W*********n
发帖数: 4624 | 1 1. 启动小跳
2. 内旋发力
3. 外旋发力
4. 鞭打击球
5. 平搓
6. 交叉步（前交叉，后交叉）
7. 点杀
8. 劈杀
。。。。
欢迎大家补充
谢谢你的翻译 |
W*********n
发帖数: 4624 | 2 再加几个：
9. 动作一致性
10. 动作规范性
11. 动作协调性 |
h******n
发帖数: 2795 | 3 Google和baidu都能查到。 有些步伐术语，可以在乒乓球英语术语中找到。 |
W*********n
发帖数: 4624 | 4 以前就查过，没有找到。现在又查了，附带查了你说的乒乓球英语术语，没有以上任何
一个。能给个你搜的例子吗？
【在 h******n 的大作中提到】
: Google和baidu都能查到。 有些步伐术语，可以在乒乓球英语术语中找到。
|
h******n
发帖数: 2795 | 5 https://www.youtube.com/watch?v=WdyDa1HHnWQ
解释“劈杀”
交叉步，在乒乓球中好像是“cross-over step”
前交叉步，front cross step
后交叉步， rear cross step
连续交叉步， series of movement |
h******n
发帖数: 2795 | |
W*********n
发帖数: 4624 | 7 多谢！这个录像以前看过，好像是吴奇斌教练演示的。
劈杀用slice smash或cut smash挺贴切。好像乒乓球有chop shot。
交叉步应该是标准翻译。
【在 h******n 的大作中提到】
: https://www.badmintonbible.com/articles
|
S**U
发帖数: 7025 | 8
split step or split drop
pronation
supination
whipping motion
【在 W*********n 的大作中提到】
: 1. 启动小跳
: 2. 内旋发力
: 3. 外旋发力
: 4. 鞭打击球
: 5. 平搓
: 6. 交叉步（前交叉，后交叉）
: 7. 点杀
: 8. 劈杀
: 。。。。
: 欢迎大家补充
|
S***0
发帖数: 216 | 9 5. 平搓 flat Chop shot?
6. 交叉步（前交叉，后交叉）front/rear cross step
7. 点杀 check smash
8. 劈杀 sliced smash,cut smash, half smash
9. 动作一致性 motion consistency
10. 动作规范性 normalized/standardized motion
11. 动作协调性 coordination of motion |
y**b
发帖数: 10166 | |
|
|
S***0
发帖数: 216 | 11 点杀check smash 这个应该是对的，尽管是网上搜到的。
其他的有的是网上搜到了，有的是我自己翻译的：）
【在 y**b 的大作中提到】
: 点杀这个有点意思
|
W*********n
发帖数: 4624 | 12 多谢多谢！很有帮助.
【在 S**U 的大作中提到】
:
: split step or split drop
: pronation
: supination
: whipping motion
|
W*********n
发帖数: 4624 | 13 太好了！多谢多谢！
以前没仔细看badmintonbible，现在发现很多有用的东西，mark了好好看看。
【在 S***0 的大作中提到】
: 5. 平搓 flat Chop shot?
: 6. 交叉步（前交叉，后交叉）front/rear cross step
: 7. 点杀 check smash
: 8. 劈杀 sliced smash,cut smash, half smash
: 9. 动作一致性 motion consistency
: 10. 动作规范性 normalized/standardized motion
: 11. 动作协调性 coordination of motion
|
N****o
发帖数: 232 | |
W*********n
发帖数: 4624 | 15 看过一些，有介绍术语吗？主要还是教基本动作吧？
范。
【在 N****o 的大作中提到】
: YOUTUBE 上有个 BWF Coach Level 1， level 2, 搜索一下，里面的教材很详细和规范。
: https://www.youtube.com/user/bwf
: https://www.youtube.com/watch?v=yhgUPhYnpUQ&list=PL1132B45B30FD92D3
|
