l********r
发帖数: 21 | 1 在领事馆上看到这个声明必须公证。但美国的公证机构只看得懂英文啊，如果领事馆要
求是中文的委托书诸位是怎么处理的？
写一个英文委托书公证，然后在第二页附上中文委托书？但中文委托书上不会有公证的
签字和盖章啊？这种情况是怎么处理。多谢 |
D*******i
发帖数: 300 | 2 这个领馆要求必须用中文写吗?
【在 l********r 的大作中提到】
: 在领事馆上看到这个声明必须公证。但美国的公证机构只看得懂英文啊，如果领事馆要
: 求是中文的委托书诸位是怎么处理的？
: 写一个英文委托书公证，然后在第二页附上中文委托书？但中文委托书上不会有公证的
: 签字和盖章啊？这种情况是怎么处理。多谢
|
C*****1
发帖数: 84 | |
D*******i
发帖数: 300 | 4 我找 Chase 办过，说必须全英文，有中文内容就不给办。我说你可以声明只公证签名
，不负责内容，可就是不给办。最后重写了一份，只有姓名是中英文，其它内容只有英
文，给办了，领馆也接受了。
【在 C*****1 的大作中提到】
: 你可以一行中文一行英文嘛。
|
r**3
发帖数: 222 | |
L*1
发帖数: 11537 | 6 你是怀疑领馆工作人员看不懂英文？
【在 r**3 的大作中提到】
: 领事馆到底要求中文吗？求解答
|
v*******e
发帖数: 506 | 7 我刚办了这个，自己翻译成英语，然后去ups公正，看后在汉语表上盖印了 |
