S*******e 发帖数: 1093 | 1 偶尔路过江苏版,看到满版的关于家乡的帖子,感到很亲切,也想来给版面瞎添点东西
。最想闲聊一下的,是家乡的评弹,当然,我对评弹毫无研究,只是与老乡们分享下那
与评弹有关的岁月。
小时候,听着评弹长大的,不过,那个时候,评弹,就等于无聊。外婆是评弹迷,在外
婆家过暑假,因为没有玩伴,暑假特别无聊,而有线广播里那咿咿呀呀的评弹,让无聊
的暑假,显得尤其的没完没了。
那时候,每天不变的,中午开始,躺在躺椅上,听评书,单田芳的评书,还是非常精彩
的,听完之后,接着,就是说书,印象最深的是钱笃招求雨,常常让我捧腹大笑,然后
,就是开始无聊而又漫长的弹词开篇,说来惭愧,我从来也没听懂过,反正,通常,听
到那个时段的时候,我已经开始打盹小睡了。
半睡半醒间,听着咿咿呀呀的弹词开篇,窗外是无休无止的知了的叫声,耀眼的夏日的
阳光,安安静静的午后的大街,偶尔的一些收旧货的叫卖声,评弹声里的岁月,一切都
是那么缓慢,细细的流淌。。。。。。。
场面切换,N 年后,地点,美国,场景:在车里,人物,年轻的我,开着车,听着花样
年华的电影原声碟,因为喜欢王家卫,因为喜欢花样年华,所以,新买了他的原声碟,
在车里听电... 阅读全帖 |
|
I***d 发帖数: 1023 | 2 西厢是评弹里面俺最喜欢的一部书,当初俺买了ipod,放进去的第一部书就是西厢,现
在改听描金凤了。不好意思啊不好意思,太缠绵了,嘿嘿。
西厢很适合评弹,细细的说,很旖旎。还是听整部的过瘾,说的部分非常诙谐。只是唱
段么,塔兄这段很好,不过俺觉得最好听的还是长亭那段,那段是评弹里的非典型唱段
,呵呵。像三国、水浒、英烈传之类的,就只能说评话。
沈世华是上海评弹团的好像。她的书俺听得不多,但是常看到她出来,俺喜欢的一些人
都和他合作过。呵呵。
塔兄是不是刚去了苏州?
要说听不听得懂,俺爹小时候成天跟着他爷爷去书场听书,也号称听不懂。不是苏州人
随便一听就能听懂的,一方面你要知道他讲的故事,一方面,评话还好说,评弹里面的
唱比较文,哪里那么容易听懂?而且评弹的发音并非100%苏州话,有很多特有的音,
有些比苏州话还古老,有些则更接近官话。
反正俺喜欢听。
对了,色戒里面还有一段听书的情节,演员是上海评弹团的高博文和周红,高是现在炙
手可热的评弹小生之一。呵呵。 |
|
x*******o 发帖数: 2581 | 3 评弹没有生命力?起码在上海还是不错的。评弹的唱腔可能对于某些上海人有难度。但
是一般讲故事的时候,我觉得对于所有江浙一带的人,要听懂都没有难度。我反到觉得
越剧的群众基础比评弹要差。评弹估计在江浙一带是仅次于京剧的传统戏曲了。
我个人觉得评弹的三国和隋唐比说书的讲的有趣。特别是一些牛逼的评弹演员,他们一
般会加入很多噱头。很有趣。
现在上海各家书场的票挺便宜的,到那里听听书,和朋友聊聊天,喝喝茶,吃吃小点心
,时间飞驰如电。
给个例子
《顾鼎臣 》张鉴庭 张鉴国
http://blog.sina.com.cn/s/blog_64a1fe5001019vnp.html |
|
wh 发帖数: 141625 | 4 很有味道!油然想起小时候常在电视上看到一男一女唱评弹。前些年去苏州玩时还去过
评弹博物馆,在茶馆里听人弹过评弹。那些评弹演员说昆曲从小孩就招生,评弹只能招
初中以上的学生,太小了理解不了。学评弹的毕业后大都转行,很多女生去宾馆或做模
特或唱流行歌,学过唱念做打的在很多服务行业有优势。 |
|
S*******e 发帖数: 1093 | 5 谢谢!所有苏州人都听得懂评弹(孩童时代听不大懂是听不懂内容),评弹和苏州方言
基本是一样的,就是评弹的用词更地道一些而已。
评弹用的器乐,基本是:琵琶,三弦,二胡。
评弹不好唱的,可不敢出丑:))
btw, 得了你的1个包子,谢谢啦! |
|
I***d 发帖数: 1023 | 6 评弹其实属于曲艺,相当于北方的评书。只说不唱叫评话,有唱的叫弹词。苏州电视台
有电视书场,我时不时听听。上海台本来有评弹天地,不知道现在还有没有,网上很久
看不到了。
: 我记得小时候常看到电视里唱评弹。我外公外婆有时也听,不知道他们听不听得
懂。前
: 几年去苏州评弹博物馆,那儿定期还有书场,买年票的老顾客不少,年轻人很少。
|
|
I***d 发帖数: 1023 | 7 来自主题: LeisureTime版 - 南音和评弹 南音这个东西我前两年有兴趣,听过一些,不过是福建一带的南音。话说福建有一些戏
种,是从唐宋大曲传下来的,都很有古味。其中有一种叫梨园戏,又称南管,粉墨登场
的形式就是梨园戏,只奏乐有时候也配唱的就称南音。前两年台湾一个南管剧团到纽约
演出,我还去看了,基本上就是南音音乐会。梨园戏流行于漳泉一带,台湾现在好像有
两个专门的剧团,但是他们没有专业人员,所以都是从福建请老师来教。就闽南南音而
言,音乐本身起伏性比较小,有那么点唐宋大曲的意思。音域比较宽,调门都挺高的好
像。戏文的部分,梨园戏最经典的就是“陈三五娘”,我前些年刚好看过这个戏文的文
字,是明清时期就流传在漳泉一带的文本。看文字还挺清楚的,但是看现场表演,没有
字幕就什么都听不懂,因为是闽南语,而且应该是泉州腔。
广东南音我不懂,从你贴的这两段,我觉得挺像一般广东音乐的味道,挺好听。但和福
建南音的感觉差别很大。
评弹,上面有人说粤语也有,应该是误会了,评弹只在江浙一带吧。因为评弹本身就是
江浙一带的说书方式,所以必然要有相当的通俗性。
思。 |
|
p**********n 发帖数: 1470 | 8 为什么昆曲和评弹没有生命力?
同为江南艺术的杰出代表,为什么越剧沪剧和江南滑稽就有生命力?
很简单,前两者谄媚官方,“向北方靠拢”,全部或大量使用北方话,以致于不南不北
,失去地域文化特色,两边不讨好。
而后三者坚持使用吴语演出,虽然仅局限于吴语区,但是仍然保持顽强的生命力。
昆曲昆曲,顾名思义,起于昆山(苏州上海之间),起初当然是用吴语演唱和对白的。
但是后世无知文人觉得吴语不登大雅之堂,于是有好事者提议用中州音(大致接近今天
的南京话),结果完全别扭了。
曲调还是江南特色的水腔磨,却用慷慨激昂的北方话演唱,这多不协调呀。
但是这帮无知文人这么谄媚官方,照顾大局,北方人理你吗?完全没有啊。昆曲在北方
从来就没流行过。
北方人心直口快,一听到这水腔磨,立马就不耐烦了,还不如听京剧呢。
江南人一听这曲调倒是好听,可惜这唱腔。。。太慷慨激昂了。江南文化讲究淡泊宁静
,这完全不兼容。
评弹呢,至少没有全部使用北语,但是相比越剧来说,太多使用文读,以致于江南人听
着很不舒服。
这点上当然是沪剧和滑稽做的最好,完全没有文读,全部使用吴语和古汉语。
例如下面这个评弹,一句话里用了多少文读啊!听着太... 阅读全帖 |
|
|
wh 发帖数: 141625 | 9 很赞。好奇问一下,所有苏州人都听得懂评弹吗?评弹和苏州方言口语还是有区别的是
吗?琵琶不能转换音调么,看弹琵琶的那位时时换琵琶,好像两把琵琶有高低音之别。
欢迎你奔一段自己唱的评弹,呵呵。 |
|
t*******y 发帖数: 21396 | 10 高铁居然“又贵又慢” 白领拼车往返上海苏州
2010年07月12日 09:43 来源:上海《青年报》
记者体验◆◆◆
7月7日,南京西路的乡音书苑高朋满座。江苏评弹团的演员汪正华在上海连续70天
的演出就要结束了,登场时他要先说几句道别和感谢的话,顺便回顾这两个多月时间里
发生的大小事情。
评弹讲究的是“说、噱、弹、唱”,汪正华的先生金声伯因为善“噱”被称为“巧
嘴”,他也颇得乃师风范,被称为“小金声伯”。
“话说沪宁高铁也通车了,我汪正华也是差不多要回苏州了。”一口苏州话响起,
台下一片哄笑声。说书先生接着道:“对了,你们可晓得到苏州的高铁比动车快多少时
间?”说到这个热点话题,听客们倒也来了兴趣。
“崔勇(下一个要登场的演员)前两天已经乘过了,他告诉我——快9分钟。票价
么——从26元涨到了41元。”台下又是一阵笑声。
昨天,本报记者全程体验高铁,往返于上海与南京之间,感受了最高300公里/时的
时速,也感受了诸多的无奈。
动车票需提前10天购买
“上海到南京当日来回,从虹桥发车的高铁票有吗?”听到“虹桥”两个字,窗口
里的售票阿姨突然眼睛一亮,连连点头,“虹桥发车的有,有很多 |
|
I***d 发帖数: 1023 | 11 在苏州。除非上海、苏州或者太湖一带其它的评弹团晋京演出,否则一般情况下在北京
是看不到评弹演出的。 |
|
|
q*****m 发帖数: 3339 | 13 这段评弹还真好听,以前没有怎么听过评弹,今天心算是比较静,从头到尾认真听完了
,真好听!
转帖 lyrics:
Daiyu is ill and Xiaoyi visits her at night.
隆冬寒露结成冰 Cold dews in midwinter freeze into ice
月色迷蒙欲断魂 The moon is hazy in the dim night
一阵阵溯风吹入骨 Northern winds are bone-chilling
乌洞洞的大观园里冷清清 The Prospect Garden in the darkness are cold and deso
late
贾宝玉一路花街步 JIA Baoyu is strolling along the flower street
脚步轻移缓缓行 with slow and soft steps
他是一盏灯一个人 He is alone with a lantern in hand
黑影憧憧更愁闷 Dark shadows dragging long in gloomy
孤单单独自到潇湘馆 He makes ... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 14 来自主题: LeisureTime版 - 南音和评弹 海上花是讲什么方言,上海话?苏州话?
小地主一生的惊艳是苏州的一个评弹女,他刚到浙版就津津乐道,念念不忘,还贴了张
评弹女的照片,结果大家都说难看……哈哈笑死了。
思。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 15 来自主题: LeisureTime版 - 南音和评弹 对了你咋也去台湾版?你也喜欢昆曲?你这个应该转过去,iliad很喜欢评弹的,好像
他以前在苏州呆过?听过很多评弹。
还有你要转到乐子的一夜情版去!就是戏曲版,onstage, 简称ons.
思。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 16 中州音是南京话吗?我咋听说是河南一带的发音?
不知道北昆以前市场怎样。听说北昆戏路较广,保留武戏;历史传承比南昆好,南昆几
近湮灭、办昆曲传习所时,北昆还反哺过南昆?
昆曲是不是比越剧、沪剧这些都早很多?好像有个花雅竞争,昆曲这样的雅剧最终不敌
各种通俗民间戏曲,走向衰落。当代昆曲复兴几乎靠白先勇一人之力……
评弹好像的确词很雅,不过在七八十年代还很流行吧,电台里经常放。七八十年代上海
、苏州等地的电影,背景音乐经常有评弹。 |
|
d********1 发帖数: 2462 | 17 评弹一把琵琶,坐着弹唱,有点像北方的相声,和京剧也好越剧也好,需要复数的人参
加的用肢体语言表现的完全不是不是一个类别的,一个是“戏”,一个是“说唱”,自
然不能比较。评弹确实是文弹,听不大懂,调子就翻来覆去那么几个,估计要听得懂词
的话,还有点意思 |
|
wh 发帖数: 141625 | 18 我记得小时候常看到电视里唱评弹。我外公外婆有时也听,不知道他们听不听得懂。前
几年去苏州评弹博物馆,那儿定期还有书场,买年票的老顾客不少,年轻人很少。 |
|
I***d 发帖数: 1023 | 19 评弹是曲艺,和戏曲不好比。不过上海真的听评弹的比越剧多?这个和我的认知还是差
挺多的。上海也是越剧的大本营啊。 |
|
d****i 发帖数: 4809 | 20 评弹的苏州话和日常讲的苏州话差别太大了,评弹的苏州话多用文读音,词汇也是官话
词汇,比真正的苏州话容易懂多了,就好比越剧中的绍兴话和实际的绍兴话完全不同。 |
|
s*******1 发帖数: 16479 | 21 版上遇见评弹粉丝,难得
蒋月泉徐丽仙老师的开篇极好听,声音糯雅
而说小书,我听朱雪琴老师的多些,徐云志严雪亭老张鉴庭先生的也有听,三笑真是百
听不厌
论起大书,唐耿良老先生的三国,张鸿声老先生的英烈,吴君玉先生的水浒,都是经典 |
|
p***r 发帖数: 8071 | 22 苏州评弹,越剧,沪剧,锡剧,豫剧,京剧,黄梅是俺最爱!
徐派、蒋派俺都喜欢。 |
|
T*****n 发帖数: 18811 | 23 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: beefcurtain (我有一帘牛肉, 只与吴岱融淡共), 信区: Dreamer
标 题: 听段苏州评弹把
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 12 05:38:02 2008) |
|
S****9 发帖数: 8108 | 24 听着这评弹,能感觉到盛夏江南的暑热和知了的叫声,于是我昏昏入睡了
腐乳 |
|
s*******r 发帖数: 167 | 25 来自主题: LeisureTime版 - 南音和评弹 这几天逃避工作,四处闲逛,看到古典版丽狼贴的南音,又听了iliad在台湾版贴的苏
州评弹。都很好听,我这个对戏剧完全不懂的,都听得进去。比较一下,好像有点意思。
先来听段粤语唱的地水南音,这是黄飞鸿电影里面的一段,名叫惊回晓梦忆秋娟:
http://www.youtube.com/watch?v=SO1TrG1iVKc
这段南音是粤剧客途秋恨中的一个段子,这部剧当中更著名的段子,是下面这段客途秋
恨:
http://www.youtube.com/watch?v=2hvt43v7v7k
(凉风有信,秋月无边。思娇愁绪好比度日如年。小生缪姓莲仙字,为忆多情妓女麦氏
秋娟。见渠声色性情人赞羡,更兼才貌的确两相全。今日天隔一方难见面,是以孤舟沉
寂晚景凉天。你睇斜阳照住个对双飞燕,独倚蓬窗思悄然。
耳畔听得秋声桐叶落,又只见平桥衰柳锁寒烟。第一触景更添情懊恼,亏你怀人愁
对月华圆。旧约难如潮有信,新愁似海无边。亏我情绪悲秋同宋玉,况且在客途抱恨你
话对乜谁言。记得青楼邂逅个晚中秋夜,我共你并肩携手拜月婵娟。我亦记不尽许多情
与义,真正缠绵相爱又复相怜。共你肝胆情投将有两个月,唔想同群催趱要整 |
|
p**********n 发帖数: 1470 | 26 来自主题: LeisureTime版 - 南音和评弹 赞, 不知道粤语还有评弹. |
|
l*****i 发帖数: 20533 | 27 现如今的这个‘江南’概念形成已经很晚了。清末之前,整个这片地区不管经济还是文
化无疑是以南京为中心的。所以加入‘中州音’算是当时‘先进文化’的代表。
相比之下,比如说越剧,它的历史很短。诞生日被定在1906年,第一次称‘越剧’是
1925年。所以虽然与众不同,但是要说是‘江南传统文化’云云,其实很有问题。此外
,又比如评弹,真正出名也是1920年代引入上海。应该说上海取代南京成为地区经济文
化中心的确有很大影响。包括把组成上海移民的主要来源定为‘真正的江南’,也是这
么来的。 |
|
|
发帖数: 1 | 29
不只是评弹,现在学各类戏曲的,多少程度不同地改了行 |
|
gj 发帖数: 22 | 30 几个月前回国,因为sars,原来想到处逛逛的计划被迫打消,除了上海,家乡南京,再就是去
了个无锡,还是一时心血来潮,回家一段时间后要返上海.电话里对dida说,"我们出去玩玩
吧,你不用到南京接我了,我往上海方向的火车,你坐南京方向的,我们在无锡会".....
到了无锡,虽然正下微雨.看过东林书院和博古故居,吃过无锡油面筋和排骨后,就开始乱逛
了.无锡没有什么自己的特色,繁华地段已经完全是小上海的风格.再多加点翻建的旧式风
格的建筑.于是让taxi司机开到还没有拆迁的旧城区.先去看了古运河上的清名桥(明万历
年间首建清同治重建)
桥面和河水脏的很.可能两岸民居和工厂都往里排污的原因吧,过了桥,在弯弯曲曲的小巷
乱窜,走过的小街都挺干净,很多人家朝街的大门都是洞开的,能看见他们的作息 有不少在
打麻将.旧时江南小城的生活风格....走着走着,忽然发现一个居民活动中心的广告"江南
某
某县的评弹团的表演,下午两时". 拖着dida就进去了,穿过长长的走郎,是挺大的一个室内
书场,里面已经有不少老年人坐在里面等着了,吃着瓜子,喝着茶...票价二元一张.每人还
给上一杯茶,坐下后,有人不断地来 |
|
D******6 发帖数: 6211 | 31 在苏州逛街的时候,在采芝斋喝茶,听到一段苏州评弹,一个穿旗袍戴着金丝边眼镜的
大妈唱的,很是韵味十足,委婉动听。段子好像叫莲花落还是梨花泪?讲穆桂英的?说
是穆桂英收到休书同时还要强打精神处理军务?这是啥故事呀? |
|
D******6 发帖数: 6211 | 32 我们下午逛街,热得不行,就上去喝茶,算我们就两伙人。我们都要走了,另外一伙点
歌了,我们就坐下来占便宜听听。所以也是问了半天服务员到底唱的哪段。
本来是想晚上夜游护城河时听评弹的,后来没有去。不过也是听过了。 |
|
q****e 发帖数: 1911 | 33 还给发歌词?。。。
这个是丽调的名段啦,其实叫情探,说起来,评弹的丽调可比之越剧的戚派,haha
梨花落,杏花开,桃花谢,春已归;花谢春归郎不归。奴是梦绕长安千百遍,一回欢笑
一回悲;终宵哭醒在罗帏。到晓
来,进书斋,不见你郎君两泪垂。奴依然当你郎君在,手托香腮对面陪;两盏清茶饮一
杯。奴推窗只把郎君望,不见你郎
骑白马来。秋水望穿家信至,喜从天降笑颜开。奴眼花心跳从头看,哪知晓一纸休书将
奴性命催;肝肠寸断手难抬。姐妹
成群来道喜,笑问状元何日归?又说道,官诰皇封非容易,都是你识宝的凤凰去挣得来
;善良心毕竟是有光辉。奴是眼泪盈
眶赔笑脸,浑身冰冷口难开。唉,想人间事,太悲哀,愿把身躯化作灰.*飞向郎前诉
一番。 |
|
r*********g 发帖数: 5450 | 34 这个段子知道
土人我其实一直不清楚,评弹的葬花到底是老段子,还是建国后新编 |
|
D******6 发帖数: 6211 | 35 观前好像有好几个采芝斋,只有一个大的有二楼茶座,有唱评弹的。 |
|
m****a 发帖数: 254 | 36 说实话,小时候是不喜欢苏州话的,所以也顺带株连了评弹。 只有那一支‘蝶恋花’:
‘杨柳轻扬直上重霄九。’妙哈。
Chinanews, history, 和Salon那里的愤青以及各种将们,运们,鞭挞老毛的不少,可
我郁闷啊,这些个人们写得出毛的那个气势么。‘一夜北风紧‘都不一定写得出罢。
我5年前老在未名空间混, 可是发现骂人的人多,论理的人少,后来quit了好一阵子。
连当初的ID都忘了。好在还发现这么一个干净的版。
我的堕落的风花雪月派,那又如何。
扯远了。莫怪。 |
|
S********8 发帖数: 4466 | 37 评弹也挺雅的,不过就吐字来说,尤其是男子在唱得时候那种紧紧地“咬”住字又慢慢
地往外吐的时候,感觉很奇特啊;
记得张爱玲说过,这种唱法像是轻轻咬着你的肉嗫嚅半天,再又那么温柔地松开,又旖
旎又风骚啊。。。。 |
|
m*****g 发帖数: 12253 | 38 没什么概念评弹什么样子,很好奇的说,
mm也是容易感动落泪的人,我也常常被老公奚落,看个亲情点的电视剧,总会落泪。 |
|
z******6 发帖数: 344 | 39 评弹听不懂,但很好听,一边唱一边弹!南京大排档有唱的 |
|
S*******e 发帖数: 1093 | 40 加了评弹的油管,请mm欣赏。
俺泪点比较低:) |
|
d****i 发帖数: 4809 | 41 评弹在江浙沪一代广为流行,只不过现在年轻人越来越少有人喜欢了,还有一种没有弹
唱的说书,类似于评书,但是全部是用苏州话说,倒是比较有趣味,以前很多人都汇聚
到书场去听书,小时候听过《乾隆皇帝》,语言风格非常风趣。 |
|
P*****a 发帖数: 250 | 42 苏州话,我是你们隔壁邻居呀,怎么会听不懂。
你小时候没有听过?不是单田芳的那种, 就是没有唱的评弹。 小时候听了好多,三
国,隋唐,英烈。。。。 |
|
m***o 发帖数: 17656 | 43 欢迎啊,不知道你是隔壁的。
江苏方言区别很大,不是都能听懂的。
苏州话,我是你们隔壁邻居呀,怎么会听不懂。
你小时候没有听过?不是单田芳的那种, 就是没有唱的评弹。 小时候听了好多,三
国,隋唐,英烈。。。。 |
|
|
e**p 发帖数: 4259 | 45 哎,虽然我是江苏人,不知道为啥我从小不喜欢评弹,锡剧,其实也不喜欢沪剧,喜欢
的戏剧反而是浙江的越剧,安徽的黄梅戏,其次是京剧,豫剧,最喜欢的还是越剧 |
|
|
|
w***u 发帖数: 17713 | 48 【 以下文字转载自 SUDA 讨论区 】
发信人: wwwhu (fc), 信区: SUDA
标 题: 吴语的阿尔泰底层?还是移民带来的影响?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 30 13:59:59 2012, 美东)
“吴语不属于汉语”
――苏州一大学生欲颠覆吴语传统理论!
(05-1-26 20:13)
(记者 周末)
新闻关键字:
阿尔泰语系:世界九大语系之一,分布在西起土耳其,东到日本;南起中国,北抵
俄罗斯的广大区域。主要语言有土耳其语、维吾尔语、蒙古语、鄂伦春语、朝鲜语、满
语、日语等。
汉藏语系:世界九大语系之一,一般归为四个语族,即汉语语族、侗泰语族、苗瑶
语族和藏缅语族共计约250种语言,按使用人数匡算,是仅次于印欧语系的第二大语系
。在语言学界,普遍认为汉藏语系内部研究还不够彻底。
苏州人在“讲外语”,根本听不懂
如果有人告诉你,吴语不属于汉语,你会相信么?相信大多数人都会说:怎么可能
! 不过刚到苏州的外地人在听到苏州人对话时常常会惊讶:苏州人说话的语速语调怎
么有点像在说外语,根本听不懂!... 阅读全帖 |
|
w***u 发帖数: 17713 | 49 “吴语不属于汉语”
――苏州一大学生欲颠覆吴语传统理论!
(05-1-26 20:13)
(记者 周末)
新闻关键字:
阿尔泰语系:世界九大语系之一,分布在西起土耳其,东到日本;南起中国,北抵
俄罗斯的广大区域。主要语言有土耳其语、维吾尔语、蒙古语、鄂伦春语、朝鲜语、满
语、日语等。
汉藏语系:世界九大语系之一,一般归为四个语族,即汉语语族、侗泰语族、苗瑶
语族和藏缅语族共计约250种语言,按使用人数匡算,是仅次于印欧语系的第二大语系
。在语言学界,普遍认为汉藏语系内部研究还不够彻底。
苏州人在“讲外语”,根本听不懂
如果有人告诉你,吴语不属于汉语,你会相信么?相信大多数人都会说:怎么可能
! 不过刚到苏州的外地人在听到苏州人对话时常常会惊讶:苏州人说话的语速语调怎
么有点像在说外语,根本听不懂!2000年初,周晨在几经论证,推断“吴语属阿尔泰语
系而非属汉语”时,他自己也几乎都不敢相信这一论点,但平时积淀的一点一滴的证据
告诉他:吴语并不是出自汉藏语系中的汉语一脉,它同维吾尔语、蒙古语、满语乃至日
语、韩语等同出自阿尔泰语系一脉... 阅读全帖 |
|