〈MLB〉大聯盟改規定　翻譯可上投手丘 - Baseball版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Baseball版 - 〈MLB〉大聯盟改規定　翻譯可上投手丘

相关主题
● 王建民名列開季25人名單重返大聯盟	● 王建民小聯盟月薪　比王維中回海盜少1.5倍
● 同事	● 把转会新闻都看了一下发现
● MLB／王建民回來了！正式重返大聯盟	● Cy Young奖
● 神的左手3度開刀　25歲驚豔大聯盟郭泓志甩脫職棒生涯停擺7年的厄運	● 如何获得胜投
● 中職／曼尼開口就勁爆拱建仔當犀牛	● [转载] Re: 预选赛-阿根廷风暴演绎完美三球痛击哥伦比亚队
● 東方力量再添一員　華裔王克頓上大聯盟	● Re: MLB 换人有什么限制?
● 建仔與松坂巧合的宿命	● 棒球有平局没有？
● MLB／洋基砸30億搶人　要讓田中將大花不完	● *** MLB 里主要的迷信“事迹”

相关话题的讨论汇总
话题: 投手话题: 教練话题: 翻譯话题: 規則话题: 球員

进入Baseball版参与讨论

1

(共1页)

J*C 发帖数: 4579	1 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39012 大聯盟上週進行了老闆會議，會議中通過部分規則修改的決議，根據《ESPN》披露，未來將允許翻譯在比賽中隨投手教練上投手丘，而假傳三壘真傳一壘的牽制動作，也可能被視為投手犯規，不過這些規則的修改，都必須經由球員工會同意才會付諸實行。大聯盟中有許多來自非英語系國家的球員，儘管部分教練能說西班牙文，但是幾乎沒有人能夠說亞洲各國的語言。不過過去大聯盟禁止翻譯進入場中，只有在球員受傷時才被允許進入。如陳偉殷的翻譯林為鼎就不能在巴爾的摩金鶯喊暫停時，跟著教練團上去幫陳偉殷翻譯。去年季後賽德州遊騎兵經過裁判特別允許，才能讓達比修有的翻譯古河有一在暫停時走上投手丘。不過在上周老闆會議的討論中，各隊已經同意解除這個限制，翻譯將可以和教練、總教練一起上場。其他的規則改變，包括了各隊比賽中可穿球衣出現在休息區中的教練人數，從原本的6 人增加為7人。事實上早已有多支球隊多聘教練，包括聖路易紅雀、芝加哥小熊、舊金山巨人、亞特蘭大勇士、聖地牙哥教士等隊，都聘請了2名打擊教練，修改規則後，他們比賽時都可以穿著球衣出現在休息區中。此外，過去比賽中常出現一、三壘有人時，投手假傳三壘真傳一壘的牽制動作，未來將被視為投手犯規。這些規則的改變，都還必須經過球員工會的許可，才能夠真正實行。事實上，假傳三壘真傳一壘的牽制動作，去年就已經經過規則委員會同意，要被列入投手犯規，但因為當時球員工會並未同意，因此尚未正式執行。
t*a 发帖数: 18880	2 晃3杀1作为犯规是什么目的? 【在 J*C 的大作中提到】 : http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/39012 : 大聯盟上週進行了老闆會議，會議中通過部分規則修改的決議，根據《ESPN》披露，未 : 來將允許翻譯在比賽中隨投手教練上投手丘，而假傳三壘真傳一壘的牽制動作，也可能 : 被視為投手犯規，不過這些規則的修改，都必須經由球員工會同意才會付諸實行。 : 大聯盟中有許多來自非英語系國家的球員，儘管部分教練能說西班牙文，但是幾乎沒有 : 人能夠說亞洲各國的語言。不過過去大聯盟禁止翻譯進入場中，只有在球員受傷時才被 : 允許進入。 : 如陳偉殷的翻譯林為鼎就不能在巴爾的摩金鶯喊暫停時，跟著教練團上去幫陳偉殷翻譯 : 。去年季後賽德州遊騎兵經過裁判特別允許，才能讓達比修有的翻譯古河有一在暫停時 : 走上投手丘。不過在上周老闆會議的討論中，各隊已經同意解除這個限制，翻譯將可以
K**7 发帖数: 6610	3 同问 balk的判罚真是一般人搞不懂复杂而且感觉有时候挺主观的【在 t*a 的大作中提到】 : 晃3杀1作为犯规是什么目的?

1

(共1页)

进入Baseball版参与讨论

相关主题
● *** MLB 里主要的迷信“事迹”	● 中職／曼尼開口就勁爆拱建仔當犀牛
● 〈MLB〉好投封鎖光芒　陳偉殷10勝寫紀錄	● 東方力量再添一員　華裔王克頓上大聯盟
● 有人关注甲子园吗？	● 建仔與松坂巧合的宿命
● MLB／爭取黑田博樹回鍋洛城　道奇擁有大優勢	● MLB／洋基砸30億搶人　要讓田中將大花不完
● 王建民名列開季25人名單重返大聯盟	● 王建民小聯盟月薪　比王維中回海盜少1.5倍
● 同事	● 把转会新闻都看了一下发现
● MLB／王建民回來了！正式重返大聯盟	● Cy Young奖
● 神的左手3度開刀　25歲驚豔大聯盟郭泓志甩脫職棒生涯停擺7年的厄運	● 如何获得胜投

相关话题的讨论汇总
话题: 投手话题: 教練话题: 翻譯话题: 規則话题: 球員

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)