h*******4
发帖数: 527 | 1 【 以下文字转载自 Chemistry 讨论区 】
发信人: helpme424 (开心嘟嘟), 信区: Chemistry
标 题: 【讨论】中英文专业术语，大家都学么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 3 18:10:48 2011, 美东)
在学习和实验当中，学会了很多新的英文专业术语，你们都会去用中文学习这些术语么？
我有时候会想这个词该用中文怎么说，就会去查，但并不都是，不知道大家都是怎么学
习的
想着以后回国的话和人交流不会是中英文结合吧，在这还行，要是在国内感觉怪怪的 | T**********t
发帖数: 1604 | 2 我会偶尔想一下，但不会每个词都去查。有的术语用中文说又长又拗口的。 | h*******4
发帖数: 527 | 3 主要也是没叫习惯，偶尔要是听了个术语的中文，我都脑子里没有概念，其实自己也学
过，但是中文的就不知道了，也挺尴尬的
【在 T**********t 的大作中提到】
: 我会偶尔想一下，但不会每个词都去查。有的术语用中文说又长又拗口的。
|
|
