w*******r
发帖数: 4910 | 1 胖补气 瘦补血
人体要气血平衡，才会精神抖擞，百病不侵.健康不健康最重要的就是看气血是否
平衡。
那么，什么是气呢？
从中医角度来讲，人体的气有肝气、肺气、肾气、脾气、卫气、营气、宗气等。
其实，气很简单，你只要记住一句话就可以了——
气，是人体的动力。血是这个动力的源泉。它们共同推动着身体内能量的转化和
新陈代谢。
中医有“血为气之母，气为血之帅”之说。血无气的统帅和推动，就无法到达身
体需要的地方；气无血作为基础，气就变成了身体里的邪火。气虚，人就会疲乏无力、
气短懒言、食欲不振、头晕目眩、面色苍白；血虚，人就会心悸失眠、形体消瘦、皮肤
干燥、面色萎黄。
一个气血平衡的人，身体内气的运动充分，进餐之后，该吸收的营养物质吸收了，
该排泄的排泄了，该气化的气化掉了，他的身体就会不胖不瘦。一个气虚之人，身体内
气的运动不充分，进餐之后，该吸收的营养物质没吸收，该排泄的没排泄，该气化的没
气化掉，结果，这些没有被气化掉的物质就被转化成脂肪，堆积起来。脂肪是什么？脂
肪就是体内没有被气化掉的垃圾。
肝上没被气化掉的垃圾叫脂肪肝。
血管里没有被气化掉的垃圾叫高血脂。
肚皮上没有被气化掉的垃圾叫... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 2 《中华字经》是教育部语言文字应用研究所的 “快速识字，提前阅读” 课题的最新科
研成果。该成果被立项为全国教育科学规划“十五”研究课题。《中华字经》及配套教
材均为该成果的具体转化并被教育部语用所语言教学研究室作为“快速识字、提前阅读
特种教材”向全国及海外推广，是中国侨联指定的海外华人学习的汉语教材。
https://www.youtube.com/watch?v=Q0t8btaylE0
第一部分
第一课 天文
乾坤有序，宇宙无疆。星辰密布，斗柄指航。
昼白夜黑，日明月亮。风驰雪舞，电闪雷响。
云腾致雨，露结晨霜。虹霓霞辉，雾沉雹降。
春生夏长，秋收冬藏。时令应候，寒来暑往。
第二课 地理
远古洪荒，海田沧桑。陆地漂移，板块碰撞。
山岳巍峨，湖泊荡漾。植被旷野，岛撒汪洋。
冰川冻土，沙漠沃壤。木丰树森，岩多滩广。
鸟飞兽走，鳞潜羽翔。境态和谐，物种安详。
第三课 人伦
父母爹娘，没齿难忘。兄弟姐妹，危困助帮。
姑姨叔舅，亲戚互访。侄男闺少，哺育茁壮。
夫妻相敬，梦忆糟糠。隔屋邻舍，遇事谦谅。
伯公妪婆，慈孝赡养。尊朋礼友，仁义君郎。
第四课 大道
形分上下，道合阴阳。幽冥杳渺，天体著... 阅读全帖 |
|
f*******e
发帖数: 5594 | 3 李××，女，53 岁。每天都有两、三次发热汗出之证阵阵发作。病程一年，饮食二便
尚可。曾按阴虚发热治疗，服药20余剂无效。切其脉缓软，视其舌淡苔白，遂辨为营卫
不和之证。夫营卫者，阴与阳也。营卫谐和，则营阴来济卫阳，而热则不发，卫阳来护
营阴，而汗则不出。今昔卫不和，各行其事，两者不相将，故时发热而自汗出。治当调
和营卫，和其阴阳，使营卫相依则病愈。为疏桂枝汤方，服后取微汗而廖。
二十年前，我携中医系同学在京西矿区进行临床实习期间，偶感风寒而患病，证见发热
，并在发热时伴有周身出汗，于是自觉烦郁而思凉，然一揭开衣被，则又啬渐畏恶风寒
。鼻流清涕，涓涓不止，周身不适，时或干呕，切脉为浮缓。余自知为太阳病之中风证
，用桂枝汤原方，如法啜粥取汗而愈。此后，方对《伤寒论》第2条的“太阳病，发热
，汗出、恶风，脉缓”的叙证次第，有所新的认识和体会。 |
|
w*******r
发帖数: 4910 | 4 胖补气 瘦补血
人体要气血平衡，才会精神抖擞，百病不侵.健康不健康最重要的就是看气血是否
平衡。
那么，什么是气呢？
从中医角度来讲，人体的气有肝气、肺气、肾气、脾气、卫气、营气、宗气等。
其实，气很简单，你只要记住一句话就可以了——
气，是人体的动力。血是这个动力的源泉。它们共同推动着身体内能量的转化和
新陈代谢。
中医有“血为气之母，气为血之帅”之说。血无气的统帅和推动，就无法到达身
体需要的地方；气无血作为基础，气就变成了身体里的邪火。气虚，人就会疲乏无力、
气短懒言、食欲不振、头晕目眩、面色苍白；血虚，人就会心悸失眠、形体消瘦、皮肤
干燥、面色萎黄。
一个气血平衡的人，身体内气的运动充分，进餐之后，该吸收的营养物质吸收了，
该排泄的排泄了，该气化的气化掉了，他的身体就会不胖不瘦。一个气虚之人，身体内
气的运动不充分，进餐之后，该吸收的营养物质没吸收，该排泄的没排泄，该气化的没
气化掉，结果，这些没有被气化掉的物质就被转化成脂肪，堆积起来。脂肪是什么？脂
肪就是体内没有被气化掉的垃圾。
肝上没被气化掉的垃圾叫脂肪肝。
血管里没有被气化掉的垃圾叫高血脂。
肚皮上没有被气化掉的垃圾叫... 阅读全帖 |
|
a********s
发帖数: 89 | 5 1926年，梁启超因尿血入住北京协和医院。经X光透视,医生发现右肾有一黑点，诊断为
瘤，认为必须手术割除。梁启超住院前,请萧龙友为其复诊，萧龙友劝其手术须慎重，
告诉他坚持服所开中药便可痊愈。但梁启超仍赴协和医院手术，割去了一个肾，却并不
见病情好转，仍然时轻时重地尿血，稍一劳累就会长时间尿储留。此后，梁启超多次入
协和医院治疗，但已无法医治，终于还是于1929年去逝。事后，梁启超的公子梁思成于
治丧时，将治疗的全过程予以披露，痛斥了庸医。
萧龙友（1870-1960），四川三台县人，他在四大名医中年龄最大，辈份最高，为四大
名医之首。萧龙友是家中的长子，自幼便受到父亲的严格受教，每天诵习诗书，熟读四
书五经，对中国的历史、文学等等，从小就耳熏目染，为日后行医打下了坚固的基础，
同时也练就了一笔好书法。每当家中来客，萧龙友都会在客人面前背诵诗书作为待客之
礼。满腹经纶、才华横溢的萧龙友，从小深受祖辈的喜爱。
萧龙友成年之后奔赴成都，此时博览群书的萧龙友也曾翻阅过许多中医书籍，对中国文
化了解深厚的他对中医典籍的理解也十分深入。那时，萧龙友家族里开了一家中药舖，
由于他的母亲长年有病，久... 阅读全帖 |
|
l*****o
发帖数: 101 | 6 你可以看看你女儿 舌红吗，苔发白（寒）还是黄（热），是否厚腻（脾胃不好）。有
机会回国找个正规中医看看即可。一般小儿脾胃发育未好的，所以调理脾胃总不能说他
错。
你可以先吃益肺方。如果是哮喘，加抗敏4号，如果哮喘发作，加平喘方。最好有机会
在上海时找闵伟福看一次（星期一上午病人少）。久咳不好治。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_78e1980f0100ueez.html
经验效方（马贵同，闵伟福）(2011-06-16 22:18:40)转载标签： 育儿
马氏溃疡方：主治溃疡性结肠炎
马齿苋30 炙黄芪30 黄柏12 广木香9
炒白芍18 甘草6 海螵蛸30 陈皮9
制半夏9 肥知母12 煅牡蛎30 焦白术15
秦皮12 生地榆15 参三七6 党参15
白茯苓15 制黄精15
口腔溃疡验方：主治反复发作性口腔溃疡
生地15 熟地9 天冬12 麦冬12
黄芩15 牡丹皮9 土茯苓30 甘草3
茵陈15 枇杷叶9 枳壳9
闵伟福（儿科）经验方：
平喘1号方：
... 阅读全帖 |
|
F*I
发帖数: 2896 | 7 鉴于近来米国好多感冒发烧都是从喉痒咽痛开始，今天在三七网偶尔看到大家的讨论，
特此转来，请大家品评一下。
喉痒咳嗽的六经辨证---如何自学中医
午休不慎受凉，喉痒（痒而非痛，痒极而咳）而致咳嗽，无痰。无表症。脉无明显浮象，
桂枝汤？：无汗！无明显表证
麻黄汤症？：无恶寒，身疼痛！
小青龙汤？：无痰饮！
麻杏石甘汤？无喘，无明显肺热
麻黄细辛附子汤症？：脉未见明显变沉细、无“但欲寐”等头昏乏力感觉。且喉为痒（
感觉偏于前部），而非咽痛（感觉应偏于后部）
总体感觉，舌红无苔，似乎接近麻杏甘石汤，但又感觉病明显在喉，咳为痒所致，似乎
与肺系无关。
这一症状，如何从六经辨证说明？
三七先生回到：
疼痛痒性质不同，疼为阴凝，痛为阳郁，痒则风寒各半。在皮则为风疹游走，在喉则为
痒咳缠绵，同属于肺，所谓“以其不能得小汗出，身必痒”，宜桂枝麻黄各半汤发之。
呵呵，“身必痒”竟然包括喉咙在内，这点的确没想到。学伤寒，真得字字斟酌。 ...
如何自学中医 发表于 2013-1-6 20:26
辩证关键在一痒字。皮与喉同为肺所主，风寒所伤，不在皮表即在肺，发热在皮，咳则
入肺，喉则肺窍之中途也。消炎退热则转... 阅读全帖 |
|
a*****e
发帖数: 305 | 8 来自主题: ChineseMed版 - 药症：黄芪 2014.11.08刘志杰老师总群讲药症：黄芪
http://www.zhongyi999.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=20464
(出处: 汉传中医师承论坛)
黄芪药症
黄芪，味甘，性温。主温、渗、升阳。入少阴、太阴、厥阴。
药症：主治痈疽久败疮，排脓止痛，大风癞疾，五痔鼠瘘，补虚，小儿百病。
（神农本草经）
黄芪临床上是一味很常用的药。尤其是时方派，对它更是情有独钟。但是时方
派对它的药性以及药症的病机认知上，却存在着根本错误。他们始终认为，黄芪是一味
补药，能托里固表，实证不能够使用。他们认为实证使用了会敛邪，加重病情。因此，
严重限制了黄芪的治疗范围。黄芪这味药，其实是一味十分温和的好药，主治范畴是很
广的。黄芪，产地在北方，尤其是内蒙产的为上品，野生的疗效更佳。但是，如果种植
超过五年以上而采收的，就不能用了，象人一样，太老了，不中用了。因此，要选用3-
4年左右的，疗效最好。其实，现在想找5年以上的，也不容易。因为现在的人，急功近
利，养殖的不到年头就采收，急于卖钱了。
这味... 阅读全帖 |
|
l********g
发帖数: 8819 | 9 十问是不错，可是我这种外行真的很难把握，😓。。。
例如你说的这些症状
脉数，不懂。。。
口干，俺都是主动喝水的人。。。五石以前叫我少喝点。。。。
舌红，难道不是anytime都是红的找？？？
苔黄，我要是前一晚吃的比较好早上就会黄，饿着倒是不黄。
身热不畏寒，这个是我唯一可以准确回答的，怕冷！！！
根据这一条可以确定么？不过我好像同时舌头上还起了个包。。。
可能有鼻子出血痰中带血，基本没发生过，除了冬天干燥毛细管破裂那种。
前面我说的痰，开始比较黄，后面就不怎么黄了，是不是浓缩的？？？
哦，那个中医我没说清楚吧。
他是说，我这样不太懂的人自己不要随便抓要吃，因为很可能看不对症。
感冒就建议吃小柴胡保险。。。
不是说他自己看不对。当然他看不看得对我不知道。
我说五石比他高明，是zt的药方我后来的体会（我个人瞎总结的，嘿嘿）。
zt是上火下寒，体质比较弱。
那个中医上来就泻火，zt就受不住。
五石是先补后泻，效果就不一样。 |
|
s**g
发帖数: 458 | 10 别讨论那些阴阳三才四行五行六经等了。实打实的看看这个
常X，男，56天，1986年2月6日初诊。
患儿系8个月早产儿，出生20天即患肺炎；住院14天，好转出院数日，咳喘复发。
曾服麻杏石甘汤数剂病减，但停药复发，且日渐加重，不发烧。叠经打针、服药、输液
、输氧，病情不减，且多次出现病危。
西医诊断：喘息性肺炎，先天性心脏病(房缺)。
不得已，转来中医门诊。
诊见：患儿精神萎靡，面色苍白，肌肤瘦瘪；咳喘气紧，喉中痰声漉漉，口唇发绀；啼
哭之际，冷汗淋漓；夜寐不安，时而烦躁惊厥，四肢冰冷；拒进乳食，大便挟乳食残渣
；舌质淡、苔白，指纹淡红。
辨证论治
[学生甲]本例喘息性肺炎，症状不少，危象毕呈，病机很复杂，稍不谨慎，虑其“动手
便错”。老师是怎样掌握其病机的呢?
[老师]使用归纳法，就一目了然：
第一，患儿早产，先天不足；咳喘迁延1个月，叠用西药乏效，症见精神萎靡，面
色苍白，口唇发绀，冷汗淋漓，烦躁惊厥，四肢冰冷，显系心阳虚惫。
第二，肌肤瘦瘪，拒进乳食，大便挟乳食残渣，显系胃虚不纳，脾虚失运。
第三，咳喘气紧，痰声漉漉，显系痰气冲逆犯肺。
前二条是正虚，第三条是邪盛。
[学生乙]基本... 阅读全帖 |
|
F*I
发帖数: 2896 | 11 讲解者/宋柏杉 ⊙ 整理者/罗银星
编辑/王超 ⊙ 校对/麦子、居业
I导读：本文是宋柏杉老师两次讲解乌梅丸的合集，第一部分从一例复杂的病例谈起，
分别从脏腑辨证和方证辨证分析了选用乌梅丸的原因，抽丝剥茧，读完会有恍然大悟的
感觉。第二部分讲课的音频小编已经截取出来，大家点击小喇叭即可收听。
18:52 宋柏杉老师乌梅丸小讲课 来自中医书友会
我们先从一例复杂的病例讲起。
患者张某，女，68岁。既往有小三阳病史，有高血压、糖尿病史，服西药降压降糖治疗
。45岁有子宫侧切术史。患者37年前7月份无明显诱因突发头部紧胀，反复治疗多年无
效。
来诊时症见：头部发紧发胀，头有刷刷做响感，胃胀不消，胃部拎紧样疼，有烧灼感，
两胁疼。平素大便干燥，进食稍有不慎即腹泻稀水样便，偶有大便发粘，腰疼，双髋外
侧及腹股沟疼，双膝盖冷痛，两足大趾、足二、三趾底部褶皱处疼痛难忍，需定期打封
闭针治疗。口干明显，无唾沫，说话时自觉拉不动舌头，说话时感觉嘴里会发出滋啦滋
啦的粘声音，易咬到舌头，咬到腮帮子，眼干有泪，右颈胀，头部齐颈汗出如洗，尤其
热天不敢出门。咽部有异物感，吞之不下，吐之不出。夜间2-3点钟易醒... 阅读全帖 |
|
b********n
发帖数: 16354 | 12 出门读大学以前，一直生活在一个小城市，千千万万从迥异走向雷同的小城市中的一个
，坑坑洼洼的石子路和日益拓宽的中心大道交错，低矮的平房和布满灰黑格子的高楼大
厦映衬，一边是精心规划的新居民区，取个欧式堡垒的名字，绿树假山小池塘，一边是
窄巷蜿蜒曲折，老人家在傍晚摇着芭蕉扇闲话家常，巷口处还停着辆油绿色垃圾车，熏
得行人绕道。我们身上松松垮垮挂着蓝白校服，脚蹬自行车风驰电掣，一路咋咋呼呼穿
街过市，扑入陌生人眼帘是清一色的马尾辫和青春痘，只有彼此才能认清彼此，那些分
不清是七八岁还是十五六岁的年月啊，倏忽之间就从眼前晃过，只余一条长长的尾巴，
灰白交杂若有若无地挂在天际。
我伸长手臂想摸一摸那条尾巴的末梢，那么浅淡似乎立刻就要逝去，是小学那些已经模
糊的往事么。一个胖乎乎的中年女人，头发中规中矩从额前直梳脑后，不苟言笑，带领
着五六十个野孩子，红领巾小红花出勤率家长签字，从五六岁一步步走向十一二岁，怯
生生的小娃娃一点点长成风风火火的小疯子。记得那时候的班主任最爱家长签字，考试
卷要签字，默写要签字，读课文要签字，背单词要签字，每天回到家抓起饼干，口齿不
清地嘟囔着签字了签字了，一天的自由... 阅读全帖 |
|
h*h
发帖数: 18873 | 13 统间儿的，单间是Labeotropheus trewavasae,它和两条燕尾住着小间。
有浮木好啊，鱼可以躲，上面可以绑水榕，爪哇蕨，苔。弄好奔照片？
|
|
M******a
发帖数: 6723 | 14 八一学校66届网络空间论坛
只是当时已惘然——《晚霞消失的时候》与红卫兵往事
王斌
前言：这是我与朋友礼平的一次聊天，他是一九六六年风起云涌的红卫兵运动的目击者
与当事人，他所谈论的前尘往事鲜为人知，可以说是一份极为珍贵的历史资料，我的许
多朋友看后激动不已，礼平以一个作家的身份娓娓道道来，更让人多了一份亲切，这篇
文字发表在《上海文化》今年的第三期，现在我的博客上予以发出，以飨关心这段历史
的朋友。
王斌：受老朋友吴亮的委托，今天我们作一次采访和对话，按吴亮的说话，这叫新时期
文学经典的回述----《晚霞消失的时候》无疑是其中相当重要和有分量的一部小说，虽
然时过境迁，但我们通过反观你的这部小说，回瞻过往的岁月，会有一些弥足珍贵的记
忆被重新唤醒。对于那段发生在上世纪中国的“文革”运动，迄今已然成为历史的前尘
往事，但我们有责任将它们再度召唤，以便留存记忆，澄鉴后世，这将会是一份有价值
的历史文献，因为你不仅仅是一位旁观者，而且你还是当年身在其中的“弄潮者”。
新文学走到今天已经三十年了，当我们回顾往昔，从最初的思想解放运动到后来的改革
开放，80年代的文学在政治，经济，哲学，社会学... 阅读全帖 |
|
R*******e
发帖数: 25533 | 15 http://ent.sina.com.cn/y/2010-11-28/02183160732.shtml
组图：滚石唱片三十年演唱会 50次合唱破纪录
http://www.sina.com.cn 2010年11月28日02:18 新浪娱乐
新浪娱乐讯 “快乐天堂 滚石30演唱会”于昨晚在台北小巨蛋开唱，80位歌手轮番
上阵，长达五个小时的演唱会让近万名歌迷笑中带泪的大合唱了近五十次。
演唱会由来自屏东的泰武国小古谣传唱队一行14人，以排湾族母语开场，重新演绎
极具生命力的全新《快乐天堂》，带领全场观众走进华语音乐的时光隧道；紧接着全场
灯暗，滚石将历年发行过的近两千张专辑封面，制作成“滚动石头不长苔”VCR，现场
一阵鼓噪；旋即由史无前例三大超级天团组合 “Super Bands”，由伍佰&China Blue
率领张震岳&Free9、五月天震撼登场，破天荒首度同台飙唱！彻底展现本土摇滚乐超强
实力，全场观众立刻兴奋，掀起第一轮高潮。
三团共同演唱华语音乐教父李宗盛的经典歌曲《凡人歌》，及多位华语乐坛重量级
歌手的作品。伍佰以白马王子之姿，摇滚演唱一代玉女歌手陈淑桦的《梦醒时分... 阅读全帖 |
|
l*******u
发帖数: 2496 | 16 汪伦施计，李白留诗
唐代画家阎立本画
唐代时候的泾县(今安徽泾县)有个叫汪伦的人，家道殷实，为人豪爽，喜欢结交朋友，
饮酒赋诗。
公元755年，汪伦听说大诗人李白在上年中秋节后重到邻县宣城漫游，便产生了一个念
头：何不请李白到泾县来玩玩？这里山好水好酒也好，正适合这位大诗人的脾性。他当
即写了一封信，派人送到宣城去交给李白。
李白在宣城遍访旧友新知，登上南齐诗人谢眺任宣城太守时建造的谢公楼，怀念他所钦
佩的这位前辈诗人，还赋诗曰：
江城如画里，山晚望晴空；
两水夹明镜，双桥落彩虹。
人烟含橘柚，秋色老梧桐；
谁念北楼上，临风怀谢公。
自从李白受人排挤，被唐玄宗“赐金还山”，丢了翰林学士职位而离开长安以后，十年
来一直漫游江湖，感受到各地友人的热情温暖，跟宫廷中一些官僚勾心斗角大不相同，
日子倒也过得畅快。
这天，他接信打开一看，原来是邀请他到泾县游览，上面写道：“先生好游乎？此地有
十里桃花。先生好饮乎？此地有万家酒店。”再看后面署名是汪伦，却从来不相识。不
过，这些年来他遇到类似的情况也不少了，他的态度是：“但使主人能醉客，不知何处
是他乡”；何况这汪伦的信写得既热情又爽快，很合李白... 阅读全帖 |
|
l*******u
发帖数: 2496 | 17 诸家评李
[当代]哈哈儿整理
国朝能为歌诗者不少，独李太白为首称。盖气骨高举，不失《颂》咏、《风》刺之
道。(吴融《禅月集序》)
歌诗之风，荡来久矣。大抵丧于南朝，坏于陈叔宝。然今之业是者，苟不能求古于
建安，即江左矣；苟不能求丽于于江左，即南朝矣。或过为艳伤丽病者，即南朝之罪人
也。吾唐来有业是者，言出天地外，思出鬼神表，读之则神驰八极，测之则心怀四溟，
磊磊落落，真非世间语者，有李太白。(皮日休《刘枣强碑文》)
张碧，贞元中人，自序其诗云：碧尝读《李长吉集》，谓春拆红翠，闢开蛰户，其
奇峭者不可攻也。及览李太白辞，天与俱高，青且无际，鹍触巨海，澜涛怒翻，则观长
吉之篇，若陟嵩之巅视诸阜者耶！(计有功《唐诗纪事》)。
宋景文诸公在馆，尝评唐人诗，云：“太白仙才，长吉鬼才。”(马端临《文献通
考》)
人言“太白仙才，长吉鬼才”。不然，太白天仙之词，长吉鬼仙之词耳。(严羽《
沧浪诗话》)
世传杜甫诗，天才也；李白诗，仙才也；长吉诗，鬼才也。(《迂斋诗话》)
唐人以李白为天才绝，白乐天人才绝，李贺鬼才绝。(《海录碎事》)
诗，总不离乎才也。有天才，有地才，有人才。吾于天才得李... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 18 宁坤要我给他画一张画，要有昆明的特点。我想了一些时候，画了一幅：右上角画
了一片倒挂着的浓绿的仙人掌，末端开出一朵金黄色的花；左下画了几朵青头菌和牛肝
菌。题了这样几行字：
“昆明人家常于门头挂仙人掌一片以辟邪，仙人掌悬空倒挂，尚能存活开花。于此
可见仙人掌生命之顽强，亦可见昆明雨季空气之湿润。雨季则有青头菌、牛肝菌，味极
鲜腴。”我想念昆明的雨。
我以前不知道有所谓雨季。“雨季”，是到昆明以后才有了具体感受的。
我不记得昆明的雨季有多长，从几月到几月，好像是相当长的。但是并不使人厌烦
。因为是下下停停、停停下下，不是连绵不断，下起来没完。而且并不使人气闷。我觉
得昆明雨季气压不低，人很舒服。
昆明的雨季是明亮的、丰满的，使人动情的。城春草木深，孟夏草木长。昆明的雨
季，是浓绿的。草木的枝叶里的水分都到了饱和状态，显示出过分的、近于夸张的旺盛。
我的那张画是写实的。我确实亲眼看见过倒挂着还能开花的仙人掌。旧日昆明人家
门头上用以辟邪的多是这样一些东西：一面小镜子，周围画着八卦，下面便是一片仙人
掌，——在仙人掌上扎一个洞，用麻线穿了，挂在钉子上。昆明仙人掌多，且极肥大。
有些人家在菜园... 阅读全帖 |
|
j***y
发帖数: 2074 | 19 http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh10.html
第十章
女人的晚来的爱情并不是紫红色的花朵，而是疯狂的，像道旁的迷人的野花。
自从割草以后，阿克西妮亚完全变了一个人。好像有人在她的脸上作了个记号，
烫了个烙印。婆娘们一遇到她就狡狯地笑着，在她背后不以为然地直摇头，姑娘们
都嫉妒她，而她却骄傲地、高高地仰着幸福的、但是耻辱的脑袋。
不久，葛利什卡的艳史便尽人皆知了。起初只是悄悄地谈论着这件事，——将
信将疑，——但是在一天黎明时分，村里的牧人“蒜头鼻子”库济卡，看见他们俩
在朦胧西沉的月光下，躺在风车旁长得不高的黑麦田里，这以后，事情就像汹涌浑
浊的波浪一样，迅速传开了。
这事也传到了潘苔莱·普罗珂菲耶维奇的耳朵里，有一个星期天，他来到莫霍
夫的商店里。人多得简直挤不进去。他一走进铺子——大家像是有意似的让开一条
路，脸上都露出了笑容。他挤到柜台边，那里正在卖布。掌柜的——谢尔盖·普拉
托诺维奇——亲自动手来给他拿货物。
“怎么好久不见你啦，普罗珂菲奇？”
“总有些乱七 |
|
j***y
发帖数: 2074 | 20 http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh14.html
第十四章
“我想念他，亲爱的老奶奶。眼看着在瘦下去。紧着在把裙子往瘦里缝，也没
有用——过一天，就又显得肥啦……他从我们家院于前头一过，我心里就乱成一团
……我真想趴在地上，亲吻他的脚印……也许，他是用什么妖法迷惑住我了吧？…
…救救我吧，老奶奶！他们家要给他娶亲啦……救救我吧，亲爱的老奶奶。要多少
钱我就给多少钱。把我最后一件衬衣剥掉也行，只要你能救我一命！”
德萝兹吉哈老太婆用周围布满了皱纹的浅色眼睛看着阿克西妮亚，听着她诉说
衷肠的话语，有节奏地摇晃着脑袋。
“是谁家的儿郎呀？”
“潘苔莱·麦列霍夫的儿子。”
“是那个土耳其人的儿子吗？”
“是他的。”
老太婆吧嗒着瘪进去的嘴，住了半天才回答说：“小娘子，明天早点来。天一
蒙蒙亮就来。咱们到顿河去，到水边去，冲掉你的相思病。从家里带一把盐来。就
这样吧。”
阿克西妮亚用一条黄色的头巾裹着脸，低着脑袋走出大门。
她那黑乎乎的身影消逝在黑夜里。只 |
|
j***y
发帖数: 2074 | 21 http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh15.html
第十五章
“告诉彼得罗，套上骤马和他的战马。”
葛利高里走到院子里。彼得罗正在把一辆车从板棚檐下推出来。
‘爸爸叫套上骡马和你的战马。“
“不用他说也知道。别叫他多管闲事啦！”彼得罗一面装着车辕，一面回答说。
潘苔莱·普罗河菲耶维奇就像主持礼拜的神甫一样，庄严地喝完菜汤，出了一
身热汗。
杜妮亚什卡仔细地打量着葛利高里，在弯弯的睫毛下的阴影里隐藏着处女的微
笑。矮小、端庄的伊莉妮奇娜，披着一条淡黄色的节日披肩，嘴角上隐藏着母亲的
忧虑，看了葛利高里一眼，又向老头子说道：“别吃啦，普罗河菲奇，拼命地塞。
简直像饿鬼托生的！”
“他们是不会管饭的。你真是个急性子娘儿们！”
彼得罗把像麦芒一般黄的长胡子塞进门来，说道：“请吧，大人的轿车准备好
啦。”
杜妮亚什卡扑味一笑，用袖子捂住了嘴。
达丽亚抖动着弯弯的细眉毛，打量着新郎，从厨房里穿过去。
伊莉妮奇娜的一个堂姐妹——一个狡桧的女人—— |
|
j***y
发帖数: 2074 | 22 http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh26.html
第三章
娜塔莉亚到麦列霍夫家来是很合适的。米伦·格里戈里耶维奇很会教育孩子；
虽说他很富有，雇着几个长工，但是仍然逼着孩子们于活和教他们学着干活。吃苦
耐劳的娜塔莉亚很合公婆的心意。伊莉妮奇娜心里是看不上大儿媳妇——爱打扮的
达丽亚的，所以娜塔莉亚进门没有几天，就满心欢喜她了。
“再睡会儿吧，再睡会儿吧，我的小宝贝！为什么起得这么早呀？”她在厨房
里挪动着两条胖腿，亲切地嘟哝着。“去睡会儿早觉吧。不用你我也能把事情做好
的。”
一清早就起来想帮婆婆做饭的娜塔莉亚，只好又回房去睡了。
潘苔莱·普罗柯菲耶维奇在家里一向是很严厉的，就连他也经常吩咐妻子：
“你听我说，老婆子！别叫醒娜塔莉亚，白天她忙得就够呛啦。还要和葛利什卡去
耕地呢。要多支使达丽亚，多叫达丽亚于活！她是个懒娘儿门，骚东西……整天就
会擦胭脂，描眉毛……”
“至少新婚头一年，叫他们多亲热亲热吧，”伊莉妮奇娜叹了一口气，想起了
自己在操劳中度过的艰苦的一生。
葛 |
|
