x*******4
发帖数: 81 | 1 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
知他们听着别扭不？
曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
“我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
谱的称呼！
就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
面成就的我，觉得这人太没学问了。
想起也是不久前在美国，一个师母级的老教授，来美国做所谓的考察，其实就是到奥特
莱斯便宜店买买国内畅销的名牌东西，然后到大学拍拍照片。也是在饭桌上，提起自己
儿子的老婆，竟然说：“我儿子的夫人”，听着这句，真不知该说什么好！
更让人无语的是，在电视剧中也出现这样的称呼！
查了一下“夫人”二字，辞海里的解释为：对他人妻子的尊称！所以使用“我夫人”这
个称呼是大错特错！
老是标榜中国为5千年文化的文明古国，文明遗产都到哪儿去了？希望有点知识的朋友
们不要再用“我夫人”这三个字，一点都不美，而且显得特不靠谱，特没文化！ |
t****t
发帖数: 2269 | 2 查了辞海才能搞明白的含义，就别纠结了。词海里说小姐还有可能是尊称呢。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
L*1
发帖数: 11537 | 3 语言是变化的。
以前叫“拙荆”。
“太太”本来也不应该自己叫的，后来被接受了。
“夫人”被接受也应该不远，何许十年后“我夫人”就入辞海了。
我以前对“老师”的称谓滥用很不感冒。现在也不习惯了。 |
f*****9
发帖数: 6768 | 4 就是习惯在变， 从爱人到夫人
台湾人就是瞎几把装， 以前说大陆人称爱人好肉麻， 现在又说夫人不规范 |
u*u
发帖数: 14949 | |
h***n
发帖数: 282 | 6 语言的主要功能就是沟通，既然能够明白意思，为什么非要以台湾人的标准为标准？ |
b******n
发帖数: 46 | |
w*******9
发帖数: 1433 | 8 赞！语言必须不断变化才有生命力，固步自封就是一潭死水。记得有一个高考题是找病
句，一句话里有个“发现账目不对板”，参考答案说这个是病句，原因是普通话里没有
”不对板“这个说法。
【在 L*1 的大作中提到】
: 语言是变化的。
: 以前叫“拙荆”。
: “太太”本来也不应该自己叫的，后来被接受了。
: “夫人”被接受也应该不远，何许十年后“我夫人”就入辞海了。
: 我以前对“老师”的称谓滥用很不感冒。现在也不习惯了。
|
w******6
发帖数: 725 | |
W**********r
发帖数: 8927 | |
|
|
J******e
发帖数: 585 | |
m*******e
发帖数: 1838 | |
a********t
发帖数: 434 | 13 LZ JJWW.
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
z*******g
发帖数: 2429 | 14 你丫才是奇葩。语言本来就是活的，没什么定规，用多了本来没的意思可以加上去，本
来有的意思也可以去除掉。
以为找到了一个词的字典解释，就可以俨然宣布自己有文化了？这吃相也太难看了点。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
e*****e
发帖数: 543 | 15 围观。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
q*d
发帖数: 22178 | 16 有病得治,药不能停啊.
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
f*****n
发帖数: 662 | |
a***i
发帖数: 1517 | 18 屁大点事儿，也至于上纲上线。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
p********6
发帖数: 1339 | 19 台湾人。。。马上就要被大陆同化了，你还活在二十年前吧。不出十年，台湾就会开始
普及简体字。 |
w**a
发帖数: 2461 | 20 虽然不完全认同楼主，但是称呼自己的太太为夫人，确实感觉有些别扭。 |
|
|
s****e
发帖数: 745 | 21 夫人确实是尊称，客气的称呼别人的妻子做某某夫人，多是因为丈夫很有地位受人敬仰，
不乏有些人觉得自己也算是体面人了，又是比较正式的场合，总不好随口说“这是我老
婆”，或者是希望对方也不要轻看了自己的妻子，所以用“夫人”，也是可以理解的。。
那个“儿子的夫人”我个人觉得有点过了。。
有一次华人聚会，好多台湾人。有一对刚从大陆过来的夫妻，男的自我介绍后就接着说
“这是我爱人”。我听着觉得挺好的，既不随便、俗气，又不特别正式或者有抬高自己
的感觉。很得体。可是旁边的台湾人们发出窃窃的笑声，认为“爱人”是情人的意思，
看轻了他们。。弄得气氛有点尴尬。 |
q*d
发帖数: 22178 | 22 窃笑说明他们没礼貌.
同样的名词在不同的语言环境里有不同的含义,
有什么好大惊小怪的?
大陆的14亿人摆在哪的,比谁更可笑的话,
输赢也是摆在哪的.
仰，
。。
【在 s****e 的大作中提到】
: 夫人确实是尊称，客气的称呼别人的妻子做某某夫人，多是因为丈夫很有地位受人敬仰，
: 不乏有些人觉得自己也算是体面人了，又是比较正式的场合，总不好随口说“这是我老
: 婆”，或者是希望对方也不要轻看了自己的妻子，所以用“夫人”，也是可以理解的。。
: 那个“儿子的夫人”我个人觉得有点过了。。
: 有一次华人聚会，好多台湾人。有一对刚从大陆过来的夫妻，男的自我介绍后就接着说
: “这是我爱人”。我听着觉得挺好的，既不随便、俗气，又不特别正式或者有抬高自己
: 的感觉。很得体。可是旁边的台湾人们发出窃窃的笑声，认为“爱人”是情人的意思，
: 看轻了他们。。弄得气氛有点尴尬。
|
C*****n
发帖数: 1049 | 23 大家都在用的东西自己也用，一定没事。记得中学老师说呆板应读ai板，后来词典干脆
直接改为dai板。语言都是会变化的。 |
x*******4
发帖数: 81 | 24 呃..... 这个高考题还真是的哈
【在 w*******9 的大作中提到】
: 赞！语言必须不断变化才有生命力，固步自封就是一潭死水。记得有一个高考题是找病
: 句，一句话里有个“发现账目不对板”，参考答案说这个是病句，原因是普通话里没有
: ”不对板“这个说法。
|
k********y
发帖数: 3586 | 25 hilarious... has to go to Joke |
J****e
发帖数: 1041 | |
J****e
发帖数: 1041 | |
r*******r
发帖数: 2565 | 28 自古二楼出真相
【在 t****t 的大作中提到】
: 查了辞海才能搞明白的含义，就别纠结了。词海里说小姐还有可能是尊称呢。
:
: 字。
|
a********7
发帖数: 357 | 29 我闹不明白的一件事情就是：为什么你认为台湾人说的就是对的？自卑心理作怪吗？
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
v*********n
发帖数: 3983 | 30 凡是大陆做的，台湾人都讨厌。凡是美日做的，台湾人都很喜欢。
不叫夫人不叫太太不叫老婆媳妇（太土）不叫爱人女人（肉麻）不叫贱内拙荆（太古）
，叫什么？
【在 f*****9 的大作中提到】
: 就是习惯在变， 从爱人到夫人
: 台湾人就是瞎几把装， 以前说大陆人称爱人好肉麻， 现在又说夫人不规范
|
|
|
v*********n
发帖数: 3983 | 31 还有同志，感冒，菊花......
【在 J****e 的大作中提到】
: 不知道新华字典会不会修改 小姐 的定义
|
l*****l
发帖数: 4691 | 32 哪里的事儿？我们那儿怎么都说“这是我媳妇儿”“这是我们家领导”
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
b********y
发帖数: 895 | 33 很多人，包括一些教授，对中国的礼仪传统不太懂，所以才闹这些笑话。
别人问贵姓，回答我贵姓张我贵姓王的事情也一样在发生，说不定十几年后“我贵姓”
也会收入辞海呢。
语言是在变化的，没文化的年代就要向着没文化的方向变。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
t****t
发帖数: 2269 | 34 这些井底之蛙就不必理会了，又没见识又没礼貌，直接ignore.
【在 s****e 的大作中提到】
: 夫人确实是尊称，客气的称呼别人的妻子做某某夫人，多是因为丈夫很有地位受人敬仰，
: 不乏有些人觉得自己也算是体面人了，又是比较正式的场合，总不好随口说“这是我老
: 婆”，或者是希望对方也不要轻看了自己的妻子，所以用“夫人”，也是可以理解的。。
: 那个“儿子的夫人”我个人觉得有点过了。。
: 有一次华人聚会，好多台湾人。有一对刚从大陆过来的夫妻，男的自我介绍后就接着说
: “这是我爱人”。我听着觉得挺好的，既不随便、俗气，又不特别正式或者有抬高自己
: 的感觉。很得体。可是旁边的台湾人们发出窃窃的笑声，认为“爱人”是情人的意思，
: 看轻了他们。。弄得气氛有点尴尬。
|
t****t
发帖数: 2269 | 35 多谢，以后逢二必抢
【在 r*******r 的大作中提到】
: 自古二楼出真相
|
B***i
发帖数: 1208 | 36 老婆or媳妇
【在 v*********n 的大作中提到】
: 凡是大陆做的，台湾人都讨厌。凡是美日做的，台湾人都很喜欢。
: 不叫夫人不叫太太不叫老婆媳妇（太土）不叫爱人女人（肉麻）不叫贱内拙荆（太古）
: ，叫什么？
|
O******e
发帖数: 238 | 37 给楼上所有主张 “语言是变化” 的同学们：
是的，语言是变化的，没错。但如果把夫人二字变成与老婆、拙荆、贱内一样意思时，
请问如何尊称别人的老婆？
变化，如果你发明新词，fine。如果你是取消旧词，那就未必 fine 了。
我一到大陆就注意到大陆人会称 “我夫人”，哭笑不得。 |
g******7
发帖数: 1532 | 38 吐啊吐啊就习惯了.
【在 w**a 的大作中提到】
: 虽然不完全认同楼主，但是称呼自己的太太为夫人，确实感觉有些别扭。
|
g***t
发帖数: 210 | 39 其实人家说的是: 我妇人， 而不是我夫人，骡子流浪在外时间太长了， 所以中文不好
听错了。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
O******e
发帖数: 238 | 40 刚去大陆时，我问人 “贵姓”？发现有人回答 “我贵姓张”，初时觉得好笑，后来感
觉我可能听错了，可能人家说的是 “免贵姓张”。这件事从未跟人求证过，如今问问
：大陆人有说 “免贵姓” 的习俗吗？
【在 b********y 的大作中提到】
: 很多人，包括一些教授，对中国的礼仪传统不太懂，所以才闹这些笑话。
: 别人问贵姓，回答我贵姓张我贵姓王的事情也一样在发生，说不定十几年后“我贵姓”
: 也会收入辞海呢。
: 语言是在变化的，没文化的年代就要向着没文化的方向变。
:
: 字。
|
|
|
h********n
发帖数: 4079 | |
e***y
发帖数: 1152 | 42 我看回帖主要是嘲讽LZ提到台湾习惯，然后套用所谓语言在变化的套路来加以攻击。
即使是嘲笑LZ的同学，我肯定ta们也是习惯某些称呼，而对另一些称呼感到别扭。语言
是变化的，是有生命的不错，但是在特定时期，特定语境还是有一定的规范更是不争的
事实。
为什么当朱军说“您的家父”的时候收到全国嘲笑，因为“家父”还没有演变成那么一
个用法。 |
l******t
发帖数: 225 | |
s*****n
发帖数: 318 | |
F*P
发帖数: 3204 | 45 多少有点调侃色彩。不至于没文化，夫人指的就是妻子，尤其是别人的妻子，但不等于
不能说自己的夫人。其实跟“太太”非常相似。其实体现了女性的地位。
另外为什么要以台湾人的习惯为标准？
對妻子的稱呼
皇帝：梓童
官員：夫人
秀才：娘子
表示尊敬：太太、夫人、太座
通俗口語：老婆
老人：老伴
已為人父者：孩他娘、伢他妈
中國大陆：爱人（丈夫对外人描述自己的妻子时使用，妻子也可以对外人描述自己的丈
夫）
表示親暱：心肝、宝贝、亲爱的
表示「女主內」：家里的、屋裡头的、执帚、內子、內人
舊時謙稱：拙荆、贱内
其他：堂客、媳妇 |
s****e
发帖数: 745 | 46 有文化、懂礼貌、谦虚的人都会回应“免贵姓。。”
我以前一个年轻同事，有一次很认真的问我，北京这边说话都用“您”吗？
她说某天在北大食堂吃了个饭，跟一个老师模样的老妇人坐在了一块，
边吃边聊。。
末了，‘老师’说我比你年纪大这么多，你跟我讲话一点都不客气啊，连一个“您”都
没说过，一直你、你的。。
囧得这个同事说不出话来了。。
【在 O******e 的大作中提到】
: 刚去大陆时，我问人 “贵姓”？发现有人回答 “我贵姓张”，初时觉得好笑，后来感
: 觉我可能听错了，可能人家说的是 “免贵姓张”。这件事从未跟人求证过，如今问问
: ：大陆人有说 “免贵姓” 的习俗吗？
|
b********y
发帖数: 895 | 47 有。
台湾怎么说啊？
【在 O******e 的大作中提到】
: 刚去大陆时，我问人 “贵姓”？发现有人回答 “我贵姓张”，初时觉得好笑，后来感
: 觉我可能听错了，可能人家说的是 “免贵姓张”。这件事从未跟人求证过，如今问问
: ：大陆人有说 “免贵姓” 的习俗吗？
|
e*****s
发帖数: 7359 | 48 活着就是别扭。本来宇宙熵增过程好好的， 非得他吗来些生物吸能熵减， 成合体同
【在 w**a 的大作中提到】
: 虽然不完全认同楼主，但是称呼自己的太太为夫人，确实感觉有些别扭。
|
F*P
发帖数: 3204 | 49 有点文化的都会说“免贵姓张”。 或者你听错了，或者那人没受过什么正规教育。
【在 O******e 的大作中提到】
: 刚去大陆时，我问人 “贵姓”？发现有人回答 “我贵姓张”，初时觉得好笑，后来感
: 觉我可能听错了，可能人家说的是 “免贵姓张”。这件事从未跟人求证过，如今问问
: ：大陆人有说 “免贵姓” 的习俗吗？
|
M******r
发帖数: 858 | 50 我在北方经常听到的是媳妇儿、老婆、那口子。老婆一词用得最多，不管什么阶层。但
是到了美国好像总听到华人用太太一词。 |
|
|
F*P
发帖数: 3204 | 51 题外话：我经常听台湾人说“不行这样”（意指不能这样，不可以这样），觉得挺别扭
。 |
F*P
发帖数: 3204 | 52 嗯，这个有自贬的含义。现如今在大陆我们一般免贵即可。
【在 O******e 的大作中提到】
: 刚去大陆时，我问人 “贵姓”？发现有人回答 “我贵姓张”，初时觉得好笑，后来感
: 觉我可能听错了，可能人家说的是 “免贵姓张”。这件事从未跟人求证过，如今问问
: ：大陆人有说 “免贵姓” 的习俗吗？
|
BR
发帖数: 4151 | 53 我来支持楼主。语言当然可以变化，但是这么多人说夫人是因为他们以为这是个有文化
的称呼，而不是因为语言自然的转变。 |
r*******7
发帖数: 1144 | 54 re. 这点事就把和楼主有过来往的人都一个不漏的扁了一通， 人品可见一斑。 在家代
的无聊学学啥不好， 搬弄是非， 飞长流短的白白让人看不起， 何必呢？
【在 u*u 的大作中提到】
: 没觉得有什么不妥
: LZ真是太太JJWW了
|
f****p
发帖数: 18483 | |
b******s
发帖数: 1858 | 56 你不就搞清楚夫人原本是个敬语吗，而且是才搞清楚，就说别人是奇葩。 你不也是半
瓶醋嘛。
这是什么大不了的事？ 语言本来就是在使用中进化的。10年小姐是尊称，现在是什么
？ 一个词的意义随着文化和历史演变会产生不同语义。 只有死语言才不变。
只能说你无知无识，而且很浅薄。比别人知道多一点，就恨不能踩人家一脚。 |
y****z
发帖数: 1606 | 57 最烦这种抠字眼的，人家爱怎么叫怎么叫，只要大家心知肚明就好。总不能自己称贱内
就不许别人喊夫人吧？ |
b******s
发帖数: 5329 | 58 我看你还是称呼"相公""娘子"才不觉得奇葩。至于“太太”，我觉得那词也很粗俗。
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
P**********k
发帖数: 1629 | 59 楼主就是一事逼，鉴定完毕
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
d*******n
发帖数: 263 | 60 叫贱内~老婆~家属~孩他妈~都行~
【在 L*1 的大作中提到】
: 语言是变化的。
: 以前叫“拙荆”。
: “太太”本来也不应该自己叫的，后来被接受了。
: “夫人”被接受也应该不远，何许十年后“我夫人”就入辞海了。
: 我以前对“老师”的称谓滥用很不感冒。现在也不习惯了。
|
|
|
f******f
发帖数: 912 | 61 笑咪咪说，楼主您觉得菊花好养吗。。。#查字典的必要性#
字。
【在 x*******4 的大作中提到】
: 前不久在国内一个场合，一个比我年轻的朋友，对我说：“来，给你介绍一下，这是我
: 夫人。”听着有点不靠谱，但还是很友好的说:“你好！蒋夫人！”正好这人姓蒋，不
: 知他们听着别扭不？
: 曾经一个台湾朋友对我说：“你们大陆人怎么喜欢称自己的太太为夫人。夫人是敬畏语
: ，在台湾，一般提起来大家都知道的只是孙夫人，蒋夫人，郭台铭都称自己的老婆为太
: 太。”那是几年前的事，当时我也没太注意，因为我没发现有人说“我夫人”这几个字。
: “我夫人”这三个字，是我最近二次回国发现的一个国人喜欢，使用频率颇高，特不靠
: 谱的称呼！
: 就在不久前，国内的一次晚宴上，一个新认识的60后，很有医学建树的人，说，我夫人
: 学什么什么的，我夫人怎么怎么样，看着他把“我夫人”挂在嘴边，一直敬仰他学术方
|
s*****e
发帖数: 735 | 62 就这点根本没有任何代表性的小事儿也到这儿来说，LZ才是真是个极品与奇葩 |
s****i
发帖数: 5469 | 63 先有语言再有语法吧，话说呆板这词当年还被读作"ai ban"，不过人民群众就是不喜欢 |
r********9
发帖数: 18394 | |
t****t
发帖数: 2269 | 65 台湾人年轻人对我讲话从来不称您，我也觉得很没文化没礼貌。 |
s*****e
发帖数: 735 | 66 再说了，台湾人说什么就是什么了，那台湾人还当日本人是爹呢，那你也喊？？？ |
v*********n
发帖数: 3983 | 67 大手笔，高端大气上档次。我看好你进下届中央常委兼任美国总统
【在 e*****s 的大作中提到】
: 活着就是别扭。本来宇宙熵增过程好好的， 非得他吗来些生物吸能熵减， 成合体同
|
