y*****h
发帖数: 492 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: OKOKOK (学习, 思考, 记忆, 追求真理。), 信区: Joke
标 题: 一封员工要求加薪的英文信，以及老板的回信 zz (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 9 16:39:42 2007)
发信人: runningshao (shao), 信区: Business
标 题: 一封员工要求加薪的英文信，以及老板的回信 zz
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 8 19:29:02 2007)
一封员工要求加薪的英文信，以及老板的回信
Dear Bo$$
In thi$ life, we all need $ome thing mo$t de$perately. I think you $hould be
under$tanding of the need$ of u$ . worker$ who have given $o much $upport
including $weat and $ervice to your company.
I am $ure you will gue$ |
|
s********n
发帖数: 26222 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 续：美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃,附英文信原件
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 25 01:00:37 2011, 美东)
美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃
见http://health.gmw.cn/2011-08/22/content_2501491.htm
光明网8月21日讯（记者 李然）美国密歇根州立大学生理学教授Root-Bernstein于2011
年8月21日确认其指控方舟子《科学是什么》一文实际90%左右是抄袭他本人的作品《神
创论是科学的理论吗》，及一系列公开信的真实性。
方舟子在《科学是什么》一文中所提出的观点与罗伯特教授惊人的相似。《科学是什么
》全文1600字，其中约有900字几乎原文引自罗伯特教授的《神创论是科学的理论吗》
一文，构成了《科学是什么》的主要观点。但并未注明这些观点的出处。
Root-Bernstein教授明确公开授权所有感兴趣的人翻译并传播其过去及将来的公开信，
认为越多人知情越好。
Root-... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 3 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 续：美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃,附英文信原件
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 25 01:00:37 2011, 美东)
美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃
见http://health.gmw.cn/2011-08/22/content_2501491.htm
光明网8月21日讯（记者 李然）美国密歇根州立大学生理学教授Root-Bernstein于2011
年8月21日确认其指控方舟子《科学是什么》一文实际90%左右是抄袭他本人的作品《神
创论是科学的理论吗》，及一系列公开信的真实性。
方舟子在《科学是什么》一文中所提出的观点与罗伯特教授惊人的相似。《科学是什么
》全文1600字，其中约有900字几乎原文引自罗伯特教授的《神创论是科学的理论吗》
一文，构成了《科学是什么》的主要观点。但并未注明这些观点的出处。
Root-Bernstein教授明确公开授权所有感兴趣的人翻译并传播其过去及将来的公开信，
认为越多人知情越好。
Root-... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 4 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 续：美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃,附英文信原件
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 25 01:00:37 2011, 美东)
美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃
见http://health.gmw.cn/2011-08/22/content_2501491.htm
光明网8月21日讯（记者 李然）美国密歇根州立大学生理学教授Root-Bernstein于2011
年8月21日确认其指控方舟子《科学是什么》一文实际90%左右是抄袭他本人的作品《神
创论是科学的理论吗》，及一系列公开信的真实性。
方舟子在《科学是什么》一文中所提出的观点与罗伯特教授惊人的相似。《科学是什么
》全文1600字，其中约有900字几乎原文引自罗伯特教授的《神创论是科学的理论吗》
一文，构成了《科学是什么》的主要观点。但并未注明这些观点的出处。
Root-Bernstein教授明确公开授权所有感兴趣的人翻译并传播其过去及将来的公开信，
认为越多人知情越好。
Root-... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 5 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: Communipig (共产猪), 信区: ChinaNews
标 题: Re: 续：美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃,附英文信原件 (转
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 25 09:36:59 2011, 美东)
方二货说这是他自己的创作啊。
这种“科普”可不是类似于阿基米德定律、勾股定理一类的，而是较尖端的新领域啊。
中学的教科书，好像也都标明某个定律或者某个现象是谁首先发现并陈述的吧？比如洪
特规则、布朗运动什么的。
何况方二货说别人的科普文章（还是介绍比较老的领域的）是剽窃，那么他自己这么做
，按他自己的规则是不是也算剽窃？
记得就在上个月，某人说他认为老将的“高铁运椅子”是撒谎，因为他订不到从长春到
北京的动车票。别人反驳他，说动车不是高铁；爱共小将跳出来说，动车也是高铁的一
种，动车满载就是高铁满载。
话音没落，温州就出现了动车撞车事故；于是网上出现了意见，说中共的高铁不安全。
此时，爱共小将又跳出来，说动车不是高铁，动车出事故不是高铁出事故。
动车到底是不是高铁？全凭小将一张嘴。 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 6 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: zhaoyun (好德如好色), 信区: ChinaNews
标 题: Re: 续：美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃,附英文信原件 (转
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 25 09:51:06 2011, 美东)
废话，所有文章只要是自己写的都是创作。
新发现新结果早就去写论文去了。谁发在科普文章上？ |
|
r*********o
发帖数: 490 | 7 一封员工要求加薪的英文信，以及老板的回信
Dear Bo$$
In thi$ life, we all need $ome thing mo$t de$perately. I think you $hould be
under$tanding of the need$ of u$ . worker$ who have given $o much $upport
including $weat and $ervice to your company.
I am $ure you will gue$$ what I mean and re$pond $oon.
Your$ $incerely,
Marian $hih
第二天，她收到了老板的回信：
Dear Marian
I kNOw you have been working very hard.NOwadays,NOthing much has changed.
You must have NOticed that our company is NOt doing NOticeably well as yet.
NOw the news |
|
l**********n
发帖数: 8443 | 8 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: threeheart (氷), 信区: Military
标 题: Re: 钱钟书的英语如何，看这信
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 5 23:45:48 2014, 美东)
这世界上是有大言不惭的人，但更有把垃圾当宝贝盲目崇拜的货色。钱的这些英文信水
平很垃圾根本不需要去参考一百年来法官的判决书，更不需要去研究英语有什么变化。
无数的英文小说名著都超过一百年的历史，例如莎士比亚，狄更斯，欧文，库柏，马克
吐温，德莱塞的小说，近一点的也有海明威，雷顿，伍尔夫。这些著名小说家的小说跨
越分布于近两百年的历史，远远在钱的英文书信之前。读读这些小说自然知道一两百年
的英语是怎么回事，知道什么才是好的英语。只有不学无术者才会想起参考法官书信去
判断英语水平高低，因为你压根不知道有文学和小说，一种语言水平的最基本表现形式。
仅从这些书信看，钱的英语可以说烂得一踏糊涂，老朽，迂腐，不知所云，风格与钱的
中文文章如出一辙，生硬地堆砌毫无意义的词藻以彰显自己的水平，反而恰恰说明钱是
个半吊子货。去读读上面文学大家的名著，你... 阅读全帖 |
|
t********t
发帖数: 1070 | 9 这世界上是有大言不惭的人，但更有把垃圾当宝贝盲目崇拜的货色。钱的这些英文信水
平很垃圾根本不需要去参考一百年来法官的判决书，更不需要去研究英语有什么变化。
无数的英文小说名著都超过一百年的历史，例如莎士比亚，狄更斯，欧文，库柏，马克
吐温，德莱塞的小说，近一点的也有海明威，雷顿，伍尔夫。这些著名小说家的小说跨
越分布于近两百年的历史，远远在钱的英文书信之前。读读这些小说自然知道一两百年
的英语是怎么回事，知道什么才是好的英语。只有不学无术者才会想起参考法官书信去
判断英语水平高低，因为你压根不知道有文学和小说，一种语言水平的最基本表现形式。
仅从这些书信看，钱的英语可以说烂得一踏糊涂，老朽，迂腐，不知所云，风格与钱的
中文文章如出一辙，生硬地堆砌毫无意义的词藻以彰显自己的水平，反而恰恰说明钱是
个半吊子货。去读读上面文学大家的名著，你绝对不会有读钱这种垃圾英语让人有便秘
难受的感觉。好的英语，不管你自己的水平如何，读起来会清晰流畅如沐春风，就跟你
虽不会游泳，但你能看出哪个人游的快和姿势优美一样。读上面这些作者的著作，很多
都会让人有这种感觉。钱的英语比起他们，狗屎都不如。
其实钱的其... 阅读全帖 |
|
C****o
发帖数: 1549 | 10 因为很喜欢高中时学的英文教程《Family Album USA》中描述的密歇根大学，颜宁留学
美国的第一理想是密歇根大学。碰巧的是，当时普林斯顿大学分子生物学系助理教授的
施一公到清华大学做了一个报告，介绍普林斯顿大学的情况。但颜宁生病，没去听，同
寝室的同学告诉她，施一公很牛，普林斯顿大学很好。施一公是清华生物系复系之后的
首届本科毕业生，也是2000年负责面试亚洲学生的普林斯顿教授。于是颜宁就给施一公
写了一封很“拽”的英文信。在信中言简意赅地列举了自己的种种成绩，结尾说：“我
觉得自己在各方面能力都很出色，我希望把时间花在更有价值的地方。但申请出国太浪
费时间和金钱了，如果普林斯顿大学录取我，我就不用再花精力申请别的学校…….”
可能是这封“初生牛犊不怕虎”的信把施一公给“震住”了，他从普林斯顿打电话面试
了颜宁。大学四年级寒假时，颜宁获得了普林斯顿大学的录取通知，此前，她也已经获
得了密歇根大学的录取通知书。“因为我在申请密歇根大学时并没说我一定会接受录取
，但我在给施一公写信的时候，承诺了如果被录取，就一定到普林斯顿。我觉得说话要
算数。”就这样，她到了普林斯顿。而颜宁自20... 阅读全帖 |
|
C****o
发帖数: 1549 | 11 因为很喜欢高中时学的英文教程《Family Album USA》中描述的密歇根大学，颜宁留学
美国的第一理想是密歇根大学。碰巧的是，当时普林斯顿大学分子生物学系助理教授的
施一公到清华大学做了一个报告，介绍普林斯顿大学的情况。但颜宁生病，没去听，同
寝室的同学告诉她，施一公很牛，普林斯顿大学很好。施一公是清华生物系复系之后的
首届本科毕业生，也是2000年负责面试亚洲学生的普林斯顿教授。于是颜宁就给施一公
写了一封很“拽”的英文信。在信中言简意赅地列举了自己的种种成绩，结尾说：“我
觉得自己在各方面能力都很出色，我希望把时间花在更有价值的地方。但申请出国太浪
费时间和金钱了，如果普林斯顿大学录取我，我就不用再花精力申请别的学校…….”
可能是这封“初生牛犊不怕虎”的信把施一公给“震住”了，他从普林斯顿打电话面试
了颜宁。大学四年级寒假时，颜宁获得了普林斯顿大学的录取通知，此前，她也已经获
得了密歇根大学的录取通知书。“因为我在申请密歇根大学时并没说我一定会接受录取
，但我在给施一公写信的时候，承诺了如果被录取，就一定到普林斯顿。我觉得说话要
算数。”就这样，她到了普林斯顿。而颜宁自20... 阅读全帖 |
|
W****F
发帖数: 8235 | 12 呵呵，好吧，我解释下。
后来我把你的12个电脑全部按照你的价格收了，iPad你说一个都不出，我也一个都没收
。做到这，我觉得我已经没什么错的地方了。
至于为什么今天留差评，有这么几个原因：
1.本来说是当天晚上留的，但是后来想想不行，因为你那时还没drop货，我要是留了差
评，你看到后一受刺激，万一在货物上做些手脚，我就惨了。按照ebiz的默认规则，你
只要drop货，货进入系统，后面都是我负责。所以，后来初步打算，暂时先不发。
2.我当天晚上其实花了不少时间写feedback，但是还需要修改几遍，陈述和用词上都要
注意一下。不像你这么情绪化，语言上不是很讲究，比如你说“在这里把全部的对话都
贴出来”，结果也没全部贴出来。我说你撒谎，也没有问题。
3.本来打算等货deliver并且被全部接收后再发feedback，确保货不出问题。但是你确
实在后面表现的挺好，打包好，drop及时，照片也很好，所以我觉得货物在接收上应该
不会有问题，可以提早发feedback。
4.feedback的草稿，最后一段我实事求是的写了你的好的方面，比如在后来的打包和
drop及照片方面都挺好，但是今天你又给... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 13 美国教授再次公开信严斥方舟子剽窃
见http://health.gmw.cn/2011-08/22/content_2501491.htm
光明网8月21日讯（记者 李然）美国密歇根州立大学生理学教授Root-Bernstein于2011
年8月21日确认其指控方舟子《科学是什么》一文实际90%左右是抄袭他本人的作品《神
创论是科学的理论吗》，及一系列公开信的真实性。
方舟子在《科学是什么》一文中所提出的观点与罗伯特教授惊人的相似。《科学是什么
》全文1600字，其中约有900字几乎原文引自罗伯特教授的《神创论是科学的理论吗》
一文，构成了《科学是什么》的主要观点。但并未注明这些观点的出处。
Root-Bernstein教授明确公开授权所有感兴趣的人翻译并传播其过去及将来的公开信，
认为越多人知情越好。
Root-Bernstein教授向一位询问者确认其指控及一系公开信的真实性译文：
亲爱的Valerie Wu，
1) 那封公开信是真实的。我在此邮件中附上该信。你不久还会接收到另一封我致方博
士的信，进一步表达我的关注。
2) 我在一系列的公开信中指责方博士剽窃与侵犯版权，方博士都接收... 阅读全帖 |
|
t********t
发帖数: 1070 | 14 也就说你不是学语文的，所以评价不了一个小学生作文好坏。因为小学生作文与你写论
文差别极大，你必须要看别人的评判。那你除了评判你自己那行当还能评价啥？你这叫
瞎谦虚捣糨糊。你不是军事家，你照样天天谈战争，你不是俄毛，你照样评价朱可夫科
涅夫，你没打过仗，可你照样跟李将军在本版打得一蹋糊涂。你评价军史战争时没想到
你是干信号处理的？
你拿有学生评论邱成桐跟有人是否能评价钱的英文信相比，是不是恰恰忽视了你自己强
调的被评价的东西差别极大这一点？即使学生评论邱成桐在你看来是可笑的，那未必就
说明评论一封十几行的英文信也是可笑的。你评价不了爱因斯坦的相对论，但你能评价
街上美女漂亮不漂亮，这不矛盾吧？
教授，我尊重你的职业，但你有时很迂腐。 |
|
w**********s
发帖数: 291 | 15 英文信这个事情，涉及到风格和口味，批评一下也无不可，就好像有人就不喜欢围城的
语言风格，觉得有生造痕迹。
但是，有个网友从英文信引申到《管锥篇》的品位低下，那就是典型的夹带私货了。这
本书也有人不喜欢，觉得没有大架构，但很少有人能像这位仁兄把它贬低到这种程度的
。而且口口声声讲逻辑，自己却离题万里。什么钱学森都扯出来了。不知道这样是否能
让大家觉得他的独特和犀利？
余英时获得美国国会图书馆颁发的有“人文诺贝尔奖”之称的克鲁格人文与社会科学终
身成就奖。不知道分量如何？看看网上的帖子《余英时谈钱锺书》，看看人家对钱的尊
敬而又不盲从的评论。 |
|
E****l
发帖数: 895 | 16 斗小三狗血事件：白领互贴英文“大字报” 网络沸腾了
瑞信女斗小三事件的原文及各版本译文收集
一个在瑞信银行工作的白领给所有的朋友群发邮件，怒斥丈夫和小三背叛自己的各
种行为；丈夫和小三分别回信，让此女停止纠缠速速离婚……本来是一桩常见的斗小三
狗血事件，但是重点在于，三位主角均是金融业高级白领，来往信件皆为英文，各种优
雅的语法被用作三角恋斗法，让网友大开眼界，将此称为“瑞信女斗小三”事件。开眼
之余，手痒的网友还纷纷动笔翻译，南京话版、北京话版、上海话版全部登场，还有人
干脆拿这些英文信当例子，讲解起了四六级语法。
1。 原配电邮
发件人: Zhang, Lily [mailto:l********[email protected]]
发送时间: 2010年2月23日 10:23
收件人: Tao, Diane; ; Sun, Yonghong; Winn, Sean;Stevens, Joe; Dawson, Andrew
; Morrison, Alastair; Huh, Charles;Chu, Mabel; Yee, Andrew; ; ;; ; ;; ;;
Shiu, |
|
t********t
发帖数: 1070 | 17 俺知识水平不高，对亩产万斤粮不敢评价。不过钱学森对亩产万斤粮是很赞。
欢迎批判钱学森知识。
教授很特别，牛奶好喝还是臭的，只有通过别人的舌头才能下结论，你自己舌头没味蕾
？你学过英语吗？你在给你的学生修改陪破时是不是也必须参考许渊冲的英文？你自己
判断不出好坏？你能判断你博士学生的英语写作水平，但判断不了一个硕士的英文信？ |
|
M******f
发帖数: 92 | 18 到底邀请信是该给父母的中文信，还是应该准备给签证官的英文信呢？父母会去面签。
另外问一下，是不是工资单就足够了，不用麻烦公司出示工作证明？还是公司提供的工
作证明是必需的？
谢谢各位先。 |
|
y********d
发帖数: 133 | 19 作为伪文学爱好者，偶很喜欢围城。但钱先生的这英文信俺是实在拜读不下来。长句连
篇而无长短搭配，有违偶学的英文写作课程，并且也实在呦口。 |
|
l********u
发帖数: 910 | 20 说话冲是不会让人信服的
这信至少比那个petition：invest and deport
Jasmine Sun强百倍了
试问，95年的生活在中国的求救信
比2013年生活在美国FLa.的华人英文信
强那么多的可能性有多少？
估计让你写，你也就写出petition那信的水平
就求之不得了 |
|
S*********e
发帖数: 3006 | 21 看了贝的英文信，明显第一段和之后的文字风格不一样。第一段应当是贝自己加的；之
后的遣词用句很老练，除了偶而不通的地方，非常象美国人的本土语言。我实在不明白
看到这样的文字怎么会得到“英文不地道”的结论。 |
|
x****6
发帖数: 4339 | 22 翁帆会写个屁的英文信。
老杨好歹用英文发过论文 |
|
发帖数: 1 | 23 大家有没有什么诀窍阿，投英文期刊老是毫无音讯，好心的人士不要当看客，给小妹分
享一下你们给编辑的英文信模板阿。
谢过！ |
|
|
L******8
发帖数: 4093 | 25 瑞信女斗小三事件的原文及各版本译文收集
一个在瑞信银行工作的白领给所有的朋友群发邮件，怒斥丈夫和小三背叛自己的各
种行为；丈夫和小三分别回信，让此女停止纠缠速速离婚……本来是一桩常见的斗小三
狗血事件，但是重点在于，三位主角均是金融业高级白领，来往信件皆为英文，各种优
雅的语法被用作三角恋斗法，让网友大开眼界，将此称为“瑞信女斗小三”事件。开眼
之余，手痒的网友还纷纷动笔翻译，南京话版、北京话版、上海话版全部登场，还有人
干脆拿这些英文信当例子，讲解起了四六级语法。
1。 原配电邮
发件人: Zhang, Lily [mailto:l********[email protected]]
发送时间: 2010年2月23日 10:23
收件人: Tao, Diane; ; Sun, Yonghong; Winn, Sean;Stevens, Joe; Dawson, Andrew
; Morrison, Alastair; Huh, Charles;Chu, Mabel; Yee, Andrew; ; ;; ; ;; ;;
Shiu, Ruby; ; Lai,Daniel Xiao M |
|
d***1
发帖数: 401 | 26 ☆─────────────────────────────────────☆
jerry1211 (风若有信) 于 (Tue Oct 13 11:38:01 2009, 美东) 提到:
老公比我早来美国好多年，但是英语书面使用不多。我虽然在美国还没有念书但是以前
是国内英语专业的。
现在问题是，我发现老公写的英语信常有语法错误。因为是涉及到找工作，所以我总希
望帮他改改。我个人觉得：不能地道地用英语，但至少少犯点错，让人看得明白。
可是，我发现老公似乎不怎么开心，虽然现在他还是让我去改的。而我呢，还得小心翼
翼地先肯定他写的很不错然后再提这样那样的建议......
怎么办？
姐妹们支个招吧，因为这样的事我估计在今后几个月中会出现好多次。
先谢谢大家！
☆─────────────────────────────────────☆
youareshy (whoiam) 于 (Tue Oct 13 11:40:10 2009, 美东) 提到:
他心里是感激的.
☆─────────────────────────────────────☆
tzh514 (hi |
|
r******e
发帖数: 89 | 27 我准备的材料:
护照及绿卡复印件
I-134
银行存款证明
单位工作证明
给父母的中文邀请信
给VO的英文信
去年1040表复印件
上月煤气单和电费单
忘记复印驾照和社安卡，但告诉了父母号码备问。(实际根本没问)
给VO的信:
Dear Sir or Madam,
My name is XX X. I came to the United States in XXXX under XX visa, and
currently am working as XXX in XXX in XX city. I have been admitted as
permanent resident of United States since XXXX. I would like to invite my
father (XX X) and my mother (XX X) to the United States to visit us this
early winter.
I have been working hard in the past eight years in XXX (instit |
|
N*******g
发帖数: 287 | 28 从来没写过，父母签证也从来没有遇到任何问题。
实在想写就把那封给签证官的英文信翻译成中文给父母看（其实电话里口头简单翻译一
下也就行了），以免万一有些地方父母答的跟签证官看的信上写的有大的出入。
还是精力过剩的话可以把上天下地从小到大所有的东东通通都准备一遍，反正背一大书
包材料去也没什么坏处，“材料多人不怪”，有备无患嘛。 |
|
a******g
发帖数: 13519 | 29 大家说，怎么把这句话翻译成英文才能使得它说起来信达雅。
另外，大家说说看。中国的传统核心价值观还有什么？哪方面是与西方文化冲突的，尤
其是基督教价值观。
欢迎文科男女们进来指教。 |
|
|
a******g
发帖数: 13519 | 31 以前，新东方的英语老师说long time no see 来自中文。后来到了美国后，我跟我的
美国英文老师说起这个。她说，扯淡，我们一直这样说。到底这是不是源自中文啊？ |
|
D**S
发帖数: 24887 | 32 你英文老师可能太年轻．
long time no see 确实是来自Chinatown的Chinglish. |
|
|
d**********g
发帖数: 425 | 34 签证官懂中文，不过我觉得直接给签证官写封英文信比较好。 |
|
h*****e
发帖数: 102 | 35 准备了给签证官的英文信，被中信打回来了，中文的还不是易如反掌 |
|
|
|
|
t********t
发帖数: 1070 | 39 属实个屁啊，都是读过书的人，能不能多少有点逻辑思维能力，别这么幼稚可笑。“反
正这个版没有一个人英语比钱钟书好”，这种婴儿式屁话的逻辑依据是什么？就凭那钱
那狗屎般的英文信？钱是人不是神，一个数学考试得零分的破硕士假博士能鼓捣出多大
造化，可就有人喜欢把他一个劲往死里吹。反正他就是最牛逼，反正他的英语就是最好
，反正他的水平就是最高，其实这些人是在展示自己：反正傻逼就是傻逼。 |
|
t********t
发帖数: 1070 | 40 我自然知道钱学森这不是一个好例子，但它说明了辩论一种事实的可能性。有些东西，
个人无法下结论，可能因为自己不懂，必须参考他人意见，考证事实，或是靠群体下结
论。而有些东西，你自己就可以下结论，可有些人非得纠缠一番。你喝一口馊牛奶，大
叫，操！馊了。可有些人会悠悠地跟你辩论一番，隔壁王二说那牛奶很好喝，电视上也
说那牛奶很好喝，你怎么能说它喝起来象尿呢？我知识不多，不敢评价，反正那牛奶很
好喝。操，一封破英文信，你学了用了二十年的英语，你自己判断不出好坏？还得必须
参考他人评价，尼玛！ |
|
j*******1
发帖数: 30 | 41 老公比我早来美国好多年，但是英语书面使用不多。我虽然在美国还没有念书但是以前
是国内英语专业的。
现在问题是，我发现老公写的英语信常有语法错误。因为是涉及到找工作，所以我总希
望帮他改改。我个人觉得：不能地道地用英语，但至少少犯点错，让人看得明白。
可是，我发现老公似乎不怎么开心，虽然现在他还是让我去改的。而我呢，还得小心翼
翼地先肯定他写的很不错然后再提这样那样的建议......
怎么办？
姐妹们支个招吧，因为这样的事我估计在今后几个月中会出现好多次。
先谢谢大家！ |
|
u*u
发帖数: 14949 | 42 父母将在Chicago入关
为了避免可能的错误交流
我打算准备一封英文信
简单说明他们的情况
入关时给边境入关官员参考
现在求：
类似此信的模板
谢谢！ |
|
w********6
发帖数: 12977 | 43 大時代
（故事純屬虛構﹐歡迎對號入座）
1
我出生在傳說中世界末日的那一天。爸媽說﹐在我出生的時候﹐全世界的天上都出
現了五顏六色的奇異閃光和此起彼伏的電閃雷鳴﹐好像天空變成了一個恐怖的戰場
。科學家也說不清是為什麼﹐有人說是外星人來了﹐有人說是地球進入了銀道面﹐
還有人說宇宙開始坍縮﹐人們以為末日將近﹐世界即將毀滅﹐驚恐萬分﹐不是跪在
教堂裡懺悔﹐就是躲在被窩裡瑟瑟發抖。但最後卻什麼也沒有發生﹐當午夜十二點
的鐘聲敲響之際﹐世界又恢復了平靜。人們含著熱淚相互擁抱和親吻﹐他們將此視
為神的恩賜﹐許多人呼吁將那一天定為世界的新生日﹐以提醒人們以後要更真铡br />
更純
粹、更珍惜地生活。不過沒過多久,人們就忘了這件事﹐照舊如常地過著自己
的日子。後來又是阿拉伯動亂﹐又是全球金融危機﹐生活要繼續下去﹐大大小小的
麻煩要解決﹐整個世界都忙得團團轉﹐那個世界末日的蹩腳笑話就更沒人提起了。
當然對這一切我都毫無記憶﹐因為那一天我才剛剛降生﹐對隨後幾年的事也毫無印
象。
我最早的記憶是那年的奧邥_幕式。那時候我隻有四歲﹐但已經感受到周圍一種
期待和興奮的氣氛。爸媽對我說﹐咱們北京要辦奧邥拴o我不... 阅读全帖 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 44 http://tw.news.yahoo.com/挺小英的親筆信-李登輝-我寫了3小時-1005
1月13日總統大選前夕，前總統李登輝幫蔡英文站台時，一句「台灣交給你們了」感動
了許多人。今（17）日他與媒體餐敘時說，先前支持蔡英文廣告的信，寫了3個小時，
就要是自己寫才能「表示我的心意」。此外，他也透露民進黨發起「三隻小豬」運動時
，他也捐了一隻小豬撲滿給蔡英文。
去年11月初，李登輝因大腸癌開刀。18日出院後，並沒有直接回家，而是在榮總附近租
房子，方便醫師、護士就近照顧。今天則是搬回家裡住。同時，也邀請媒體餐敘。
一向身體健朗的李登輝說，他的心臟一向都很有力量，原本輸出有72%，但開刀後，全
身麻醉對心臟輸出有影響，僅剩45%左右。生病下來，「很艱苦咧」，慢慢才恢復到63%。
去年11月18日出院後，蔡英文就私下前往探視李登輝。當時，還送小英一隻小豬撲滿。
當天，蔡英文沒有通知媒體，僅在安全人員陪同下前來拜會。
幕僚轉述說，李登輝拿出一隻親筆簽名的橘色小豬給她，大概是3千多元左右。蔡英文
看到後，很高興、也半撒嬌說，「啊那耐耶沒養飽」。李登輝說，「真歹勢，沒養飽」。
幕僚形容說，... 阅读全帖 |
|
po
发帖数: 138 | 45 发信人: Isaiah (SKIASONARANHR), 信区: SF
标 题: 大时代（完）
发信站: 水木社区 (Sat Dec 31 22:05:22 2011), 站内
大时代
（故事纯属虚构，欢迎对号入座）
1
我出生在传说中世界末日的那一天。爸妈说，在我出生的时候，全世界的天上都出
现了五颜六色的奇异闪光和此起彼伏的电闪雷鸣，好像天空变成了一个恐怖的战场
。科学家也说不清是为什么，有人说是外星人来了，有人说是地球进入了银道面，
还有人说宇宙开始坍缩，人们以为末日将近，世界即将毁灭，惊恐万分，不是跪在
教堂里忏悔，就是躲在被窝里瑟瑟发抖。但最后却什么也没有发生，当午夜十二点
的钟声敲响之际，世界又恢复了平静。人们含着热泪相互拥抱和亲吻，他们将此视
为神的恩赐，许多人呼吁将那一天定为世界的新生日，以提醒人们以后要更真诚、
更纯粹、更珍惜地生活。不过没过多久,人们就忘了这件事，照旧如常地过着自己
的日子。后来又是阿拉伯动乱，又是全球金融危机，生活要继续下去，大大小小的
麻烦要解决，整个世界都忙得团团转，那个世界末日的蹩脚笑话就更没人提起了。
当然对这一切... 阅读全帖 |
|
j********b
发帖数: 565 | 46 全文目次：
一 先世述略
二 我的童年
三 求學經過
四 記者生涯
五 三任廣州市長
六 北上與侍疾
七 成立國民政府
八 巴黎郊外公園之會
九 建設鐵路與航空
十 我的抗戰建國主張和重要提案
十一 制憲與立法
十二 教育與文化
十三 三訪莫斯科
十四 赴法就醫和旅美
十五 回國定居
十六 訪韓與使菲
十七 接受哈斯國際獎
一、先世述略
民國三十一年，國立中山大學的史學教授羅香林寫了一本「國父家世源流考」。羅
先生這本書，對於我們香山孫氏這一支派，如何自中原轉徙江南，而後定居於廣東香山
縣翠亨村，根據史料，作了一個扼要的敍述。
按我們孫氏這一族，在唐以前，都是住在河南陳留；晚唐僖宗時，我們的遠祖，時
為中書舍人及兩浙節度使的孫拙，有子曰孫誗者，甚賢能，黃巢亂起，充承宣使，引兵
遊擊閩越江右間，以軍功封東平侯，屯於虔州虔化縣，就是現在江西的寧都縣，由於治
績懋著，百姓乂安，為當地父老所挽留，就在那裏定居下來。孫誗公五傳至承事公。遷... 阅读全帖 |
|
B*V
发帖数: 3365 | 47 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: feu (Nekkhamma), 信区: paladin
标 题: 【人生就是不停的战斗】九把刀北大演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 16 18:48:00 2011, 美东)
时间：2011年11月5日
地点：北京大学2号楼205
主题：人生就是不停的战斗
手打组：中财刘铮，魏文婷 请尊重手打组作品，转载勿删除手打组。
感谢 film_l 提供的完全版录音地址~ 好像时长是137分
http://www.tudou.com/programs/view/jTA99NhlEIA/
非常非常开心能够来北京大学演讲，我能表现出的最大的诚意就是，今天的演讲将是原
汁原味非常忠于台湾版本的“人生就是不停的战斗”，还加了一段目前在台湾演讲一共
讲了不到三次的“神的微笑”。希望我们今天晚上会有非常热血的两个小时。
但是“人生就是不停的战斗”四个U的版本有点太过励志，而我本人是个非常不励志的
人（观众笑）。所以我今天想给大家的讲的是一个很美很美的爱情故事。
干，这个音乐可以小声点吗？不要也没有关系。（工作人员关音乐）谢谢，... 阅读全帖 |
|
D*V
发帖数: 3096 | 48 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: feu (Nekkhamma), 信区: paladin
标 题: 【人生就是不停的战斗】九把刀北大演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 16 18:48:00 2011, 美东)
时间：2011年11月5日
地点：北京大学2号楼205
主题：人生就是不停的战斗
手打组：中财刘铮，魏文婷 请尊重手打组作品，转载勿删除手打组。
感谢 film_l 提供的完全版录音地址~ 好像时长是137分
http://www.tudou.com/programs/view/jTA99NhlEIA/
非常非常开心能够来北京大学演讲，我能表现出的最大的诚意就是，今天的演讲将是原
汁原味非常忠于台湾版本的“人生就是不停的战斗”，还加了一段目前在台湾演讲一共
讲了不到三次的“神的微笑”。希望我们今天晚上会有非常热血的两个小时。
但是“人生就是不停的战斗”四个U的版本有点太过励志，而我本人是个非常不励志的
人（观众笑）。所以我今天想给大家的讲的是一个很美很美的爱情故事。
干，这个音乐可以小声点吗？不要也没有关系。（工作人员关音乐）谢谢，... 阅读全帖 |
|
h***e
发帖数: 20195 | 49 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: feu (Nekkhamma), 信区: paladin
标 题: 【人生就是不停的战斗】九把刀北大演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 16 18:48:00 2011, 美东)
时间：2011年11月5日
地点：北京大学2号楼205
主题：人生就是不停的战斗
手打组：中财刘铮，魏文婷 请尊重手打组作品，转载勿删除手打组。
感谢 film_l 提供的完全版录音地址~ 好像时长是137分
http://www.tudou.com/programs/view/jTA99NhlEIA/
非常非常开心能够来北京大学演讲，我能表现出的最大的诚意就是，今天的演讲将是原
汁原味非常忠于台湾版本的“人生就是不停的战斗”，还加了一段目前在台湾演讲一共
讲了不到三次的“神的微笑”。希望我们今天晚上会有非常热血的两个小时。
但是“人生就是不停的战斗”四个U的版本有点太过励志，而我本人是个非常不励志的
人（观众笑）。所以我今天想给大家的讲的是一个很美很美的爱情故事。
干，这个音乐可以小声点吗？不要也没有关系。（工作人员关音乐）谢谢，... 阅读全帖 |
|
l***y
发帖数: 4671 | 50 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: feu (Nekkhamma), 信区: paladin
标 题: 【人生就是不停的战斗】九把刀北大演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 16 18:48:00 2011, 美东)
时间：2011年11月5日
地点：北京大学2号楼205
主题：人生就是不停的战斗
手打组：中财刘铮，魏文婷 请尊重手打组作品，转载勿删除手打组。
感谢 film_l 提供的完全版录音地址~ 好像时长是137分
http://www.tudou.com/programs/view/jTA99NhlEIA/
非常非常开心能够来北京大学演讲，我能表现出的最大的诚意就是，今天的演讲将是原
汁原味非常忠于台湾版本的“人生就是不停的战斗”，还加了一段目前在台湾演讲一共
讲了不到三次的“神的微笑”。希望我们今天晚上会有非常热血的两个小时。
但是“人生就是不停的战斗”四个U的版本有点太过励志，而我本人是个非常不励志的
人（观众笑）。所以我今天想给大家的讲的是一个很美很美的爱情故事。
干，这个音乐可以小声点吗？不要也没有关系。（工作人员关音乐）谢谢，... 阅读全帖 |
|
