T****r
发帖数: 22092 | 1 我还参加过叶嘉莹的一期电视节目来着，还问了俩问题，后来发现，在高手面前，
本来挺正常的我也变得特别愚蠢。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 2 吴文英是不是叶嘉莹很喜欢？记得她写过拆碎七宝楼台，很华丽又很悲伤的样子。 |
|
l*****f
发帖数: 13466 | 3 张炎说吴文英拆碎七宝楼台，以为他的词徒然眩人眼目却实则不成片段。但是叶嘉莹认
为他是偏见，她以为吴虽宗姜夔却胜过姜，气象较高。王国维说吴与张一个是映梦窗凌
乱碧，一个是玉老田荒。。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 4 嗯我也记得叶嘉莹是夸他，碎得高明碎得有气质。每个人都有自己的偏好。王国维这两
句很不错啊，既褒又贬，哈哈。顺便岔一句，我昨天又想起来我们浙版的才子joj很像
李后主，气龙虽也真率但底子不悲，才子joj却是深刻的悲哀婉转，气格又清朗真率。
回头我有机会把他的帖子转给你看，我到处贩卖，哈哈。 |
|
m**e
发帖数: 27062 | 5 她旁听过几门呀，包括叶嘉莹的
也许没从头到尾听完，忘了
iliad |
|
wh
发帖数: 141625 | 6 叶嘉莹是讲座，不是课程。她可能听过讲座没听过正式的课。我还挺想听听王德威的。 |
|
w*****n
发帖数: 937 | 7 没听说美国东岸哪里有教评弹的，西岸不知道。
用哪的方言读诗啊，粤语，吴语？
曾经听过叶嘉莹的吟诵古诗，主要还是普通话的发音，不大好听。感觉南方的方言应该
不错。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 8 我之所以被邀请到这里来讲话，可能是因为我以前写过一篇文章：《中国人应该首
先学好中文》。那是2008年，为了迎奥运，媒体大肆宣传学外文。打开电视，在记者的
诱导下，街头各行各业的百姓似乎都在积极学外文，连在公园晨练的老大妈也说学了外
文便于出国探亲云云。与此同时，电视的字幕充满错别字，广告乱改成语成风，所谓“
历史剧”中半通不通的对话，人物的称谓混乱：称对方父亲为“家父”，自己的妹妹为
“令妹”，把自己家叫做“府上”等等，不一而足，惨不忍睹。所以我有感而发写了那
篇文章。
现在似乎忽然走到另一个极端，强调学中文、弘扬传统文化了，就要压缩外文，在
高考中降低外文的分量。似乎学中文和学外文互不相容。我必须首先声明，我主张学好
中文绝不是与外文相对立，也与现在以传统文化抵制所谓的“西化”无关。更不赞成那
种让小孩子穿着古装读《弟子规》、《三字经》之类的做法。现在讲讲我对学中文的看
法，并且与大家分享一下我自己学中文的经历。
中国人为什么要学好中文？
我们每个人都是用母语思考的。一个人的文化底蕴和他的母语的程度有很大关系。
一个中国人除非生长在外国，从小就学那一国文字，自然就以那一国的文字为母... 阅读全帖 |
|
w*****y
发帖数: 70 | 9 2.
“十六号楼出事了！”一大早，三戒刚走进办公室，坐在对面的陈老师就对着三戒
大叫了一声。三戒还有些迷糊，含含糊糊的问了一句：“什么？”
“十六号楼出事了！”陈老师又重复了一遍，然后又说，“就是咱们学院新生的女
孩子们住的那栋楼，早上我过来的时候看到警察拉的那种写着police的布条子，一般只
有出了什么大事情才会拉上这种条子的，但是还不知道出了什么事情，旁边围观的学生
很多，说什么的都有，管楼的阿姨也不见。现在还不知道出了什么事情，千万别是咱们
那些小姑娘出了什么事情，这刚来就出事……到时候跟家长都没有办法交待。”
陈老师虽然有些唠叨，但人还是很好的，不过女人就是有些八卦，还有喜欢胡思乱
想，刚开学能出什么事情？也许是丢了东西之类的事情吧。三戒暗暗想着，并没有太在
意，自从那轰轰烈烈的一场战斗之后，这校园平静得不能再平静了，学校的警卫也尽职
了很多，能出什么事情啊！
刚坐下来倒了杯水，陈嘉莹就慌慌张张地跑了进来：“黄，黄老师……警察把王君
可带回去录口供了……王君可走的时候说让您去保释她……”
“出什么事了？！”三戒站了起来，碰到了杯子，水洒了一桌子。
陈老师连忙抽了些纸巾来擦。 |
|
g*******e
发帖数: 69 | 10 第一讲 温庭筠（上）
诸位爱好中国古典诗词的朋友们！我今天站在这个讲台上，
心情是非常高兴而且感动的。我是1924年在北京出生的，1945年
辅仁大学国文系毕业，1947年的冬天离开了我的故乡北京。因为
当时我结了婚，1948年就随着我先生工作的调动，去到了台湾。
1966年离开台湾，到了美国。1969年来到加拿大的温哥华，直到
现在。自从1947年冬天离开了我自己的家乡北京以后，多年来我
一直没有离开过教书的工作岗位，我所教的内容，都是中国的古
典诗词。我在国外教书的时候，很高兴能够把自己祖国的宝贵文
化遗产，介绍给国外的爱好申国古典文学的朋友们，有一种文化
交流的意义。
我1977年回到祖国来旅游的时候，在火车上看到有的旅客，
拿到了一本《唐诗三百首》，他们都非常欣喜，非常热情地阅读。
我在当时就受到了很大的感动。我想我是由自己的祖国——中国
培养我接受教育的，我多年来在海外宣扬我们祖国的文化，这当
然是一件有意义的工作。可是当我在1977年旅游的时候，看到我
们自己祖国的同胞这么爱好中国古典诗词，我就想我也应该回到
祖国来，与我们祖国的文化的源流能够继承接续起来 |
|
a****v
发帖数: 26 | 11 文/独狼
一 意象
我出生于南方。每年春天，我的故乡遍地烟草。和风拂过田野，有鸟儿自长
空掠过。安妮宝贝说：“在梦中她见到一片阳光下生长繁盛的烟草田地，在风中轻轻起伏
。”那是富足安定的隐喻。
忘记是谁，说舒婷的贡献，就在于种植了大量的花花草草：木棉、橡树、蔷
薇、杨树、垂柳、紫云英……叶嘉莹先生用洛特曼（J.M.Lotman)的符号学研究古典诗词
，别开一个天地。洛特曼说，有一些符号，用的人多了，就有了历史性，它就会反过来约
束使用者，于是这些符号就成为一种有特殊含义的“语码”。中国古典诗词里，如“蛾眉
”、“画眉”、“易水”、“谢家”“桃叶渡”……都是这种有特殊内涵的语码。所以，
张惠言对温庭筠词的解读，也未必是胡说八道。
安妮宝贝在《自序》里说：“每次写一本小说，最先出现在脑海里，不是文
字，而是意象。在写作这本小说的时候，亦有一幕一幕的画面在心里掠过，犹如不定格的
镜头。带有一种隐约的肯定之感。这些意象决定心的探索走向。我却是喜欢这种过程，在
黑暗中反反复复，但似一直有光照耀。 ”在《二三事》里，安妮宝贝大量地使用着这些
“安妮式意象”，如“她的生命如花朵亮烈盛放，充满执拗的力 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 12 从李清照到沈祖棻
作者：叶嘉莹 新华文摘 年23期
内容提要在中国词史上，女性词作是伴随着男性词作的发展而演进的。它受到传统文化
、个体才性、文体观念和女性社会地位等诸多因素的影响。本文列举了以李清照、徐灿
、沈祖棻等为代表的女性作家及其词作，以此探寻女性词作由最初用自己血泪抒写的生
命悲歌，到后来感慨家国沧桑变故的“诗化之词”，再到可与男性词作齐观的“史家之
词”、“学者之词”的演进历程。
词有一种特殊的美感特质，跟诗是不一样的。诗是言志的，它本身的情意内容就
有一份感动你的地方。杜甫说“致君尧舜上，再使风俗淳”（《奉赠韦左丞丈二十二韵
》），林则徐说“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”（《赴戍登程口占示家人》），
它的内容、它的这种情意，就使你感动。还有就是它的声调。“玉露凋伤枫树林，巫山
巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”（杜甫《秋兴八首》之一），它本身
的声调就使人感动。因为诗歌是能够吟诵的，诗歌是一种直接的感发，是言志的，你在
读它的时候，从它的情意、声调就直接得到一 种感发。
可是词的兴起是很妙的一件事情，当然最早敦煌的曲子本来就是配合当时流行歌
曲歌唱的歌词，内容 |
|
h******i
发帖数: 466 | 13 兔子，出来出来，让我好好给自己辩护辩护。反正这首不参赛，我就厚着脸皮，再不好
，我也要吹出个花来。
从题外话开始说。叶（嘉莹）奶奶在讲词的时候，说了这么一句：“观人于揖让，不若
观人于游戏”。也就是我一直都强调的，词是不肩负言志，传道这样重任的，是突破伦
理道德，政治观念的。但是，不能忘记，词人都是文人，文人都是要想做官了，要想施
展自己抱负的。所以，在给歌女唱的小曲里面，自然流露出来的情感，情操，是潜意识
的，是最真实的。特别是在唐五代到宋初，最能从词人的文字背后，读出一种人性，人
格的东西，而不是诗里面的“假，大，空”（这里说的有点过了，轻拍）。这里，推荐
的词人是冯延巳，晏殊和欧阳修。这三个人词风很接近，当然，当官也都当的不小。也
许是两重原因吧，让他们的词，给人的感觉都很一致，是一种古代文人特有的伤春悲秋
情怀，而这种情怀很多时候，是通过一些看似写闺怨的小令来表达出来的。只是这种发
泄，发乎情，止乎礼，是很有格调的，也是很体现人格修养的，特别是欧阳修的词，总
让我觉得他已经得道开悟了。
第二点要说的是，词是讲语码的。也就是说，一个字，或者一个词，是有一些固定含义
的，看到这个词 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 14 恩，我觉得是这样子，特别是中国，所谓兴观群怨所谓诗言志，所谓知人论世。西方文
学批评也兴起过New Critism，以及后来的反动。印象中叶嘉莹讲过这方面中西诗论的
对比，大概涉及了一些，可以找来看看 |
|
h****t
发帖数: 1640 | 15 俺觉得 风景旧曾谙---- 这句很美很深呢。旧曾谙，很有味道呢。
现在许多人都用此作书名呢。比如叶嘉莹的《风景旧曾谙》。 |
|
s****r
发帖数: 471 | 16 我以为，语浅，意浅，情浅，是不同的事。语的深浅是指字面是否通俗易懂。意的深浅是指是否有言外之意，能够引起读者的联想。情的深浅是指表达的感情是否强烈。
语浅情深如苏李诗：生当复来归，死当长相思。字面浅白，表达感情的力度反而更强。
语浅意深如古乐府：白杨多悲风，萧萧愁杀人。人人都见过白杨，人人都听过风吹白杨的声音。但此愁为何？每个人都生出自己的想象。
意浅可情深，如上邪，如自京赴奉先县咏怀五百字云：非无江海志， 潇洒送日月。生逢尧舜君， 不忍便永诀。当今廊庙具， 构厦岂云缺。葵藿倾太阳， 物性固难夺。其意思至为明确，没有什么演绎的余地，但诗人本身感情的强烈即可动人。
意深可情浅。叶嘉莹有文论温韦词比较，论冯、晏、欧词比较，言之甚详。说照花前后镜花面交相映并不传递强烈的主观感情，但精美的意象与美人香草传统的暗合引起读者的想象。
以上可见语浅、意浅、情浅都可有好诗，但是三者都浅就没什么希望了。 |
|
h****t
发帖数: 1640 | 17 当然还有很多很多。。。。
叶嘉莹， 南开大学的教授，google it. |
|
M******8
发帖数: 8425 | 18 多近，五四？俺看过一点点，主要是看他们的小说杂文了：）
再近，钱钟书陈寅恪程千帆沈祖芬叶嘉莹零星的看过。
你要说网上的话，俺就知道俺那些朋友们的诗。俺曾经有个朋友，非常当行本色，感觉
跟柳永有点像，慢词写的非常好。有首<满江红》被俺当作第一佳作。俺前后和过两次
，都不太好。他自己后来又和过一次。
原词俺居然差不多能记全，就不贴了，俺特别喜欢过片，非常熨帖，云“人间事，风中
絮；情永驻，时易去”。呵呵 |
|
M******8
发帖数: 8425 | 19 “原来是“金代”人写的啊”——读贴不仔细。
至于怎么读，原先俺听过叶嘉莹的讲座，她说的蛮有道理，你可以从网上搜搜她的讲座
。。。。
关键是旧体诗历经好几个朝代，大家所本韵部基本上就是这样，所以俺从旧。老弟你要
革新俺是没意见。。。。但你别说俺的守旧不对。。。。 |
|
M******8
发帖数: 8425 | 20 1 标 题: 读诗
Wed Apr 26 23:23:46 2000
读诗好比读人生。
倒不是为了附庸风雅，也不是为了做高深的学问，只是为了人生。
记得叶嘉莹来南大讲座时谈苏轼的词，说到《水龙吟》。说少年时读
此词，只是觉得文笔美；后来颠沛流离，再读起来，只觉字字辛酸。
尤其是“细看来，不是杨花，点点是离人泪”，每读必掉泪（当时做
报告时她就哭了）。她觉得这里头有太深的感慨，有太多的经历。她
说，照她的理解，这句应当这么断：“细看来不是，杨花点点是，离
人泪”。
诗凝炼，所以读诗也需要更多的理解。而阅历越多，理解也就越深刻。
当人和诗之间能有某种共鸣的时候，诗对人才有意义，而人也可以得
到某种寄托。
人生如诗，诗如人生，诗不单纯是文字之事，而更多的是人生之事。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 21 暑假回国，偶从家中故纸堆里翻到一张旧剪报，昔之所爱，今尤戚戚，输入电脑附录于
后。
该文发表于1998年的《新民晚报》，作者张新颖是复旦中文系的青年才俊，此前看过他
的《栖居与游牧之地》一书。当时在书店里随便翻到几本令人眼前一亮的书，都出自中
文系的年轻学者：除了张新颖，还有吕新雨的古希腊悲剧，郑元者的图腾美学。张新颖
的书是系主任陈思和主编的火凤凰新批评丛书之一；这套丛书颇为红火，同列其中的系
友还有《拯救大地》的郜元宝、《季节轮换》的李振声和《在功利与唯美之间》的王彬
彬。这些年轻人日后都成为呼风唤雨、独当一面的骁将猛士，让人感叹中文系人才济济，
切磋激励，文思俱进。
文章所写的赵萝蕤更是让我感到亲切的外文界前辈。赵萝蕤出身名家，其父赵紫宸历任
东吴大学教务长、燕京大学宗教学院院长，不仅是知名的神学家，并且精研诗词。赵萝
蕤从小中西兼学，文采过人。十六岁入读燕京大学英文系时，外籍教师布置阅读的名著
篇目，她早从家中书架上遍览无遗，其师惊许。好友钱穆后来回忆西南联大期间，图书
馆所藏英文文学各书，赵几乎无不披览，师生群推之。
从燕京毕业后，赵萝蕤进入清华大学外文研究所，跟随吴宓、叶公... 阅读全帖 |
|
|
c********y
发帖数: 343 | 23 我的意思是你的更新效率高
是我的类型
hahaha
我不是嘉莹 |
|
G*********o
发帖数: 49669 | 24 你不姓徐？
我的意思是你的更新效率高
是我的类型
hahaha
我不是嘉莹 |
|
c********y
发帖数: 343 | 25 其实我懂,还是因为责任心吧
况且你应该觉得嫣子不错的,起码比嘉莹强不少! |
|
e********r
发帖数: 228 | 26 8
那时我们已经在外面租了房子，算是有了个小家。嫣子执意家庭生活费用平分，这倒让
我很看得起她，不过，心里倒未必舒服，哪像我的女人啊！
那天下午我们刚刚输了场全场占尽优势的球，憋屈得很，跟一帮兄弟喝酒到晚上11点也
还闷。当时特想有傻B不懂事来招惹招惹我们，好歹也能找茬打一架。可惜，未能如愿。
现在的人咋这样呢？不就挨顿打么？上帝都说了，被人扇了左边脸要把右边的也凑过去
。
回到家，我一点不想跟嫣子别扭，最讨厌那种在外面遇到点儿事，回家拿女人出气的主
儿。当然，她要是能小小的安慰一下，我肯定也烧香拜佛，斋戒数日。
没想到我还在酝酿着语气，想有个尽量温柔的开头，她倒开始逼供上了。
"说吧，你跟嘉莹怎么回事？"
"什么怎么回事？"我不得不把自己从球赛的郁闷拉回来，开始装疯卖傻，心里问候着嚼
舌根的那些人家里的女性亲属。
"还装呢？都有人看到了，"嫣子的个性在这时候倒有点好处--不哭不闹--就是感觉挺阴
森的，"听说你们最近走得很近啊？"
最近很近？我呸，换一年多以前，还真TM近过，都近到床上去了。可非栽我个"最近"，
不抓狂才怪。要不是文艺部日常工作，我面都不会跟她见，要不是我这个现任部长 |
|
e********r
发帖数: 228 | 27 暴风雨来临前，我甚至还在跟嫣子做着。
完事儿的时候，尽管我感觉她跟往常不一样，但小小搜索了一下最新的记忆，应该没有
哪儿做错了，本想放心的躺会儿，没想到，嫣子开口了，依旧森森的。
"舒服了？"
"嗯"
"比起嘉莹来如何？"
"什么？？"我刷一下坐起来，这下哪儿还能安心的躺着，"又怎么啦？以前不都跟你说清
楚了嘛。"我看不到自己当时什么神情，听自己这口气，好像真有什么事被抓了个正着似
的。
"说清楚了？科苑那晚上也说清楚了？"
刹那间，好像头上"轰"的一声。该来的，来了。
"科…科苑，听我说……"
"听着呢。"嫣子出奇的平静，甚至带有一丝的笑意。
"当时曾炜跟她分手没多久，他让我…让我……"
"哈，又是曾炜？你们球队不是兴换人吗？换个行不行？"
说实话，那一刻，我真的不想为自己再辩解什么，"科苑"两个字从嫣子嘴里一蹦出来，
我知道，再多的借口有什么用？
"是，我是错了。多的我也不说了，不管你信不信，我是爱你的，从我们一开始到现在，
不管我有多少花花肠子，这一点，我从来没忘记！"
"别急啊，我没说你不爱我。"嫣子直勾勾的盯着我，仍然一脸的笑。
这下，我彻底蒙了。
"你爱我，也不妨碍你爱别人 |
|
e********r
发帖数: 228 | 28 在嫣子提到章欣馨之前，我几乎也快激动到与她争辩。
不是我忍受不了嫣子显得越来越夸张，越来越难听的话，实在是我那么的肯定自己爱的
是她。尽管有些乌七八糟上不得台面的事，但我不认为这份在我心里很重要的感情应该
受到侮辱。
然而，为什么她非要让我直面"章欣馨"？
于是，我不再争辩。于是，我只能沉默。
我和嫣子就那样赤裸相对的沉默着，在曾经承载我们欢乐的床上。
不知道沉默了多久，床头发散的灯光似乎也像缺电一样变得更模糊。渐渐的，嫣子的脸
色黯淡了下来，眼眶中有点被她倔强禁锢的晶莹，也许我看的不太真切，但那一瞬间，
我有些心疼，真真切切的心疼。
"欣，分手吧，免得大家都累。"
"……"
"我不再是你的羁绊，你不再是我的牵挂。自由，多好！或者，嘉莹和章欣馨都挺适合你
的。"嫣子更像在自言自语。
"分手？自由？"我在心里苦苦思忖。这些年来，我已经习惯了眼前这个女人的管制，如
果，习惯也是一种爱，那么，我早已被爱纠缠。
"嫣，听我说，我跟章欣馨什么事情都没有。"
"要怎样才算有'什么事情'呢？"嫣子幽幽的反问，没有刚才的激动，似乎她真的累了，
"你们男人的逻辑真的很奇怪。"
"我……"我一时又语塞。 |
|
f********9
发帖数: 19 | 29 挺好看的~
感觉嘉莹其实也挺可爱的
我宣布我要开始正式追求你了! |
|
|
u*****u
发帖数: 2651 | 31 好戏多磨啊, 不错不错
最后一段嘉莹消失得太快了压. "让我充血"就交差啦? |
|
|
B******l
发帖数: 4043 | 33 赞～
嘉莹也太那个了吧。。。
不是很喜欢，相反我还是觉得嫣子挺不错的 |
|
|
G****A
发帖数: 1430 | 35 如果数年以后嘉莹知道他的心意，会欣慰自己当初没有爱错人，也是好的。 |
|
|
c*******g
发帖数: 2472 | 37 哪一位？越剧十姐妹去了５位了吧，徐，吴，尹，筱，竺.
那秋香是你老乡了，隔壁就是你们这些江浙才子的天下了？顶锅盖说一句，古典文化版
办的实在枯燥些，希望能看到些叶嘉莹的风格.... |
|
c*******g
发帖数: 2472 | 38 哪一位？越剧十姐妹去了５位了吧，徐，吴，尹，筱，竺.
那秋香是你老乡了，隔壁就是你们这些江浙才子的天下了？顶锅盖说一句，古典文化版
办的实在枯燥些，希望能看到些叶嘉莹的风格.... |
|
s***n
发帖数: 821 | 39 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: xiaozhu (打打油), 信区: Literature
标 题: 从李清照到沈祖棻 z
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 14 23:45:07 2008)
从李清照到沈祖棻
作者：叶嘉莹 新华文摘 年23期
内容提要在中国词史上，女性词作是伴随着男性词作的发展而演进的。它受到传统文化
、个体才性、文体观念和女性社会地位等诸多因素的影响。本文列举了以李清照、徐灿
、沈祖棻等为代表的女性作家及其词作，以此探寻女性词作由最初用自己血泪抒写的生
命悲歌，到后来感慨家国沧桑变故的“诗化之词”，再到可与男性词作齐观的“史家之
词”、“学者之词”的演进历程。
词有一种特殊的美感特质，跟诗是不一样的。诗是言志的，它本身的情意内容就
有一份感动你的地方。杜甫说“致君尧舜上，再使风俗淳”（《奉赠韦左丞丈二十二韵
》），林则徐说“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”（《赴戍登程口占示家人》），
它的内容、它的这种情意，就使你感动。还有就是它的声调。“玉露凋伤枫树林，巫山
巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴”（杜甫《秋兴 |
|
s***n
发帖数: 821 | 40 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: seman (木木), 信区: Literature
标 题: Re: 从李清照到沈祖棻 z
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 18 03:48:57 2008)
“再往后我就要讲到沈祖棻先生，我真的觉得沈先生在我们女性的作者里边是一个
集大成的作者。”
本人一向非常敬仰叶嘉莹“先生”，（其实是女士，尊称为先生 ：）），但是对于沈
的评价则不敢苟同不敢恭维。沈祖棻先生的作品我看与李清照先生的作品尚且差了十万
八千里。这个世界哪里有什么“集大成者”，都是各执一偏罢了。 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 41 是。叶嘉莹我也看过我的诗词道路和唐宋词几讲，她用西式分析法，很细致，头头是道
，理解得很透彻。她放进去的感情好像比诗词里的感情更浓厚似的。 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 42 该是一人一本，编者当是研究各个词人的专门家，书里有专家个人的评点和广集前人的
评点。 |
|
|
x*****u
发帖数: 3419 | 44 不太清楚。俺现在翻的一本讲李清照是从网上下的。。 |
|
|
w*****9
发帖数: 2193 | 46 多谢。可惜没有苏轼和王国维卷。你看完可以贴一点好东西。 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 47 她年纪那么大，还在不断讲学，真是厉害。她以前在国内的天津南京等大学都讲座过。
可惜无缘得见。 |
|
|
|
|
