l*****s
发帖数: 2109 | 1 “新加坡”如果按闽南话和广东话来读就是singapo”
新加坡 原来叫做 星嘉坡，那时候还没有普通话，改成现在这个名字也是新加坡人自己
改的。
“还有把Taxi翻译成“的士”，才是正真的不伦不类。”
Taxi翻译成“的士”是香港人翻译的，进而普及到全国，香港人用的是广东话，不是普
通话翻译的。
”再说翘舌音是满洲人带入中原的，“chuguo”才是正真的满式汉语“
现代普通话体系的建立是赵元任他们搞得，都是南方人。
”如果你会广东话，闽南话，客家话等任何一门南方方言去读一下诗经，你就会知道诗
经的韵律之美“
诗经 写于孔子时代，而所谓客家话等的形成大约宋朝，两个年代读音已经差了很远了
，所以你说“南方方言去读一下诗经，你就会知道诗经的韵律之美”，我不知道怎么读
出韵律之美，读唐诗宋词差不多。
而且诗经是很多地方民歌的集成，所谓”风“是也，也不可能用一个地方的方言去读的。
另外中国古诗词的特点是你可以拿方言押韵的，所以古时候读人的诗词就知道作者的籍
贯。毛主席有几首词就要用湖南话念才押韵。
即便这样，所谓韵律，历朝历代汉族官方所出韵书没有用广东福建话为准的，多是中原
正音，就是河南一带，南... 阅读全帖 |
|
k*******8
发帖数: 2320 | 2 吴县要看哪里了
有些地方和城里没什么区别 反而保留了很多市区丢失的元素（翘舌音 尖团 前后a 老
派流摄--评弹里那种“州”的发音）比如木渎 还有东环再往东南去那一块
但其他很多地方 啥个黄天荡 枫桥 横塘 讲闲话搭苏州城里向就完全两样哉。。。 |
|
|
k********a
发帖数: 7225 | 4 你喜欢吃慈菇吗？
我很喜欢呢。尤其喜欢慈菇炖鸡。粉粉的，有点像土豆或是芋头，但是有一种很独特的
“清”的味道。不过好像只有江苏那带才有这个。我离开扬州以后，每年老家的远房堂
哥都会带一大麻袋慈菇来。不过现在就吃不到了。
很长很长的一段时间里，我都不知道这玩意儿叫“慈菇”还是“池菇”，因为在我们家
平舌翘舌音是不分的。 |
|
z***y
发帖数: 7151 | 5 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: fongfong5 (fongfong5), 信区: WaterWorld
标 题: 国军奋战诺曼底, 血保中国得五常席位
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 11 15:57:50 2011, 美东)
被淹没的史实：
中国52军浴血奋战诺曼底，才使中国获得五常席位
来自中华网社区club.china.com/
根据最新美国解密的文件，经过有良心的历史学家的发掘，发掘出不为世人所知的过去
。蒋公在二战期间,不但把目光放在了中国战场,更放在了欧州战场,而这些史实却被TG
的教科书埋没在了历史中很长一段时间里，国军一直被认为是无能的代名词。殊不知，
在一九四四年的诺曼底战场上，一支国军部队用鲜血告诉了世界，什么是国军的血性。
在二战之后成立的联合国当中，中国取得了至关重要的五常席位，从而获得了国际事务
的发言权。世人都以为这个席位只不过是罗斯福等巨头们的施舍，殊不知，它却是由几
万国军战士的鲜血换来的，在美国最近解密的二战档案中，这段历史真相才展现在世人
的面前。
让我们把时钟调回到一九四三年五月，此时二战已经... 阅读全帖 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 7 来自主题: LeisureTime版 - 大早上好 是漱口吧，翘舌音吧，不是平舌音的素。你这个四川人！哈哈。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 siji开个帖说说这个左小祖咒不？这个名字好怪。南京人，给朱文的电影配过乐——我
看到这个就有点怵，朱文、南京这些都很现代派啊，我不大能接受的。我在虾米上听他
的热门歌曲，果然很另类，音符都不踩在正点上，我不知道怎么说，好像都是钢琴上的
黑键，不是白键，很不稳定的调子。有几支歌的确很让我想起窦唯，比如《乌兰巴托的
夜》；但窦唯的旋律大部分是很好听很入耳的，不是他这样的旁门左派的味道。他似乎
喜欢少数民族音乐，乌兰巴托有点蒙古味；给朱文电影配乐的《我的天啊 云的南方》
很有云南民族音乐的味道；《当我离开你的时候》里有一句“你若是要嫁人不要嫁给我
”，那是反用王洛宾的“你要是嫁人一定要嫁给我”。我贴他这支歌吧，这支歌和《我
的天啊 云的南方》我最喜欢。歌词挺惨的，“象赤贫的石头”。合唱的陈珊妮也有点
王菲的味道。
另外他唱歌好像舌头有点短，翘舌音发得有点奇怪。
左小祖咒 - 当我离开你的时候
当你听说我要离开家乡的时候
亲爱的人儿你不一定非哭不可
当你看到浓烟离开炮火的时候
亲爱的人儿你不一定非笑不可
你更多地依靠我的展示方式
不是因为爱情多么令人陶醉
这需要你去吹出那个音调
吃上点胡椒 |
|
wh
发帖数: 141625 | 9 来自主题: LeisureTime版 - 越听心越沉 我才第一次听，前两天听别的忘了听这个。是不错。我喜欢“我听闻你仍守孤城”那几
句。这个珈蓝寺有什么典故？不过我觉得歌词有点trivial，华而不实，还不如你写的
故事干脆，点到为止，感情的东西让读者自己去发酵，不用说太多。当然他那个是歌，
和写作又不一样。周杰伦我怎么老觉得他舌头短一截，发翘舌音都不太标准，像外国人
说中国话似的。唱得也比较花哨。我喜欢lean一点的风格，不用那么多变声啊滑音啊。
说不定王菲唱这支歌不错，王菲更lean更冷峭。
http://www.youtube.com/watch?v=rQih5FAAcRo |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 在吴语里叫尖音，不过是平舌音发成尖音，不是zh这样的翘舌音。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 11 清代吴语和现在很不一样，现在的新吴语很少翘舌音吧，评弹里面多些，但笋好像也不
是婶，好像是xin，它这个谐音准不准？可能只是编笑话。我好像很少看到入娘贼，直
娘贼看到的多。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 12 上海话没有翘舌音吧。梅也不是第四声。梅是不是入声？读起来好像有点入似的。 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 13 整个西南片都应该如此。现在的四川话已经越来越向普通话靠拢了，好多发音都变成了
普通话的发音。比如解放军的解，原来读成gai，现在都是jie或者jiai。还有就是翘舌
音开始进入四川话，好多年轻人特别要发出翘舌音出来。 |
|
l******k
发帖数: 27533 | 14 我的普通话，从来没有后鼻韵，翘舌音
能把方言言子全部转换成普通话已经很困难了，我很满意我的普通话
一点都不脸红，谢谢大家～～ |
|
wh
发帖数: 141625 | 15 11月的中国是金钱与权力的绚烂舞台。一个新晋总统的有钱人在故宫破格享受御宴。另
一个浓妆艳抹的有钱人演起电影唱起歌，华丽转进娱乐界。
先看王菲马云合唱马云出演的新片《攻守道》的插曲《风清扬》的海报，第一感觉是王
菲好风尘——借用hwh形容邓丽君的词。“风清扬”三字算是启功体吧，笔锋较滞头较
重，不太清扬。
然后听了一遍歌：
https://www.youtube.com/watch?v=oKV6MkVKhig
马云嗓音还挺温润。只是平翘舌音混乱；高（音）不成，低（音）不就；合声完全被王
菲淹没。“沧海一声笑”唱成“娼海一僧笑” ，还没人给他纠错，可见制作组屈膝臣服
于马云之光圈。Youtube有留言说听到机器调音声，应知马云五音不全。谁能指点机器调
整的电子音在哪里？这就不难理解王菲怎么能唱得那么准，大违年初幻乐一场的水准了。
王菲为什么非要大舌头、或曰短舌头？！听她在第二段唱的“出征的男儿”、“照了汗
青”，这么唱有什么好听？菲之特色？我听起来就是含糊不清的北京口齿，需要舌头下
面切一刀或拉直舌头矫正。最后咿咿呀呀的合唱，知乎上有人捧王菲使用标志性的约德
尔唱法——约德尔唱法，查为瑞... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 17243 | 16 四川人都觉得翘舌音很土（乡下话、川南话）
北京人觉得都是平舌音很土（东北话） |
|
wh
发帖数: 141625 | 17 嗯，上海人的国语是不标准，但不是这种jqx发不标准，上海话里的jqx和普通话是一样
的，只有平翘舌音、前后鼻音和普通话不一样。jqx发不标准是两广（粤语）和外国人
的毛病，发音像英语的j,ch,sh。所以尚雯婕发这几个音不标准，应该不是受上海话影
响，可能是受港台或西方歌星的发音影响。或许是这种发音更适合唱歌，我也不知道，
反正听国内流行歌手很多都这样发音。 |
|
m******a
发帖数: 2930 | 18 很好听
粉丝前来报到
lz的翘舌音很有辨识度
你是哪里人啊^_^ |
|
a****o
发帖数: 686 | 19 "翘舌音"你是说“卷舌音”？
我是天津人。不过从上大学就开始走南闯北的，很少在天津了。 |
|
j*****t
发帖数: 5475 | 20 唱得好好听啊
不过江南口音里基本没有翘舌音
自己的感觉瞎念
完全不会发声和归 |
|
S********e
发帖数: 1311 | 21 我也好喜欢光良的这个童话啊~
居然普通话也讲的这么好，
还有翘舌音哦~
唱的好好听的。。。 |
|
j*****t
发帖数: 5475 | 22 同对前后鼻音，还有平翘舌音分不清楚的南方人跟你握手 |
|
j*****t
发帖数: 5475 | 23 我平翘舌音什么大问题
主要是前后鼻音那个发音的分寸掌握不好 |
|
c********s
发帖数: 475 | 24 @睡鼠与丫丫，俺不是native speaker，俺只是个后鼻音，翘舌音分不清楚的苦逼南方
人，只好唱唱粤语歌规避错误了，虽然有些粤语发音也不太准。。。
睡鼠说的对，最近录歌总觉得放不进感情的感觉，可能是功力太浅，有些跌宕起伏
的歌还好些，要唱这种举重若轻的歌就不到位了，这方面还要多学习啊！
谢谢张三、civicex 、红裙、capricornus和爵士猫的肯定！ |
|
j*******o
发帖数: 200 | 25 他说国语算好，但有些平舌会变成翘舌音。如果说嗓子，2002年左右被同行下毒，所以
后期嗓音一直沙哑。 |
|
|
j*****t
发帖数: 5475 | 27 我是南方人，平舌音，翘舌音分得清楚，8过有时候前鼻音，后鼻音不分 |
|
w*********g
发帖数: 1300 | 28 厉害！我不仅很多时候平舌音，翘舌音分不清楚，有时候nl也不分的。
所以有些歌我唱着唱着己都很崩溃。：P
但回家跟朋友K歌最快乐的时候也是唱到最后大家都用川普+方言来唱了，好开心！ |
|
|
Z*********e
发帖数: 219 | 30 有人能看过这个吗？我还没时间看。一楼贴的那个天涯爆料楼里新po的:
http://www.iqiyi.com/v_19rrohcn3s.html
说要从头看，注意主持人的话, 主持人象是知道好多。爱奇异也是何以的主要平台，如
果里面的人真知道些什么也有可能。今天听钟汉良唱横冲直撞好莱坞的主题歌，难为他
总把自己当歌手，卡拉OK的水准，不过发现他普通话好些了，至少所有翘舌音都翘舌了
，何以爱情那会儿还没呢。我试试闭上眼不看歌词，居然也能听明白他唱什么。干么早
不找个内地女友呢？ |
|
Z*********e
发帖数: 219 | 31 有人能看过这个吗？我还没时间看。一楼贴的那个天涯爆料楼里新po的:
http://www.iqiyi.com/v_19rrohcn3s.html
说要从头看，注意主持人的话, 主持人象是知道好多。爱奇异也是何以的主要平台，如
果里面的人真知道些什么也有可能。今天听钟汉良唱横冲直撞好莱坞的主题歌，难为他
总把自己当歌手，卡拉OK的水准，不过发现他普通话好些了，至少所有翘舌音都翘舌了
，何以爱情那会儿还没呢。我试试闭上眼不看歌词，居然也能听明白他唱什么。干么早
不找个内地女友呢？ |
|
f********x
发帖数: 451 | 32 鲜卑人被汉化了。基本上两晋之后，五胡乱华，北方的中原人被杀的没剩下多少了。
北方士族基本上南迁。南迁后当然要逐渐和百越和苗族通婚。成了南方汉人。
北方鲜卑族和少量北方的汉人通婚，成了北方汉人。
所以不管是北方汉人还是南方汉人都是混种。
纯种的鲜卑人在西伯利亚。所谓西伯利亚就是鲜卑利亚。（Siberia）
基本上被俄罗斯灭种了。留下几个像动物园一样看管。
现在普通话为什么失去了仄音就是因为鲜卑人是马上民族，马上民族靠
喊，仄音是顿气音，送不远。所以鲜卑人把他都变成了送气音，这就是
仄音大部分变成了现代第四声。 包括后来的蒙古，满族都是马上民族，
都发不了仄音。 另外这些阿尔泰语系还带来了翘舌音。这是保留古汉语
的南方汉人发不了的。 不发也罢。
所以归根结底，原来中原人都混了。但南方保留的才是古汉语。
北方的官话其实和古汉语相差甚远。现代人认贼作父，还把满洲话当作标准
汉语。悲哉。 |
|
y*******w
发帖数: 5917 | 33 非也，我不是这个意思，英文名是在太难听，什么David，Amy之类一听就觉得是个SB，
而且好多重名的。我就想起一个纯粹的中文名字，但是有比较容易发音的，我觉得要避
免q,x,翘舌音，后鼻音，还有什么么？ |
|
f*******5
发帖数: 1815 | 34 被淹没的史实：
中国52军浴血奋战诺曼底，才使中国获得五常席位
来自中华网社区club.china.com/
根据最新美国解密的文件，经过有良心的历史学家的发掘，发掘出不为世人所知的过去
。蒋公在二战期间,不但把目光放在了中国战场,更放在了欧州战场,而这些史实却被TG
的教科书埋没在了历史中很长一段时间里，国军一直被认为是无能的代名词。殊不知，
在一九四四年的诺曼底战场上，一支国军部队用鲜血告诉了世界，什么是国军的血性。
在二战之后成立的联合国当中，中国取得了至关重要的五常席位，从而获得了国际事务
的发言权。世人都以为这个席位只不过是罗斯福等巨头们的施舍，殊不知，它却是由几
万国军战士的鲜血换来的，在美国最近解密的二战档案中，这段历史真相才展现在世人
的面前。
让我们把时钟调回到一九四三年五月，此时二战已经进行了四年。在东欧，经过斯大林
格勒战役，苏联已经转入战略反攻，纳粹德国节节败退。在西欧，经过不列颠空战失败
的德国空军早已无力控制英吉利海峡的制空权。在这种有利形势下，丘吉尔和罗斯福在
华盛顿举行会议，商讨在西欧开辟第二战场的问题。同时，面对胜利的曙光，罗斯福初
步提出了联合国的构... 阅读全帖 |
|
k********o
发帖数: 353 | 35 汉语拼音的J加点翘舌音就是了。居然还有说是zh的音。。。笑死了。。。那还不如J像
呢。。。 |
|
F*P
发帖数: 3204 | 36 不少人把英文的ch发成中文的翘舌音吃，挺别扭的 |
|
wh
发帖数: 141625 | 37 哎，我又想起来，艺术这东西接受起来真是很看环境，context. 那个little miss
sunshine的电影，我要是看到一个小女孩脱衣表演，我会觉得挺过分的；但放在这么个
电影里，就觉得很好玩，很能接受。
还有啊，你领导是北方人？看你儿儿的。你小孩发翘舌音发得好吗？我家都说标准普通
话，但我们瓜只发平舌音，不知道怎么搞的。 |
|
|
l*b
发帖数: 4369 | 39 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: fongfong5 (fongfong5), 信区: WaterWorld
标 题: 国军奋战诺曼底, 血保中国得五常席位
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 11 15:57:50 2011, 美东)
被淹没的史实：
中国52军浴血奋战诺曼底，才使中国获得五常席位
来自中华网社区club.china.com/
根据最新美国解密的文件，经过有良心的历史学家的发掘，发掘出不为世人所知的过去
。蒋公在二战期间,不但把目光放在了中国战场,更放在了欧州战场,而这些史实却被TG
的教科书埋没在了历史中很长一段时间里，国军一直被认为是无能的代名词。殊不知，
在一九四四年的诺曼底战场上，一支国军部队用鲜血告诉了世界，什么是国军的血性。
在二战之后成立的联合国当中，中国取得了至关重要的五常席位，从而获得了国际事务
的发言权。世人都以为这个席位只不过是罗斯福等巨头们的施舍，殊不知，它却是由几
万国军战士的鲜血换来的，在美国最近解密的二战档案中，这段历史真相才展现在世人
的面前。
让我们把时钟调回到一九四三年五月，此时二战已经... 阅读全帖 |
|
l*****e
发帖数: 16384 | 40 看电视一个节目，台湾的《WTO姐妹会》，看一些嫁到台湾的大陆新娘说话完全变成台
湾腔了，就是那种浅浅的翘舌音。真他妈难听。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 41 来源：沪江部落
编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
乡话吗？！
不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
“遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
里啪啦讲上海话，怎么听怎么像日语，这位同学瞬间石化：“还没学就已经把日语说得
那么流利了……”鸭梨不是一点点，后来得知真相后也还是要叹一个：上海话跟日语好
像啊……
以下是由沪友们评选出的与日语最像的中国方言TOP5
TOP1：上海话
猜猜上海话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/shanghaihua16.mp3
（由沪友yuna83... 阅读全帖 |
|
s******a
发帖数: 407 | 42 葛优躺
葛优躺是指演员葛优在1993年情景喜剧《我爱我家》第17、18集里面的剧照姿势，经过
引申，葛优躺比喻自己的“颓废”的现状。
蓝瘦香菇
“蓝瘦，香菇”是“难受，想哭”的意思。广西壮语里面的发音没有翘舌音，没有送气
音。
老司机
网络名词。意为行业老手，对各种规则、内容以及技术、玩法经验老道的人。可以理解
成对行业规则“轻车熟路”。
友谊的小船说翻就翻
是指两个朋友之间，委婉的说出：哼，我不想跟你玩了，寓意友谊经不起考验，说变就
变。
宝宝心里苦但宝宝不说
“宝宝”这一称谓用于自称，指本人心里有苦衷，有委屈，但是本人不说出来，或者是
用语言无法形容的苦楚，或者是不好意思说出，或者是根本说不出来。
感觉身体
被掏空
《感觉身体被掏空》是上海彩虹室内合唱团演唱的歌曲，由金承志创作词曲，他希望这
首歌能给每一个为生活奔波的人带来关注，然后手牵手迎接第二天更大的生活挑战。
撩妹
撩妹为网络语言，意指引诱女性，获得女性的青睐的行为。另外，北方方言“撩骚”、
“撩哧”也有“挑逗”的意思。粤语也有这一说法。
洪荒之力
古人云：天地玄黄，宇宙洪荒。传说天地初开之时，曾经有过一次大洪水，几乎毁灭了... 阅读全帖 |
|
r**i
发帖数: 2328 | 43 nod,花魂更合理
有个说法是眷抄的时候抄书人误把“花”写成了“死”（繁体字）
因为那时候江浙抄书人多，后面校对的人以为是翘舌音平舌音之误，就改成了“诗”
这个理论还说既然前一句是“寒塘渡鹤影”，后一句对仗不宜用虚字，“花”比“诗”合
理 |
|
i****r
发帖数: 1803 | 44 纹面（67、68、69）
作者：漂泊旅人
2015年11月5日首发于SIS
第六十七章
韩哲靠在藤椅上，漫不经心的翻越着我们杂志社这期新出的期刊，仔细的聆
听着我讲述着梦境当中的所见所闻。在确认了我已经讲完后，方才合上了杂志，
将其放到旁边的圆桌上，接着拿起茶杯喝了一口说出了他的判断。
「连细节都如此清晰的话，确实应该不是单纯的梦境，而应该是某个历史时
期的现实在你大脑里面的情景闪现了。至于你为什么会看到这些借助梦境出现的
场景现实，应该是还是因为你体内的红莲之力了。某些时候红莲能够透析目标往
日的所作所为，这种能力被称为断罪。红莲是刑罚之火，本身承载了判定善恶、
惩罚罪孽的象征意义。实力强大的红莲能够依据对象目标生前的罪恶多少，给予
目标不同程度的惩罚力度。具体来说，某个妖魔杀的人不多，罪孽不深，红莲往
往会给它一个痛快的速死。若是罪孽深重，红莲之火反而不会瞬间就将它烧成灰
烬，而会在妖魔体内缓慢的燃烧，慢慢的折磨它，最终让妖魔在经受了难以想象
的业火煎熬之后，在极度痛苦的状态下缓慢死去。而断罪这种能力，便是红莲拥
有者对目标罪孽判断的一种方式方法了。不过断罪这种能力，似乎并非每个红... 阅读全帖 |
|
b***n
发帖数: 13455 | 45 纹面（67、68、69）
作者：漂泊旅人
2015年11月5日首发于SIS
第六十七章
韩哲靠在藤椅上，漫不经心的翻越着我们杂志社这期新出的期刊，仔细的聆
听着我讲述着梦境当中的所见所闻。在确认了我已经讲完后，方才合上了杂志，
将其放到旁边的圆桌上，接着拿起茶杯喝了一口说出了他的判断。
「连细节都如此清晰的话，确实应该不是单纯的梦境，而应该是某个历史时
期的现实在你大脑里面的情景闪现了。至于你为什么会看到这些借助梦境出现的
场景现实，应该是还是因为你体内的红莲之力了。某些时候红莲能够透析目标往
日的所作所为，这种能力被称为断罪。红莲是刑罚之火，本身承载了判定善恶、
惩罚罪孽的象征意义。实力强大的红莲能够依据对象目标生前的罪恶多少，给予
目标不同程度的惩罚力度。具体来说，某个妖魔杀的人不多，罪孽不深，红莲往
往会给它一个痛快的速死。若是罪孽深重，红莲之火反而不会瞬间就将它烧成灰
烬，而会在妖魔体内缓慢的燃烧，慢慢的折磨它，最终让妖魔在经受了难以想象
的业火煎熬之后，在极度痛苦的状态下缓慢死去。而断罪这种能力，便是红莲拥
有者对目标罪孽判断的一种方式方法了。不过断罪这种能力，似乎并非每个红... 阅读全帖 |
|
