重码少. 拼音重码多.
最近台湾决定采用拼音又是另外一个问题,
因为语言学界认为任何一种语言都可以用国际音标注出读音或拟音,
比如舌音, 唇音, 喉音等等. 可以用来记录各种无文字的语言及死语言.
即是他们所说的"罗马化", 通常台湾采用的是W |
|
