|
|
v***r
发帖数: 1046 | 3 应该是那题，细节不清。两猛将兄刷屏速度超过我翻页速度 |
|
|
|
T*******e
发帖数: 1156 | 6 清平乐 只有上阙,俺想想下雀再来,想不出来就不来了...
年华忧共，
句式忒难懂?
无咎小鱼把剑弄，
俺等跟着起哄。
下阙:
小鱼一笑嘻嘻,
无兄应对急急.
去去来来较劲,
言谈乍象夫妻? |
|
|
a*********7
发帖数: 30080 | 8 你早啊！
俺一直根据这个网站来填的，似乎跟微细兄给的不太一样。
http://www.esgweb.net/mingjiaci/format2_38.html
【定格】
仄平中仄平平，中平中仄平平仄。
中平仄仄，中平中仄，中平中仄。
中仄平平，中平中仄，中平平仄。
仄中平中仄，中平中仄，中平仄，平平仄。
中仄中平中仄，仄平平、中平平仄。
中平中仄，中平平仄，中平平仄。
中仄平平，中平中仄，中平平仄。
仄平平仄仄，中平中仄，仄平平仄。
唐宋名家词选 － 唐宋词格律 － 水龙吟
【水龙吟、龙吟曲、庄椿岁、小楼连苑】
又名《龙吟曲》、《庄春岁》、《小楼连苑》。《清真集》入“越调”。各家格式出入
颇多，兹以历来传诵苏、辛两家之作为准。一百零二字，前后片各四仄韵。又第九句第
一字并是领格，宜用去声。结句宜用一字领下三字，收得较为有力。
【例词】
水龙吟 (仄韵)苏 轼
水龙吟 (仄韵)苏 轼
水龙吟 (仄韵)秦 观
水龙吟 (仄韵)晁补之
水龙吟 (仄韵)朱敦儒
水龙吟 (仄韵)辛弃疾
水龙吟 (仄韵)辛弃疾
水龙吟 (平仄韵)辛弃疾
水龙吟 (仄韵)辛弃疾
水龙吟 (仄韵)陈 亮
水龙吟 (仄 |
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 10 俺就偷着改字了
hycent兄最后应该会揭底原诗的吧 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 11 海参兄可否把大家的作业合拢一下，放在首篇呢？
韵，七律或者七言都自主决定。
相思》《少年游》。 |
|
|
|
h******i
发帖数: 466 | 14 兄谬赞
说老实话，我是完全不懂诗的，词只能说稍微熟悉一点 |
|
S*******t
发帖数: 3956 | 15 俺竟然也进了前六名？！不过这个是海参兄改过的，算作弊不？ |
|
|
l*r
发帖数: 79569 | 17 （萨兄不能上来，嘱我帮着贴一下）
第一名
3-1.
屋顶上的春风
我以为关上了心房
就像关上了门窗
把爱情囚禁枯萎
不再给我烦恼忧伤
可五月鲜润的春风
她悄悄溜过屋顶
街头的钢琴奏响
旋律从马路边升腾
我的房间阳光明亮
爱情在胸中呐喊激昂
“我已焕发强大力量，
再不给我自由，
我会挣破你的心房。”
大家关于这首的翻译不相上下，可能是里面的感情都能够引起大家相识的共鸣吧。而看
了这个翻译，我想起很小的时候读的海涅许许多多的情诗。第一段又让我想起普希金的
情诗，看得出译者选词很小心，能够把感情控制在句子中，段落间感情的转变也处理得
比较自然
。
第二名
7-6.
不会说话的男人们
有时候男人说不出话，
什么，他 。。。起风了，
可他的门框不会响动。下雨了，
可他的头发不会淋湿。
很多事情要憋在心里，
还有很多要 。。。有时候是羞于启齿
其实是，我们。。。哦，孩子们这么粗暴，
他才六岁，可他的手。。。
甚至哈姆雷特也俳俳徊徊，
国王在祈祷，
可他嗫嚅什么来着，
”过去的，一些事情 。。。“
如果我翻，估计和这个版本的最接近。
一个男人的话，将要出口时，被风打断，然后是雨，可他的衣衫未湿，房门 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 18 嘿嘿，早说有高手压阵点评 。。。
我看你的雾中羊不错，可惜萨兄没时间仔细点评了
等着看kzeng和sasa的吧：） |
|
|
|
h******i
发帖数: 466 | 21 2009中秋感言两首 cynosurewang
斗转星移九回长，故友西山戏儿郎。
了然穹身无杂事，空谷望尽满目黄。
一人一斟品旧酒，糊涂杯中疑五粮。
醉卧沙滩君莫顾，他日醒来依旧狂。
自古几时有明月，仰问青天把酒弹。
莫笑东方风云事，天狼西北起波澜。
Wang兄好豪情，应该多和气龙切磋一下，不能让他一个人占了风头。两首诗都不错，不
拘谨，不为一些细节困扰，而先去追求主题，意境，很好。但是有了这样一个雏形之后
，下一步，如果能推敲一下音律，个别字，那就更好了。另外，光有了豪情还不够，应
该让这个情感落实，有更真切的“志”的抒发方式。加油加油，希望下次看你和气龙来
一场豪放派专场对决，咱们就着酒看，一定很爽。 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 22 多谢韩兄评诗！
头一首是读到版上几位同学的秋月诗的时候偶有所感。第三句的倩字用的是请求之意，
所以也可以是并没有发生的情形。
第二首完全抄自少游的踏莎行，却无甚新意，亦不值一提。 |
|
h******i
发帖数: 466 | 23 白求恩故居的秋 zhangdayou
寒秋过半雁字去，
白翁故里枫叶红。
惯看重山多彩画，
偶觉双溪流水淙。
西风瑟瑟送初雪，
倦鸟低飞觅秋虫。
但留乡愁云几缕，
寄予蓝天各不同。
打油兄第一次参加活动，谢谢参与。Zhangdayou的诗，很生活化，是所有作品里面，亲
切感最强的，特别是那首绝句。
说回这首律诗，里面，有一些地方景物上有些不大对吧？没记错，白翁故居10月中旬大
雁还没走吧？更没开始下雪吧？如果我记忆有错，请ignore。如果我说对了，那么再接
着说两句，写诗，景物上，不能马虎，很多时候我们都喜欢想当然的去写一些景色，经
常把秋天的东西写到春天来了，把初秋的情感贴上深秋的景物，这对诗词来说是一种硬
伤，也是绝对可以避免的。“惯看，偶觉”两句，感觉是下笔下得很用心，也很用力。
也许是功力还差一点点火候，也许是当时灵感没完全出来，给我的感觉，这两句下了很
大的力气，想达到一种飘逸的感觉，不是很理想。西风，倦鸟句不理想。我的理解是，
对于律诗，最需要追求精度，技巧的，是这两句，恰恰是最体现基本功和创造力的。这
里，二者都没很好体现。景物有些矛盾，另外描写不够细腻，流于表面。另外 |
|
p***e
发帖数: 3852 | 24 我和fakestory在开玩笑，翰兄别认真。请看楼上对你的评价的答谢。 |
|
|
f*******y
发帖数: 8358 | 26 我又仔细看看，确实如此。
兄台写诗是有一些功力的，鄙下窃以为如果能够流畅通达一些会更好。 |
|
|
h******i
发帖数: 466 | 28 菩萨蛮 lhr
银灯剔透寒星案
波澄云碧凝香腕
素手点花阑
软红呵玉残
长安窗外月
月下人如雪
去后水晶帘
别时心字签
牛筋兄久等啦。不过不好意思，海参要跟我对砍，我得接招，就不一句句来拆着砍你了。
《菩萨蛮》这个词牌可以说是曲子的祖宗，而过了温韦冯李，却很少人写了。不知道是
不是已经被他们哥儿几个给写光了。先说为啥我和海参都觉得像韦庄的词。我是觉得，
有一些词语搭配，被前人用得经典的，是尽量要避免的。我一眼看到“人如雪”就自觉
的想到韦庄了，照着“垆边人似月”扣进去的。来看看：
人人尽说江南好，游人只合江南老。
春水碧于天，画船听雨眠。
垆边人似月，皓腕凝霜雪。
未老莫还乡，还乡须断肠。
恩，继续说说温韦的不同。叶奶奶的东西你也看了，应该知道他俩词里面都想尽力表现
的情感，或者潜意识流露的东西。而你这里，上阙是写一个姑娘的寂寞，下阙开始写她
怎么和情人分开的吧？然后是一种对老情人旧情不舍（这里那个如雪的人，我当是男的
了，不知道你当时笔下月下是男是女，不过我觉得主视角不变，从描写小姑娘的外貌到
心理，这样比较好）？摘要一下，是这么个意思吧？这种意思，在韦庄词里面传递的，
比在飞卿词里 |
|
f*******y
发帖数: 8358 | 29 新诗最难评，包子兄能砍成这样相当不错了。
我也乱砍几下。
这诗一看就知churchchill古诗功底很厚，不自觉的把古诗的写法融入到现代诗中。
不过这种写法似乎稍显呆滞，略欠灵动和张力。 |
|
|
a*********7
发帖数: 30080 | 31 确实是好词，居然把包子兄都震出来了。别来无恙乎？ |
|
w*****r
发帖数: 7106 | 32 俺也不知道啥恩怨。龙兄要为难不给银子也没关系。 |
|
w*****r
发帖数: 7106 | 33 俺觉得也是，要不龙兄侠义一把，一边安抚100WB算了? |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 34 你跟野水兄？没问题啊。收了钱不许再打架啊，哈哈 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 35 这个你要否认就没意思了。。。
难不成你跟野水兄真有什么解不开的恩怨？ |
|
|
|
|
|
N****f
发帖数: 25759 | 40 文情影色别史卷二 · 功臣列传一 · 伊犁忠厉侯
伊犁忠厉侯者，爱新觉罗氏，讳铁，世称“爱妹妹”，本朝开国元勋也。少习武，
精搏击之术，诸般兵刃无不应手。及长，复习文，独好情色文章，得一佳作读
之，三月不知肉味。后从高人入山中研习单人房中术经年，流连忘返。
忠厉侯生性焦躁暴戾，负勇力，好争斗。年二十与乡人不合，怒而手刃八人，
伤十余，遂弃家亡命，数载不得归里。适逢本朝太祖（忠厉侯族兄，讳哈哈）
兴兵立国，忠厉侯只身千里相投，从行伍，历数十役，战伤被体，以军功授前
部先锋印，有勇冠三军之誉。
时有悍贼老邢、钻风，据雄关与太祖相拒。太祖以全军急攻之，累日不克。忠
厉侯抵军前，戟指箕踞，称诸贼之名破口大骂，祖宗十八代不得免。连日溺战，
贼闭关不出。忠厉侯尽卸甲胄，赤膊上阵，素幡缠头，以志必死。单骑直趋城
下，不畏流矢滚木，力举开山大钺斫门再三。门坏，关乃破，太祖得享九五之
尊。
国祚初兴，忠厉侯以功封列侯，授郎中令，掌御林军，随侍太祖左右。然居功
自恃，觊觎后位，意欲母仪天下。民女凡有与太祖相语者，辄以金瓜击之，一
时伤人无算。复以言语轻佻太祖不止，虽大庭广众不避。太祖不堪，罢其官俸，
夺爵 |
|
i********e
发帖数: 5996 | 41 哈哈哈哈哈哈哈
狼兄文韬武略，小妹我佩服的五体投地啊
牛！！！！！！！！！！！！！
不过，结局我不太喜欢
结局应该是：
爱妹妹终于登上后位，辅佐太祖指点江山，相伴终生，永远在一起！ |
|
