G********l
发帖数: 574 | 1 蒙卡大师赛男单正赛签表出炉，前十六种子对位：德约科维奇-古尔比斯、特松加-西里
奇、伊斯内尔-纳达尔、西蒙-费雷尔；伯蒂奇-阿古特、罗布雷多-拉奥尼奇、瓦林卡-
迪米特洛夫、孟菲尔斯-费德勒。
完整签表
上半区：
(1)德约科维奇 (SRB) BYE
资格赛选手 - 阿尔玛格罗 (ESP)
托米奇 (AUS) - 罗索尔 (CZE)
马尤雷 (AUT) - (13)古尔比斯 (LAT)
(11)特松加 (FRA) - 奎雷伊 (USA)
资格赛选手 - 戈芬 (BEL)
(WC)尤兹尼 (RUS) - F-梅耶尔 (GER)
(8)西里奇 (CRO) BYE
(3)纳达尔 (ESP) BYE
蒂姆 (AUT) - (WC)普勒 (FRA)
特洛伊基 (SRB) - 克里赞 (SVK)
约翰逊 (USA) - (15)伊斯内尔 (USA)
(10)西蒙 (FRA) - (WC)Balleret (MON)
资格赛选手 - 资格赛选手
布尔戈斯 (DOM) - 伯莱利 (ITA)
(5)费雷尔 (ESP) BYE
下半区：
(6)伯蒂奇 (CZE) BYE
布斯塔 (ESP) - 斯塔霍夫... 阅读全帖 |
|
s**a
发帖数: 8648 | 2 史铁生害的什么病呀？一辈子害病的作家，普鲁斯特算一个，杜甫身体也不好。还有就
是当医生的作家，契诃夫，写漫漫黑夜漫游的塞利纳。这些人应该做邻居。该害病的害
病，该治病的治病，该欠费的欠费，该上门讨债的讨债，顺便聊聊写的东西。 |
|
d****a
发帖数: 655 | 3 旧约还是很血腥的吧......杀婴屠城什么的，一直为人诟病。新约比旧约好了很多，但
也有诅咒人死这样的事情。新约的话，如果你看过其他解读圣经的一些书，问题在于，
过于美化耶稣了，为此不惜贬低他的对手，法利赛人。很多耶稣救人，法塞利人跑来阻
止，劳动人民欢呼，这样的光明邪恶对立分明的段子.....法利赛人事实上就是现在犹
太拉比制度的奠基人，圣经里很多对于他们的指控，确实是子虚乌有的.........古兰
经不清楚...... |
|
b***e
发帖数: 15201 | 4 【 以下文字转载自 Pingpong 讨论区 】
发信人: WMTT (达穆提), 信区: Pingpong
标 题: 百思不得其解， 为什么我在天朝屡受鄙视
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 13 21:26:54 2012, 美东)
本人， 亚美瑞卡-卡州-塞利卡威力的一个普通WSN， 觉得没有啥特别不同的地方， 在
硅谷的时候， 也没觉得得到过神码特别待遇。
然后， 在天朝， 不知道为什么， 却屡屡受到鄙视。
第一次若干年前在帝都， 看见一种插在车上转换成FM的MP3 player， 感觉很新颖，
于是询问售货小姐， 小姐，这个多少钱？结果， 回答让我很石化， 小姐看了我一眼
， 说： 这个是给车上用的。
尼玛。 我问多少钱。
今年初，在深圳， 看见一个有点像测速器的东西， 但有似乎不是， 观察一番， 才发
现是个录像设备， 记录你行车的一切， 估计防止碰瓷， 误罚的好东东， 于是， 问
了同样的问题， 这个多少钱， 尼玛， 得到的答案居然是一字不差的： 这个是给车上
用的。 靠！！！
想了想， 是不是称号出了问题。 于是在六朝古都， 我使用的是当地的称呼： 美女... 阅读全帖 |
|
|
l******k
发帖数: 27533 | 6 冰于火之歌里龙女成压寨夫人后被称为啥来着？
跟你这个塞利卡有点像。。。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 7 daenerys targaryen, the khaleesi?
冰于火之歌里龙女成压寨夫人后被称为啥来着？
跟你这个塞利卡有点像。。。 |
|
b***e
发帖数: 15201 | 8 【 以下文字转载自 Running 讨论区 】
发信人: RRabbit (跑兔), 信区: Running
标 题: 跑步好的非洲马赛人（文长、照片多，慎入）
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 25 23:27:54 2013, 美东)
读到版主Rodimus《包子贴：统计下，知道自己红血球level的进》引发的讨论中提到肯尼
亚人基因，使我想起去年9月份去坦桑尼亚和肯尼亚safari时见到的马赛人（Masai），
现与朋友们分享。我个人认为他们的长跑能力除了与先天基因等有关，也与他们的生存
环境有关。这是其中的一篇游记。请特别注意照片10中那孩子穿着拖鞋在荒原中疾步奔
跑。
《追梦-初访东非（2）：探访马赛人和马赛村落》（9-30-2012）
【官方信息】（整理于书本、网络知识）：辽阔的东非草原上，走来一队身披红色披风
、手持木棍的马赛人（Masai）。这是坦桑尼亚北部和肯尼亚南部一道靓丽的风景。依
然活跃在东非草原上的著名游牧民族马赛一直是东非原始遗留部落的象征。人口将近
100万的马赛人主要分布在肯尼亚南部和坦桑尼亚北部的草原地带，属尼格罗人种苏丹
类型。他们以... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 9 本年度最佳虚构、诗歌和非虚构类图书，由《纽约时报书评》编辑部评选。
虚构与诗歌类
《披头士之骨》(Beatlebone)，凯文·巴里(Kevin Barry)著（Doubleday出版社，24.
95美元）。巴里以刀锋般犀利的叙事，在小说中想像1978年的约翰·列侬在爱尔兰西部
漫游，寻找充满创造力的自我，与一名爱尔兰司机对话。
《美丽的官僚》(The Beautiful Bureaucrat)，海伦·菲利普斯(Helen Phillips)著（
Holt出版社，25美元）。在菲利普斯这本引人入胜、充满诙谐的超现实色彩的处女小说
里，一个行政工作人员的经历提出了存在主义式的问题。
《美是伤口》(Beauty Is A Wound)，艾卡·科尼阿万(Eka Kurniawan)著，安妮·塔克
(Annie Tucker)译（New Directions出版社，平装，19.95美元）。小说讲述印度尼西
亚动荡的20世纪。
《公民：一首美国抒情诗》(CITIZEN: An American Lyric)，克劳迪娅·伦凯尼(
Claudia Rankine)著（Graywolf出版社，平装，2... 阅读全帖 |
|
|
|
x*********h
发帖数: 2223 | 12 本来就是女人，平时除了赋诗，唱歌，音乐，吹牛，就是刺绣啥的。 |
|
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 16 哇，qicheji来看第一幅照片是不是羚羊谷？第二幅像荷兰，尤其因为后面一幅是郁金
香。这些照片都很漂亮。雪山冰湖像爵猫拍的加拿大冰川照片，也像新疆，不知道是哪
个湖，塞利木之类。 |
|
K****N
发帖数: 10783 | 17 The Laughing Heart
http://www.youtube.com/watch?v=va1t6a0zCkQ
your life is your life
don’t let it be clubbed into dank submission.
be on the watch.
there are ways out.
there is a light somewhere.
it may not be much light but
it beats the darkness.
be on the watch.
the gods will offer you chances.
know them.
take them.
you can’t beat death but
you can beat death in life, sometimes.
and the more often you learn to do it,
the more light there will be.
your life is your life.
know it while you have ... 阅读全帖 |
|
|
d********f
发帖数: 43471 | 19 【 以下文字转载自 Pingpong 讨论区 】
发信人: WMTT (达穆提), 信区: Pingpong
标 题: 百思不得其解， 为什么我在天朝屡受鄙视
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 13 21:26:54 2012, 美东)
本人， 亚美瑞卡-卡州-塞利卡威力的一个普通WSN， 觉得没有啥特别不同的地方， 在
硅谷的时候， 也没觉得得到过神码特别待遇。
然后， 在天朝， 不知道为什么， 却屡屡受到鄙视。
第一次若干年前在帝都， 看见一种插在车上转换成FM的MP3 player， 感觉很新颖，
于是询问售货小姐， 小姐，这个多少钱？结果， 回答让我很石化， 小姐看了我一眼
， 说： 这个是给车上用的。
尼玛。 我问多少钱。
今年初，在深圳， 看见一个有点像测速器的东西， 但有似乎不是， 观察一番， 才发
现是个录像设备， 记录你行车的一切， 估计防止碰瓷， 误罚的好东东， 于是， 问
了同样的问题， 这个多少钱， 尼玛， 得到的答案居然是一字不差的： 这个是给车上
用的。 靠！！！
想了想， 是不是称号出了问题。 于是在六朝古都， 我使用的是当地的称呼： 美女... 阅读全帖 |
|
|
n****4
发帖数: 12553 | 21 原国家主席江泽民究竟掌握了几门外语？微信公众号“江选研讨会”日前的一篇文
章考证历史，得出了竟有八门之多的结论。作者称，这是考据工作量最大的一次，形成
初稿后请一些学外语的朋友帮忙纠正了内容特别是一些小语种表述上的错误，得到了大
家热心的帮助，在此表示感谢。
以下为全文：
每当背单词看到naive时，我总会会心一笑，这是我们的暗号。如果不是江主席，
我们怎能轻松掌握这个词汇。那一段短短几分钟的即兴讲话里融合了普通话、粤语和英
语，充分展现了江主席的语言才能。今天我们就来梳理下他究竟掌握了几门语言。
毕竟严肃文学，我们不妨把标准定得严一点。只会几句寒暄不算，只有能顺利表达
自己，与人交流，乃至通过语言对其文化产生共鸣才能算掌握。按此标准筛选，江主席
精通的是英语和俄语，罗马尼亚语次之。通晓西班牙语、日语，法语和德语一般交流没
的说，此外还掌握了冷门的乌尔都语。
八门语言
英语
这无疑是江主席掌握最好的一门的语言，堪称精通。从9岁学习英语，到如今90岁
依旧沉溺其中。江真正将书本上的英语扎扎实实落根的是在上海交大的两年，其时江就
读于工学院电机系，列举下他几位老师，朱物华教授，麻省理工硕士... 阅读全帖 |
|
c***i
发帖数: 123 | 22 来自美国麻州安多弗的11岁华裔女童叶诗雯在2015年3月以2203积分晋级为大师，成
为美国国际象棋史上最年轻的女大师棋手，比目前记录保持人、加州华裔王安妮年轻了
4个月。
叶诗雯表示，她喜欢下棋是因为有挑战性，她说：“我喜欢和水平高的人下棋。”
除了下棋，与其他女孩一样，叶诗雯有多种其他的爱好。她喜欢游泳、打高尔夫球及弹
钢琴。虽然叶诗雯很爱象棋，但是以后也打算成为一名职业高尔夫球手和女警察。
由此我们可以看出，11岁的叶诗雯之所以能够不断提高棋艺，成为美国最年幼的国
际象棋大师，关键在于她内心喜欢挑战，胸怀卓越目标，并追求不断的进步。
追求卓越，勇于挑战是孩子取得成功的良好品质，但这种勇于挑战困难的品质，需要很
强的抗挫折能力。因为挑战困难就意味着需要面对可能存在的失败，任何人做事情都不
可能一帆风顺，都会有诸多的问题和挫折，如果没有一颗坚韧的心，缺乏承担失败的勇
气就不可能走向成功。
不过很多父母培养孩子容易走进一个误区：他们觉得培养孩子的抗挫折能力，就是
让孩子多经历失败，或让孩子过早地承受着压力，甚至让孩子去挑战超出其能力范围的
事情。2015年3月18... 阅读全帖 |
|
p***s
发帖数: 46 | 23 【 以下文字转载自 single 讨论区,原文如下 】
发信人: Cesario (西塞利洛), 信区: single
标 题: 《拒绝再玩》
发信站: The unknown SPACE (Tue Apr 1 12:08:22 2003), 站内信件
拒绝再玩 (原曲:じれったい)
曲： 玉置浩二 词： 林振强
知你今晚很想凭着游玩来代替闷 寻找新鲜刺激
寻找一晚的爱伴 当我车你归家而没留下来伴着你玩
全因心中已知 无根的一晚不会解闷
* 潮流兴 多花款 随便偷欢 潮流兴 将不羁当作新基本
但我厌倦 在某天已拒绝再玩 可以称我古板
我不再需要天天新款 曾经喜欢拼盆
如今很需要真友伴 知你不满都可仍未能奉陪伴着你玩
明知假使放宽 明朝一醒我心更苦闷
Repeat *
Wo Baby 多花款 随便偷欢 Wo Baby 将不羁当作新基本
但我厌倦 在某天已拒绝再玩 |
|
z****u
发帖数: 3461 | 24 萌击链接看图
http://acg.178.com/201304/158747955879.html
此前人气漫画「出包王女 Darkness」宣布将发售新作OVA，目前在最新发售的「JUMP
SQ」杂志上已经确认本作的OAD将同捆漫画单行本第8、9卷限定版发售。漫画第8卷将
于8月19日发售，第9卷则将于12月4日发售。售价均为3610日元，通常版则是460日元。
根据介绍，第8卷OAD的剧情将是漫画中的番外篇「It feels」和第18话「Exchange
」，前者讲述提亚悠被手持菈菈发明的塞利奴搞到欲火焚身的故事，后者讲述梨斗和春
菜互相交换了身体的故事。 |
|
z****u
发帖数: 3461 | 25 萌击链接看图
http://acg.178.com/201307/168457787896.html
矢吹健太朗老湿继去年10月17日发售了一本「出包王女Darkness」爱藏版画集后，近日
官方再次决定于2013年8月19日推出「出包王女Darkness」系列的第2册画集，该画集名
为「Juicy」，内容为动画「出包王女Darkness」动画插图，预计于此前宣布推出OAD的
漫画单行本第8卷限定版同步推出。画集售价2400日元，约98页内容，绅士值得拥有！
「出包王女Darkness」是由矢吹健太郎名作「出包王女」改编而成，动画方面本作
已经是第3季内容，同时本作的漫画也作为「出包王女」之后的别篇作品，在「周刊少
年JUMP」别册上连载。动画已经推出3季，除了8月19日即将推出的与第8卷漫画同捆的
OAD之外，在12月4日发售的漫画第9卷单行本限定版中也将同捆另一部OAD，漫画均售价
均为3610日元。据介绍，第8卷OAD的剧情将是漫画中的番外篇「It feels」和第18话「
Exchange」，前者讲述提亚悠被手持菈菈发明的塞利奴搞到欲火焚身的故事，后者讲述
梨斗和春菜互相交换了... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 26 海伯利安 - 第一部 - 第二章（丹·西蒙斯）
牧师的故事： “为上帝而哭之人” “有时候，正统的热忱和叛教仅在一线之隔
。”雷纳•霍伊特神父说。 就这样，牧师的故事开始了。后来，领事记下了
完完整整的一个故事，只去掉了霍伊特中间的停顿，粗重的喘息，跑题的开头，以及人
类说话时惯用的添油加醋。他将故事口述进了通信志。 雷纳•霍伊特是佩森
②这个天主教星球上的一个年轻牧师，出生于此，成长于此。他那牧师之职是最近才被
任命的，同时他还被授予了他首次的外世界使命：护送受人敬仰的耶稣会神父保罗&#
8226;杜雷，此人将被放逐到海伯利安这个殖民世界上。 保罗•杜雷神父，要
是身处另一个时代，肯定会成为红衣主教，也许还会成为教皇。他身材高挑，瘦削，刻
苦修行，白发在高高的额头上向后退去，眼神中带着久经世故的锋芒，掩盖了痛苦。保
罗•杜雷是圣忒亚③的追随者，也是考古学家、神学家、人类文化学者、杰出的
耶稣会神学家。虽然天主教会日薄西山，人们已经把它忘得差不多了，因为它实在太古
怪，脱离了霸主的主流生活。但是，耶稣会的信条还是没有失去所有的追... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 27 海伯利安 - 第一部 - 第七章（丹·西蒙斯）
“虽然如此，奥兰迪还是为我征了两名老练的丛林飞行员，驾驶两架种植园掠行艇，飞
到大裂痕进行营救远征活动。我们在大裂痕待了尽可能长的时间，希望避地势工具和好
运会伴随我们，让我们来到毕库拉的国土。为了安全起见，我们甚至绕道躲避火焰林，
但还是因为特斯拉的放电失去了一艘掠行艇，失去了四个人。”
霍伊特神父停顿了一下，微微摇晃着身子。他紧紧抓着桌子的一角，稳住了自
己的身子，然后清清嗓子，说道：“其他没什么可讲的了。我们找到了毕库拉的村子。
他们有七十个人，每个人都像杜雷的日记中所说，又蠢，又不爱说话。我从他们口中得
知，杜雷神父在企图穿越火焰林时死了。比斯托袋子幸免了下来，在袋子中，我们发现
了他的日记和医学数据。”霍伊特看了看其他人，过了一秒，他把头埋了下去。“我们
说服他们，叫他们指给我们看杜雷神父的死难之处，”他说道，“他们……啊……他们
没有埋葬他。他的遗体被严重烧毁了，腐烂了，但这足以告诉我们，强烈的特斯拉电束
已经毁掉了……十字形……一并毁掉了他的身体。
“杜雷神父命享真死，我们把他的遗体带回到佩瑞希伯种植... 阅读全帖 |
|
m***e
发帖数: 482 | 28 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
【 原文由 peterjiang 所发表 】
A组一般强啦, 德国垂垂老矣, 英格兰状态起伏, 罗马尼亚全凭哈吉, 葡萄牙
人才匮乏.
反观D组, 法国时98世界杯冠军, 梦幻中场齐大内得尚得越卡夫, 钢铁后场的塞利图拉木
帕蒂特, 锋线啊内尔卡亨利状态正佳. 捷克上届亚军, 人才济济, FIFA 排名稳居第二,
预选赛十战十捷, 威风八面. 荷兰无冕之王, 球星云集, 三条线都有超一流的球员,
技术超强, 全攻全守, 赏心悦目. 新教头理解卡尔德面临执教以来第一次大赛, 期盼
有所作为. 丹麦从来都不被看好, 但从来都是一支不能小觑的力量, 92年顶替上阵
勇夺欧洲杯, 98世界杯大胜夺标热门尼日利亚, 不过今年身在D组, 恐怕是难又作为了. |
|
|
b****o
发帖数: 35 | 30 塞利格曼的研究表明，乐观是能够预测幸福感的因素，金钱不是。 |
|
w***g
发帖数: 712 | 31 据墨尔本二十八日消息：澳洲科学家正试验以麻疹病毒
的基因置入转基因食物中，希望研究出一种非传统麻疹疫苗
。
艾尔弗雷德医院传染病科主任韦塞林称，研究小组成功
地制造出含麻疹病毒基因的改良烟草，目前拟把麻疹病毒基
因置于生菜（莴苣）中。
他说，“我们先用烟草做试验，是因为烟草较易处理，
且生长迅速。我们捣碎加入了麻疹病毒基因的烟草的叶子喂
老鼠。目前我们开始把研究重点转到生菜和稻米上。
“过去两、三年来我们一直从事有关研究，最近半年总
算有些成绩。”
韦塞利称，艾尔弗雷德小组和联邦科学与工业研究组织
从事的上述研究，将提供一种廉价的非针剂疫苗，而这种新
疫苗无需放在低温保存。
他说，“低温保存在澳洲不是问题，但在麻疹肆虐的国
家，如非洲，把疫苗保持冷藏是件困难事。”
研究人员希望用农作物做疫苗，因为既有的转基因有机
物技术研究，早已取得不俗成绩。
韦塞林称，在烟草试验中，研究人员以麻疹病毒的Ｈ蛋
白置入植物中。
他说，“植物随后如常制造所有正常的茎、根和叶子，
但亦同时制造这种额外的蛋白。”
“当我们用这种植物的叶子喂老鼠时，老鼠随后即产生
对抗Ｈ蛋白的抗体，Ｈ蛋白是麻疹病毒的组成部分， |
|
R****a
发帖数: 21 | 32 http://sports.163.com/11/1205/21/7KHRP91V00051CD5.html
网易体育12月5日报道：
阿尔瓦罗-特维斯，昔日的国米天王告别亚平宁赛场已经整整3个春秋，而中国男孩离开
意甲后，先是转战希腊超级联赛球队帕尼奥尼奥斯，继而回归祖国乌拉圭，先后为达努
比奥及蒙得维的亚国民效力。本赛季，这位35岁的老将再发神威，末轮打进制胜进球，
帮助国民夺得乌拉圭秋季联赛锦标。
打进制胜进球后疯狂庆祝的雷科巴（左），身后的是其队友卡尔萨达
打进制胜进球后疯狂庆祝的雷科巴（左），身后的是其队友卡尔萨达
本赛季的乌拉圭秋季联赛，蒙得维的亚国民取得9胜5平仅1负的骄人战绩，但两大劲敌
达努比奥及佩纳罗尔的表现同样优异，冠军的争夺持续到最后一轮。结果，榜首三强均
在末轮取得胜利，排名第三的佩纳罗尔客场5球狂扫塞利托，位列第二的达努比奥4比1
大胜贝拉维斯塔。而此前排名榜首的国民则较为艰难，客场面对同城对手蒙得维的亚利
物浦，国民直到第79分钟才凭借雷科巴的左脚射门打破僵局，最终以1比0取得小胜，最
终以1分优势压倒达努比奥，将秋季联赛桂冠揽入怀中。
对阵蒙得维的亚利物... 阅读全帖 |
|
a********i
发帖数: 6345 | 33 【 以下文字转载自 Soccer 讨论区 】
发信人: patrickcy (db), 信区: Soccer
标 题: 米兰15年转会全纪录ZZ
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 29 14:40:34 2011, 美东)
有多少传说中的年轻天才，又有多少寄予厚望的大牌球星-米兰15年转会全记录(1-15)
写在前面的话:
1.每赛季的转出和转入名单，一般来说，只收录在赛季里在AC米兰有过出场经历的球员
，包含一部分在一线队有过号码的青年队队员，即使如此，我也无法保证100%正确。如
果有人指出错误或补充不足，非常感谢。
2.为什么是15年，不是20年，或者整个贝卢斯科尼时代。一是自1996年开始，博斯曼法
案正式实行，这为整个欧洲足坛带来翻天覆地的变化；二是自1996年开始，贝卢斯科尼
退出一线，俱乐部转会多为加利亚尼等经理负责，很难想象贝卢斯科尼把握转会市场时
，罗纳尔多会去国际米兰；三是年代太久，资料找起来比较麻烦。
3.每个球员背后都有很多故事，限于精力与篇幅，对于球员的介绍，一般只介绍其职业
生涯过程。大牌球星，大家耳熟能详的，寥寥几笔带过。
4.2010-2... 阅读全帖 |
|
|
H*****L
发帖数: 5705 | 35 凤头车怎么讲
我脚着外形还算顺眼，尤其是和塞利卡放一块儿。。。 |
|
A*****s
发帖数: 13748 | 36 你不妨试试降点预算，搞个车况好的手档01/02 Saturn SC2
样子挺装B不说，干死4缸塞利卡或者宜可利不成问题
还有强大的Saturnfans论坛和youtube上richpin06a同学的全套DIY视频指导
每年冬天都有很多dealer卖S系列的车，就因为CKP sensor，夏天打不着火，十几块钱
的小活就能整好 |
|
m*********r
发帖数: 4692 | 37 ok,deal
另外你的戈兰德森和塞利奥特卖不卖，怎么卖阿，呵呵 |
|
|
m*********r
发帖数: 4692 | 39 faint,俺们传销纸条谈？俺想要塞利奥特和托姆 |
|
|
e******s
发帖数: 163 | 41
第二十七章
沉默了一分半钟，然后马普尔小姐开口了。
“真是非常有意思。”她会话般地说。
贝斯·塞奇威克扭头看着她。“你好像并不感到吃惊，马普尔小姐。”
“不，我并不怎么吃惊，许多奇怪的事情好像都不太般配。一切都太好
了就
不会是真实的——要是你能明白我的意思的话。在戏剧界，他们叫做漂亮的
表
演。的确是表演——不是真实的。
“有许许多多的事情，人们以为是个朋友或者熟人——却发现自己弄错
了。”
“这样的事情是会发生，”总警督戴维说，“但它们发生得太频繁了。
对
吗，马普尔小姐？”
“对，”马普尔小姐同意道，“像塞利纳·哈茨这样的人真的会犯这样 |
|
