f******w 发帖数: 10267 | 1 出国时间太长,语言能力大降,被人一问,还真二胡了。倍儿,是北京话吗? |
y*****a 发帖数: 6993 | 2 yes, it means very much in a pleasant way
【在 f******w 的大作中提到】 : 出国时间太长,语言能力大降,被人一问,还真二胡了。倍儿,是北京话吗?
|
f******w 发帖数: 10267 | 3 多谢多谢。那天津人那个倍儿是不是音调不一样啊,分特,我自己在这儿1234-好几遍
了。北京人是1,天津人是4?
【在 y*****a 的大作中提到】 : yes, it means very much in a pleasant way
|
i******c 发帖数: 9350 | 4 不会吧连"奔儿"都忘了?
还有就是亲的意思, 比如, "来, 让大爷啵儿一个"
【在 f******w 的大作中提到】 : 多谢多谢。那天津人那个倍儿是不是音调不一样啊,分特,我自己在这儿1234-好几遍 : 了。北京人是1,天津人是4?
|
f******w 发帖数: 10267 | 5 今天有人跟我说是天津话,害得我1234-了好几遍。我家不说,我姨老说。
【在 i******c 的大作中提到】 : 不会吧连"奔儿"都忘了? : 还有就是亲的意思, 比如, "来, 让大爷啵儿一个"
|
y**********o 发帖数: 7947 | 6 不知道天津人咋说,北京人是1,4都行吧,倍儿拽,倍儿牛
【在 f******w 的大作中提到】 : 多谢多谢。那天津人那个倍儿是不是音调不一样啊,分特,我自己在这儿1234-好几遍 : 了。北京人是1,天津人是4?
|
y**********o 发帖数: 7947 | 7 我觉得看强调哪部分,强调后面的形容词,1声,强调倍儿这种态度,4声
【在 f******w 的大作中提到】 : 今天有人跟我说是天津话,害得我1234-了好几遍。我家不说,我姨老说。
|
m**o 发帖数: 1313 | 8 临近的地方有同样的方言很正常,哪儿起源的又有啥重要呢,能沟通就行。 比如我
也搞不清扁豆焖面
到底是不是北京的,但是爱吃就行,哈哈
【在 f******w 的大作中提到】 : 今天有人跟我说是天津话,害得我1234-了好几遍。我家不说,我姨老说。
|
i**p 发帖数: 224 | 9 yes
【在 f******w 的大作中提到】 : 出国时间太长,语言能力大降,被人一问,还真二胡了。倍儿,是北京话吗?
|
j**y 发帖数: 7014 | 10 天津人都说“真ge2-er”
【在 f******w 的大作中提到】 : 多谢多谢。那天津人那个倍儿是不是音调不一样啊,分特,我自己在这儿1234-好几遍 : 了。北京人是1,天津人是4?
|
l*****j 发帖数: 5163 | 11 俺咋觉得是陕西那疙瘩nie
【在 m**o 的大作中提到】 : 临近的地方有同样的方言很正常,哪儿起源的又有啥重要呢,能沟通就行。 比如我 : 也搞不清扁豆焖面 : 到底是不是北京的,但是爱吃就行,哈哈
|
c*****e 发帖数: 2043 | 12 我出国以后北京话日趋落后,现在一开口就是四川湖北湖南等地的杂交音,
这些南方人说普通话没本事,传染家乡话倒是能耐了。
有没有我这样的? |