m***n
发帖数: 12188 | 1 其实呢，叶向高，王化贞，徐光启，这些人，还是老老实实在江南待著，建大学，写书
论述的好。说不定真能把欧洲大学给搬到中国来，改变历史进程。
别去北京捣蛋。
袁崇焕也是，考上科举不容易，在福建浙江当地方官，多好。想当大官在南京六部混混
就可以了，何等享受人生，偏偏要去趟辽东那个混水。这些人都不是坏人，但是就是害
人害己。
北京的事情，交给魏公公就行了。
有老魏在，大明的天踏不下来。 |
|
x*********3
发帖数: 1438 | 2 这两都是人才，王化贞也有他牛的地方。万历活着还能镇得住，或者还知道怎么用他们
。可惜的是，刚好万历死了，这就没戏唱了，朝廷一团糟，底下又谁都不服谁。 |
|
f****r
发帖数: 5118 | 3 两种策略只能彻底贯彻一个，如同司马光和王安石，一个上台，另一个就下台，这样比
较消停。
两个人都上台，肯定要打架，这个错误在首辅，不应该同时运用两个不同战略方针的人
，其实两者都不能算错。正确的方法就是用一个，歇一个，10年不凑效，再轮换一下 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 4 应当重用楚党，武昌人是海日的克星。比如熊廷弼，武昌起义。 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 5 哥萨克是奴隶？
八旗是奴隶？
左光斗是按那条法律处死的，你自己说说？
第一，不是处死，而是死于狱中。按照他学生的说法，是被严刑拷打，威武不屈。而严
刑拷打，是奸人的手段，并非正常。
第二，之所以下狱，是因为有人指控他贪污，所以被隔离审查。
以下拷贝：
左光斗是明朝末期东林党的重要人物，为挽救岌岌可危的明王朝统治，他呕心沥血、披
肝沥胆，给后人留下了足以光照史册的精神财富。[13] 他从政期间捕获假官、选拔优
秀人才、设立屯学、武学以及排斥阉党，他为挽救行将灭亡的明王朝做出了很多努力。
[14] 从左光斗培养史可法的事情，通篇可以看出他对人才的关爱，也证明他应该是一
位善于发现人才培养人才的"伯乐"。[15]
明末政治十分腐败，买卖官爵十分普遍，因而就有人趁机造假的官符印信，以诈骗钱财
。从而形成以北京吏部为主的造假集团，为害极大。
左光斗上任后第一件事就是打掉这个造假窝点，当场搜出假的官印七十余枚，逮捕假官
一百余人，造假集团的幕后主使金鼎臣也被抓获。
由于政绩着著，左光斗被升为内阁大臣，参与朝廷内部大政方针。左光斗刚正不阿，与
腐朽的阉党集团进行尖锐斗争，并主张革新除旧，渐渐在他... 阅读全帖 |
|
L******f
发帖数: 5368 | 6 明朝亡国原因有两个。
一个是杀了熊廷弼，传首九边，剐了袁崇焕。
自此武将寒心，没人愿意为明朝卖命。
洪承疇一看形势不行，就投降清廷，
反过来打明朝了。
二经济政策错误。
朝廷没钱，那穷人开刀，裁撤驿站。
穷人没饭吃，就起来造反。其中一个
被裁撤的驿卒叫李自成。
崇祯皇帝没钱，应当征收房产税，
而不是裁撤驿站，让穷人没饭吃造反。
有产阶级被征收房产税，最多把房子
卖了，也不至于赌命去造反。 |
|
L******f
发帖数: 5368 | 7 =====================================================
另外很多人说对于中国没有信心了，我是有信心的，知道为什么吗？很多人说现在官
员用的都是拍马屁的，这个是事实。但是大家没有去研究历史不同时期的吏治，一般发
展时期确实是这样，因为当官的需要听好话（美国也是一样，不过严重程度没有我国这
么严重），这样感觉舒服吗，对吧。但是一旦到了危机时刻，集权国家的吏治会快速转
向高效运作的模式。大家看看狄仁杰和武氏家族的关系就明白了，到了危机时刻狄仁杰
自然而然就出来了。所以叫大家研究历史，就是这个道理。
=====================================================
这段话有点意思。危机时刻狄仁杰自然而然就出来了。所以，满清也就不会灭亡了。
哈哈。
不过，更可能发生的是，杀了熊廷弼，袁崇焕，狄仁杰也就变成了洪承畴，
吴三桂。 |
|
L******f
发帖数: 5368 | 8 中国历史亡于外国者只有两次。
一次是宋高宗赵构杀了岳飞。其代价就是张弘范灭宋于崖山。
一次是明崇祯皇帝杀熊廷弼和袁崇焕。其代价是洪承畴带路，
吴三桂当先锋。
所以，美国派骆家辉当大使，TG是如坐针毡。
治大国若烹小鲜。
王者治天下，当戒戾气和煞气。 |
|
w****n
发帖数: 25644 | 9 王朝末年都是这个德行。明朝末年就是这样：
明明知道晋商私通敌国，贩卖军火给野猪皮，还他妈的宣扬什么乔家大院？
明明知道熊廷弼能干，还要传首九边；明明就知道是个袁大忽悠，偏偏还是大大的重用
，致使京畿重地遭野猪皮屠戮。
明明知道江对岸野猪皮虎视眈眈，自己个儿先轰轰烈烈干上几仗，数十万大军灰飞烟灭
。一个书生只知道杀身成仁，却害死满城的民众。
王朝末年的典型特征就是，屡屡把不太糟糕的事情干到不能再糟糕的地步。然后众大臣
一股脑的投奔敌国。 |
|
w****n
发帖数: 25644 | 10 王朝末年都是现在这个德行。明朝末年就是这样：
明明知道晋商私通敌国，贩卖军火给野猪皮，还他妈的宣扬什么乔家大院？
明明知道熊廷弼能干，还要传首九边；明明就知道是个袁大忽悠，偏偏还是大大的重用
明明知道江对岸野猪皮虎视眈眈，自己个儿先轰轰烈烈干上几仗，数十万大军灰飞烟灭
这就是现在的伪共。 |
|
e**i
发帖数: 1983 | 11 ☆─────────────────────────────────────☆
发信人: wyiqin (QQ), 信区: Military
标 题: 伪共是到了最后时刻了。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 14 18:35:29 2012, 美东)
王朝末年都是现在这个德行。明朝末年就是这样：
明明知道晋商私通敌国，贩卖军火给野猪皮，还他妈的宣扬什么乔家大院？
明明知道熊廷弼能干，还要传首九边；明明就知道是个袁大忽悠，偏偏还是大大的重用
明明知道江对岸野猪皮虎视眈眈，自己个儿先轰轰烈烈干上几仗，数十万大军灰飞烟灭
这就是现在的伪共。
☆─────────────────────────────────────☆
发信人: wyiqin (QQ), 信区: Military
标 题: Re: 伪共是到了最后时刻了。
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 14 20:02:47 2012, 美东)
伪共现在很忙，铲除政敌、瓜分蛋糕、脱毛美白、。。。。，那件不比我这小女子重要
，呵呵。
☆────────────────────────────────────... 阅读全帖 |
|
m******r
发帖数: 4351 | 12 毛文龙前期确实牵制有点功，但是后金发动镇江之役和朝鲜之役后，毛文龙在长白一代
的陆上据点基本上全部拔除，就剩下皮岛这个海外据点，于是后金可以毫无顾忌地发动
第二次宁锦之战。所以在这个时候，毛文龙的东江已经作用不大了。因为后金把人员收
缩到辽沈，毛文龙够不着，够着也回不来，又迭遭打击，正如同督师纪略所说，鞭长不
及马腹也。
此时的毛文龙早不是早两年锐气进取的他了，甚至可以说是站着茅坑不拉屎，安心当土
皇帝了。毛文龙前期确实积极作战，后期消极作土皇帝。这一点都不矛盾，想想蒋介石
抗日前期和后期的表现就能理解了。
毛文龙这个人，篇幅所限，我只能说这是一个典型的抢项目绑架资源的例子。抢了熊廷
弼的项目，绑架了明朝的水师。东江2万兵，只有八千人左右是毛新招的部下，其余2/3
都是原明朝的部队。没有文人监军掣肘(明朝派过赵佑，死得不明不白，当时很多人认
为是毛害死的)，战功自己随便报，兵额自己随便定(把手下几十万难民都算自己的兵)
，报销单子随便添，自己生杀恣肆，无功靡饷，这才是毒瘤啊。 |
|
j****t
发帖数: 2996 | 13 灭亡是早晚的事，不过关键是自毁长城加速了亡国进程，孙承宗不用，熊廷弼枭首，剩
下两个半吊子，袁大炮志大才疏，洪承畴投敌叛国，再加上一个吴跑跑，崇祯一把都没
有押对，怎么能不上吊？连带着大明也输了个倾家荡产 |
|
j*********5
发帖数: 6221 | 14 孙承宗用了，没用到底
熊廷弼会打仗不会混官场
洪承畴还是有点本事，要是不被逮住应该还有点作为的
你说的四个人里，袁大炮最烂 |
|
c********g
发帖数: 15629 | 15 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: minotaur (牛头怪), 信区: History
标 题: 现在看窃明真是一本毒草
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 5 09:18:45 2013, 美东)
以前轻视了这本书的危害。问题不在于该书的历史观点(对历史的不同解读本来是很正
常的)。而是他传导了一种一种反做事的浮躁思维方式。如现在的一些人，不想着做事
，光想着做秀，想着轻松摘桃子，同时推卸责任。自己不做事的同时，却要求别人是圣
人，求全责备，出点错或者成绩不理想，便开始无理性攻击。嗯，其实就是明朝的文官
们在今人身上还魂了。
以前说过，窃明这个小说，迎合了一些时人对朱相的反感。其实现在回过头看，朱相绝
对是NB的一位。做成的那些远远可以抵消做错的和没兑现的。朱相是个做事的人，做成
了很多事，也做坏了一些事。朱上任时定下了很多目标，很多实现了，很多没有兑现。
做事就是这样，世事不停地在变化，你无法事先预料到所有的情况，不可能一切顺风顺
水；你的对手们也不是死人，会全力挣扎，拼命给你出难题。但和只会放嘴炮的比，至
少是在做事情；做成的那些远远可以... 阅读全帖 |
|
j******l
发帖数: 10445 | 16 赵若舟：赵构是个好皇帝
中国网 china.com.cn 时间： 2008-02-25 发表评论>>
宋高宗赵构，南宋的开国之君。他和秦桧一起杀了民族英雄岳飞。但是，自有宋一朝，
对大臣十分优厚的宋太祖曾立下“誓碑”，规定“不得杀士大夫及上书言事之人”，“
子孙渝此誓者，天必殛之。”而杀这样一位有赫赫战功的功臣，在宋朝仅此一例。
赵构杀忠臣，留下千古骂名。但仔细对比历史。我认为我们把历史想的太简单了。首先
，我们要看赵构的基本国策对吗？赵构是基本国策是“和”，大多数历史对赵构的评论
是卖国。可是孝宗北伐，为何也无功而返。难道是仅仅少岳飞这样一员名将吗？
赵构的“和”对不对，我们可以比较一下明朝的崇祯。宋明两朝有十分相似的情况，都
把理学做为国家信仰，是儒家思想科举取士的。高度的君主集权和文官制度，而且都受
到北方游牧民族的威胁，而最后，又被北方游牧民族灭亡的。
赵构之时，面对的是和崇祯相同的敌人。即女真人建立的金。面对后金，也就是后来的
清。崇祯是主战的。为了对付来自后金的威胁，连年战事，军费开支巨大，不得已向农
民征了辽饷，农民不堪重负，爆发了农民起义。为了剿灭农民起义，又征了练... 阅读全帖 |
|
w**********k
发帖数: 758 | 17 这兵团屯垦制度从明朝开始的吧？当年熊廷弼，袁崇焕就是搞这个的。可惜当年的建设
兵团关宁军，花了国家大量军费，也没有把清兵挡住。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 18 行军缓慢，不是因为机动力不行，而是因为士兵不愿意走。
熊廷弼给皇帝的上书里，说士兵不愿意出战，到了设法破坏武器装备、设法弄死战马的
程度。
我老曾经把书影贴上来过。
48600 |
|
h******i
发帖数: 21077 | 19 我就是说周永康刘志军其实是忠臣而且是能臣嘛！
个人感觉他俩的冤枉，可比魏忠贤、熊廷弼 |
|
P**C
发帖数: 4333 | 20 鬼佬的理论就是笑话。明朝亡于党争和土地兼并，军事上任用错误的人，像杨镐。却把
懂军事的卢象生，熊廷弼，袁崇焕不是弄死就是去送死，所以可怜崇祯的人实在可笑，
这是他自找的。 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 21
9k治国刚刚的，闹饥荒把满洲封锁就行了，不用进攻饿死野猪皮，熊廷弼是对的。 |
|
S***p
发帖数: 19902 | 22 多点牵制战略上是非常重要的。
袁崇焕靠着熊廷弼修的城墙和大炮打了几个仗，但感觉没有战略眼光啊。
也不替朝廷着想。不懂用最经济的手段牵制敌人 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 23 孙承宗并非奸臣，但是本人经验，智慧完全无法胜任他的职位。
熊廷弼，王在晋的履历，能力都出色得多。无论选哪个，明朝都不会亡国。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 24 家中颇有背景，16岁中秀才，开始跟着官场的人混。无奈资质不高，几十年蹉跎，突然
40几岁中了榜眼。接下来当了10几年翰林，50多直接就督师辽东了。
尼玛这相当于一个上山下乡的工农兵学员，搞了个在职博士，然后去团派混了10多年。
转眼间成为了中央军委副主席，指挥对日战争？？
我靠！还重用河北人？对比一下湖北熊廷弼，江苏王在晋的履历。天启，崇祯到底怎么
在用人？ |
|
|
m***a
发帖数: 2262 | 26 愿吾蜀人，无忘李定国；愿吾闽人，无忘郑成功；愿吾越人，无忘张煌言；愿吾吴人，
无忘瞿式耜；愿吾楚人，无忘蒙正发；愿吾辽人，无忘李成梁。
不管老李打得怎么样，好歹是个本地干部，不然说“愿吾辽人，无忘袁崇焕”，或“愿
吾辽人，无忘熊廷弼”，总是怪怪的。
当然李定国也不是四川人。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 27 我大明面对清弓
要么给普通士兵大量装备铁甲，锁子甲，财政上显然不可能。
改进弓箭也不太可能，除非能发明容易训练的现代美国猎弓。
加强弓手训练还是没用，蒙古人也射不过八旗。
改进火器。没钱，没技术。
熊廷弼的防守反击是唯一方法。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 28 我堂堂楚党，前有张居正，后有熊廷弼，还有浙党，齐党，九千岁帮忙。居然搞不过东
林。
话说回来，现在高考分高的还是这个个地方，江苏，浙江，湖北，山东。几百年没变。 |
|
a*****8
发帖数: 2957 | 29 杀魏忠贤，袁崇焕，杀杨镐，杀刘策，杀熊廷弼，杀到最后无人可用，吊死煤山 |
|
r**o
发帖数: 4614 | 30 有明一代，文官带兵打仗打得不错的还真不少。
王骥于谦王守仁王越曾铣谭纶梁梦龙熊廷弼好几个了。 有几个文官还是武将搞不定后
出山才搞定的。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 31 我大明只要维持正常的人事制度。按部就班，文官靠科举，资历；武官靠军功，那么选
拔出来的人物就是
熊廷弼，毛文龙，王在晋等等。
孙承宗，袁崇焕等等奇葩根本不会有出头的机会。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 32 守山海关就够了，辽西走廊的堡垒就是给满清送钱粮，包衣的。
熊廷弼从军事角度，王在晋从经济角度得出的都是这个结论。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 33 岳家军，孟珙，襄阳，鄂州，熊廷弼，再加武昌起义。
明末没克成功，是因为九头鸟先被张献忠克了。 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 34 你不会以为我开玩笑吧，真有这个地方。是唐朝杜牧和宋元明清无数文人认定的的，黄
陂县志也一直这么写的。
那地方我还去过。有楚王藕，木兰将军墓，熊廷弼墓，是个风水宝地。
[在 bajiecat (dsfds) 的大作中提到：]
:孝感的吧
:要不就是浠水的，噗。你这编的太离谱了。
:<br>: 黄陂木兰山，算汉口的。
:<br>: 这地方从唐朝起就有N多文人题诗认定这是木兰故乡。各种庙宇，香火
不断。
:<br>: [在 keystone0504 (金牛) 的大作中提到：]
:<br>: :汉口还是汉阳的？
:<br> |
|
发帖数: 1 | 35 老佛爷任用了左宗棠 李鸿章 张之洞等一干能臣
崇祯废了熊廷弼 袁崇焕等栋梁 练个替他背锅的陈新甲也容不得 |
|
s***c
发帖数: 1926 | 36 主要是不该用河北人孙承宗。
最佳人选湖北人熊廷弼已经被杀，这时候应该用次优江苏王在晋，至少能保个不胜不败。
哈哈哈哈 |
|
发帖数: 1 | 37 孙承宗比你说这两人都牛逼，是战略制定者
关键是孙承宗比熊廷弼和王在晋级别高多了，没有可比性
孙承宗敢怼魏忠贤，换别人早掉脑袋了
败。 |
|
P**T
发帖数: 2274 | 38 孙承宗晚年太悲惨了，一个75岁的老人还要赤手空拳的和清兵博斗
: 孙承宗比你说这两人都牛逼，是战略制定者
: 关键是孙承宗比熊廷弼和王在晋级别高多了，没有可比性
: 孙承宗敢怼魏忠贤，换别人早掉脑袋了
: 败。
|
|
s***c
发帖数: 1926 | 39 关键是有没有湖北九头鸟的领导。
武昌熊廷弼督师辽东，就能压制努尔哈赤。隔壁黄冈林彪领导四野，就能从关外打到海
南岛。
历史往前推，岳飞正好跑到武昌组建岳家军抗金，然而隔壁黄冈出了个秦桧，所以悲剧
了。
再加上武昌起义，总之中国历史上和东北有关的恩怨就在武汉周围这一小块地方打转转。 |
|
g********0
发帖数: 6201 | 40 第七章 杀人
在明朝，杀一个人很难吗？
答案是不难，拍黑砖、打闷棍、路上遇到劫道的，手脚利落的，也就一根烟功夫。
但要合法地杀掉一个人，很难。
因为大明是法制社会，彻头彻尾的法制社会。
这绝不是开玩笑，只要熟读以下攻略，就算你在明朝犯了死罪，要想不死，也是可
能的。
比如你在明朝犯了法（杀了人），就要定罪，运气要是不好，定了个死罪，就要杀
头。
但暂时别慌，只要你没干造反之类的特种行当，不会马上被推出去杀掉，一般都是
秋后处决。
有人会问，秋后处决不一样是处决吗？不过是多活两天而已。
确实是多活了，但只要你方式得当，就不只是多活两天，事实上，据记载，最高记
录是二十多年。
之所以出现这种奇怪的现象，是因为要处决一个人，必须经过复核，而在明朝，复核的
人不是地方政府，也不是最高法院大理寺，甚至不是刑部部长。
唯一拥有复核权的人，是皇帝。
这句话的意思是，无论你在哪里犯罪，市区、县城乃至边远山区，无论你犯的是什
么罪，杀人、放火或是砸人家窗户，且无论你是张三、李四、王二麻子，还是王侯将相
，只要你犯了死罪，除特殊情况外，都得层层报批，县城报省城，省城报刑部，刑部报
皇帝，皇帝批准，才能把你... 阅读全帖 |
|
x****o
发帖数: 29677 | 41
怎么冤枉？不懂打仗的一窍不通的二逼，比谁都可怕
历史无数教训都在，谁把种师中给瞎指挥搞死的，谁把明军关外精锐全送了的，都是一
窍不通的傻逼指挥 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 42 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: History
标 题: Re: 明朝后期明军骑兵自己虐待死马匹，避免出战
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 8 15:55:22 2013, 美东)
熊廷弼给万历皇帝上的奏折，估计实际情况只能更糟。 |
|
u***************r
发帖数: 11227 | 43 发信人： detaotao(边城浪子), 信区： talk
标题： 崇祯皇帝在上吊前还秘葬死敌魏忠贤，背后隐藏着什么秘密？
发信站： BBS未名空间站(Wed Aug 23 08:19:29 2017,GMT)
王朝将亡，崇祯皇帝束手无策。
为了名节，他堂堂一代帝王也不可能做出投降议和之事，只能坐在城中等待末日的来临
。崇祯曾在上吊的五天前秘密安葬魏忠贤遗骸，这太奇怪了!
魏忠贤生前坏事做尽，死得很惨，死后被碎尸万段、悬首示众。崇祯很为自己的做法感
到骄傲。
魏忠贤与秦桧的不同是，秦桧自私卖国，而魏忠贤自私不卖国。他曾经大胆启用辽阳战
役后遭受谗言的熊廷弼。
魏忠贤残忍，这个不能为他翻案，但他治国有能力且顾全大局，这个也得看到。
就在崇祯上吊的五天前，他下令秘密安葬魏忠贤的遗骸，并将其葬在魏忠贤身前看中的
一块风水宝地——碧云寺。时间是崇祯十七年三月十四日。
............................................................................
..............
.......................... 阅读全帖 |
|
b*******r
发帖数: 6655 | 44 封疆重，
如儿戏。
朝廷上，
纷争炽。
叹金瓯残缺，
效忠无计。
最痛九边传首后，
英雄抆尽伤心泪。
漫吟诗慷慨赋从军，
君休矣！
Stanley McChrystal, 驻阿富汗北约和美军总司令, 因为rolling stone的一篇当时尚
未发表的文章, 被紧急从前线召回, 飞行18小时以后晋见总统, 不到20分钟会议结束宣布解
职. 一年以前任命他的时候, 只是10分钟, 还不够记者拍照.
在阿富汗他一天吃一顿睡四个小时跑7英里, 在纽约工作时每天从Brooklyn跑步12英里到
Manhattan
他是最资深的特种作战专家, 在西点的课题就是反游击, 2003年以后一直担任特种作战
司令部司令, 在伊拉克参加过数十次夜间行动, 没有随从,突然趴在一线指战员的身边.
他搞训练改革, 强调徒手格斗, 夜视仪射击, 负重行军. 他关闭了在阿富汗美军基地的
从快餐到Harley-Davidson的所有美国店铺.
他用Ipod听汇报, laptop不离身, 引用李小龙的名言, 聘请黑客寻找基地组织
他憎恨巴黎, 讨厌一切桌子上有蜡烛的餐馆, 曾经带穿着晚装的老婆去jack in the |
|
D**s
发帖数: 3909 | 45 美国政治有很多雷区，挑战civilian control of the military就是其中一个，
看看美国历史上的各个公开挑战过总统的将军们，基本上全是要么forceout,要么辞职 |
|
D**s
发帖数: 3909 | 46 这个文章只是形式，不觉得这个有什么文章可做，
如果我是o8，我也要毫不犹豫地撤掉他 |
|
m**********w
发帖数: 4161 | 47 听ipod？那是果粉啊。我们能放心这样的人执掌军权吗？
至少用黑莓的奥巴马是不能放心的，哈哈。 |
|
B******e
发帖数: 5730 | 48 全美国3亿人，就只有 McCrystal 能打赢 Afghanistan ??
我就不信！！
反 Obama 的人，真是见缝就钻
他（McCrystal）的言论，就连 Republican Senators 都看不下去
反 Obama 的人不知
这种白人军头，就是最看不起中国人的一群
嘿嘿，你的热脸去贴人家的冷XX呗！ |
|
B******e
发帖数: 5730 | 49 》 他憎恨巴黎, 讨厌一切桌子上有蜡烛的餐馆
光这个，就是个小鸡肚肠，怎可称为大将？
All in all, 米国总统是最高军事指挥官
依法免其职？有人不爽的么？ |
|
l*****x
发帖数: 3431 | 50 我很关心那一顿饭是什么个量，能支持一个鬼佬一整天 |
|
