|
j***j
发帖数: 9831 | 2 http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%9B%A8%E5%A4%9C%E8%8A%B1
雨夜花是台語流行歌曲。在1934年，由周添旺作詞，鄧雨賢作曲。由日本人柏野正次郎
所經營的古倫美亞唱片公司，灌錄成78轉的唱片，其旗下歌星「純純」(本名劉清香)主
唱。
2002年11月28日晚間，「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」，正式在台灣中正紀念堂登
場，台灣民謠雨夜花登上國際舞台。根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音
樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的
《雨夜花》，多明哥投入感情與台語天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式
將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，令人深深動容。」
目录
[隐藏]
* 1 創作經過
o 1.1 原本是兒歌的雨夜花
+ 1.1.1 歌詞節錄
o 1.2 一首悽涼情歌的雨夜花
+ 1.2.1 歌詞節錄
* 2 改編版本
o 2.1 改編為日本軍歌的雨夜花
... 阅读全帖 |
|
f*******y
发帖数: 423 | 3 刚看了视频。。。这首歌根本体现不出多明哥的实力。。。而且觉得有点假，多明哥个
子那么高，宋祖英估计是踩在一个东西上面才显得和多明哥差不多高。。。而且声音方
面也有点假，感觉故意有点放大了宋祖英的声音。。。舞台表现方面，搞得多明哥像个
老色狼似的。。。反正总体上不喜欢这首歌。。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 4 这个帖子是说无奈哀怨的主题，也是长帖，介绍《雨夜花》这支民歌，其中有这两句话：
“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀怨為主體的創作方向。感人肺腑扣人心
弦的《雨夜花》，歌詞中所描述的「雨」、「夜」、「花」後來也變成臺語流行歌曲重
要的主題意象，影響台語歌詞的創作方向。”
发信人: jindj (见过没), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 【征文】听黄耀明的三种感受；兼求黄耀明的歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 18 04:33:24 2010, 美东)
http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%9B%A8%E5%A4%9C%E8%8A%B1
雨夜花是台語流行歌曲。在1934年，由周添旺作詞，鄧雨賢作曲。由日本人柏野正次郎
所經營的古倫美亞唱片公司，灌錄成78轉的唱片，其旗下歌星「純純」(本名劉清香)主
唱。
2002年11月28日晚間，「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」，正式在台灣中正紀念堂登
場，台灣民謠雨夜花登上國際舞台。根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音
樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨世紀之音─多明哥全民演... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 5 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 从多明戈与台语天后江蕙合唱的《雨夜花》，到黄耀明的《四季歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 19:24:28 2015, 美东)
台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 6 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 从多明戈与台语天后江蕙合唱的《雨夜花》，到黄耀明的《四季歌
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 3 19:24:28 2015, 美东)
台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 7 台语天后江蕙最近宣布将于2015年8-9月在台北小巨蛋、高雄巨蛋举行16场“祝福
”演唱会，从此退出歌坛。
不熟悉江蕙和台语歌的同学来看下面这个视频，是2002年11月28日在台北中正纪念堂举
行的“跨世紀之音——多明戈全民演唱会”上多明戈和江蕙合唱的压轴曲、台湾民谣《
雨夜花》。
http://www.youtube.com/watch?v=7r63iW2nscQ
根據新聞報導當夜的盛況：「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上，期待已久的「跨
世紀之音─多明哥全民演唱會」，……最後壓軸的《雨夜花》，多明哥投入感情與台語
天后江蕙對唱，哭腔催人淚下，多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上，
令人深深動容。」
《雨夜花》几乎是台语歌的奠基之作，“這首歌謠竟然影響後來閩南語歌曲以無奈、哀
怨為主體的創作方向。感人肺腑扣人心弦的《雨夜花》，歌詞中所描述的「雨」、「夜
」、「花」後來也變成臺語流行歌曲重要的主題意象，影響台語歌詞的創作方向。”（
维基《雨夜花》）
以下节录维基关于此歌的创作经过：
此歌原名《春天》，是日治時期的台灣新文學健將廖漢臣在1933年為台灣兒童所寫的一
首兒歌，交... 阅读全帖 |
|
V*********t
发帖数: 1478 | 8 干嘛要用个“虽然”。。学理科跟喜欢唱歌又不矛盾
多明哥高音技巧差不多就是最正统的美声唱法了，你说的是不喜欢多明哥的声音吧？多
明哥唱的高音C确实没有其他人好听，不过这是嗓子问题，不是技巧问题
你说的帕瓦罗蒂摩纳哥还有科雷利都是天生的好嗓子，前者是高音C之王，后面两个都
被称作过“黄金小号”。多明哥本身是唱男中音的，高音区是一点一点练上去的 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 9 习近平：新时代的领路人
新华社北京11月16日电 题：习近平：新时代的领路人
新华社记者
2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上作报告。新华社记者
鞠鹏 摄2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上作报告。新华
社记者 鞠鹏 摄
2017年10月18日上午，习近平站在人民大会堂万人大礼堂的讲台前作中共十九大报
告，历时近3个半小时。
这是多年来中共党代会最重大的政治报告，达3.2万字。习近平用洪亮的声音一气
呵成，赢得全场70余次掌声。
他宣告：“经过长期努力，中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历
史方位。”
这份报告被译成10种外语，并专门请来外籍专家为译文把关。专家们几乎都用“强
有力”这个词语来描述习近平的报告。俄罗斯专家奥莉加·米古诺娃说：“我第一眼就
被它吸引住，从早上8点看到半夜，忘记了吃午饭和晚饭。”
中国问题专家罗伯特·库恩在听了报告后说：“作为中国共产党的核心，习近平把
中国带到了新的历史起点上。”
2017年10月25日，刚刚在中国共产党第十九届中央委员会第一次全体会议上当选的中共
中央总书记习近平和中共中... 阅读全帖 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 新华社雄文：习近平：新时代的领路人
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 16 16:04:27 2017, 美东)
习近平：新时代的领路人
新华社北京11月16日电 题：习近平：新时代的领路人
新华社记者
2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上作报告。新华社记者
鞠鹏 摄2017年10月18日，习近平在中国共产党第十九次全国代表大会上作报告。新华
社记者 鞠鹏 摄
2017年10月18日上午，习近平站在人民大会堂万人大礼堂的讲台前作中共十九大报
告，历时近3个半小时。
这是多年来中共党代会最重大的政治报告，达3.2万字。习近平用洪亮的声音一气
呵成，赢得全场70余次掌声。
他宣告：“经过长期努力，中国特色社会主义进入了新时代，这是我国发展新的历
史方位。”
这份报告被译成10种外语，并专门请来外籍专家为译文把关。专家们几乎都用“强
有力”这个词语来描述习近平的报告。俄罗斯专家奥莉加·米古诺娃说：“我第一眼就
被它吸... 阅读全帖 |
|
|
i***s
发帖数: 39120 | 12 海地地震灾区的混乱局势正在进一步加剧。当地时间20日早晨6时许，太子港发生6.1级余震，震中位于太子港西南约60公里处，震源深度仅仅为9.9公里。
上海《新闻晨报》特派记者董韵怡描述说，余震发生时，她正在安保公司帮助寻找到的临时居所内休息，结果从临时拼凑的简易床上摔下，幸亏简易床几乎贴着地面，这个窝棚也没有倒塌下来，所以没有对她造成什么伤害。
这次强烈余震，给救援工作造成了更多困难。废墟二次坍塌之后，被埋者依然存活的可能性降到了最低点，感觉亲人生还希望渺茫的一部分灾民，情绪进一步恶化。同时，在当地严重缺乏食物、干净饮用水的情况下，余震加剧了灾民们的“末日情绪”，攻击性、暴力倾向大增的人们使局面进一步混乱。余震后，已几成废墟的太子港城区内不时传出枪声。
董韵怡描述说，她和美国旧金山急救协会讲师古明照，以及从多米尼加首都圣多明哥一起赶来的司机马克西姆，在寻找中国营地和美国营地过程中，几乎被一些灾民和一些身穿当地警察制服的人当成了“猎物”——带路10分钟就要收取10美元酬金，还有灾民谎称认识路，结果是骗取钱财；有身穿当地警察制服并佩戴枪支者，自称能够提供“安全的地方”，并极力劝说“无需去中国 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 13 据《环球人物》杂志报道，她们不是超级巨星，却永远是镁光灯下的焦点；她们不是外交官，却在国际舞台上绽放炫目的光彩。她们，就是世界各国的"第一夫人"。
在国事访问中，"第一夫人"总是魅力四射，引人关注，在许多场合都能发挥意想不到的作用和影响力。
她的魅力来自中国
"无论天晴下雨，争睹来宾风采的欢迎人群相机快门闪个不停，但这些都未能让衣着时尚低调的中国'第一夫人'有一丝慌乱。"
英国《每日电讯报》毫不掩饰对中国国家主席夫人彭丽媛的喜爱。这是她第二次陪同习近平出访，目的地是拉美三国特立尼达和多巴哥（简称特多）、哥斯达黎加、墨西哥以及美国，时间是2013年5月31日至6月8日。
彭丽媛是在此访首站特多赢得这番评价的。整个行程不过刚拉开帷幕，但各国媒体已经为她着了迷--她的出场如此浪漫，5月的最后一个夜晚，加勒比的海港下着雨，这个国度的前三号人物，总统、总理和大法官齐齐在机场迎候。舱门打开，她挽着丈夫习近平走出来，他则为她撑伞。风很大，刮歪雨伞，吹斜雨丝，沾湿衣襟，但他们共依伞下，步履一致，笑意盈盈。
"这是很好的一个画面。"在电视机前看到这一幕，一位外交部礼宾司前官员赞叹道。
还有更好的画面。风... 阅读全帖 |
|
|
|
s******n
发帖数: 518 | 16 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: shaodian (有熊), 信区: History
标 题: 万恶的资本主义：波多黎各的灾难式资本主义
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 30 22:25:07 2018, 美东)
概述：灾难资本主义含义是利用灾难掠夺公共领域，推动自由市场。最近一个例子就是
波多黎各。波多黎各因２０１７年9月飓风玛莉亚袭击，死亡4,465人。健康照护崩溃是
最大宗的死亡原因，这与电力与供水系统的崩溃直接相关。因此，真正的原因是基础建
设的全面崩盘。
1952年美国给予波多黎各自由联邦的地位，实行自治，但外交、国防、关税等重要部
门仍由美国控制。
** original article:
比灾难更可怕的，是资本的黑手
2018-7-27 19:59
93
原作者: 陈韦纶 来自: 苦劳网
食物主权按：
2000多年以前，孔子曾发出“苛政猛于虎”的感慨，但本文所讲的波多黎各飓风案例却
向我们展示了资本吞噬生命的可怕现实。为了将波多黎各公共领域私有化、市场化，资
本家、大财团、政客联手摧毁当地电力、医疗、教育等基础设施，致使灾民死亡... 阅读全帖 |
|
|
|
|
|
|
s******n
发帖数: 518 | 22 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: shaodian (有熊), 信区: History
标 题: 万恶的资本主义：波多黎各的灾难式资本主义
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 30 22:25:07 2018, 美东)
概述：灾难资本主义含义是利用灾难掠夺公共领域，推动自由市场。最近一个例子就是
波多黎各。波多黎各因２０１７年9月飓风玛莉亚袭击，死亡4,465人。健康照护崩溃是
最大宗的死亡原因，这与电力与供水系统的崩溃直接相关。因此，真正的原因是基础建
设的全面崩盘。
1952年美国给予波多黎各自由联邦的地位，实行自治，但外交、国防、关税等重要部
门仍由美国控制。
** original article:
比灾难更可怕的，是资本的黑手
2018-7-27 19:59
93
原作者: 陈韦纶 来自: 苦劳网
食物主权按：
2000多年以前，孔子曾发出“苛政猛于虎”的感慨，但本文所讲的波多黎各飓风案例却
向我们展示了资本吞噬生命的可怕现实。为了将波多黎各公共领域私有化、市场化，资
本家、大财团、政客联手摧毁当地电力、医疗、教育等基础设施，致使灾民死亡... 阅读全帖 |
|
a**********l
发帖数: 503 | 23 都挺安全的吧。
觉得还是选Riviera Maya Mexico好一些；Punta Cana周围没啥东西，去圣多明哥要
坐好几小时车；Santa Clara也可以去Cienfuegos/Trinidad。
你是在加拿大吧，旅行社报给你Santa Clara cuba。 |
|
V*********t
发帖数: 1478 | 24 爽死本大爷我了
哇哈哈哈哈哈哈
等我老有空再写
先说一个，第一次听多明哥现场，唱得真是太他妈的好了！！！！！！
跟唱片里面的声音一模一样，依然雄浑有力依然悲怆动人
第一首咏叹调《就让她相信》唱完我感动得直掉眼泪
唱得太他妈好了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ |
|
g****g
发帖数: 1828 | 25 歌剧（意大利语：opera）是一门西方舞台表演艺术，简单而言就是主要或完全以歌唱
和音乐来交代和表达剧情的戏剧，也即是唱出来而不是说出来的戏剧。[1]歌剧首先出
现在17世纪的意大利，源自古希腊戏剧的剧场音乐。歌剧的演出和戏剧的所需一样，都
要凭借剧场的典型元素，如背景、戏服以及表演等。一般而言，较之其他戏剧不同的是
，歌剧演出更看重歌唱和歌手的传统声乐技巧等音乐元素。歌手和合唱团常有一队乐器
手负责伴奏，有的歌剧只需一队小乐队，有的则需要一团完整的管弦乐团。有些歌剧中
都会穿插有舞蹈表演，如不少法语歌剧都有一场芭蕾舞表演。歌剧被视为西方经典音乐
传统的一部分[2]，因此和经典音乐一样，流行程度不及当代流行音乐，而近代的音乐
剧被视为歌剧的现代版本。
歌剧最早出现在16世纪的意大利，既而传播到欧洲各国，而德国的海因里希·许茨、法
国的让-巴普蒂斯特·吕利和英格兰的亨利·珀赛尔分别在他们自己的国家，开创了17
世纪歌剧的先河。一直到18世纪，意大利歌剧依然是欧洲的主流，纵然巴黎吸引了不少
外国作曲家到法国谋生，韩德尔也最终落脚英伦。
而意大利歌剧的主流一直是正歌剧，直至格鲁克在1760年... 阅读全帖 |
|
z*****a
发帖数: 7716 | 26 哈哈，你名字好多，不如再加一个，就叫 多明哥。。。 |
|
t**********g
发帖数: 85 | 27 可惜了，正听着他的CD，挺伤感的。多明哥不是好像也得过癌症吗，都挺过来了。 |
|
t**********g
发帖数: 85 | 28 哈哈，记错了，是卡雷拉斯。我说哪，多明哥现在在LA蹦达的可欢了。是去了也好，少
吃点苦。只可惜三大缺了一个就不成了。 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 29 呵呵，形象也就是开个玩笑，说真格的他的声音也就是还可以而已，不算出色
Kaufmann没听过，不过何塞也不是以多明哥出名吧 |
|
|
|
|
|
i******n
发帖数: 538 | 34 Par VI (visual quality is not good) |
|
m********e
发帖数: 177 | 35 主题：美国地下储油罐系统管理及污染监控和清理
主讲人：童卫星 博士
时间： 美东时间8月25日周六晚10:00-11:00；
北京时间8月26日周日上午10:00-11:00.
童卫星博士现工作于美国加利福尼亚州环境保护署洛杉矶水质量管理局，担任高级工程
地质师及部门主管职务，并兼任局长及董事会专家顾问，主要从事于地下水状况评诂和
污染治理等相关项目的管理工作,他的团队目前负责洛杉矶地区400多个地下储油罐场地
污染项目。童卫星博士同时还进行地下水污染区状况计算机分析模拟的研究，已发表数
篇论文于国际专业杂志。童卫星博士曾任职于美国洛杉矶一咨询公司担任高级水文地质
师，主要从事于地下水勘探，开发及管理咨询工作，协助各种用水部门及水公司进行地
下水盆地的评诂和利用，曾多次担任地下水水井设计建造，地下水盆地综合研究，地下
水抽取与地层沉陷，大型工程(地铁，水库)兴建与地下水的影响等项目负责人。
童卫星博士另外兼任加州州立大学多明哥斯山分校授课教授并从事美国国家科学基金会
(NSF)项目研究工作。童卫星博士现任南加州华人环保协会会长。
报名地址：https://www3.go... 阅读全帖 |
|
G**********d
发帖数: 249 | 36 我觉得不错，女主角确实很赞，男主角形象上差了点。让我比较崩溃的是，回来以后才
发现昨天晚上乐团的指挥是多明哥。我只知道他是男高音，不知道他还做指挥。可惜了
，我当时坐在第三排中间，离他大概就5-6米的样子，没有好好看看他 |
|
A***o
发帖数: 2783 | 37 他的名字叫John James Audubon，自称“美国林人”。事实上他也是的，和许多其
他移民一样，他终生说着带口音的英语。
Audubon出生于圣多明哥（现在的海地），在法国长大。很小的时候母亲就去世了，
不过父亲和继母非常宠爱他，继母说他是全法国最漂亮的男孩，父母给他他想要的
任何东西。后来他说或许他们不应该那么溺爱他，但是他的童年确实很快乐。
他喜欢在户外闲逛，在房间里到处放着鸟蛋，鸟窝和蛇蜕下来的皮，他画他从外面
带回来的任何东西。他非常有绘画天赋，不过当时没有人知道他以后会以此为生。
父母希望他长大以后象他父亲一样出海，但是，他晕船。
后来拿破仑在法国掌权并需要大量的士兵，年轻的艺术家知道如果他继续呆在法国
就会被应征入伍，所以在1803年18岁的时候，他被送到美国来逃避拿破仑的战争。
他的父亲，曾经跟拉斐特一起在美国独立战争中并肩战斗，在费城边上拥有一座农
场。这个叫做Mill Grove的农场是由一对Quaker夫妇管理的，他的父母认为他们会
给Audubon很多好的影响。年轻的Audubon非常有魅力也很精力旺盛，在法国的大
部分时间他都在跳舞，拉小提琴，击剑，绘画 |
|
A***o
发帖数: 2783 | 38 恐怖三角
奴隶贸易在美国一度被称为“三角贸易”，名字好听但实际上是可怕的，它让许多
人赚了钱。下面是它的一种方式：美国的帆船带着盐渍鳕鱼从麻省出发到Barbados，
在那里把鳕鱼换成蔗糖，然后去佛吉尼亚购买烟草，再把糖和烟草带到英国去交
换现金，枪炮和布料，然后去非洲，把货物再交换成奴隶，从那里再到西印度群
岛，把奴隶换成更多的糖和蜜，最后返回新英格兰的家，纽约或者那波利斯。当时
宪法并没有禁止奴隶贸易，它给了奴隶贩子二十年的时间，1808年，奴隶贸易才被
禁止，把非洲人带到美国做奴隶是违法的，1820年对此的惩罚是死刑。但是奴隶贸
易的利润巨大，许多人仍然为此冒险，另外一些人则试图重新使之合法化，南方人
William Fitzhugh说奴隶对劳动的人是一种正常和自然的状态，他支持奴隶贸易合
法化。
自由战士
在圣多明哥，本地的Arawak人称为Haiti（山区的意思），因为柑蔗和咖啡种植园，
是法属殖民地中最富裕的。人口中的多数是来自非洲的奴隶，它的统治者是法国人
或本地出生的白人。奴隶们造反了，他们为自由在一个名叫Toussaint L'Ouverture |
|
A***o
发帖数: 2783 | 39 恐怖三角
奴隶贸易在美国一度被称为“三角贸易”，名字好听但实际上是可怕的，它让许多
人赚了钱。下面是它的一种方式：美国的帆船带着盐渍鳕鱼从麻省出发到Barbados，
在那里把鳕鱼换成蔗糖，然后去佛吉尼亚购买烟草，再把糖和烟草带到英国去交
换现金，枪炮和布料，然后去非洲，把货物再交换成奴隶，从那里再到西印度群
岛，把奴隶换成更多的糖和蜜，最后返回新英格兰的家，纽约或者那波利斯。当时
宪法并没有禁止奴隶贸易，它给了奴隶贩子二十年的时间，1808年，奴隶贸易才被
禁止，把非洲人带到美国做奴隶是违法的，1820年对此的惩罚是死刑。但是奴隶贸
易的利润巨大，许多人仍然为此冒险，另外一些人则试图重新使之合法化，南方人
William Fitzhugh说奴隶对劳动的人是一种正常和自然的状态，他支持奴隶贸易合
法化。
自由战士
在圣多明哥，本地的Arawak人称为Haiti（山区的意思），因为柑蔗和咖啡种植园，
是法属殖民地中最富裕的。人口中的多数是来自非洲的奴隶，它的统治者是法国人
或本地出生的白人。奴隶们造反了，他们为自由在一个名叫Toussaint L'Ouverture |
|
