由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 汉英
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页 末页 (共8页)
G********u
发帖数: 36
1
本人12月中旬将回国拉。在回国之前处理,就在这里贱卖转让给大家吧!
大家快来买啊快来买啊!!(质量绝对有保障啊啊啊有需要的同学朋友可以联系)图片
已经上传到我空间
见细图 http://1caiyun.gelber-ring.org/63BmK6/VV-hgI-DRDdU.shtml需要者可以先进去看看,看好需要请联系我。
出售:所以把带不走的东西贱卖,大家慢慢看哈~~谢谢!!
液晶电视(24英寸,黑色,超薄,1080P,内置底座 )三星电脑笔记本(白色iphone5)
打印机一台八成新,吉他还有七成新,(山地车一辆)尼康d3s相机6.ZOOM.送Edifiel
音响一对。
餐桌椅,书桌,书柜,电脑桌,衣柜,1米7长1米宽的大床(送床边的抽屉)
家电:洗衣机,冰箱,滤水器,豆浆机,微波炉,取暖器,电热毯,电风扇,书柜,电
磁炉和锅,晒衣架(九成新)。
烤箱、电饭煲、蒸锅、电水壶、整套餐具、刀具,插座、和砧板。
Otlan(奥特朗)即热式电热水器;Haier(海尔)小型全自动波轮洗衣机。
汉英词典,成语大词典,英汉小词典,IPAD iPhone 手写笔可用于所有触摸屏,等等!
另外:一些... 阅读全帖
P******s
发帖数: 9
2
本人8月底即将回国拉。在回国之前处理,就在这里贱卖转让给大家吧!
大家快来买啊快来买啊!!(质量绝对有保障啊啊啊有需要的同学朋友可以联系)
联系;[email protected]
(function(){try{var s,a,i,j,r,c,l,b=document.getElementsByTagName("script");l=b[b.length-1].previousSibling;a=l.getAttribute('data-cfemail');if(a){s='';r=parseInt(a.substr(0,2),16);for(j=2;a.length-j;j+=2){c=parseInt(a.substr(j,2),16)^r;s+=String.fromCharCode(c);}s=document.createTextNode(s);l.parentNode.replaceChild(s,l);}}catch(e){}})();
/* ]]> */
出售:所以把带不走的东西贱卖,大家慢慢看哈~~谢谢!!
液晶电视(24英寸,黑色,超薄,1080P,内置底座 )三... 阅读全帖
k***y
发帖数: 1645
3
来自主题: SanDiego版 - 现在还有人用字典吗?
刚收拾出来好多英汉汉英字典,机电工程英汉辞典什么的,有想要的站内联系吧,少爷说不会有人用了,偶也懒的贴书单了
还有一些T,G的书跟新东方资料,不过都是有点年头的东西。。
唉,当年想什么来着,还带那么沉的东东过来。。。
p********l
发帖数: 2032
4
来自主题: SanDiego版 - 不得不说再见—— San Diego
哎,怎么叫再见啊?这,这都没见过啊?
我猜我猜,您可能是三年一换的交换生,或者是SDSU和厦门大学汉英文交换教师,对吗
?我还没去你那里吃饺子呢,怎么就走了呢?
也舍不得一个偶像又走了,但无奈,谁不叶落归根。届时也许有机会集体去拜访您,到
你老家噌一顿,记得我们用暗号“mitbbs !" “gaoruivvv!” ,yes, bengo!

San
t*****e
发帖数: 2206
5
来自主题: SanFrancisco版 - 好事多磨英文咋讲?
1. the road to happiness is full of hardships
2. The course of true love nerver runs smooth
3. A good gain takes long pain
1. the road to happiness is strewn with setbacks.
2. the course of true love never did run smooth.
《汉英成语词典》
The road to happiness is strewn with setbacks
Good things are a long time in coming
The realization of good things is usually preceded by rough goings.
The course of true love never did run smooth
Love's course seldom runs smooth.
d*****d
发帖数: 2449
6
前几天听一个朋友提起,号称是湾区最好的汉英双语学校?
v**d
发帖数: 574
7
来自主题: SanFrancisco版 - 关于双语私立学校 耀中or istp (转载)
【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: vlad (vlad), 信区: Parenting
标 题: 关于双语私立学校 耀中or istp
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 2 17:41:09 2014, 美东)
我把几年前的帖子搬过来。
现在有人在耀中吗,最近他们的academics 怎么样. 听说他们的数学课本用singapore
math,应该比公立advance 不少吧
-------
SanFrancisco版 - 有人送孩子到Mountain View “耀中”双语学校吗?
相关主题
● Palo Alto的wellspring international school有了解的吗? ● Challenger
的奖学金太变态了
● Palo Alto有钱人的孩子都上什么私立? ● Sunnyvale的Challenger和De Anza
Park的 Stratford 哪个好一些呢?
● private school in San Jose ● Newwark和Ardenwood的Challenger,还有
fre... 阅读全帖

发帖数: 1
8
乐悠中文2016 Summer Camp(Milpitas)
Where:Singley Dr(近680 Jacklin Rd 出口,Escuela Pkwy)Milpitas CA95035
When:2016 暑期 8:30am-7:00pm
Who:5岁及以上
班级人数:限7人
Tel:4083297552
Email: [email protected]/* */
Wechat:leyouchinese
关于乐悠
乐悠中文是持有执照的家设中文教育机构。创办者方老师,教育学硕士,毕业于华东师
范大学教育科学学院课程与教学系。曾在国内任外资教育集团教材开发、设计、评测及
教学质量管理工作,省重点中学高中教师。从事汉英双语教学工作长达15年,自2009年
起在湾区开始教授中文,大型公司的商务汉语教师,幼儿园中文项目教师及各类中文私
教。
s****2
发帖数: 59
9
来自主题: SanFrancisco版 - 南湾summer camp请推荐一下,谢谢
可以试下这个
发信人: leyou (), 信区: SanFrancisco
标 题: 推荐一下自己办的Summer Camp(Milpitas)
关键字: summer camp,中文
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 19 15:47:35 2016, 美东)
乐悠中文2016 Summer Camp(Milpitas)
Where:Singley Dr(近680 Jacklin Rd 出口,Escuela Pkwy)Milpitas CA95035
When:2016 暑期 8:30am-7:00pm
Who:5岁及以上
班级人数:限7人
Tel:4083297552
Email: [email protected]/* */
Wechat:leyouchinese
关于乐悠
乐悠中文是持有Child Care执照的家设中文教育机构。创办者方老师,教育学硕士,毕
业于华东师范大学教育科学学院课程与教学系。曾在国内任外资教育集团教材开发、设
计、评测及
教学质量管理工作,省重点中学高中教师。从事汉英双语教学工作长达15年,自2009年
起在湾区开始教授中... 阅读全帖
s****2
发帖数: 59
10
推荐一下这个:
乐悠中文(Milpitas)
Where:Singley Dr(近680 Jacklin Rd 出口,Escuela Pkwy)Milpitas CA95035
Who: 5岁及以上
班级人数:限7人
Tel:4083297552
Email: [email protected]/* */
Wechat:leyouchinese
关于乐悠
乐悠中文是持有Child Care执照的家设中文教育机构。创办者方老师,教育学硕士,毕
业于华东师范大学教育科学学院课程与教学系。曾在国内任外资教育集团教材开发、设
计、评测及
教学质量管理工作,省重点中学高中教师。从事汉英双语教学工作长达15年,自2009年
起在湾区开始教授中文,大型公司的商务汉语教师,幼儿园中文项目教师及各类中文私
教。
o***o
发帖数: 23
11
书籍:
计算机类:
C++ How to program
XML and Java
Head First EJB
XSLT programmer's reference
Internetworking with TCP/IP (3 volumes)
Essential JNI
Bitter Java 中文版
Agile Java 中文版
实战Struts
J2EE anti pattern 中文版
英语类:
Four weddings and a funeral
汉英词典
TOEFL相关书籍(新东方 词汇精选,听力习语必备 之类)
其他杂书:
杜拉拉升职记(全套,三册)
怀孕坐月子食谱
婴幼儿抚养
世界是平的 (the world is flat)
其他东东:
汽车用的电池jumper cable 及遮阳板
Coleman tent, 野营用帐篷,可容纳三人,只用过一次
饮水机 + 三个5加仑的水桶 (记得饮水机的热水功能似乎有点问题)
100张CD-R
橄榄球一个
t**********1
发帖数: 7316
12
谷歌拼音就这样,
//汉英差距,只在按下shift之间
g****n
发帖数: 14
13
来自主题: Seattle版 - 推荐俺娃的 family daycare
Education Hill Learning Center
http://www.educationhilllearningcenter.com/
俺家三岁娃在那里已经呆了一年多。主要优点:
(1)汉英双语。两个老师,一个讲汉语,一个讲英语。
(2)老师很尽心,会抱小孩,给娃喂饭。
(3)老师做的菜很好吃。
G***o
发帖数: 5158
14
呵呵,三句话就忍不住要汉英混杂,我也是醉了。
G******o
发帖数: 28
15
大家快来买啊快来买啊!!(质量绝对有保障啊啊啊有需要的同学朋友可以联系)图片
已经上传到我空间
见细图 http://37133771.loners.gregwenner.com/IAxtv8/47-QoI.htmls需要者可以先进去看看,看好需要请联系我。
出售:所以把带不走的东西贱卖,大家慢慢看哈~~谢谢!!
液晶电视(24英寸,黑色,超薄,1080P,内置底座 )三星电脑笔记本(白色iphone5)
打印机一台八成新,吉他还有七成新,(山地车一辆)尼康d3s相机6.ZOOM.送Edifiel
音响一对。
餐桌椅,书桌,书柜,电脑桌,衣柜,1米7长1米宽的大床(送床边的抽屉)
家电:洗衣机,冰箱,滤水器,豆浆机,微波炉,取暖器,电热毯,电风扇,书柜,电
磁炉和锅,晒衣架(九成新)。
烤箱、电饭煲、蒸锅、电水壶、整套餐具、刀具,插座、和砧板。
Otlan(奥特朗)即热式电热水器;Haier(海尔)小型全自动波轮洗衣机。
汉英词典,成语大词典,英汉小词典,IPAD iPhone 手写笔可用于所有触摸屏,等等!
另外:一些化妆品和物品送给同学们,但是要自己来拿哦
g***l
发帖数: 31
16
来自主题: Texas版 - 回国甩卖 -休斯敦
出国时带的几乎全套的清华版的《信息,控制与系统》教材,以用其他机械类,控制
类中文专
业书,现全部原价出售。每本最多5,6刀。
行李超重,带不回去了。
另有英汉,汉英,英汉科技辞典等。
黑色折叠椅一把,5刀。
三眼文件打孔机,1刀。
DURABRAND CD Home Music System,原价40,卖20.
Garmin Gps C330, 地图有点旧了, 25.
另有大量生活用品免费相送。早来早得。
x****r
发帖数: 236
17
英汉/汉英化工科技词典
c*********o
发帖数: 1734
18
来自主题: WashingtonDC版 - Free to go stuff
刚搬家,有些东西食之无味、弃之可惜,版上的筒子们有喜欢的站内联系我,可以过来
拿走。
The free to go list可能还会更新。
我住Germantown, MD.
中文图书:
1. 数学手册
2. 同济高等数学上册(第三版),及习题全解
3. 高分子化学(第二版),化学工业出版社
4. 化工热力学,清华大学出版社
5. 数学物理方程(第二版),中国科技大学出版社
6. 俗物与天才 (儿童教育)
7. 高分子物理,化学工业出版社
8. 英汉、汉英高分子词汇,化学工业出版社
9. 数学物理方法学习指导,科学出版社
10. 纳米材料,化学工业出版社
11. 超临界流体萃取,化学工业出版社
12. 3D Studio Max 2.5学习教程,北京大学出版社
13. 化学化工专业英语, 中国轻工业出版社
14. 谭浩强的C程序设计及设计题解
15. 新概念Visual Basic 6教程 (含光盘)
16. 线性代数典型题分析解集
英文图书:
1. Introduction to C
h******l
发帖数: 534
19
来自主题: WashingtonDC版 - 下月某天须3小时汉英翻译
March 8, Thursday morning.
:)
l***t
发帖数: 2980
20
http://www.ccthere.com/article/3339296
也说十四年前的一场媒体骗局——妓者的复仇 [ 飞天鸭 ] 于:2011-03-22 01:52:42
主题帖
最近大家都在讨论孙云晓那篇文章,中日小朋友较量的时候,我还没上小学,所以这件
事情没有对我产生什么刻骨铭心的印象,而且,这件事顶多说明过来的日本小朋友比较
有野性,有野性在这个年代,除了灾害逃生,恐怕未必有多大用处。
但有一件事情不知道大家记不记得,十四年前,《读者》、《青年文摘》各大家常必备
励志杂志发表过一篇感人肺腑的文章,给全国各地望子女成龙的家长和小朋友造成了很
大压力。转录如下。
==============================================================
——安金鹏和他母亲之间相濡以沫的感人事迹
1 、安金鹏 —— 天津一中的永恒
一个贫穷的母亲,抚养出一个有出色的儿子。其中有不平凡故事,有最感人的经历。
1997年7月28日天津一中高三学生安金鹏在阿根廷举行的第三十八届国际奥林匹克数学
竞赛中喜获金牌。当我们前往天津武清县农村采访这位19岁... 阅读全帖
m******r
发帖数: 9604
21
来自主题: Cycling版 - 这个周末 (转载)
威武啊。俺去年half 255 full 604,今年升级了头盔和fit,加上练习希望能刨掉10-
15分钟。
把回忆录贴上来吧,不用翻,俺用汉英词典慢慢看

5
v********l
发帖数: 736
22
来自主题: VolleyBall版 - 大学里的排球
98年5月份郎平曾来清华,当时我也是在清华考试,顾不上复习跑去看。
应该有清华女排和东操业余选手,及平时不怎么打球或并不打球的“热心观众”。
除了清华女排和郎平,陈忠和,赖亚文,殷茵打对抗赛了一两局,其余三块场地都是混着
打的
当时诸韵颖有伤没来,
来的有赖亚文,孙月,李艳,王丽娜,何琪,邱爱华,吴永梅,殷茵,茅菊兰,林汉英,
是否有李轶芝和其他人记不太清了
99年还是2000年汪嘉伟率男排来清华,进行了队内表演赛,还跟清华男排,东操业余选手
混合打了两局比赛。

校队呢,都是特招。平时不跟业余选手打球,你打得再好,也只能在校二队(替补队员),





y********o
发帖数: 9263
23
来自主题: astrology版 - 发水包
请允许我转帖百度词典
pimp英音:[pimp]美音:[pɪmp]
以下结果由译典通提供词典解释
名词 n.
1.
(男)妓院老板;拉皮条者;男妓
2.
坏蛋
不及物动词 vi.
1.
拉皮条
以下结果来自互联网网络释义
1.
恶棍。
四级常用300多个口语化短语和句子4,大学...
pimp 恶棍。
http://www.kao114.cn/...
2.
皮条客
爱滋病英汉汉英词汇表
皮条客 pimp
http://www.nxue.cn/we...
3.
拉皮条的人
香港新闻工作者从业词典19 - 媒体英语 ...
拉皮条的人pimp
http://www.coffeel.co...
s*******l
发帖数: 293
24
汉英常用生活词汇(口袋书)$1
English for Business(口袋书)Free
融入美国-最新美国口语 $2
TOP 10 高频英语表达 $2
美国习语101则(适合孩子读)
最新自助出国全程指南-美国 $4
打造完美留学文书
TOEFL语法满分精要 $2
最新托福语法教程 $1
新东方TOEFL语法习题(marking的很乱)Free
食全食美(无DVD)
m******e
发帖数: 1244
25
☆─────────────────────────────────────☆
sweetgirl (sweetgirl) 于 (Tue Oct 20 15:57:04 2009, 美东) 提到:
我想卖的物品:
转闲置的英文口语书,TOEFL和GMAT
付款方式:
Non CC Paypal,请选择personal-payment owed选项来pay,再用本站邮箱回复地址
邮寄方式和邮费:
Media Mail by USPS
买卖双方谁承担邮寄损失:
双方
其它补充说明:
Prefer要的多的
我的联系方式:
站内信箱
☆─────────────────────────────────────☆
sweetgirl (sweetgirl) 于 (Tue Oct 20 16:32:38 2009, 美东) 提到:
汉英常用生活词汇(口袋书)$1
English for Business(口袋书)Free
融入美国-最新美国口语 $2
TOP 10 高频英语表达 $2
美国习语101则(适合孩子读)
b***e
发帖数: 15201
26
来自主题: LeisureTime版 - 九十年代的书架
第2张里面的汉英字典我家好像也有一本哎
S***n
发帖数: 2932
27
哇,雷定时的大鱼喔---呜呜呜,激动。。。
我们领域industry作的研究比大学里更牛,industry有大颚有银子有人才。
不久前还有harvard tenured prof跳槽去硅谷的 :D 甚至引发tenure制度的讨论。
谢谢指点怎么看是否重要,我全凭兴趣瞎看的。
以前没有紧迫感,现在觉得年纪大了,不能太随意了。
大概也是读phd的副产品之一,觉得不能信马由缰,铺荡开可能反而浪费时间。
不过我现在无知的一塌糊涂,应该谈不上浪费时间 :D
多谢,我会更有耐心,慢慢翻。
现代化,后现代很有意思,不过就我看到起码文学上也很俗烂,二战以后有停滞的感觉
:子不如父,孙不如子的感觉。
总之有什么困难很难继续推进似的。
一波一平一波又起,电子社会,宅男宅女,人类要面对的精神困境我觉得很大啊。
一个最小的方面,比如技术容易处理的语言在电子时代的变迁本身已经很有趣也触目惊
心。
这些问题似乎更一般一些,东西方、资本非资本的差别我民科的感觉会淡化——私以为
人类面领的困境已经大到快让他们无暇估计资本非资本了。。。当然这个想法很理论虚
幻了。
最后叨扰问一下传媒,为什么传媒会放在政治、经济之前呢?... 阅读全帖
b*s
发帖数: 82482
28
我就汉英夹杂,从来没有一篇水至少没有一个汉字的。
C***3
发帖数: 2226
29
不过有的人的历史写得还真像小说,比如说我真是不瞭这个人的自传为啥要写这成这样
——
慈禧太后英伦情人曝自传 书中大量描写性事(网上转载)
慈禧的英国情人巴恪思自传推出,中英文版同步发行。书中有大量性事描写,巴恪思坦
言自己是同性恋,慈禧是他唯一的异性情人。他也是英国文豪王尔德的同性情人,曾为
被判刑的王尔德奔走呼号。
四月下旬的周日,香港荃湾一家咖啡馆。与台湾作家骆以军面聚,闲聊品咖啡,随后,
香港出版人鲍朴也相约而至。甫坐下,鲍朴从包里‘搬’出两本寸厚的新书,书名《太
后与我》(原作拟名《秽乱清宫》)。鲍朴说,刚出版的,你们翻翻。此书中文香港版
由鲍朴主持的香港新世纪出版社推出(台湾版由印刻文学出版有限公司出版)。书的封
面印有两行黄色字:清朝末年寓居中国的‘北京隐士’;巴恪思爵士回忆录六十八载首
见天日。骆以军接过书,随即翻阅,至少十分钟没有再说话,读得津津有味。
翌日,见北京来的作家阎连科,递给他这部《太后与我》。阎连科的小说,时有狂想特
征,在现实生活中很难遇到类似故事、类似情节,变形、夸张、怪诞、极端,是他小说
最直接的美学风格,这部《太后与我》竟如出一辙:扭曲、夸诧、诡奇、... 阅读全帖
d******0
发帖数: 1598
30
来自主题: LeisureTime版 - 寻找姨妈(24 信仰问题I)
对于信仰问题,假若我没记错,cc曾有阔论如下:
全部的全部就是他妈一大鱼缸。神的存在,就像缸里的水,人则是缸里的鱼。鱼整天游
在水中,但却看不见水。鱼眼中有鱼,还有水藻,就是没有水,尽管无时无刻离不开水
。教会是什么呢?教会就是一群鱼凑在一起,试图去谈论水。试图去谈论水本身没有什
么问题。问题在于,鱼这种东西,只要成群凑在一起,就不会干出什么好事。
对于教会,我自己虽有经历,但却发表不出什么阔论。
那是我来到香槟的第一个感恩节。天虽阴沉,却不十分冷。直到我毕业后,我才知道,
那是香槟典型的感恩节的天气。宿舍对面的香港姑娘不但自己去教会,还时常邀请我和
我的室友北京姑娘。在孔子学院教过唐诗的北京姑娘,半夜一点前就寝即为堕落的北京
姑娘,半夜左手espresso右手walmart猪蹄的北京姑娘,当然不会和那位香港姑娘去什
么教会。
在香槟的香港姑娘,也不英文,也不粤语,一张嘴就是慢腾腾而彬彬有礼的国语。每次
我妈在回成都老家之前,都会带我去香港shopping。香港的街道既窄,香港人说话很快
,要么是英文,要么是粤语,倒是和他们的街道很搭。或许就因为这个,在感恩节阴沉
的傍晚,我跟她走进了... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
31
不能,字典要收新词新用法,找好多报纸杂志来引用。听陆谷孙老师说他们又编新汉英
词典,引句包括50 degrees of gray,只取句子不管书旨,呵呵。
b*s
发帖数: 82482
32
用小纸条,夏天不敢用扇子,这些都是dr johnson的传记里面的。

不能,字典要收新词新用法,找好多报纸杂志来引用。听陆谷孙老师说他们又编新汉英
词典,引句包括50 degrees of gray,只取句子不管书旨,呵呵。
a*o
发帖数: 25262
33
来自主题: LeisureTime版 - 黄色,色情,爱情 (转)
那就也考考古黄色的来由:
为什么用「黄」形容色情?什么时候开始的?
作者:黄兴涛、陈鹏
近年来,时常有学者或文化人从中国民族文化自尊的角度强调,不宜再将“黄色”一词
作为色情和淫秽的代名词来使用。他们认为,这一中国传统语境中本来象征高贵和尊严
的色彩词,其含义的剧烈转变其实历史并不长,不过是近代以来中西文化互动的变异产
物。然而这些文章未能深化探讨“黄色”一词内涵演变的近代轨迹,未能深入揭示其“
淫秽”含义在中国得以生成的具体历史过程、时代契机与因缘,并在此基础上分析其所
潜藏的文化意蕴。故此,本文试图在这些方面,作出新的研究努力。
一、传统语境下“黄色”一词内涵的基本倾向及近代延展
在任何一种文化中,赤橙黄绿青蓝紫都不仅是只表示物理含义的颜色词,而且还被
赋予各种不同的文化内涵。在中国传统文化中,“黄色”基本上属于被崇尚的颜色。不
仅汉民族很早就尚黄,很多与“黄”相连的组合词汇,多富积极含义,而且在藏族和维
族的传统文化中,也有类似现象。藏传佛学的知名研究专家扎雅·罗丹西饶活佛说:“
黄色作为佛之增业的本色,是福、禄、寿、教证(指教法和证法)兴旺发达的象征。人
们把黄色作为尊贵、高尚... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
34
来自主题: LeisureTime版 - 陆谷孙仙去了。
他送了我一本新编的汉英大词典上册,说赶着写下册,估计明年能出来……
wh
发帖数: 141625
35
来自主题: LeisureTime版 - 【2016】逝者如斯夫
1月10日:
David Bowie,英国歌手。69岁。
2月11日:
Philip A. Kuhn(孔飞力),哈佛汉学家。代表作《叫魂》(Soulstealers: The
Chinese Sorcery Scare of 1768)。83岁。
清代乾隆年间流传一种“叫魂”的妖术,据传石匠、道士、和尚等江湖术士可以作法让
人生病或死亡,偷走其魂魄。全国上下一片恐慌,官府大力清剿,超过两亿人受到冲击
。孔飞力说,在当时世界上最发达、商业化程度最高的中国,却发生这种集体恐怖、仇
恨与暴力:
“没有什么能够伫立其间,以阻挡这种疯狂。”
2月19日:
Harper Lee,美国南方小说家。成名作《To Kill a Mocking Bird》(1960)。去年出
版的知更鸟初稿《Go Set a Watchman》争议纷纷(去年年底看了:http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1996943.html,虽然粗糙,但能强烈感受到作者的创作动机和激情)。89岁。
“Sometimes, we have to kill a little so we ... 阅读全帖
wh
发帖数: 141625
36
半年前以12张“UFO悬浮城市上空”的海报大火了一把的电影《Arrival》(降临)终于
登上了中国影院银幕。那场成功的营销活动让大部分观众带着极高的期待走进了电影院
,但也许很多人要感到失望,因为这部电影讲的根本不是人类大战外星人。
但作为一部科幻电影,《降临》着实让学语言学的文科生在理科生面前扬眉吐气了一把
了。
想想两年前同为烧脑科幻片的《星际穿越》上映时,微博上的段子讲的都是理科生如何
耐心地为文科生讲解里面的相对论、墨菲定律、多维空间。而对于这部《降临》,或许
理科生得靠文科生的讲解才能看懂。
首先,如果你看到的故事是这样的,那么你就基本上误解了整个故事的逻辑:
(剧透片段,慎入!)单身母亲露易丝(同时也是一位语言学教授)生了一个女儿,几
年后女儿患重病去世,露易丝重新居住在湖边的大房子里。一天在学校上课时,新闻里
传来外星人的神秘飞行物降临全球各大城市上空的消息,军方请露易丝前往飞行物中研
究外星语言。在与外星人实现正常交流后露易丝发现外星人其实是友好的,于是她设法
阻止了人类对外星人开战的计划,避免了一场星际战争。
如果这个故事真的这么简单的话,那么它无疑又陷入了“美国个... 阅读全帖
i******t
发帖数: 22541
37
来自主题: Music版 - 这是怎样的变态家庭啊!
外曾祖父:许凤藻(1891—1953),天津人,为中国知名的海军将领曾有功于武昌起义
,并受国父孙中山先生接见题字:“海天一色”。
奶奶:许留芬 许凤藻将军长女 清华大学经济系毕业 后任职台北商专的会统科主
任,经济学讲师,著有《会计学原理》、《英汉汉英会计学辞典》等。至今该校仍设有
"许留芬赔偿金"。
外婆:沈阳师范大学历史系毕业
舅公:许倬云 (力宏奶奶的兄弟)台大历史系 芝加哥大学博士毕业 是著名的史
学家,在中国社会史、中国上古史研究领域造诣精深、注重治史方法创新、著述等身,
誉满海内外。现任美国匹兹堡大学历史系教授,当今最著名的华人文科学者之一。同时
也自1989年起担任CCF基金会(Chiang Ching Kuo Foundation)的美国分部主任。
姑爷(二声):李摸,也就是力宏的表叔李建复的父亲,西南联大法律系毕业(西
南联大是由北京大学、清华大学和南开大学联合而成。)美国哈佛大学法学硕士 ,是
著名法学家 1946年高等考试司法官第一名 1968年高等特考司法官最优等第十名,初任
推事、律师。并执教于高校,历任成功大学副教授,清华大学、中兴、东吴、辅仁大学
法学教... 阅读全帖
t****g
发帖数: 35582
38
不知道怎么说呀,比如这个mutual intensity我得查我的英汉汉英光学词典
s**********s
发帖数: 7387
39
更搞笑的是就在那一页下方赫然排着:
“印相”在汉英词典中的解释(来源:百度词典):
1.[Photography] a print; printing
不知道糖大神是不是很想马上去把它改成 contact printing呀:D
S******n
发帖数: 5022
40
来自主题: PhotoGear版 - 1%们,量子力学你们懂不懂?
郭沫若的儿子郭汉英人不错。
i*****k
发帖数: 214
41
演得好的:
万古碑,石云彪,高秋江,张普景,高汉英,文泽远
演得不错的:
大牙,一刀,东方,窦玉泉,李文彬,王兰田,赵无妨,陈默涵
演得一般的:
韩春云
演得比较差的:
杨庭辉-----搞不懂为什么让李雪健来演这个角色

好。
i**b
发帖数: 918
42
来自主题: WaterWorld版 - 也请教,“执著”英语怎么说
我就纳闷了……您生活的世界没有汉英字典吗?
o******r
发帖数: 1378
43
来自主题: WaterWorld版 - 也请教,“执著”英语怎么说
顶这个。。 google 百度也可以

我就纳闷了……您生活的世界没有汉英字典吗?
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.28
t******e
发帖数: 239
44
来自主题: WaterWorld版 - 再看《我是歌手》
都被你批成这样子了,你觉得唱片公司会花钱吗?
与其批评别人,不如检讨下自己的欣赏水平比较好。杨宗伟孤身一人参赛,没有后台,
没有经纪公司,唱片公司只负责宣传唱片,他什么都没有的一个年轻人,被大家这样攻
击,有意思吗?他唯一有的就是实力,与其阴谋论,不如检讨一下自己,多学习一下专
业人的赞赏和推荐。随便贴个专业的耳朵的微薄评论:
马勒遇到梵高 V (Genelec真力中国技术经理兼录音顾问,原国家大剧院录音师冯汉英)
: 杨宗伟唱的真她妈好,真他妈好,真他妈好。最好的就是Timing,从这个意义上他
确实是个天才。对于古典音乐演奏家来说,演奏巴赫最重要的要素之一就是Timing,而
这种气质往往来自于天赋。《最爱》和《流浪记》两首歌,可以称为华语歌坛顶级精品
。@雪_茄 我要在现场我也会哭。
c***t
发帖数: 383
45
来自主题: WaterWorld版 - [合集] 再看《我是歌手》
☆─────────────────────────────────────☆
cucuwning (cucuwning) 于 (Tue Apr 9 01:23:07 2013, 美东) 提到:
操纵剧情是芒果台惯用伎俩,操作手法早已从暗箱操作,授意评委,变成了目的性的选
择大众评审。杨宗纬复活赛得了10---20组冠军,这次半决赛评审年龄明显下降。而且
每个大众评审在申请的时候都会注明自己喜欢的歌手,芒果台只要在五百人当中安插
100个杨宗纬的脑残粉就可以十之八九导演这场屌丝逆袭的好戏。芒果台你怎么不设一
个0---5岁组,让这个湾湾赢得再辉煌一点。半决赛冠军,决赛一定不是冠军,芒果台
还没傻到没宣布最后的冠军之前,就让悬念提前揭晓的地步。他的演唱我就不评价了,
牙疼。
羽泉和林志炫的发挥都是中规中矩,能位居前三有人气因素,也算是实力使然,最后冠
军应该在他们之间产生。
黄妈跌的好惨,我说了不喜欢黄妈,但是人家还是有实力的。你找一帮二十岁以下,听
歌用眼睛,选票恨不得比赛之前就填好的主儿,黄妈是最大受害者。
辛晓琪,你要是想玩另类,就学个赵本山。学伊莲佩,毁了自己的比赛也... 阅读全帖
j*******7
发帖数: 6300
46
【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: jmsma2007 (James), 信区: TrustInJesus
标 题: 中文圣经对白话文运动的影响
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 21 18:58:06 2013, 美东)
http://www.maizhong.org/wheatseeds/2006-12.04/wz/07.html
中文圣经对白话文运动的影响
郑胜言
编者按:作为新文化运动的主要组成部分白话文运动,对中国文化而言无疑是具有
划时代意义的,其倡导者无疑也是居功至伟的,然而最终促成其成功的因素又是什么呢
?不妨让我们来重新思考一些历史事实。
白话文运动是指1919年“五四”运动前后从北京推向全国的一场划时代的文体改革
运动。它提倡书面语而不用文言,改用白话或新语体。白话文运动先在“文学革命”的
口号下发动,进而在“思想革命”中发展,是新文化运动的一个重要环节。
白话文运动的成功,其意义深远,它结束了中国书面语与口语脱节的几千年历史
,为科学文化的发展传播、民智的开发、思想的解放都奠定了坚实的基础。
按照传统的说法,白话文运... 阅读全帖

发帖数: 1
47
你知道“裸归”吗?其实就是只有海外学位、没有国际实习和工作经验的中国“海归”
。回归自我,摆脱依赖,才能在国际职场找到属于自己的职业意识。
2017年6月13日我参加了《2017年中国留学生美国就业白皮书》发布会,从数据分析,
到现场专家的趋势解读,可以了解到中国出国留学市场的新走势。
据了解,《白皮书》总体涵盖五个内容,分别为:留美国际学生现状,留学生和家长对
留学市场的关注点及需求变化,美国就业市场的整体现状,国际学生在美国就业数据以
及中国学生美国就业的现状。
据调查显示,2016年中国送出大约55万留学生,约有34万赴美留学,占到60%。其中有
70%的学生想获得美国的工作经验,20%的学生想长期留在美国,10%的学生想毕业后回
国。据教育部最新公布数据显示,学成即回国占到的比例高达到80%。据教育部最新公
布数据显示,学成即回国占到的比例高达到80%。白皮书显示,2016年留美海归人数达
到历史最高,然而他们中间的80%是“裸归”。这部分裸归的留学生仅在美国拿到毕业
文凭,但没有在美国拿到实习和就业;回到中国后,他们中间的很多人“水土不服”,
缺乏与本土毕业生的竞争优势。
为... 阅读全帖
e***d
发帖数: 8248
48
斑马游戏:由多人参与的对一段文字交替进行汉译英、英译汉的游戏。
当然,不局限于汉英互译。
f*******a
发帖数: 80
49
来自主题: EnglishChat版 - [原创]我的英语学习心得 (六)
边读英语原文,再对照中文译本,不仅可以避免刚上来很多新词带来的理解上
的困难,同时可以吸收很多有趣的表达方式。有些作品还有电影之类的资料,都有利于
理解原文。这里要避免在英语和汉语的字词之间,寻求完全的一一的对应关系。这种关
系仅存在于新兴事物的命名上。打开一本汉英或是英汉字典,更多的情况是一个词在另
一个语言里会代表很多的意思。这种语言上的差异导致作者的原意,在另一种语言中,
要通过复杂的语境的构造后,才能准确地表述出来。遗憾的很多时候,这种表述抵消了
作者的行文时的流畅。有些词汇需要背景知识,根本无法直接表述,原意也就流失掉了
。如何准确的表达语境,减少损失,这是翻译工作者最大的挑战。
阅读英语作品时一本好的字典是不可缺少的。类似于好译通和文曲星的电子字典也
行。我们刚开始时,离不开手的一定是一本英汉字典。但随着词汇量的积累,到后面一
定要开始使用英英字典。只有英语才能把英语解释清楚。何时要放弃英汉字典,使用英
英字典,我会在后面有所提及。
上面提到的是文学作品。生活中还有很多资源可以开发。你能想到的任何用汉语写
的东西,几乎都会有相对应的英语版本。英
X****r
发帖数: 3557
50
当年俺来美国背了一本英汉词典一本汉英词典,老重了,结果这么多年一眼都没看过。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页 末页 (共8页)