h*****h
发帖数: 1392 | 1 我们家那位她们公司股票大跌。我在晚饭饭桌上听她一说，那能舒服吗？就捂着脸假装
哭了。俩孩子看得，不知道怎么回事儿。我那位就说了：“Daddy lost money”。我们
家老二，这叫一个贴心，你们猜她说什么？“把我的钱给Daddy吧！”
我的心都酥了！！！她其实也就一块钱，跑去把这张票儿就拿来送我手上了。我对她是
又亲又抱又夸。老大不干了，嫉妒得哭了，说“she has but one dollar. It won't
help”。最后不得已，也拿来一块钱给我（她钱多）。
好人我，于是，as you guys would expect，做了点儿总结：I have lost quite some
money and your small money won't help me much, but what is more important
is your big heart and generosity, which is considered a great Buddhist
virtue... bluh bluh bluh
BTW，哥们儿在家说北京话，管老二叫“nger4的”或者“er4的”（注意普通话“二”
ar和“儿”er发音的区别）。 |
S***x
发帖数: 2012 | 2 顶风作案哈
some
【在 h*****h 的大作中提到】
: 我们家那位她们公司股票大跌。我在晚饭饭桌上听她一说，那能舒服吗？就捂着脸假装
: 哭了。俩孩子看得，不知道怎么回事儿。我那位就说了：“Daddy lost money”。我们
: 家老二，这叫一个贴心，你们猜她说什么？“把我的钱给Daddy吧！”
: 我的心都酥了！！！她其实也就一块钱，跑去把这张票儿就拿来送我手上了。我对她是
: 又亲又抱又夸。老大不干了，嫉妒得哭了，说“she has but one dollar. It won't
: help”。最后不得已，也拿来一块钱给我（她钱多）。
: 好人我，于是，as you guys would expect，做了点儿总结：I have lost quite some
: money and your small money won't help me much, but what is more important
: is your big heart and generosity, which is considered a great Buddhist
: virtue... bluh bluh bluh
|
D*******y
发帖数: 4252 | 3 你在苹果？
【在 h*****h 的大作中提到】
: 我们家那位她们公司股票大跌。我在晚饭饭桌上听她一说，那能舒服吗？就捂着脸假装
: 哭了。俩孩子看得，不知道怎么回事儿。我那位就说了：“Daddy lost money”。我们
: 家老二，这叫一个贴心，你们猜她说什么？“把我的钱给Daddy吧！”
: 我的心都酥了！！！她其实也就一块钱，跑去把这张票儿就拿来送我手上了。我对她是
: 又亲又抱又夸。老大不干了，嫉妒得哭了，说“she has but one dollar. It won't
: help”。最后不得已，也拿来一块钱给我（她钱多）。
: 好人我，于是，as you guys would expect，做了点儿总结：I have lost quite some
: money and your small money won't help me much, but what is more important
: is your big heart and generosity, which is considered a great Buddhist
: virtue... bluh bluh bluh
|
j**y
发帖数: 7014 | 4 这个我得顶一下
孩子太可耐了！
some
【在 h*****h 的大作中提到】
: 我们家那位她们公司股票大跌。我在晚饭饭桌上听她一说，那能舒服吗？就捂着脸假装
: 哭了。俩孩子看得，不知道怎么回事儿。我那位就说了：“Daddy lost money”。我们
: 家老二，这叫一个贴心，你们猜她说什么？“把我的钱给Daddy吧！”
: 我的心都酥了！！！她其实也就一块钱，跑去把这张票儿就拿来送我手上了。我对她是
: 又亲又抱又夸。老大不干了，嫉妒得哭了，说“she has but one dollar. It won't
: help”。最后不得已，也拿来一块钱给我（她钱多）。
: 好人我，于是，as you guys would expect，做了点儿总结：I have lost quite some
: money and your small money won't help me much, but what is more important
: is your big heart and generosity, which is considered a great Buddhist
: virtue... bluh bluh bluh
|
l*****j
发帖数: 5163 | 5 孩子很可爱
可是为什么你家里说北京话，跟这用英语写呢？
孩子为啥说英语呢？ |
h*****h
发帖数: 1392 | 6 这是因为我对语言没有偏见，加上我自己呢，其实说什么都行。
孩子生长在美国，就自然说英语。也就是说我跟她们说英文和北京话两种。只是越来越
发现说英文她们更容易懂。。。
我偶尔还说一点广东话的词汇。还有一些梵文的词汇。这两种语言我都只是表面上懂一
点。
比如催他们的时候，我不说"快着“，说"Fai Dee Laa”，广东话。
英文，虽然一般是美国音，偶尔也玩玩儿英国口音。
在我语重心长教育她们的时候，一般用英语，这是因为北京话 -- 不堪入耳。。。（借
用电影《莫扎特》里头德国大臣对德语的看法）。
【在 l*****j 的大作中提到】
: 孩子很可爱
: 可是为什么你家里说北京话，跟这用英语写呢？
: 孩子为啥说英语呢？
|
l*****j
发帖数: 5163 | 7 除了英文和北京话，还有一种语言叫做标准普通话。。。。
【在 h*****h 的大作中提到】
: 这是因为我对语言没有偏见，加上我自己呢，其实说什么都行。
: 孩子生长在美国，就自然说英语。也就是说我跟她们说英文和北京话两种。只是越来越
: 发现说英文她们更容易懂。。。
: 我偶尔还说一点广东话的词汇。还有一些梵文的词汇。这两种语言我都只是表面上懂一
: 点。
: 比如催他们的时候，我不说"快着“，说"Fai Dee Laa”，广东话。
: 英文，虽然一般是美国音，偶尔也玩玩儿英国口音。
: 在我语重心长教育她们的时候，一般用英语，这是因为北京话 -- 不堪入耳。。。（借
: 用电影《莫扎特》里头德国大臣对德语的看法）。
|
h*****h
发帖数: 1392 | 8 不知道。跟孩子说国语普通话别扭。所以要严肃的时候就说英文。
这儿：我们家母语 = 北京话 （family language) 普通话 = American English
我觉得人会两种语言行了，一个是母语，一个是社会上用的语言。挨国内，社会上的
语言是国语，挨这儿，英文。孩子在外头交流主要是跟孩子，才多大的孩子啊，都是满
嘴英文了。我的要求不高，什么汉语听说读写啊。听说日常用语成了；读，不要求；写
，会写自个儿名字就万事大吉。
【在 l*****j 的大作中提到】
: 除了英文和北京话，还有一种语言叫做标准普通话。。。。
|
