|
|---|
|
|
|
|
|
|
l*******g
发帖数: 27064 | 1 最后一句是精华
日本女人的镇静
2014-07-20 19:18:03 来源:辛子IN日本
去京都办事，回来的时候，从京都的河原町站乘阪急电车返回大阪。
河原町是阪急电车从京都开往大阪梅田的始发站，电车未到之前，便坐在站台的长椅上
边休息边等候。坐在我左边的，是一位上了些年纪，但依旧身材纤细的日本太太，纤细
的日本太太身着紧身黑色蕾丝上衣，头戴一顶宽大的遮阳帽，脸上还戴着一付宽大的墨
镜，看不清她的面庞和表情。而在我的右边，则是一位推着婴儿车的年轻日本妈妈，婴
儿车里躺着一个胖胖的小宝宝，正津津有味地在啃自己的小脚趾。
就在这个时候，站台上走过来两个人。走在前面的一位，是个矮矮胖胖的中年男人，背
着个双肩背包，穿着大红T恤，虽然看年纪都有40出头了，走起路上居然一蹦一跳的。
那矮胖的中年男人，一蹦一跳地走过来后，突然停下来，站定在我左边那位纤细日本太
太的跟前，十分吃惊、十分口吃地大喊道：
“啊？这~~这个女，女人！戴、戴，墨，镜~~啊！，啊！！这~~这~~这个女、女、人！”
接下来，矮胖男人开始站在我们的对面，边鼓掌边有节奏地反复高喊：
“女人！女人！！女人！！！”
矮胖男人的出现和高喊，令我吓了一跳，忍不住看了一眼这男人的脸-----傻傻的表情
，痴呆的眼神，原来是个智障者，怪不得行走异常，跟小孩一样，一蹦一跳的走路。
看明白对方是个智障者，我内心的第一反应，是马上想要逃走-----这一点，真得原谅
俺：俺是个内心联想特别丰富而且还特别迅速的人，一看到智障者，脑子里的第一反应
，是联想到发生在日本的多起智障者杀人案；第二反应，就在开始联想眼前这位傻呼呼
的智障者，会不会就在下一秒钟，突然从他的背包里抽出一把刀来……总之，眼前这位
智障者看到女人之后便大呼小叫的急切表情，令人感觉他背包里的刀，已经都跳出刀鞘
，要立马拔出的样子，十分可怕……
我想要逃走---内心这么想，并准备站起身来时，习惯性地环视了一下周围-----这个“
习惯性环视”，转换成日文语意，大致便是“阅读空气”的意思，在日本生活十多年，
不知不觉中养成的一个最大恶习，就是“阅读空气”----在决定做一件事之前，习惯性
地先看看周围人的脸色，看别人怎么做，然后自己也跟着怎么做----这便是日本式的“
空气阅读法”，说好听点它属于集体主义精神范畴，说实在点这个所谓“阅读空气”，
是典型的个性扼杀法，将你所有的个人主义和个性主张，掐死于尚未付之于行动的思维
摇篮之中。
果然，在我习惯性地环视了一下周围，“阅读”了一下周遭的“空气”之后，我那想要
马上逃离现场的念头，果然被活生生地“掐死”了。我看到：坐在我右边的年轻日本妈
妈，依旧十分镇静地扶着她的婴儿车，丝毫没有要离开的意思，婴儿车内的小宝宝，依
旧在津津有味地啃脚趾头儿。而坐在我左边的纤细日本太太，表现得更过分---她居然
朝着那位智障者微微点头，嘴角露出些许笑容，似乎在朝着智障者赞许什么。在这位纤
细太太的微笑赞许中，智障者慢慢地停住了呼叫，终于渐渐安静了下来。就在这个时候
，电车进站了。
这样的经历，在日本不知道遇到多少次了。日本的智障者，和普通人一样，可以自由出
入任何公共场所，唯一不同的，是他们身边一般都会有一名看护人员跟在他们身边。这
些智障者，出现在普通人聚集的公共场所时，经常会做出些奇怪的动作，或是发出怪异
的叫喊，但至今为止，我从未见到任何一个日本人，会因为身边坐着一位智障者，而做
出任何厌烦不悦的表情，更不用说会转身逃走离去了。而在关于智障者的介绍书中，医
学专家们呼吁大家要重视智障者的人权，要求大家将智障者所有特殊的呐喊和怪异，都
看成一种“个性”。
我不知道我身边的日本太太们，在面对一位智障者拍手高呼“女人，女人”的时候，其
内心是否真正与外表同样地镇静，抑或她们的内心与我一样恐慌，但出于教养，外表不
得不显出镇静有余呢？总之，以日本人“阅读空气”的习性，只要有1-2个人保持镇静
，则可以产生“全场镇静反应”，反之，只要有1-2个人产生恐慌，也一样可以出现“
全场恐慌效应”。
而唯一不用“阅读空气”的，是日本的智障者，他们反倒是这个国家真正拥有自我个性
的人。 | i****x
发帖数: 17565 | 2 请搜索“阅读空气”，很有趣的小游戏跟手游，日本做的台湾完美汉化
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7
【在 l*******g 的大作中提到】
: 最后一句是精华
: 日本女人的镇静
: 2014-07-20 19:18:03 来源:辛子IN日本
: 去京都办事，回来的时候，从京都的河原町站乘阪急电车返回大阪。
: 河原町是阪急电车从京都开往大阪梅田的始发站，电车未到之前，便坐在站台的长椅上
: 边休息边等候。坐在我左边的，是一位上了些年纪，但依旧身材纤细的日本太太，纤细
: 的日本太太身着紧身黑色蕾丝上衣，头戴一顶宽大的遮阳帽，脸上还戴着一付宽大的墨
: 镜，看不清她的面庞和表情。而在我的右边，则是一位推着婴儿车的年轻日本妈妈，婴
: 儿车里躺着一个胖胖的小宝宝，正津津有味地在啃自己的小脚趾。
: 就在这个时候，站台上走过来两个人。走在前面的一位，是个矮矮胖胖的中年男人，背
| u****q
发帖数: 24345 | |
|
|
|
|
|
|
