由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 英文信
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
e*******c
发帖数: 2133
1
来自主题: LeisureTime版 - zz中国特色的译文读者
何杨有一个朋友叫威廉,很有趣。如果在“有趣”后面非得加名词,她会说他是一个有
趣的错误制造者。他们之间的错误是有一次脱光了衣服躺倒在同一张床上,在那一张吱
吱呀呀的床上,他们起先讲的是:这样的错误可不能再犯了。然后他们聊啊聊,聊到最
后威廉无来由地告诉何杨,他最崇拜的作家是Yukio Mishima,何杨“恩”了一声,其
实压根不知道Yukio Mishima是谁。她回家上网搜索,原来是三岛由纪夫啊!她发短消
息告诉威廉:“我告诉过你Yukio Mishima也是我最喜欢的作家吗”(打这行字的时候
她反复确认了好几遍三岛由纪夫的英文写法),她继续迫切地问,你有没有看过《金阁
寺》,金色的寺庙;他回短信说你讲的一定是the Temple of the Golden Pavilion。
看到回复她一高兴干脆给他打电话,劈头盖脸地问,那么《潮骚》呢;他果断地说,恩
我也很喜欢the Sound of Waves。她更激动了,那么《天人五衰》呢,一个永世轮回的
故事,我最爱的中国作家很喜欢这个故事;电话那头,他沉默很久,最后舒了口气,语
调像答出了一道最难的考题:你讲的一定是the Decay... 阅读全帖
p*******s
发帖数: 1613
2
来自主题: TVChinese版 - 尼玛唱英文歌是病,得治
英文歌曲自然风格多样,有几个人唱得好?在水平高的比赛用非母语唱歌就是装逼找死
,理由如下
1)英文歌的节奏跟中文完全不同,在那里断音节有时候非常困难,不是汉字都是单音
节。
2)发音问题,无需多说,英文平时说不利落的唱英文歌就是笑话。
3)对歌词的理解问题。就算我们这些在英语国家生活了多年的人,对英文的理解跟母
语也相差一大截,何况那些国门没出过的歌手。你不信,很多中文歌听了会鸡皮疙瘩,
英文歌说难停点就是听个旋律而已。你歌手不感动,何以感动观众?
4)历史上没有一个歌手因为英文歌唱得好能在中国红,就跟到美国去出西班牙语专辑
也是找死一样。不要以为英文高级,你最后还是老老实实得唱中文歌。
英文歌是风格多样,欧美音乐的确也领先华语音乐,但可惜你是讲中文的华人,你的英
语永远不会好到对英语歌词的吐词、理解超出中文,选英文歌,等于一上战场你就穿了
件昂贵高级但是拖得你走不动路的进口盔甲,作茧自缚。
s*****h
发帖数: 995
3
来自主题: WaterWorld版 - 转贴-桑兰成了“垃圾股”
http://www.caochangqing.com
曹长青:桑兰成了“垃圾股”
桑兰的跨国索赔案,现已完全成了丑剧和笑料。网上对她是一面倒的批评、痛斥,甚至
嘲骂。国内媒体已不再报道,海外华媒也不再“桑云亦云”,而是发出质疑和批评的声
音。来到美国才三十多天的桑兰,已成了众矢之的、孤家寡人。
我就桑兰案已写了十多篇文章,现大致总结一下,桑兰为什么会走到这种罕见的千夫所
指的地步(各种不同政治观点的人一面倒)。在第一篇“桑兰被丈夫和律师毁容”中我
就断定:“桑兰案不仅打不赢,还会赔进她的形象:一个原来令人同情的伤残女孩,变
成贪婪、不择手段、恩将仇报的丑妇。”
这个预测不幸言中。桑兰从打索赔案至今才短短三个月,她已经把13年前靠美国媒体捧
起来的形象、13年来无数人帮她打造的形象,都摔得粉碎。如果说上次她摔在纽约,毁
了自己下半身;这次打炒作官司,则是毁掉自己下半生。“桑兰”这两个字,已跟谎言
、敲诈、贪婪、恶毒等连在一起。南京有个徐老太,北京则有个桑兰。网上已有人提出
警示句:做人不能太桑兰。
桑兰从火箭般升起,到暴跌成“垃圾股”,当然是有清晰的原因。它跟中国的体育制度
,一夜成名... 阅读全帖
t******n
发帖数: 2939
4
☆─────────────────────────────────────☆
gondar (赏金猎人) 于 (Fri May 3 13:43:25 2013, 美东) 提到:
受不了一帮洗地党还在这分析来分析去的,分析出来一万种可能加起来的概率也超不过
百分之一。
你们直接说是外星人干的多好啊,你看朱令无疑中发现了外星人在搞什么阴谋,于是外
星人就下毒整死了朱令,因为是外星人,所以没有留下任何线索,所以最后就成了无头
悬案。洗地党们来看看,这个分析是不是比你们的分析更靠谱
-------------------------------------
Dear Xun,
I am indeed one of the doctors who assisted in the diagnosis and treatment
of Zhu Ling. I also visited Beijing in October, 1998 and spent time with
Zhu Ling and her family.
The source of the thallium was,... 阅读全帖
c******n
发帖数: 16666
5
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: awaydream (昆仑天下), 信区: Military
标 题: Re: 当年杨振宁反对建北京正负电子对撞机真是太对了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 4 16:15:49 2015, 美东)
因此杨振宁一九七二年六月第二次的回到中国,除了探望病情日益沈重的父亲,
并且在北京做了十次演讲和座谈,这些活动延续了一个多礼拜之久。其中特别有代
表意义的一次座谈是七月四日下午在北京饭店举行的「高能物理发展与展望」的座
谈会。在这个座谈会上,杨振宁独排众议,不赞成中国大陆在那个时候建造高能量
的加速器,全力发展高能物理实验研究的计画。这一个座谈会的纪录,后来在中国
大陆科学界有一个「杨振宁舌战群儒」的名称。
中国科学界的人士,在那个时候会有建造高能量加速器的想法,一方面中国在
高能物理方面的发展比较落后,一方面也是认为中国这么大一个国家,应该要对人
类的知识领域作出一些贡献,这其实有一点是呼应毛泽东当时「中国应当对人类有
较大贡献」的一句话,而高能物理就是可以达到这个目的的一个科学领域。
当时的中国在政治方面的... 阅读全帖
c******n
发帖数: 16666
6
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: awaydream (昆仑天下), 信区: Military
标 题: Re: 当年杨振宁反对建北京正负电子对撞机真是太对了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 4 16:15:49 2015, 美东)
因此杨振宁一九七二年六月第二次的回到中国,除了探望病情日益沈重的父亲,
并且在北京做了十次演讲和座谈,这些活动延续了一个多礼拜之久。其中特别有代
表意义的一次座谈是七月四日下午在北京饭店举行的「高能物理发展与展望」的座
谈会。在这个座谈会上,杨振宁独排众议,不赞成中国大陆在那个时候建造高能量
的加速器,全力发展高能物理实验研究的计画。这一个座谈会的纪录,后来在中国
大陆科学界有一个「杨振宁舌战群儒」的名称。
中国科学界的人士,在那个时候会有建造高能量加速器的想法,一方面中国在
高能物理方面的发展比较落后,一方面也是认为中国这么大一个国家,应该要对人
类的知识领域作出一些贡献,这其实有一点是呼应毛泽东当时「中国应当对人类有
较大贡献」的一句话,而高能物理就是可以达到这个目的的一个科学领域。
当时的中国在政治方面的... 阅读全帖
C**********y
发帖数: 416
7
来自主题: TrustInJesus版 - 浅谈信经信条的重要性 王志勇
1.圣经向上帝的约民启示他的旨意
圣经是上帝的成文之道。圣经来自上帝的启示,是上帝向他的约民启示他的旨意;《威
斯敏斯德信条》首先告诉我们:“自然之光和创造护理之工,原彰显上帝的仁 爱、智慧
和权能,使人无可推诿;但它们并不足以将那为得救所必须的,对上帝及其旨意的知识
给与人;所以主乐意多次多方将自己启示出来,向教会晓喻他的旨 意;以后主为了更好
地保存并传扬真理,且为了更加坚立教会,安慰教会,抵挡肉体的败坏以及撒但和世界
的毒害,遂使全部启示笔之于书。如是,圣经乃为至要, 因为上帝从前向他的百姓启示
自己旨意的这些方法,如今已经止息了。”“圣经是上帝默示的,是信仰和生活的准则
。”
2.信经信条是约民对上帝旨意的回应
信经信条则是信徒的信仰宣认,是对上帝旨意的领悟和回应。“耶稣说,你们说我是谁
?西门彼得回答说,你是基督,是永生上帝的儿子。耶稣对他说,西门巴约 拿,你是有
福的;因为这不是属血肉的指示你的,乃是我在天上的父指示你的。我还告诉你,你是
彼得,我要把我的教会建造在这磐石上,阴间的权柄不能胜过她。 我要把天国的钥匙给
你;凡你在地上所捆绑的,在天上也要捆绑;凡你在地上释放的... 阅读全帖
j*******7
发帖数: 6300
8
来自主题: TrustInJesus版 - 我们所信的是什么
我们所信的是什么
来源:《怎样信才能得救》 作者:林献羔
许多人说是信耶稣,但不知道信什么。或者说,他们不知道是怎样信的。许多人说
“信耶稣”,其实不是“信耶稣”,因为他们不知道信耶稣是怎么一回事,结果“信”
了不久,又走了回头路,这样的人是没有根的:“那些在磐石上的,就是人听道,喜欢
领受,但心中没有根,不过暂时相信,及至遇见试炼就退后了”(路8:13)。他没有根
,当然不是真信。“不过暂时相信”,原文是“不过暂时的信”,英文只译believe,
而后面没有“on”字。“暂时的信”,这是假信,因为他从起头就不知道信什么。下面
我们谈谈真信耶稣的人所信的,必须有以下几点。
一、必须信有神
“人非有信,就不能得神的喜悦;因为到神面前来的人,必须信有神,且信祂赏赐
那寻求祂的人。”(来11:6)
信耶稣的人,第一就要相信天地之间有一位主宰,不信宇宙有神的人,就不是一个
信耶稣的人,就不是一个得救的人。所以信耶稣必先信有神——父神。
二、必须信三一真神创造宇宙万物和人类
“起初神创造天地”(创1:1)。“万物是藉着祂造的;凡被造的,没有一样不是藉
着祂造的”(约1:3)。“……也曾藉着祂创... 阅读全帖
s*******w
发帖数: 2257
9
来自主题: TrustInJesus版 - 使徒信经的由来zt
使徒信经(二)使徒信经为何重要
(2014-09-19 09:48:21)
更多精彩文章请点击:http://www.jianxinzhenli.com
亲爱的弟兄姐妹平安:我是雷牧师,今天我们要开始一个新的讲道系列——使徒信经。
我曾向弟兄姐妹宣布,我计划传讲基督教会的三份基要文献——十诫、主祷文和使徒信
经。
十诫和主祷文已分别讲完。但是因为有一些其他的事情,我一直无法抽出时间来讲使徒
信经。直到几星期前,当我想到教会的年度主题《回到基础》时,才记起自己以前要讲
一个关于基督教教义的系列的计划。当下立刻决定现在是传讲使徒信经的时候了。
使徒信经:
我信上帝,全能的父,创造天地的主。我信我主耶稣基督,上帝的独生子。因圣灵感孕
,由童贞女马利亚所生。在本丢彼拉多手下受难,被钉于十字架,受死,埋葬,降在阴
间。第三天从死里复活,升天,坐在全能父上帝的右边。将来必从那里降临,审判活人
死人。我信圣灵,我信圣而公之教会。我信圣徒相通,我信罪得赦免,我信身体复活,
我信永生。阿们。
关于使徒信经,教会通常采取两种立场:不是每周背诵它,就是几乎不提它。在许多教
会中,使徒信经是主日崇拜的一项固定... 阅读全帖
g**1
发帖数: 10330
10
台学者:蔡当局由“去中国化”变“去中华民族化” 大陆难再忍
2016-08-10 16:53:00环球网 徐亦超 分享 2596参与
蔡英文被指对汉民族充满仇恨(图片来源:“中时电子报”)
【环球网综合报道】民进党蔡英文当局在台湾地区上台“执政”后不仅延续前领导
人陈水扁时代的“去中国化”政策,如今更进一步的“去中华民族化”。对此,台湾实
践大学副教授赖岳谦表示,大陆就快失去耐心,开始出现“仇台、反台”情绪,一旦大
陆不再忍让,两岸局势会立刻转变。
身为法国巴黎第二大学政治学博士的赖岳谦接受香港中评社访问时表示,包括最近
蔡英文向台湾岛内“原住民”道歉的谈话,都可看到蔡英文对汉民族的批判。日本统治
台湾时,对少数民族屠村镇压,蔡却说那是“同化”、“皇民化”、“理番政策”;但
讲到郑成功的汉民族,就说是用“杀戮镇压”,这些可看出蔡英文充满对汉民族的仇很
,就是要切割中华民族文化的脐带。
赖岳谦认为,蔡英文当局“去中国化”的脚步在加快,而且在加强,包括“避谈U
型线”、不维护太平岛“主权”,废除课纲和对“太阳花学运”人士不起诉等,整个动
作脉络不仅继续执行陈水扁时代的“去中国化”政策,蔡当... 阅读全帖

发帖数: 1
11
作者:Eileen Guo 编译:若影
原文标题为:“How WeChat Spreads Rumors, Reaffirms Bias,and Helped Elect
Trump”,编译者翻译成中文时有删减,并加以必要的解释和说明,以便于中文读者理
解。“美国华人之声”不应与另外一微信公众号“美国华人”混淆,两者政治立场和文
章风格截然不同。
在川普当选半年以前,也就是去年大约五月份,美国中文网络小有名气的写手“解滨”
和他的七位同道建立了“美国华人之声”公众号,以影响舆论,引导美国华人支持川普
。公众号每周推送若干文章,这些文章从右翼英文媒体选取翻译或来自中文网络社区。
标题诸如此类:“我选川普的理由:非法移民的问题必须解决!”以及“奥巴马公开鼓
励非法移民参加选举投票,维吉尼亚州假释 60000 重刑犯参加选举”。
根据解滨的说法,“美国华人之声”是一个试验:“我们可以尝试一下”。创建几个月
后,公众号有了超过 32000 个订阅者。在微信群和其他中文网络转发它的文章的人更
是多不胜数。
虽然多数亚裔美国人的投票给了希拉里,但一些民调数据显示,川普比起从前的共和党
总统候选人赢... 阅读全帖
p***n
发帖数: 17190
12
https://www.nownews.com/news/20171110/2641565
名家論壇》黃創夏/「用肺發電」!蔡英文超越習近平‧‧
文/黃創夏2017/11/10 08:00
▲兩岸領導人習近平、蔡英文。(合成圖/NOWnews)
▲兩岸領導人習近平、蔡英文。(合成圖/NOWnews)
曾經有一個笑話,是用來譏諷中國北京的霧霾嚴重,害人性命。
話說唐三藏師徒歷經艱辛往西天而行,突然遠遠看到前方雲霧繚繞,隱隱約約有一座大
城池,豬八戒立刻大叫:「師父快看,西天就在前面了。」
唐三藏抬頭看了看說:「徒兒別急,這裡離西天還早得很。」
豬八戒不信,拉著沙悟淨奔向前方山丘,兩人大叫「隱隱約約有許多宮殿樓閣,真的是
西天!」
三藏還是搖頭說絕對不是西天,孫悟空駕起觔斗雲跳到半空,睜開火眼金睛穿透雲霧,
大叫:「都是雕梁畫棟、一定就是西天啦!」帶著兩個師弟直往前衝‧‧&#
8231;
這時,唐三藏嘆了一口氣:「徒兒啊,這裡是北京,你們要是進到北京城,很快真的就
要『上西天』了,PM2.5比任何妖魔鬼怪都厲害啊!」
不要笑北京,這幾天,要是... 阅读全帖
g**1
发帖数: 10330
13
蔡英文標川普 「盼和你進一步推動台美關係」
分享推特外交!蔡英文標川普 「盼和你進一步推動台美關係」到Facebook 分享推特
外交!蔡英文標川普 「盼和你進一步推動台美關係」到Line 分享推特外交!蔡英文標
川普 「盼和你進一步推動台美關係」到Google+
2018-03-17 22:24
〔即時新聞/綜合報導〕美國總統川普正式簽署《台灣旅行法》,開放台美雙方高級官
員互訪。總統蔡英文今天(17日)也在推特上回應,期待與川普政府進一步推動台美長
期合作關係。
總統蔡英文今天(17日)在推特上標記川普,並表示期待與川普政府深化台美長期合
作關係。(翻攝自推特)
總統蔡英文今天(17日)在推特上標記川普,並表示期待與川普政府深化台美長期合作
關係。(翻攝自推特)
蔡英文在推特上標記川普,感謝川普簽署《台灣旅行法》,並期盼與川普政府合作,推
動台美之間的長期合作關係。這是自1979年美國與中華民國斷交後,再次讓雙方高層有
互相訪問的可能,未來行政部門如何哂孟喈旉P鍵。不少政界人士都認為,總統府應趁
此契機規劃互訪行動。
淡江大學整合戰略科技中心執行長蘇紫雲表示,川普在法律自動生效前親... 阅读全帖
g*2
发帖数: 993
14
来自主题: Military版 - 目前的台湾蔡英文当道
目前的台湾蔡英文当道,目前的美国意欲全控台湾,台湾是中国的领土,在日益强大的
中国面前和在美国的觊觎之下,你蔡英文是棋子还是棋手?
“特朗普想保台,还是把台湾推上火线?”日前,美国策划派军舰穿过台湾海峡的消息
爆出,岛内一片惊疑不定。这一消息来源是路透社的“独家报道”,“美国官员”匿名
爆料称,美军正考虑定期派军舰经过台湾海峡,原本还考虑派遣航空母舰,但可能是怕
此举引发北京强烈反弹而改变主意。
美国官员通过路透社放风将派军舰穿行台湾海峡前两天,美防长马蒂斯在新加坡参加“
香格里拉对话”时,公开称五角大楼将持续坚定与台湾合作,提供必要的防卫武器与服
务,以“确保台湾有足够的自我防卫能力”。台“外交部”对此连声感谢。
台湾媒体发现,美国过去短短两个月内已通过5个与台湾相关法案,3月通过《台湾旅行
法》,4月通过《2019年国防授权法案》《2018 年亚洲再保证倡议法案》,5月通过《
2018年台湾国防评估委员会法案》和《2018台湾国际参与法案》。此外,美国还派出副
助理国务卿访台,表示愿意帮台造潜艇,这反映出“美国对台湾在太平洋地区的重视”。
5月28日,台湾《中国时报》以此为题刊登文... 阅读全帖
c*********d
发帖数: 9770
15
2018-10-14 4:11 AM
张婷
美国专家披露,中共企图将“一带一路倡议”的英文写法从“One Belt, One Road
Initiative”更改为“Belt and Road Initiative”,以使其更适合支持北京推动全球
霸权的战略信息。但这一企图却被美国军方识破,并下令各机构不配合中共,不使用其
更改后的名字。
对于为何要改“一带一路倡议”的英文写法,中方的解释是,“One Belt One Road”
带来了很多误解,因为合作伙伴倾向于过分关注“one”这个单词。误认为这个倡议只
有一条海上航线和一个陆地带,而实际上,“一带一路倡议”旨在通过五条线路连结亚
洲、欧洲和非洲。
中共的这一更改仅限于英文版本。中文版本仍是“一带一路”,也就是说,中共所宣称
的“容易引发误解”的“一”在中文的叫法中仍然保留。
美国专家披露改名原因
《华盛顿时报》国家安全专栏作家、中国问题专家比尔·格茨(Bill Gertz)在调查后
,给出了与中方不同的解释。格茨在国家安全方面有着丰富的经验。他是美国“联邦调
查局国家学院”(FBI National Academy)和“美国国防... 阅读全帖
g**1
发帖数: 10330
16
人民日报海外版评蔡英文妄"以武拒统":别说梦话了
2019-02-26 08:00:55 来源: 海外网-人民日报海外版官方网站(北京) 举报
0
易信
微信
QQ空间
微博
更多
(原标题:蔡英文们,别说梦话了)
最近一段时间,民进党当局领导人忽而装成“大力水手”当网红,忽而又扮演“花旦”
告洋状,不断煽动两岸敌意。尤其是近期台当局领导人蔡英文、台行政部门负责人苏贞
昌等不停说“战”论“战”,企图以“武”获“独”、以武拒统。
他们时而频繁出入台军,鼓吹所谓“大陆威胁论”;时而疯狂叫嚣“万一两岸之间发生
战争,给我一只扫帚都会跟大陆拼”。农历新年前蔡英文给教皇写信,告洋状指责大陆
“不放弃武力威胁”;过完年就又在美国媒体前装委屈、博同情,乞求其他国家在“大
陆武力进攻台湾”时共同站出来。
谁都看得出来,蔡英文和她的同伙们这么卖力地表演,不惜拿台湾民众的利益做赌注,
都是为了一己之私、一党之私。他们梦呓式的以武拒统,最终只能自取其辱、自掘坟墓。
想要以武拒统,包括台湾同胞在内的13亿多全体中国人民不会答应。台湾问题因民族弱
乱而产生,必将随着民族复兴而终结。今天,我们比历史上任何时期更接... 阅读全帖

发帖数: 1
17
華爾街日報報導,台灣總統蔡英文因為打了一通電話向美國總統當選人川普道賀,而成
為國際注目焦點,在兩岸關係陷入膠著之際,此舉讓她的聲望為之一振。
蔡英文領導的民主進步黨長期在野,並支持台灣獨立於中國大陸之外。她在1月總統選
舉獲得壓倒性勝利,矢言改善經濟並重新調整兩岸關係。許多台灣民眾認為,前朝政府
向中國靠得太近。
但台灣經濟成長仍然疲弱,而大陸試圖哂媒洕c外交力量分化台灣民意、並挫挫蔡政
府的銳氣,蔡英文民意支持度已下滑。蔡英文致電川普,據信是1979年美國與台灣斷交
、改與中國建交以來,台灣總統首次與美國總統或總統當選人直接通電話。
亞洲專家暨顧問公司派克策略公司(Park Strategies)資深副總裁金恩(Sean King)
說,這通電話對蔡英文而言是一次「重大的外交奇襲」,將可讓台灣覺得更安全和不被
邊緣化。
但其他分析師指出,蔡英文面對的風險是,可能因此觸怒北京。北京初步反應對蔡英文
與川普通話表示抗議,並歸咎於台灣這方。大陸外交部長王毅稱這是台灣方面「搞的一
個小動作」。
曾為法律教授與貿易談判代表的蔡英文,已承諾維持與大陸的現狀,並遵循前總統馬英
九達成的協議。

发帖数: 1
18
作者:Eileen Guo 编译:若影
原文标题为:“How WeChat Spreads Rumors, Reaffirms Bias,and Helped Elect
Trump”,编译者翻译成中文时有删减,并加以必要的解释和说明,以便于中文读者理
解。“美国华人之声”不应与另外一微信公众号“美国华人”混淆,两者政治立场和文
章风格截然不同。
在川普当选半年以前,也就是去年大约五月份,美国中文网络小有名气的写手“解滨”
和他的七位同道建立了“美国华人之声”公众号,以影响舆论,引导美国华人支持川普
。公众号每周推送若干文章,这些文章从右翼英文媒体选取翻译或来自中文网络社区。
标题诸如此类:“我选川普的理由:非法移民的问题必须解决!”以及“奥巴马公开鼓
励非法移民参加选举投票,维吉尼亚州假释 60000 重刑犯参加选举”。
根据解滨的说法,“美国华人之声”是一个试验:“我们可以尝试一下”。创建几个月
后,公众号有了超过 32000 个订阅者。在微信群和其他中文网络转发它的文章的人更
是多不胜数。
虽然多数亚裔美国人的投票给了希拉里,但一些民调数据显示,川普比起从前的共和党
总统候选人赢... 阅读全帖
N*D
发帖数: 3641
19
☆─────────────────────────────────────☆
chinacloud (chinacloud) 于 (Tue Jan 11 12:56:01 2011, 美东) 提到:
孩子马上就4岁,最近送托,老师只说英文,小朋友貌似还没有懂中文的,今天送幼儿
园第二次哭鼻鼻喊着不要老师要爸爸妈妈,昨天第一次哭我们问她原因就是听不懂老师
和小朋友说什么,今天早上哭的我这个伤心,觉得真对不起孩子。
想请教有经验的兄弟姊妹有碰过类似问题么?除了送北美双语(暂时没席位,听说有不
少小朋友懂中文)还有什么好办法?我已经请求幼儿园尝试找找有没有懂中文的小朋友
,在等信,不过光等也不是办法,所以发帖请教下。
先谢过了,唉,搞得我这坐立不安的。
☆─────────────────────────────────────☆
lancy1982 (lancy) 于 (Tue Jan 11 13:07:12 2011, 美东) 提到:
patpat,我在美国幼儿园做过义工,也在双语幼儿园工作过
我的感觉是孩子的潜能是无穷的
对于模生环境,孩子感觉紧张加上语言障碍,哭... 阅读全帖
j*******7
发帖数: 6300
20
来自主题: TrustInJesus版 - 浅谈“以信求知”
来源:麦琪的礼物 作者:基甸
在网上跟朋友讨论基督教信仰,“理性与信仰”的话题历久不衰,常常成为热门。
“知”与“信”的关系无论何种信仰都需要面对。“你怎么知道你所信的是真的?”的
巨大问题实际指向神、哲学上所谓“知识论”的问题。基督教信仰是反理性、反知识的
吗?基督教既然是“唯独信心”的,那么基督徒还需要理性上的理解吗?这些都是基督徒
常常需要面对和思考的问题。当基督徒谈及基督教信仰的知识论的时候,或明确或隐含
,多多少少会涉及“以信求知”的理念。本文将从历史和神学的角度介绍传统基督教信
仰中的“以信求知”这一理念。
“以信求知”拉丁文是"fides quaerensintellctum",英文是"Faith
seekingunderstanding",所以也可以表述为“信心寻求理解”。这个概念由古典基督
教神学家、教父奥古斯丁提出,源自对以赛亚书七:9的理解发挥。这节圣经和合本译
作“你们若是不信,定然不得立稳”,按希腊文七十士译本也可译为“你们若是不信,
定然不得了解”。用现代中文来解释,也就是说“如果你不相信,你就无法明白”。奥
氏以后,基督教神学对信仰与理性的关系的言说又有... 阅读全帖
s*******w
发帖数: 2257
21
来自主题: TrustInJesus版 - 使徒信经的由来zt
使徒信经的由来
(2008-05-22 22:28:35)转载▼
我信上帝,全能的父,创造天地的主.我信我主耶稣基督.上帝的独生子;因圣灵感孕,由童
贞女马利亚所生;在本丢彼拉多手下受难,被钉十字架,受死, 埋葬;降在阴间;第三天从
死人中复活;升天,坐在全能父上帝的右边;将来必从那里降临,审判活人.死人.我信圣灵
;我信圣而公之教会;我信圣徒相通;我信罪的赦免,我信身体复活;我信永生.
阿们!
使徒信经》的来历以及其在教会历史上的贡献
《使徒信经》是最简短且在今日教会中使用最为普遍的一篇,全篇共十二条。
据说在五旬节后,十二使徒分散往各地传道,为确保真理的合一,临行前制定了此
信经,由各使徒每人提供一句,所以共有十二句。此说已不可考,但大部分人认为是后
人根据使徒所传之道而写成的,故称《使徒信经》。最早曾在爱任纽(Irenaeus,ca.
130-c.200)二世纪的著作中发现,但今日所呈现之形式是大约于七世纪间形成的。此信
经乃是根据教会的需要而制定的。
在早期教会中,信徒受洗加入教会之前所需要的基本真理教导,即以此信经为准则
。一般教会的教导也以此为根基,而教会信仰之纯正与否,... 阅读全帖
s******t
发帖数: 2511
22
D.因信成义-靠信德还是靠善行得救? D1.不信主的能得救吗?
1.误解者认为天主教相信未信主的人(甚至是其它宗教人士)都有机会得救,是离
经叛道之事,既违背罗马书「因信成义/称义」的道理,亦是推行世界宗教合一的做法
。就让小弟在此交代「因信成义/称义」──人如何得救的问题,至于所谓「宗教合一
」的问题,请参阅「宗教交谈」一项。
2.首先,我们所讲的「其它宗教」不是指日本真理教那些有问题的宗教,而是指正
派的宗教,即导人向善,迈向真善美,与人探讨人生的真谛的宗教。以下所说的「其它
宗教」,也是指这些正派的宗教。
A)天主教怎样看「因信成义」和信德与爱德的关系?
3.天主教很清楚这一点:天主所赐的救恩无需任何人的帮助,祂就独自完成(若祂
愿意人参与其中则另作别论),祂的救恩本身是百分百的,是完全有效的,无需靠任何
东西来补充,而且这救恩是天主白白赐给人的,人不可以靠自己做好事、善事来「赚取
」天国的赏报,即是说,无论你多好人,即使是圣贤,若你能入天国,都是天主白白的
赏赐。在成义得救一事上,人只能好像接受礼物一样去接受,不能凭自己的善行去跟天
主讨价还价。... 阅读全帖
y*****6
发帖数: 9545
23
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: hrfrank (长期用RMB买USD), 信区: Joke
标 题: 国内离谱的英文指示何时能消失(组图) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 15 18:50:36 2008)
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 国内离谱的英文指示何时能消失(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 14 22:34:49 2008), 转信
北京奥运有没有让国人更文明不得而知,但京城大街小巷的英文指示牌确实规范了许多,特别是一些公园、交通等公共设施内的英文指示牌,不再让高鼻子的朋友大眼瞪小眼。然而昨日一位网友发帖又爆料称在火车上发现离谱的英文指示。
这位网友称其在10月12日乘坐从长沙到上海南的卧铺车上发现了雷人的英文翻译。以下是网友上传的照片:
火车上的英文标示错误太突出了啊!
好像配电室的英语也不是这么翻译的吧?这个该是油罐室啊!
另有网友专门整理了一个雷人英文标示牌翻译专辑:
看来翻译这句话费了很大力气
说的大实话,真有收费的
“Jin Mouth”J
c***s
发帖数: 70028
24
杨振宁与妻子
杨振宁:一个人到了我的年纪,不可能不想到一生的经历。我从没找过工作,都是职业来找我,这当然非常幸运。在个人生活方面,我跟杜致礼结婚五十多年,现在又跟翁帆结婚,不管别人怎么想,在我自己看起来,都是很幸运的。而这么多幸运结合在一起是很少有的。
有读者报料说,在网上发现了翁帆写给杨振宁的双语情书,无论英文中文,都非常典雅。
记者联络到人在北京的翁帆。对于“情书”,杨振宁妻子翁帆表示确是出于自己之手,但“情书”既不是写给杨振宁先生的,也不是写给“其他人”的,只是自己的一篇习作,而各种版本的中文翻译则是“热心人”所为。
杨振宁妻子翁帆写给爱人的“情书”是“习作”
杨振宁妻子翁帆“情书”是真是假?23日晚,记者与在北京的杨振宁妻子翁帆取得联系,杨振宁妻子翁帆正忙于会客,不便久谈。但杨振宁妻子翁帆看完“情书”第一段随即释然而笑,并告诉记者,这篇“情书”的确是她亲笔所写,但是既不是写给杨振宁先生,也不是写给“其他人”的。而且,她亲口告诉记者,这篇所谓的 “情书”是她在深圳写下的!
据了解,杨振宁妻子翁帆以优异的成绩毕业于汕头大学文学院外语系后,曾经到深圳一家单位落脚。一次偶然的机会,杨振... 阅读全帖
d*********2
发帖数: 48111
25
主進步黨總統當選人蔡英文今天會見日本交流協會會長大橋光夫;蔡英文說,經貿合作
將是未來推展台日關係的重要工作,這也包括重啟台日之間自由貿易協定的協商。
民進黨晚間透過新聞稿指出,蔡英文今天由民進黨秘書長吳釗燮陪同,接見日本交流協
會會長大橋光夫及交流協會駐台代表沼田幹夫。大橋光夫代表日本政府恭賀蔡英文成為
下任總統,並在立法院選舉獲得佳績。
蔡英文除了表達感謝之意,她也提到,即使在民進黨最困難的過去8年,日本的友人仍
然與民進黨維持良好的友誼,在重新贏得政權之際能夠再次與重要日本友人會面,她很
欣喜。
雙方也討論到往後台日關係的經貿合作,蔡英文表示,經貿合作將是未來推展台日關係
的重要工作,這也包括重啟台日之間自由貿易協定的協商。
蔡英文強調,持續的溝通以及理性的態度是經營外交關係的關鍵,未來將秉持這樣的信
念,解決目前在經貿方面的障礙,並深化雙邊的經貿往來關係。
b*****d
发帖数: 61690
26
多维新闻
蔡英文就职典礼已经落幕,而大陆对这个在两岸关系上始终摇摆不定的新任台湾地区领
导人存在很强的戒备之心,而这种戒备之心也体现在主流媒体的报道中。日前,中国官
媒旗下报刊发文指出“单身或导致蔡英文政治风格偏向极端化”,经中国媒体转载发酵
后,在社交媒体招致骂声一片。
这篇文章是由海峡两岸关系协会理事、军事科学院外军研究部部长王卫星所写,最初发
表在新华社旗下的《国际先驱导报》,后由新华网和其它中国媒体转载,分析蔡英文单
身会使其在政治上的行事风格与行事策略,偏向情感化、个性化、极端化发展。
台湾总统府发言人黄重谚对英国广播公司(BBC)中文网表示:“我们没有回应。”
BBC中文网5月25号查证发现,包括新华网和《国际先驱导报》网站的原文和微信平台分
享的原文链接已被删除。
该文章重点指出:“从人性的角度分析,作为单身女政客,她没有爱的情感拖累,没有
‘家’的掣肘,没有子女的牵挂,在政治上的行事风格与行事策略,往往偏向情感化、
个性化、极端化发展,政治权术上则在战略方向上考量少,战术细节上考量多,短期目
标所示到极致,长期目标则较少顾及。”
中国媒体新浪新闻转载了该文,文章有约6万... 阅读全帖
t******g
发帖数: 4044
27
来自主题: Military版 - 不会说英文的华人很重要
金小力
不会说英文的华人很重要
6 月 4 日上午,希拉里·克林顿在加州奥克兰城的竞选总部迎来了一批特殊的客人。
他们年纪大约五六十岁, 不会说英文,国语也不太懂,彼此之间只用广东话小声地交
谈。这群老人大多来自广东,几十年前移民到美国,现在大多已经取得了公民的身份。
他们穿着统一的工会服装,在年轻的工会代表的带领下鱼贯而入,把本来就不大的竞选
办公室撑得满满当当。
和老人们交谈后发现,他们都来自“国际服务业雇员工会”(Service Employee
International Union)下属的旧金山家政员工工会,在工会的组织下前来为希拉里助
选。工作人员给每位老人发了一份广东话的电话讲稿和选民的电话号码册,而老人们要
做的,就是致电这些选民,号召他们在三天后的党内初选中给希拉里投票。在加州,享
有投票权的华人超过一百万,许多一代移民不通英文,但工人阶级的他们往往又是民主
党的重要票仓, 希拉里团队为了联系到这些选民伤透了脑筋,最终通过工会联系到了
同样会讲广东话的老人们。
国际服务业雇员工会成员为希拉里助威
“工会支持希拉里,我们就支持希拉里”
“您好,我是加州支持希拉里竞选总部... 阅读全帖
g**1
发帖数: 10330
28
外卖小哥英文送餐受热捧 为充实生活放弃"铁饭碗"
2017-04-03 02:12:25 来源: 北京晨报(北京) 举报
148
易信
微信
QQ空间
微博
更多
(原标题:外卖小哥英文送餐受热捧)
在亦庄有这样一位“非常态”的外卖小哥,他是地道的北京人,还是送餐队伍里屈指可
数的本科生,使用英文短信与顾客交流更是习以为常。昨天,这位外卖小哥告诉北京晨
报记者,曾抱着“铁饭碗”的他,为过上向往中充实的生活忍痛改行。起初,学英文只
为向外国人要好评,但随着兴趣渐浓,他开始主动用英语与客人交流。如今,他和片区
内不少外国人成了朋友,希望自己以后能用英文报菜名。
这个“蓝胖子”是单王
胯下电动车,背起外卖箱,一个体态圆圆的外卖小哥疾步走进写字楼,只见他一边爬楼
,一边用手机拨打电话。“小伙子这么胖还送得这么快,必须给好评。”刚接到餐的顾
客拍拍他的肩膀,频频点头。抹了抹蓝色头盔里流下的汗珠,这位外卖小哥娓娓道来,
他叫李涛,是地道的北京人,在亦庄经济技术开发片区内,不少人喜欢亲切地称他“蓝
胖子”。指着身上的蓝色外套,他笑着说,“你看,‘饿了么’没我能穿下的工服,所
以现在买衣服基本上都挑蓝... 阅读全帖

发帖数: 1
29
美国之音
作者: 张永泰
台湾地方选举进入倒数阶段,台湾总统蔡英文表示,有境外势力透过不正当手段企图影
响选举结果,不过,在野党国民党立委认为,民进党选情告急,蔡英文的说法是假消息。
台湾总统蔡英文星期三(11月14号)晚间在南台湾屏东出席造势场合时表示,这次选情
非常诡谲,有一股境外势力,透过两种不正当的手段,打压台湾的民主,企图影响选举。
蔡英文指出,第一种是散播假消息,将竞争对手的支持者故意抹黑,用大量网络留言信
息洗版、转传。第二种是网络霸凌,只要有人站出来为台湾讲话,马上就有大量谩骂留
言洗版、进行人身攻击。
空前挑战
台湾执政党民进党立委刘世芳接受美国之音采访表示,境外势力利用网络科技以及台湾
言论自由环境,企图影响选举结果,对台湾民主已经造成空前挑战。
她说:“因为这些攻击提供的信息是假的,但是一次两次三次,变成是10次20次的时候
,大家都知道,以前有一句话叫曾参杀人,在大街上讲一次曾参杀人,大家不会相信,
可是讲了10次20次,大家就相信了。”
刘世芳委员还说,假信息及网络霸凌引起的效应,就像是在造浪,有人会在漩涡里保持
沉默,不敢再发表不同的言论,等于是变相地钳制了... 阅读全帖
R******k
发帖数: 1294
30
这一段时间以来,蔡英文当局可谓是丑闻缠身。之前是走私烟,后来是民进党以家伙拿
了几十万钱不见了,被批评怎么有这么多钱,再后来吕秀莲对蔡英文开撕,要与蔡英文
打擂台去参选。
而刚刚最新的新闻,一名担任蔡英文警卫多年的特勤中心中校军官,偷情,出轨。在弯
弯这里,偷情与出轨会被对方告的,这个四匹最清楚,反正与其他地方的法律不一样。
现在蔡英文的办公室还想否认,说这个军官不是蔡英文的警卫,又说这个军官之前已经
离婚,不过弯弯的网友都不信,都在讽刺蔡英文。
p***n
发帖数: 17190
31
https://today.line.me/tw/pc/article/%E5%8F%A3%E7%BD%A96%E5%85%83%E8%A2%AB%E5
%AB%8C%E8%B2%B4%E3%80%80%E8%94%A1%E8%8B%B1%E6%96%87%E8%A6%AA%E6%9B%9D%E5%8E%
9F%E5%9B%A0%EF%BC%9A%E5%9C%8B%E5%85%A7%E9%9C%80%E6%B1%82%E6%9A%AB%E9%9D%A0%
E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%A3%BD%E9%80%A0-jMKGRa
口罩6元被嫌貴 蔡英文親曝原因:國內需求暫靠台灣製造
CP nameTVBS Reporter張中宜Upload Date & Time
發布時間 2020年1月31日20:06
Update Date & Time
更新時間 2020年1月31日20:06
Total count of Like 689
Total count of Comment 1268
LINE share button
Facebook share button
KEEP
... 阅读全帖
y*****6
发帖数: 9545
32
【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: hrfrank (长期用RMB买USD), 信区: Joke
标 题: 国内离谱的英文指示何时能消失(组图) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 15 18:50:36 2008)
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 国内离谱的英文指示何时能消失(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 14 22:34:49 2008), 转信
北京奥运有没有让国人更文明不得而知,但京城大街小巷的英文指示牌确实规范了许多,特别是一些公园、交通等公共设施内的英文指示牌,不再让高鼻子的朋友大眼瞪小眼。然而昨日一位网友发帖又爆料称在火车上发现离谱的英文指示。
这位网友称其在10月12日乘坐从长沙到上海南的卧铺车上发现了雷人的英文翻译。以下是网友上传的照片:
火车上的英文标示错误太突出了啊!
好像配电室的英语也不是这么翻译的吧?这个该是油罐室啊!
另有网友专门整理了一个雷人英文标示牌翻译专辑:
看来翻译这句话费了很大力气
说的大实话,真有收费的
“Jin Mouth”J
i***s
发帖数: 39120
33
刘溪韵展示她的大作和英国著名高校写给她的信
●人物:初二开始研究《相对论》、《时间简史》、《量子物理》;高中时英语考了93分,数学仅仅12分
●创作:六易其稿,写完一本20万单词、全英文的382页的科幻小说,邮寄给了霍金、英国剑桥大学……
●评价:英国剑桥大学招生办主任亲自给她回信:你在学术方面已经显现出一定潜力。
她是17岁女生,在成都七中读高二。
初二开始研究《相对论》、《时间简史》、《量子物理》,品读罗素、儒勒?凡尔纳、叔本华……从此爱上科学和哲学。
她的身高为1.56米,戴黑框黄边眼镜,袖口上有几根红色圆珠笔印记。她进入高中时,英语考了93分,数学仅仅12分。
她就是刘溪韵,刚写完一本20万单词、全英文的382页书籍《在我们时间前面的平行宇宙》,邮寄给了霍金、英国剑桥大学……
日前,剑桥大学给她回了信。
A
一个未来故事
2968年,人类遭遇反物质威胁
故事发生在英国伦敦,我和4个英国男孩正在看电影,突然,屏幕上射出一道刺眼的白光,我们瞬间被带到了2968年的未来世界。
一位叫RobinsonBryant(罗宾逊?布莱恩特)的小孩给大家介绍了许多未来世界的技术和观念。从这些新事... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
34
航班取消需改签,可为何是去银行ATM机上操作?为何还非要在英文界面操作?虽然有诸多疑点,但近日,重庆市民小刘却因一时心急放低了戒备,又因不懂英文,被骗走2万元。
突然收到航班取消的短信
22岁的小刘准备去合肥旅游。半个月前,朋友用微信帮他购买了4月2日的机票,价格为530元。
4月1日,小刘从四川合江坐长途汽车来到菜园坝。当天下午,他突然接到一个短消息,说他乘坐的航班因机械故障取消了,若需要退改签可联系400-6250811。
看到航班信息都对,落款又是航空公司的名字,号码也是400开头的,小刘相信了。他拨打了电话,接听的是一个男子,对方告诉小刘,可以改签半小时后的飞机,但需要小刘到附近的银行,用银行卡取飞机的小票。
银行ATM上还能改签机票?小刘觉得奇怪,但因第一次遇到机票改签,他以为自己少见多怪,没多想,就来到菜园坝附近的一家银行。
怪事!到银行改签飞机票 还非得英文操作
此时,小刘还和对方保持着通话。当小刘插入银行卡后,对方又提出了奇怪的要求:必须在英文界面下操作。小刘犯了难,不懂英文怎么操作?
对方也很有耐心,告诉小刘不用紧张,按照他的提示一步步操作就行了。之后,小刘按照对方的... 阅读全帖
b**m
发帖数: 91
35
文章来源: 华西都市报
刘溪韵展示她的大作和英国著名高校写给她的信
●人物:初二开始研究《相对论》、《时间简史》、《量子物理》;高中时英语考
了93分,数学仅仅12分
●创作:六易其稿,写完一本20万单词、全英文的382页的科幻小说,邮寄给了霍
金、英国剑桥大学……
●评价:英国剑桥大学招生办主任亲自给她回信:你在学术方面已经显现出一定潜
力。
她是17岁女生,在成都七中读高二。
初二开始研究《相对论》、《时间简史》、《量子物理》,品读罗素、儒勒·凡尔
纳、叔本华……从此爱上科学和哲学。
她的身高为1.56米,戴黑框黄边眼镜,袖口上有几根红色圆珠笔印记。她进入高中
时,英语考了93分,数学仅仅12分。
她就是刘溪韵,刚写完一本20万单词、全英文的382页书籍《在我们时间前面的平
行宇宙》,邮寄给了霍金、英国剑桥大学……
日前,剑桥大学给她回了信。
A
一个未来故事
2968年,人类遭遇反物质威胁
故事发生在英国伦敦,我和4个英国男孩正在看电影,突然,屏幕上射出一道刺眼
的白光,我们瞬间被带到了2968年的未来世界。
一位叫RobinsonBryant(罗宾逊·布莱恩特)的小孩给大家介绍... 阅读全帖
p*****c
发帖数: 20445
36
民進黨總統初選民調 蔡英文1%險勝蘇貞昌
* 2011-04-27
* 新聞速報
* 【中時電子報/綜合報導】
民進黨總統大選黨內初選結果,今(27)中午正式出爐,由民進黨主席蔡英文以1%的差
距,險勝對手蘇貞昌。(圖/截自中天新聞)
民進黨總統大選黨內初選結果,今(27)中午正式出爐,由民進黨主席蔡英文以1%的差
距,險勝對手蘇貞昌。(圖/截自中天新聞)
民進黨總統大選黨內初選結果,今(27)中午正式出爐,由民進黨主席蔡英文以1%
的差距,險勝對手蘇貞昌。
這場民調是經過長達兩天的電話民調,5家民調公司各完成3000份有效問卷,資料
還由保全戒護,送往民進黨中央黨部保管。
民調結果是在今日上午10點30分,在三位參選人的見證下進行開封,民調結果是蔡
英文對馬英九0.4250:0.3504;蘇貞昌對馬英九 0.4115-0.3379;許信良對馬英九0.
1221:0.5145,因此由蔡英文以0.01左右微小差距勝出,將代表民進黨參選總統,與國
民黨的馬英九爭取大位。
t**i
发帖数: 688
37
来自主题: Military版 - 假设啊,如果韩寒真的是人造的
“只有英文信容许他坦白地写“我的亲爱的唐小姐””
--《围城》钱钟书
“英文情书的最大好处莫过于信的开头便可以直称“亲爱的某某某””
--《书店》 韩寒
“不然真想仗外国文来跟唐小姐亲爱,正像政治犯躲在外国租界里活动”
--《围城》钱钟书
“企图躲在英文里兴风作浪,鬼鬼祟祟地好比政治犯躲在国外活动”
--《书店》 韩寒
M****e
发帖数: 3715
38
http://blog.sina.com.cn/s/blog_474068790102dx78.html
“天才”韩寒《书店(一)》分析 (2012-01-31 11:03:45)转载▼
标签: 杂谈 分类: 其他
韩寒在1999年上高一时给首届新概念作文大赛投稿投了两篇文章,除了《求医》,
还有《书店》。在两年前,韩寒还在江苏《少年文艺》发表过另一篇《书店》。据韩寒
父亲韩仁均在《儿子韩寒》一书中说,韩寒在创作《书店(一)》时,还是个14岁的初
二学生。在我刚刚加入论战时,我对韩寒是否有代笔一事是将信将疑的。直到我开始看
署名韩寒的作品,看到了这篇《书店(一)》,就认定了它肯定是别人写的,因为一个
14岁初二学生绝无可能写出这样的文章。
在初中,韩寒是个学习成绩非常差、调皮捣蛋的差生。《儿子韩寒》中说:“所以
几乎是整个初中阶段,韩寒在班级中的名次一直在40一50名之间,而他们班级共有54名
学生。”“韩寒令老师感到头痛的事情一般不外乎丢三落四、作业不完成或者找不到、
上课不遵守纪律等等。”
但是这个差生,在1997年3月如神附体地创造了一个奇迹。据《儿子韩寒》说,事
情经过是... 阅读全帖
t****v
发帖数: 9235
39
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: tgbrfv (cn), 信区: WaterWorld
标 题: 方舟子3月31揭韩文里2个爆料,韩寒都违反逻辑和常识
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 30 22:38:54 2012, 美东)
(2012-01-31 11:03:45)转载▼
标签: 杂谈 分类: 其他
韩寒在1999年上高一时给首届新概念作文大赛投稿投了两篇文章,除了《求医》,
还有《书店》。在两年前,韩寒还在江苏《少年文艺》发表过另一篇《书店》。据韩寒
父亲韩仁均在《儿子韩寒》一书中说,韩寒在创作《书店(一)》时,还是个14岁的初
二学生。在我刚刚加入论战时,我对韩寒是否有代笔一事是将信将疑的。直到我开始看
署名韩寒的作品,看到了这篇《书店(一)》,就认定了它肯定是别人写的,因为一个
14岁初二学生绝无可能写出这样的文章。
在初中,韩寒是个学习成绩非常差、调皮捣蛋的差生。《儿子韩寒》中说:“所以
几乎是整个初中阶段,韩寒在班级中的名次一直在40一50名之间,而他们班级共有54名
学生。”“韩寒令老师感到头痛的事情一般不外乎丢三... 阅读全帖
t****v
发帖数: 9235
40
爆料1
即便如此,还有一个问题:《书店》的写作者对钱钟书的作品非常熟悉,这就不是
能通过其他途径了解到的了。《书店》不仅文风模仿钱钟书,而且一些句子就是直接模
仿钱钟书《围城》等作品的句子写出的,不是简单的抄袭,而是有一定难度的模仿,对
比如下:
《书店(一)》:“英文情书的最大好处莫过于信的开头便可以直称‘亲爱的某某
某’”
《围城》:“只有英文信容许他坦白地写‘我的亲爱的唐小姐’”
《书店(一)》:“企图躲在英文里兴风作浪,鬼鬼祟祟地好比政治犯躲在国外活
动”
《围城》:“不然真想仗外国文来跟唐小姐亲爱,正像政治犯躲在外国租界里活动”
《书店(一)》:“还有《男人如何博得女人欢心》,其实就等于把‘怎么调情’
说得更加含蓄,就仿佛植物有它的学名一样。”
《围城》:“据说‘女朋友’就是‘情人’的学名,说起来庄严些,正像玫瑰花在
生物学上叫‘蔷薇科木本复叶植物’。”
《书店(一)》“想必与‘幽默’(humour)最初在英语里解释为‘体液’十分切意
,眼泪鼻涕当算体液,流眼泪便是流‘幽默’。”
《说笑》:“我们不要忘记幽默(humour)的拉丁文原意是液体,好象贾宝玉心目
... 阅读全帖
C****U
发帖数: 994
41
蔡英文站出来了 力挺李登辉的日本祖国论。
据台湾媒体8/24/2015报道,针对民进党主席蔡英文以包容说,暗挺李登辉的“日本祖
国论”,马英九办公室发言人陈以信表示,蔡既然参选台湾地区领导人,就不容许对“
台湾主权”立场与“台湾主体性”存有丝毫怀疑;蔡应收回乡愿伪善的说法,与李登辉
的媚日史观划清界限,否则蔡就是严重失格,没有资格参选台湾地区领导人。
至于蔡主席说“勿以历史操作对立”,陈以信批评蔡主席此言是对民进党最大讽刺,因
为民进党就是靠操作台湾悲情历史起家,多次借由煽动族群对立谋取选举利益,甚至蔡
主席今天不也还在谈“台湾人数百年的悲哀”?他批评蔡主席的说法令人啼笑皆非,代
表民进党是“得了便宜还卖乖”,也反映出蔡主席看法与李登辉有多么相似。
T****t
发帖数: 11162
42
蔡英文:我們要力抗中國的壓力
九月廿八日是民進黨創黨滿卅周年,因梅姬颱風過境,取消黨慶活動。身兼民進黨主席
的蔡英文昨天發表「給民主進步黨黨員的信」表示,「有些價值,我們一定會堅守」,
「我們要力抗中國的壓力,發展與其他國家的關係;我們要擺脫對於中國的過度依賴,
形塑一個健康的、正常的經濟關係」。
蔡英文表示,「我們在低迷的經濟循環中,找到新的發展動能;我們要在不安的人心中
,建構社會安全網;我們要在政治與社會轉型過程中,尋求公平正義」,「這些是台灣
人民希望民進黨做到的事。我們不敢忘記」。
執政團隊重新整隊?
蔡英文說,改革當下,面臨一些難題,一向與勞工作伴的民進黨,如何增加對勞工的保
障,同時不衝擊中小企業?兆豐案顯現出監理能力不足及公眾信任的薄弱,更重要的是
,監理機關如何擺脫封閉結構,真正為人民把關?此外,年金改革是全民期待,如何不
挑起社會對立,成功導引社會共同走向改革的道路上?
她說,民進黨的難題,人民或許可以了解,但在困境之中的台灣,「人民期待的是強而
有力的領導,這是我的責任」,「就算憲政體制羈絆,我依然很清楚地知道,人民在意
的,是我如何在這個體制之中,領導國家往前走... 阅读全帖
p***n
发帖数: 17190
43
https://newtalk.tw/news/view/2019-09-19/300999
蔡英文升等論文不見了?國圖:該2期刊物並無消失
新頭殼newtalk | 黃靖雯 綜合報導
發布 2019.09.19 | 18:45
媒體小農
A-A+
在國家圖書館的期刊論文索引系統,仍然可以找到收錄蔡英文升等論文的期刊。 圖
:翻攝自國家圖書館網頁
在國家圖書館的期刊論文索引系統,仍然可以找到收錄蔡英文升等論文的期刊。 圖
:翻攝自國家圖書館網頁
總統蔡英文頻頻被指學歷造假,府方也多次出面澄清。律師童文薰更爆出,她派人到國
家圖書館找蔡的升等論文,但是收錄在《政大法學評論》的2篇論文都不見了!國家圖
書館今(19)日發聲明表示,該2期刊物並無消失,新聞媒體報導與事實不符。
童文薰日前爆料,她的助理到國家圖書館要閱覽蔡英文收錄在《政大法學評論》第27期
、第28期的升等論文,但是卻借閱不到。童文薰質疑,到底是有什麼機密?連升等的資
料都變極機密,都不能看?
國家圖書館則澄清,該2期刊物並無消失,新聞媒體報導與事實不符。國家圖書館為了
妥善保存及利用典藏資料,已將該2期刊物收錄於國家... 阅读全帖
s*****9
发帖数: 119
44
自己英文水平有限,表达不出来愤怒,想请版上的同学帮忙翻译,我知道伪币不是钱,
我也没多少,也只能代表感谢而已。哎,英文水平有限,中文文采也有限,大伙将就着
看,谁肯帮忙站内信联系
xxxxx
我是商家xxxx,  Case ID xxxxxxx 今天写信的目的是想解释或者说建议给amazon
,恳请amazon  给我一些时间,耐心的看完这封信,谢谢。
 2月x日,买家xxxx在我的店里买了10张xxx,我用usps的电子称称过重量,拍了
照片之后 用xxx邮寄给他。(为什么我要拍照,因为我朋友的建议,他之前吃过类似的
亏)2月x日收到xxxx的来信,说包裹他有收到 (tracking  No 显示已经到达 )
密封的信,打开后里面是空的,没有xxxx,要求退钱。此时我知道我遇到骗子了, 我给
他回信说,我邮寄之前有拍照,也有称重量,而且空的信封不可能那么重。我有确切的
证据证明我有邮10张xxxx给他。如果他想玩这种把戏,我会把证据给amazon 的。之后
他就给我开了a-z, 然后又来信说我讲话粗鲁伤害到他了,说他已经给amazon打过电话
... 阅读全帖
A**********n
发帖数: 824
45
什么是“能用”,这个概念必须先确认了。估计你想问的是“是否对绿卡申请有帮助”。
接下来,必须明确“帮助有多大算是对绿卡申请有帮助”。假设你家里有一张白纸,对
绿卡申请的帮助是零分,你有一个诺贝尔奖,对绿卡申请的帮助是100分。那么你很多
东西是在0-100分之间。
回到你的问题,中文杂志的审稿对绿卡申请的帮助肯定大大低于英文杂志的审稿;低到
什么程度,取决于移民官认为的这个杂志的知名程度,如果太低,就落到了"不能用"。"
移民官认为"是只有一个或半个案子经验的这些版民无法预测的,移民律师经过的案子多
,或许可以从很多案子可以总结出一点规律。
关于翻译,不只是这些审稿有关的中文信,所有非英文文件都要翻译成英文。技术上需
要公证,华人律师做公证最合适。
a********u
发帖数: 38
46
来自主题: Fashion版 - 恳求往国内邮信的问题
想往国内平信邮几张纸,收信地址需要写英文么?还是中文英文都要写?
听说写英文的容易丢。是这样的么?
谢谢大家!
t****v
发帖数: 9235
47
(2012-01-31 11:03:45)转载▼
标签: 杂谈 分类: 其他
韩寒在1999年上高一时给首届新概念作文大赛投稿投了两篇文章,除了《求医》,
还有《书店》。在两年前,韩寒还在江苏《少年文艺》发表过另一篇《书店》。据韩寒
父亲韩仁均在《儿子韩寒》一书中说,韩寒在创作《书店(一)》时,还是个14岁的初
二学生。在我刚刚加入论战时,我对韩寒是否有代笔一事是将信将疑的。直到我开始看
署名韩寒的作品,看到了这篇《书店(一)》,就认定了它肯定是别人写的,因为一个
14岁初二学生绝无可能写出这样的文章。
在初中,韩寒是个学习成绩非常差、调皮捣蛋的差生。《儿子韩寒》中说:“所以
几乎是整个初中阶段,韩寒在班级中的名次一直在40一50名之间,而他们班级共有54名
学生。”“韩寒令老师感到头痛的事情一般不外乎丢三落四、作业不完成或者找不到、
上课不遵守纪律等等。”
但是这个差生,在1997年3月如神附体地创造了一个奇迹。据《儿子韩寒》说,事
情经过是这样的:1997年春节过后,当时韩寒念初二第二学期,韩仁均带他去县图书馆
办了借书证。以后韩寒一个人自己去了几次,在那里接触到众多的少儿报... 阅读全帖
t****v
发帖数: 9235
48
爆料1
即便如此,还有一个问题:《书店》的写作者对钱钟书的作品非常熟悉,这就不是
能通过其他途径了解到的了。《书店》不仅文风模仿钱钟书,而且一些句子就是直接模
仿钱钟书《围城》等作品的句子写出的,不是简单的抄袭,而是有一定难度的模仿,对
比如下:
《书店(一)》:“英文情书的最大好处莫过于信的开头便可以直称‘亲爱的某某
某’”
《围城》:“只有英文信容许他坦白地写‘我的亲爱的唐小姐’”
《书店(一)》:“企图躲在英文里兴风作浪,鬼鬼祟祟地好比政治犯躲在国外活
动”
《围城》:“不然真想仗外国文来跟唐小姐亲爱,正像政治犯躲在外国租界里活动”
《书店(一)》:“还有《男人如何博得女人欢心》,其实就等于把‘怎么调情’
说得更加含蓄,就仿佛植物有它的学名一样。”
《围城》:“据说‘女朋友’就是‘情人’的学名,说起来庄严些,正像玫瑰花在
生物学上叫‘蔷薇科木本复叶植物’。”
《书店(一)》“想必与‘幽默’(humour)最初在英语里解释为‘体液’十分切意
,眼泪鼻涕当算体液,流眼泪便是流‘幽默’。”
《说笑》:“我们不要忘记幽默(humour)的拉丁文原意是液体,好象贾宝玉心目
... 阅读全帖
S*********g
发帖数: 24893
49
http://blog.sina.com.cn/s/blog_474068790102dx78.html
“天才”韩寒《书店(一)》分析 (2012-01-31 11:03:45)转载▼
标签: 杂谈 分类: 其他
韩寒在1999年上高一时给首届新概念作文大赛投稿投了两篇文章,除了《求医》,
还有《书店》。在两年前,韩寒还在江苏《少年文艺》发表过另一篇《书店》。据韩寒
父亲韩仁均在《儿子韩寒》一书中说,韩寒在创作《书店(一)》时,还是个14岁的初
二学生。在我刚刚加入论战时,我对韩寒是否有代笔一事是将信将疑的。直到我开始看
署名韩寒的作品,看到了这篇《书店(一)》,就认定了它肯定是别人写的,因为一个
14岁初二学生绝无可能写出这样的文章。
在初中,韩寒是个学习成绩非常差、调皮捣蛋的差生。《儿子韩寒》中说:“所以
几乎是整个初中阶段,韩寒在班级中的名次一直在40一50名之间,而他们班级共有54名
学生。”“韩寒令老师感到头痛的事情一般不外乎丢三落四、作业不完成或者找不到、
上课不遵守纪律等等。”
但是这个差生,在1997年3月如神附体地创造了一个奇迹。据《儿子韩寒》说,事
情经过是... 阅读全帖
T****r
发帖数: 22092
50
http://blog.sina.com.cn/s/blog_474068790102dxgt.html
韩寒自证《书店(一)》和《三重门》是别人代笔写的(2012-02-08 12:55:46)转载
▼标签: 杂谈 分类: 其他
前几天湖南卫视记者来采访我时,说他们也将去采访韩寒,问我有什么问题要
问韩寒,他们可以代为询问,这样可以通过剪辑形成“隔空对质”的效果。我让他
们代问了三个问题,其中一个问题是:韩寒是什么时候开始读钱钟书的?
2月5日湖南卫视“新闻当事人”播出的节目,果然有韩寒对这个问题的回答,
大意是:他是在初一时开始看《围城》的,但是看不懂,初二初三时又看了一遍,
还是觉得钱钟书“文笔太难”“太学贯中西,有太多的英语”,他更喜欢当时开始
读的林语堂、梁实秋。(视频见(第11分开始):http://www.imgo.tv/clip-2012
02-51-2510-229453-240574.shtml )
韩寒和节目编导可能都不知道我为什么要问这个问题(编导剪辑我对韩寒回答
的反驳并没有击中要害)。其实在我问这个问题之前,我已经发了《“天才”韩寒
〈书店(一)〉分析》,... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)