n******1 发帖数: 3756 | 1 以前都叫富豪,完爆佳美,万事达
现在叫沃尔沃,与凯美瑞沦落到人烟里面 |
g*****o 发帖数: 5955 | 2 叫富豪跟富康分不清。叫富而沃,沃尔富吧,hoho |
t********i 发帖数: 7856 | |
g*****o 发帖数: 5955 | 4 车厂就叫沃尔沃没问题,车型可以加中文名,XC90 可以叫新车90,hoho |
n******1 发帖数: 3756 | 5 你说有人分不清吉利跟吉普吗?还是分不清奔驰跟奔腾,在两个相似都价格巨大差异面
前,中国消费者的辨别特别高,你跟人家说我开富x,你后面那个字没说出来,人家就
问是富豪吗?如果你说富康,人家马上露出鄙夷的眼光 |
t*******y 发帖数: 2570 | 6 分得清宝骏和宝马吗?
【在 n******1 的大作中提到】 : 你说有人分不清吉利跟吉普吗?还是分不清奔驰跟奔腾,在两个相似都价格巨大差异面 : 前,中国消费者的辨别特别高,你跟人家说我开富x,你后面那个字没说出来,人家就 : 问是富豪吗?如果你说富康,人家马上露出鄙夷的眼光
|
s*****8 发帖数: 1891 | 7 沃尔沃这个译名真的很难听,还不如叫富豪
雷克萨斯也是,以前叫凌志多好听
还有讴歌,靠,这个“讴”字,不查字典还不知道怎么念,怪不得卖那么差 |
c******d 发帖数: 206 | |