由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 直翻
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
y****g
发帖数: 36950
1

我就不反对gay,每多一对gay,就多两个女人available,所以gay多一点对WSN只有好处没
有坏处。哈哈
每次看到水版有些笨蛋WSN讨论有什么方法药物什么的可以把gay拌直,我就气不打一处来,尼玛男人可以WS,但不能这么蠢啊
I have a dream that all 高帅富s one day become gay。。。。
p*********l
发帖数: 26270
2
你就扯吧!30几岁年收入百万刀以上的直男高管我见多了,用名牌的很多很多很多,可
是没有这种用法的。男人用的名牌得低调,logo得不起眼,你不把钱包拿在手里,是看
不出牌子来的。要么不拿包,要么背messenger bag,要么拿方方的公文包,没见过拿
这个样子的,更没见过拿编织的。这包简直娘爆了。

chief
D********n
发帖数: 1161
3
来自主题: LeisureTime版 - 翻译小诗一首
江南曲

储光羲
绿江深见底,
高浪直翻空。
惯是湖边住,
舟轻不畏风。
翻译: Dreamkylin
Green water with transparency to the bottom of the river,
High waves touch the clouds when the winds coming,
People living along the river bank make ends meet by fishing,
Driving the winds, surfing the waves on small boats with no fear can be
catching.
窃以为要有生活意蕴,要有生命意义,要让外国读者看懂诗的本意是歌颂住在河边的劳
动人民。
不是住在河边的人就需要和有能力驾驶轻舟御风遏浪。是生活所迫!
Please see: http://www.mitbbs.com/article_t/Poetry/31169281.html
l*****o
发帖数: 19653
4
来自主题: LeisureTime版 - 在家翻老照片
哈哈,你也太直了吧。。。
w******g
发帖数: 10018
5
男女居室,为夫妇之大伦;燥湿互通,乃阴阳之正窍。迎风侍月,尚有荡检之讥;断袖
分桃,难免掩鼻之丑。人必力士,鸟道乃敢生开;洞非桃源,渔篙宁许误入?今某从下
流而忘返,舍正路而不由。云雨未兴,辄尔上下其手;阴阳反背,居然表里为奸。华池
置无用之乡,谬说老僧入定;蛮洞乃不毛之地,遂使眇帅称戈。系赤兔于辕门,如将射
戟;探大弓于国库,直欲斩关。或是监内黄鳝,访知交于昨夜;分明王家朱李,索钻报于
来生。彼黑松林戎马顿来,固相安矣;设黄龙府潮水忽至,何以御之?宜断其钻刺之根
,兼塞其送迎之路。
w***r
发帖数: 7173
6
来自主题: LeisureTime版 - 英翻汉水平测试 zz
If you do not leave me, I will stand by your side till the life ends.
你如果不离开我,我就和你同归于尽。(四级水平)
你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平)
问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平)
天地合,乃敢与君绝。(专家水平)
你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
z*i
发帖数: 58873
7
来自主题: LeisureTime版 - 英翻汉水平测试 zz
你如果不离开我,我就和你同归于尽。(四级水平)
I have a ticking bomb on me.
你若不离不弃,我必生死相依。(六级水平)
No affair, no divorce.
问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平)
I was a die-hard for love. And I died hard.
天地合,乃敢与君绝。(专家水平)
In-laws
你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
My account has nothing to do with you.
wh
发帖数: 141625
8
第二集里的tigress倒是轻而易举把熊猫打得直翻跟斗。不过她说她练的是硬功夫,铁
砂掌之类。熊猫那种空手接炮弹应该是八卦云手之类的柔软气功……
n******8
发帖数: 558
9

我自己也不喜欢 “我想我的情思编造了你。” 换成 “心思”? head 直翻? 也许诗
歌的翻译都是徒劳, 我很喜欢读这首诗英文的感觉, 翻译后, 再读, 就没有了。
W*Z
发帖数: 504
10
呵呵,我其实对和声也不那么敏感
但是一直喜欢,就随手就喜欢找个旋律跟着唱和声
练练也就有感觉了,有些旋律听着就能直接唱。
b*******s
发帖数: 6139
11
来自主题: PhotoGear版 - A77有可能干翻A900吗?
这都是心里话。A900抓拍对焦不给力,我忍,没Video,我忍。可是ISO实在是囧啊,
1600勉强用,3200满脸是麻子。用Raw也不行,降噪的话就软,而且LR里奇慢。真怀念
D700的ISO6400起喀嚓喀嚓,JPEG直出啊。
a*********x
发帖数: 7174
12
来自主题: PhotoGear版 - 小黄出柜了么?
英文直翻而已啊。。。。。
G**Y
发帖数: 33224
13
来自主题: PhotoGear版 - 有花堪折直须折
这头真是不错。
翻出老片子,
https://picasaweb.google.com/myphotogear/
AFSNikkor18200mmF3556GIFEDVRIIDXOnD700#
r***v
发帖数: 12658
14
怎么可能~~
我是直男
r*********n
发帖数: 13992
15
说成花,说成是天顶星技术做的,作为一个老爷们来说,作为一个正/直的老爷们来说,也不背:还是丢不起那人。。。
e****o
发帖数: 3844
16
其实呢,我后期从来没用过ps……另外这组片子里面,真正下重手调后期的只有4张,
剩下的基本全都是前期滤镜+机器直出+调色温+擦黑点,饱和度是预设的鲜艳+1,呵呵
A*****e
发帖数: 29772
17
来自主题: Supershow版 - 翻些旧事说说。
一开始炒作郁的“唱功”,把她说得天上有地上无的,很多人被砖家忽悠了也跟着郁可
为郁可为的激动,不过自从决赛第二场开始慢慢发现也就那么回事,再加上年龄门爆发
人气直降,7进6就跑去终极pk潘辰了,5进4又pk刘惜君,4进3终于被黄英p走,到底谁
是底2啊?黄英在拿第三周冠军以前是磕磕碰碰的,之后人气高涨,车轮大战里面那几
个网站的票都是根据各自组织的投票结果来投,黄英基本就没输过,所以每次提前晋级
4进3以前没进过终p。所谓黑幕每场都有,唯一争议少一点的是谈丽娜走那次,还爆出
了几个李霄云粉丝差点把江映蓉做掉,你是郁粉丝所以只有她淘汰以后特别关注黑幕而
已。
D****g
发帖数: 582
18
半泽直树根本看不了
l*********g
发帖数: 13
19
直入人心的震撼,吉他改钢琴,伴奏跟演唱的力量都出来了
p*****e
发帖数: 814
20
彭于晏还gay这世上没直男了。扮相特别有英气,演技也不错,不过我后来发现这剧柔
光+PS成分太多。每个人都显得眼睛超亮水汪汪的。侧面看鼻子是弱点,下巴有点长但
是不算太过分。这个脑残剧配音倒是蛮好,音乐也不错,加分很多。就是不知道换成台
湾腔会不会就煞了风景。
c******p
发帖数: 54
21
来自主题: WaterWorld版 - 没人讨论那贝勒爷?

还“贝勒爷”叫得出口?我直翻恶心。看看这些“贝勒爷”的法西斯行径吧:
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: cupcupup (Cup), 信区: WaterWorld
标 题: 清军屠杀汉人: "取阴肉或割乳头,验功之所,积成丘阜"
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 8 13:09:11 2010, 美东)
从这里看到的:看来这个问题没必要争论了。
http://laochen07.blog.sohu.com/48101285.html
还有:
"扬州十日、嘉定三屠、苏州之屠、南昌之屠、赣州之屠、江阴之屠、昆山之屠、嘉兴
之屠、海宁之屠、济南之屠、金华之屠、厦门之屠、潮州之屠,沅江之屠、舟山之屠、
湘潭之屠、南雄之屠、泾县之屠、大同之屠、汾州、太谷、泌州、泽州等等等。 这些
惨绝人寰的屠杀,....."
原文:
满清屠杀史在入关前,努尔哈赤一面吹嘘他优待“尼勘”,一面却对汉人实施民族压迫
,稍有反抗,便大肆屠杀,残杀了100多万辽东汉人。
此后,后金军队多次入寇山东、河北。仅济南一地,就留下13万具汉人的尸体!后金军
撤退时,还将被掠走的
H*******o
发帖数: 1637
22
同感
遇到白妞收银员,往往还能聊几句,开开玩笑
亚超的中国人,一般都白眼直翻,最后给小票我说谢谢,基本不会有回应
c********h
发帖数: 191
23
来自主题: EnglishChat版 - outreach有贴切的中文对应词么?
比方说 outreach program. 英文意思明白,就是觉得不好直翻。
v******a
发帖数: 45075
24
来自主题: EnglishChat版 - 本命年怎么翻?翻译
英文里应该是没有对应的把? 意一? 直一? chinglish译?
P******d
发帖数: 4272
25
直男不会背那么娘的包....
s*l
发帖数: 9421
26
你看了我转发的王占军他哥那个假橄榄球丑闻视频没有? 他自己不是以前一直在微博
签名档里号称太极实战第一人吗,被打假后怎么就自己删了?另外你提到的那个对付黑
衣人的飞腿的, 网上已有很多人质疑那是场假打了,武林风就是个假擂台, 那黑衣人
名叫陈三虎,是王占军的徒弟,不做假哪有被王占军一推能向后直飞出去好几米远的事
?我拿巴西柔术做例子是因为它与太极有相似的地方,都善于缠斗,你看我那个视频,
陈占军这样的能不能经得起对方的一个飞扑抱摔,能不能经得起十字固。有真功夫那些
所谓的劈砖开石滚刀都是都是属于静止的功夫,即使你真的能象雷公神一样一掌把西瓜
拍的五脏俱碎表皮完好,或者用发功就能阻止鸟飞,这种功夫在打的时候没有用,只要
是稍微专业一些的对手,因为对方是活的,而其都是以你的头部为目标的,只要头一旦
被击到,你立刻就失去平衡象木桩一样倒地了。
T*******e
发帖数: 6425
27
好些年以前的东西了,中学开始时候的东西。
不是日记,咱没有那个雅好。这些都乱七八糟放在一个大包里面,没有整理、但是也一
直没舍得丢弃。
什么样的东西都有,所谓的歪诗啊,散文啊,辩论、演讲稿啊,故事小品啊,甚至还有
情书,嘻嘻。
那个酸啊,连自己都读不下去了。
那么幼稚白痴,很难以相象那是我写的。
不知道是过去的我有毛病,还是现在的我有毛病。
反正觉得哪儿有毛病。
呵呵!
M*****a
发帖数: 7122
28
来自主题: pets版 - 翻出张照片,看图说话
好像有几次呛得直咳嗽,那也不防碍继续灌水。
b*****b
发帖数: 1865
29
来自主题: pets版 - 直击犯罪现场
这还叫犯罪现场?某次我们就出门6,7个小时,回来以为家里被打劫了。。。
连油瓶都翻了!!!一地油啊一地油。。。
b*********y
发帖数: 792
30
我在美国见到的关笼子的才糟心。认识一小姑娘,两只猫,一只布偶一只土猫,人理直
气壮的说土猫不乖要抓东西,于是长期关笼子。这都什么事啊!
[在 cesuoluobo (I shall be your eyes!) 的大作中提到:]
:RT

:...........
g*x
发帖数: 102
31
来自主题: Piebridge版 - <<鹊桥直配试验>> 开始了!
你得具体讲讲哪里不准确呀!
第一, 你强势不?
第二, 你做事较真不?
第三, 你把自己照片翻出来, 嘴唇紧闭的多不?
E*****m
发帖数: 25615
32
當然可以,聖哉簡直翻譯得太好了
h******y
发帖数: 2025
33
来自主题: Ghost版 - 你进过火葬厂的焚尸炉吗? ZZ
壁虎955 [jimodebihu@sohu] 发表于2005-07-09 06:28:29 [回复] [发留言] [送礼物]
97年我技校刚毕业在我们那的化工厂实习,我们厂旁边不远就是火葬厂,有次火葬厂的焚尸
炉坏了,(他们经常来我们厂找机修帮他们修焚尸炉)!MD刚好我们师傅休假,又没有别的人,
我们两个学徒在车间,听东西也好修就答应去帮他们!
进去之前他们的老员工给我们披红,还要装个红包在兜里,一切准备好后我们就进去了,焚
尸炉是老式的那种喷油的,也不知道多久没清理了,厚厚的一层油(也不知道是不是人油)整
个炉子里散发着恶臭(我戴着双层棉口罩),但很奇怪,里面竟然让人感觉到一种阴森森的感
觉,总觉得有很多双眼睛看着你!我渐渐的觉得有点心里发毛,有点后悔接这活了!还好问题
不大,只不过是油喷的铜管坏了,我麻利的换了下来,逃一样的离开了炉子,出来后觉得外面
的空气是无比的新鲜(还好没吐,不过心里直翻!)他们厂长又给了500元的红包!
后面就发生了一件奇怪的的事,第二天晚上我在我宿舍(我们有单身宿舍)睡觉,我从外面回
来时月亮很圆也很亮,但进了宿舍就变了,我宿舍里很黑,窗外居然是漆黑一
I********e
发帖数: 6130
34
嗯,不错..直顶了
S*******t
发帖数: 3956
35
来自主题: Literature版 - Re: 求翻译: 江南曲 (转载)
【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: SlowRabit (慢吞吞的小白兔), 信区: Poetry
标 题: Re: 求翻译: 江南曲
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 15 12:38:15 2010, 美东)
绿江深见底,
高浪直翻空。
惯是湖边住,
舟轻不畏风.
So deep and yet so clear, the green waters can be seen through.
So high and so strong, the waves rise and hit the sky.
So familiar with the toughness of the life by the lake
And still bear in heart no fear of the winds, though the boat is so light.
y***i
发帖数: 11639
36
来自主题: paladin版 - 万年巨坑习作:序章
不错。不过语言有点英文味道。英文的习惯和中文很不一样,所以英文直翻出来的中
文看着挺累的。
下面这个链接讲的中英文的区别很清楚。
http://www.24en.com/study/faq/2006-07-12/52182.html

,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。
y***i
发帖数: 11639
37
来自主题: paladin版 - 万年巨坑习作:序章
不错。不过语言有点英文味道。英文的习惯和中文很不一样,所以英文直翻出来的中
文看着挺累的。
下面这个链接讲的中英文的区别很清楚。
http://www.24en.com/study/faq/2006-07-12/52182.html

,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。
s**e
发帖数: 166
38
来自主题: Poetry版 - 求翻译: 江南曲
江南曲
储光羲
绿江深见底,
高浪直翻空。
惯是湖边住,
舟轻不畏风。
系主任的朋友送的字画,让我翻译成英文。请各位骚人墨客指教!!!
S*******t
发帖数: 3956
39
来自主题: Poetry版 - 求翻译: 江南曲
绿江深见底,
高浪直翻空。
惯是湖边住,
舟轻不畏风.
So deep and yet so clear, the green waters can be seen through.
So high and so strong, the waves rise and hit the sky.
So familiar with the toughness of the life by the lake
And still bear in heart no fear of the winds, though the boat is so light.
sy
发帖数: 5
40
来自主题: Reader版 - 无聊闲翻书
这段时间一直泡在 paper 里,终于烦了.昨晚就把所有的专业书扔到一边.斜靠
在床上,顺手抄起上个月从图书馆借出的沈从文自传就看下去了.
一直很喜欢沈的东西,一部分原因是他从小生活的地界我曾经涉足,非常喜欢那
片山水.另外就是他的小说里写出的故事和文字的形象吧.当初看他的东西,觉得
那些朴实的人真是又可亲又可怜.当年边城拍成电影,我居然没有看到,实在是
遗憾的事,还记得看剧照时,看到那个小女孩胖嘟嘟的样子,想象着那片烟雾
缭绕的河上发生的故事,有些淡淡的惆怅.
昨天看的自传,前一部分是沈讲他二十岁以前的事,有趣的紧.讲他儿时在田间
与伙伴玩耍,打架,干各种各样的调皮事,让人看着微微地笑,又写他离开家去
当兵,看见杀人,写得不动声色而且直叙,仿佛让我看见当年湖南地界抑或全国
的纷乱.又去清乡,在富豪家吃着好的饭菜,然后又去杀人,杀了多少人就上去
报功. sigh.如何多难的国家呵.
里面写到一个山大王很有意思.和沈这个小兄弟还有点情谊.此人当年杀人上百,
曾有过十七个押寨夫人,后来因为这个部队里的司令员对他有恩,居然就参军
服侍他.后来却又和一在狱中的女土匪有染.此女匪在沈笔下很有风情
g**n
发帖数: 25142
41
来自主题: SciFiction版 - 又翻到一篇,也贴这儿吧
草莓
没有任何事发生。一屋子的人全都静静地看着我。
我说:“我要草莓。”
大街上漂浮着白色的阳光,象淡淡的雾气。绿色的仙人掌沿街边的阳台盛开。几乎
每户人家的阳台上都摆着一盆仙人掌,仿佛某种暗号。
他们对着我哈哈大笑。有个人过来拍了拍我的肩,说:“你是个次品。”
我是个次品。我有伤。我感觉到疼痛象条小蛇盘在我的背上。我的脊背冰凉。
我真的受伤了。但我找不到伤口。
他们仍然望着我笑。有个人过来对着我的耳朵嘀咕了一句:“没关系。我们也经常
假装受伤的。”
他们继续喝着酒和碳酸气。每个人都打着响亮的逆气嗝。屋子里弥漫着一股发酵过
的酸味。
没有人再理我。我的面前是一碟红红的草莓。
日子一天天过去。没有任何事发生。但我感觉到我已发生了某些变化。那条小蛇一
直盘踞在我的背上。我的脊背仍然冰凉。
雨季到了。雨一直不停地下着。午夜,窗外传来一阵阵的雷声。我的小蛇又复活了。
我日渐苍白。他们带着医生来看我,临走时留给我一袋草莓。他们说这是属于次品
的食物。
医生检查了我的全身。没有任何伤口。医生嘱咐我不要胡思乱想,要经常出门晒太
阳。医生说可能是某种霉菌的作用。
但我知道不是。是草莓。那天我要了草莓。... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)