由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 口音
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
n****G
发帖数: 1191
1
北京口音是满鞑子口音,腥臊粗俗不堪,烂
楼主有什么怪癖变态行为,竟然喜欢北京口音
m***y
发帖数: 14763
2
波士顿口音其实就是爱尔兰口音,新英格兰口音就是美化的英格兰口音,基本牛津音,
不是伦敦音。
玩具熊2上面俩傻逼抽高了,YY豆镇女人高潮怎么叫,虽然不是事实,但可以代表全美
国人对新英格兰的印象。
b******h
发帖数: 2732
3
来自主题: Faculty版 - 如何提高口语,减少口音?
别说青春期了,我遇到过一个两岁来美国的移民,我能非常明显的听出他的口音。还有
一次遇到南非来的白人,我说听你的口音我还以为是北欧人(German/Dutch),结果他告
诉我果然祖上是Dutch,在南非的殖民者。刚来美国的时候特别想消掉口音,但现在越
来越觉得不影响别人理解的口音根本就没必要消掉。
n*****n
发帖数: 1029
4
主要问题肯定不是口音,实际上,美国这样的移民国家的人已经对口音非常包容了。
但是如果一定要想扳一下口音的话,俺的建议是:一定要把元音发准。俺见过的各种
口音的各国人士,无一例外都是元音发不准。你知道有多少中国人把e发成ai吗?呵
呵。其实元音就那么些,很容易扳的。
还有就是音调。音调随了大流的就像那么回事了。
B*****e
发帖数: 657
5
应聘一个小公司的初级sales的职位,进了最后一轮二选一,结果输给一个印度人。问
原因,老板说印度人的口音当地人更好懂一些。看来,印度口音优于比中国口音的传说
是真的。
J**S
发帖数: 25790
6
看看人家黑人,300多年了,人家不在乎自己的口音,该怎么说就怎么说。而且形成了
自己的风格, 没人说,黑人的英语不好。
所以我决定,说英语,该怎么说就怎么说,有口音没关系,能交流,人家能听懂就可以
了。
不要以为,有中国人的口音就觉得自己不好意思,非要练什么标准的美语口音。
b*******c
发帖数: 20683
7
不是想不想去掉的问题,是意识到去不掉之后自我接受的问题。
稍微有点口音其实还好,大家都听得懂,不影响交流的话,无所谓,反正都是外国人。
但如果口音大到影响交流,就是个问题,自己还牛皮哄哄的觉得我的口音我自豪,就搞
笑了。口音太重,影响交流的人,其实是语言能力差,不用否认。
A******G
发帖数: 88
8
在北京的时候吧,我们其实挺烦外地口音的,当然表面是绝对不会露出来的。我也遇到
一个东北人,自认为自己的东北口音特好听,随便,我少听就是了。在北京的外地人口
音轻的被认同感高。
同样道理,我们在美国,想人家认同,当然要尽量改掉口音。我这几年尽量参与孩子的
活动,和其他妈妈交流,在学校做volunteer,孩子还是很高兴的。前一段时间一个偶
然的机会才知道,她不喜欢爸爸去学校,因为爸爸口音重,她同学不喜欢爸爸(她是很
顾及别人想法的孩子,这事儿她以前从来没说过,这次也是很特殊的情况,只和我说的)
P*****n
发帖数: 127
9
来自主题: NextGeneration版 - 有没有人担心宝宝的口音么?
俺认识的一家,爸爸湖北人,爷爷奶奶带小孩,小孩四五岁的时候我见到他,一口湖北
口音普通话,和爷爷奶奶一样(妈妈没有什么口音的,爸爸口音很轻);再过两年再见
,小孩子上学了,普通话非常顺溜,一点原来的口音都听不出来了。
S*******s
发帖数: 13043
10
来自主题: Parenting版 - ABC的口音有什么特点?
好吧,可能有许多几乎没有口音的abc打电话,我根本没有意识到他们是abc。只有那些
有口音的才被我意识到。
我可以把我的问题rephrase一下:那些有明显口音的abc的口音有什么相同的特点吗?
a**********t
发帖数: 9684
11
来自主题: Working版 - 训练美国口音的老师或教程
要真是British accent也就罢了,问题是国内也没有几个老师发正宗伦敦音的,然后又
受美国音的影响,搞了个四不像
我刚在国内工作的时候老板都是香港人、新马人,我还以为他们那些是british口音,
后来发现根本就是香港口音、新加坡口音、马来西亚口音
a**********t
发帖数: 9684
12
来自主题: Working版 - 训练美国口音的老师或教程
我可能就属于你说的这种原来就很好的
但我也见过基础差但提高得很快的人
我来读书第一年,学院里大陆来的中国人英语口语普遍不如香港台湾来的。不是指口音
,而是表达和流利程度。口音反正大家都有,台湾人稍微轻一点吧。但到了第二年,经
过一年面试找工作、上课发言、小组讨论这种熏陶,很多大陆来的同学提高非常快,基
本可以讲得和港台人一样流利。而香港台湾来的反而没什么提高,因为他们原来那样现
在也就那样。说明他们的英语好是因为他们从小对英语环境的exposure多。大陆来的很
多人是因为缺乏语言环境,即使上海外企里面其实也有很多人没有大段大段说英文的机
会,或者自己不会去争取这样的机会。真把他们扔到外国的语言环境里(不是说唐人街
那种,而是说必须讲英文的),很多人也是能逼出来的。不过我这个讲的是语言流利程
度的提高,不是口音。但overall如果你的口语提高很快,口音多多少少也能随着改进
一些的。
D********e
发帖数: 173
13
完全理解。我遇到过类似问题:我是教师,口头表达和交流能力当然非常重要。我从来
没有任何一个学生因为口音有过误解或者任何形式的抱怨,一次都没有。但是,以前的
一个系主任居然对Dean说:“我希望学生不会对xxx有关于口音的问题。”
一开始,我对此的反应是大怒。但是经过一段时间,我有如下想法,和楼主分享:
1、我们的英文和英文是母语的人是有差距的。这是事实,无法改变,无论我们多么努
力。
2、有口音的大牛多了去了。真的。只要业务过硬(当然最好是出色),同时口头表达
能力能匹配,不用为口音烦恼。
3、平时多看电视新闻,多听广播,多练习。口语提高的余地很大。我们自己也要不断
进步。
4、根据我个人的经验,那个系主任确实是一个人尽皆知的jerk。所有同事都有共识。
知道这一情况以后,我基本对他的不公正行为释然。
我们在外边求生存是非常辛苦的,别对自己太苛刻了。追求完美当然能让自己进步,但
是别给自己太大压力了。
A*******y
发帖数: 11148
14
来自主题: Japan版 - 说道京都口音
大阪口音京都口音奈良口音和歌山口音统称关西
但彼此还是有不同的
C*******l
发帖数: 1198
15
【 以下文字转载自 Chinese 讨论区 】
发信人: ChinaGirl (唐人女), 信区: Chinese
标 题: 用什么方法可以纠正普通话口音?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 16:43:09 2008)
最近我想周末去一些中国人家里教几个小时中文同时能认识多一些人,可是请人教中文
的都要求没口音的普通话,跟两个家长谈了电话对方就再也没下文了。现在我天天说普
通话可是周围的人也都是有口音的,说了几个月好像没什么进步那样。不知成年人除了
上课还有什么方法可以纠正普通话口音的?
z***y
发帖数: 7151
16
☆─────────────────────────────────────☆
ChinaGirl (唐人女) 于 (Sun Nov 23 17:22:25 2008) 提到:
发信人: ChinaGirl (唐人女), 信区: Chinese
标 题: 用什么方法可以纠正普通话口音?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 16:43:09 2008)
最近我想周末去一些中国人家里教几个小时中文同时能认识多一些人,可是请人教中文
的都要求没口音的普通话,跟两个家长谈了电话对方就再也没下文了。现在我天天说普
通话可是周围的人也都是有口音的,说了几个月好像没什么进步那样。不知成年人除了
上课还有什么方法可以纠正普通话口音的?
☆─────────────────────────────────────☆
Andreas (有業盡勤) 于 (Sun Nov 23 17:27:09 2008) 提到:
if accent is carved into your body, that is your blood your identity
it is alm
z***y
发帖数: 7151
17
☆─────────────────────────────────────☆
ChinaGirl (唐人女) 于 (Sun Nov 23 17:22:25 2008) 提到:
发信人: ChinaGirl (唐人女), 信区: Chinese
标 题: 用什么方法可以纠正普通话口音?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 16:43:09 2008)
最近我想周末去一些中国人家里教几个小时中文同时能认识多一些人,可是请人教中文
的都要求没口音的普通话,跟两个家长谈了电话对方就再也没下文了。现在我天天说普
通话可是周围的人也都是有口音的,说了几个月好像没什么进步那样。不知成年人除了
上课还有什么方法可以纠正普通话口音的?
☆─────────────────────────────────────☆
Andreas (有業盡勤) 于 (Sun Nov 23 17:27:09 2008) 提到:
if accent is carved into your body, that is your blood your identity
it is alm
m******j
发帖数: 440
18
感觉听很多新闻发布会的时候很多不同的口音,大家能指出不同的口音是什么类型么?
比如我觉得Les Miles的口音我就觉得挺奇怪的,但是Urban Meyer的听起来就舒服得多
。Steve Spurrier和Jimbo Fisher就是传说的南方口音么?
求指教~
S***n
发帖数: 2932
19
来自主题: LeisureTime版 - 口音
很久前看一部译制片,流放澳洲的一批英国人被训话,狱长咆哮:你们永远也无法回去
英国,在这里,你们会失去财富、你们会失去地位、你们会失去。。。最后你们会失去
口音。
“口音”两个字還是和后来一样,在重重迷雾中轻易捉住我。
这大概就是所谓“缘分”,比如我生在爸爸妈妈的家里。
我不知道缘分从哪里开始,但是我观察它们一一结束。
不久前看到地方版id看《步步心惊》的大作,怀念他疾驰的青年时光里,飞快超越的时
间标牌之一--小虎队。
对照之下,如果“一个人的聪明程度和他对时间的感知程度正相关”相关,我恐怕愚不
可及。
我的标牌上--无论是给人、事件、還是概念的标牌,没有时间,它们只有一个tag,
这tag有两个值--还没有被推翻;已经被推翻。
我重新回顾“口音”这个标牌也是我将它的tag从未被推翻overwrite成已被推翻的时候。
其时我正纵览《魏晋南北朝史讲演录》。
《魏晋讲录》里,演员们你方唱罢我登场,好像少年人五光十色肆意耗费的好时光,无
论怎样头破血流、荒诞不经,总有儿戏的痛快。
眼花缭乱之间已经来到书尾,第二十一篇佛教三题之三《佛教之于四声》讨论南朝文學
界重要发明:四声。
这一次,捉... 阅读全帖
j******u
发帖数: 481
20
据说梅姨口音了得是因为她小时候从英国转学到美国,一口英腔给同学笑话,但是每演
莎剧女主角就非她莫属,从此走上表演道路。
现在有的演员口音就不行,比如Gone Girl里面的Rosamund Pike,我怎么都觉得不像
Amazing Amy。
还有个很有趣的现象,很多人开始说话采用trans-Atlantic口音,英美混合,减少口音
A*******s
发帖数: 3942
21
不要听菌斑的人忽悠...
老方那个和英国口音也没啥关系
不是翘起舌头就是美国口音了,
也不是放下舌头就是英国口音...
带点中国口音的英国腔应该是邓亚萍梁朝伟之类的
http://v.ku6.com/show/IQiEjZX70VzKKP0U.html
http://www.youtube.com/watch?v=3WdmNBOfuqk
r*******d
发帖数: 958
22
来自主题: PhotoGear版 - 加拿大人的口音
一般讲加拿大人发音更清晰
加主流口音跟美主流口音(新闻)的区别 远小于 美国南北口音差别
不过单独拿出个人来让你从口音上判别是哪里人,楼上的能听出来还挺明显,太神了!
f********l
发帖数: 1473
23
同意!
有个劳模Contractor,给我的漏水的房间,换了一个roof,外观很pp,又收半
价,又能从技术角度解释和解决问题。他讲英语很流利,但是有特别的口音,我听
起来很悦耳。上过一个几乎完全秃顶的烙印教授的一门课,他是从工业界research了
半辈子转过来的,自己编讲义,免费发,上课时,就一枝粉笔,感觉就譬如他将一
江之水,取出精华的一瓢来给学生,并且条例清楚,通俗易懂,下课时,就象听了一场绝妙的音乐会,马上盼着下一次了,讷讷道,“还要等一个星期呢!”他的口音比较重,但
是每一个词,只要是从他的嘴里蹦出来,听起来却是如此之爽。
“神医喜来乐”们的英语一定好听! (<<神医喜来乐>>,我居然隔一个月看了两遍。
)
A*********r
发帖数: 8271
24
笑s。其实我也这段话的中心思想是要有限的时间用在刀刃上,口音不是最重要的。多
花点的时间在如何更好地用英文交流,比如内容,表述方式等等。在所有的情况相当下
,有口音对个人是绝对有好处的。即使其它人所谓的那些职业也是如此,因为别人会觉
得你聪明,这对你来讲会非常有利。
A*********r
发帖数: 8271
25
我所谓有口音比没口音好,是在其它情况相当的情况下。如果你加进了其它变数,那就
相当于改掉了原来的命题。属于彻底地straw man fallacy.
l********a
发帖数: 126
26
你没懂我意思。我就是在口音完全不影响信息交流这个大前提下讨论这个问题的。
我估计你平时接触的人都是做技术类工作的,那口音当然不重要了。
g******z
发帖数: 5809
27
英国地方不大,口音比美国还多
南安普顿,伦敦,威尔士,曼彻斯特,爱丁堡,贝尔法斯特的口音完全都不一样。
只有伦敦音好听,其他都巨难听
y****g
发帖数: 36950
28
我看非英语播音专业的中国人说英语应该堂堂正正大大方方地说chinese accent的英语
吗!看看人家黄西,典型的chinese accent,这才能获得人家尊重,再看看三哥,新加
坡人,香港人,欧洲人讲英语,人家从不掩饰自己的口音,干什么要去学美国口音,澳
洲口音或者什么狗屁queen's language,很贱阿。中国人能讲他们的语言已经很给他们
面子了,还学什么口音阿。
G**********e
发帖数: 11693
29
基本同意
本来那个中越MM英文说得也是非常的不怎么样,自己中文英文说得磕磕绊绊的都很烂,还
干嘛人家听不懂你的"ACTION"其实是"ACCENT"的意思就对人家下结论浪费爸妈的钱啊,
难道用自己钱出去就一定能听懂她的破口音吗?而且人家后来也表示是听懂了她想说
ACCENT,只是不确定而已,这只能说明男嘉宾的在沟通上比较谨慎,做事也可能是个优柔
寡断的人.
另外10岁以后去外国就一定有口音我不同意,我12岁到美国,语言上路非常慢,直到高中
考SAT VERBAL还是很烂,可我的英文就没有口音.
另外我还认识一个人,在纽约的福州人,他2岁来美国,中文基本不会说,英文非常好,但是
抄着那一口浓重的福州口音哦~~~~~~~~~任何人都不会相信他2岁就来了美国~
y****g
发帖数: 36950
30
这不是逻辑问题,这是政治问题。
就是要他们难受,难受一下又不会死人,你在中国听香港人讲普通话你还是不一样要忍
着听。以前老毛老邓讲着湖南四川口音的普通话时大家不是还是要听?
你这种人就是被洗脑了,大部分中国人都是这么被洗脑了,一味刻意迁就洋人,处处为
了洋人的舒服着想,造就了这么多崇洋媚外的洋奴,外f和洋人的超国民待遇。
有足够的自信心的民族是不会刻意模仿他人的口音的,除非专业需要或者是在国外生活
了几十年不知不觉间变成了当地口音还情有可原。
你下次可以像你的阿三同学同事,或者新加坡人,法国人提问为啥他们不说美国口音的
问题,看看人家怎么翻你白眼。
d********0
发帖数: 5142
31
☆─────────────────────────────────────☆
yugong (愚公挖坑) 于 (Thu May 13 11:46:18 2010, 美东) 提到:
我看非英语播音专业的中国人说英语应该堂堂正正大大方方地说chinese accent的英语
吗!看看人家黄西,典型的chinese accent,这才能获得人家尊重,再看看三哥,新加
坡人,香港人,欧洲人讲英语,人家从不掩饰自己的口音,干什么要去学美国口音,澳
洲口音或者什么狗屁queen's language,很贱阿。中国人能讲他们的语言已经很给他们
面子了,还学什么口音阿。
☆─────────────────────────────────────☆
Synix (Shiney) 于 (Thu May 13 11:56:38 2010, 美东) 提到:
三哥,新加坡人,香港人,欧洲人讲英语不是不掩饰,而是舌头太硬改不了

☆─────────────────────────────────────☆
flyingplate (马甲睡衣外套拖鞋) 于 (Thu May 13
s******r
发帖数: 600
32
呵呵,如果能说成这样口音英文,也需要有一定能力的。口音是口音,做作是跟人有关
系,不是跟哪国有关系。很多二代三代加州华人说话都这样。
我听很多mm说英文,那个中文口音啊,那个英文啊实在是糟糕。但是人品好,也蛮可爱
的。
a***c
发帖数: 2443
33
怎么mitbbs老是有你这种自以为英语很地道的大妈批评英语母语的人的口音? 澳洲的都
听不出来还说人家英美音混淆, 还是你以为每个澳洲人的口音都是每句句尾都拉高, 听
起来像问句才算正宗?
靠, 有次我发个我白人朋友的政治哲学视频, 没有露脸, 还有傻逼说他有口音, 人家几
代都是北加土生土长, 口音bland得不能再bland, 我无语了, 那个傻逼不会也是你吧?

外她发音是英音美音都混淆了。
Z*****e
发帖数: 617
34
来自主题: WaterWorld版 - 中国人英语口音罪魁祸首是
很简单,发英文bay的时候你用一只手摸住喉头,声带应该明显震动,如果没有,那就
说明你的发音是错误的,你发的是清音,也就是中文的“被”。我很多年前更学英语的
时候就发现很多同学的b,d,g发音错误,都发的清音,也就是英语speak, study,skate
里面的p,t,k,这些人基本从此一辈子都是坚持着这个错误还毫不知晓。
那些扯什么有口音有怎么样老子就是有口音如何的人,都偏题了。学一门外语总之希望
自己发音标准正确,哪怕我学非洲土语也希望自己发音地道,这是起码的学习态度,别
动不动就扯上民族自信什么的,扯得越多,越说明你没自信。看到一个口音标准的老外
说中文,我们不是也都很赞许?况且,人在美国,我就不相信你们丝毫不羡慕那些口语
流利口音标准的其他移民,嘴上硬有个屁用。
r******y
发帖数: 12263
35
看大家在讨论口音的问题,我也想好好提高自己的口音,但是实在是有心理障碍啊。
之前的室友一直在模仿老外口音,不然就耸肩,然后装外国腔调,其实心理很是反感。
最最反感的是一些女的都是中国人还动不动冲我说装腔调的英语。。。
觉得自己要这么说的话挺想抽自己的。后来想想三哥口音也重,但是三哥也坚持下来了
,挺好的。
s****i
发帖数: 1954
36
您可能把口音和发音弄混了。
纽约人有口音,密西西比老农有口音,甚至可以说三哥有口音,至少有规律可循,能听
懂。
我听有些咱们同学老师的发音,就一个人一个样了。
我可能没理解啥叫“装腔调的英语”。
其实印度本土也有英语说的非常好的三哥。
d******i
发帖数: 1379
37

本系列的目的是,给国内外有志于提高英语口语的同学们提供一个口语快速提高的法门。
本系列的适合读者是,对英语口语问题不得其门而如,没有头绪者;不会唱歌,不会吹
口哨,被评价为细声细气者;说的英语被认为有浓重的中国口音,不知如何改进者。
如果您已经在英语学习方面打通任督二脉,或者已经掌握了Midwestern,还想学学
Queen’s English的话,请无视本文!
××××××××××华丽的分割线××××××××××××××××××××××
××××
第一章
口语大定律:
定律一:任何一门成熟的语言,其发音主体都是通过口腔某一特定部位的肌肉紧张振动
产生的。
定律二:成熟的语言,其发音方式对于母语者来说一定是一个局部最优解,是他习惯运
用的肌肉部位所能达到的最清晰,简单,快速的发音方式。
定律三:语言里清晰可辨的声音音节(或者称为音素),是通过辅音加元音的方式产生
的,辅音主要来自舌头相对口腔壁的摩擦,元音主要来自舌头肌肉本身的紧张。
所以,口音的改变无非是:从一种舌头肌肉的运动方式转换到另一种舌头肌肉的运动方
式,并在这一过程中咽部,唇部,脸部肌肉发生相应配合的改变。
改变口... 阅读全帖
e*******0
发帖数: 1487
38
来自主题: WaterWorld版 - 学语言其实口音并不是最重要的
日韩欧印俄的人学出来的英语都带着浓重的母语口音,可是,只要说得非常流利,基本
上不影响交流,老美这地儿,口音杂七杂八的,人家早就适应了各种口音的英语,完全
都能猜出意思来。口音怪异没关系,但是,重音不对,用词不准确,那就真的让人听不
懂了。在美国呆时间长了,就会发现,只要你重音没问题,关键词能蹦出来,人家很容
易猜出你要说啥,交流就会很容易继续下去。
不过,英语这玩意儿,单词太多,真的是一辈子都认不完,搞不明白这么蠢笨的语言怎
么就成了科技通用语言了呢?一篇同样含量的英文论文,10页的,翻译成中文,4页搞
定,读起来,中文只需要英文大约一半的时间。古代中国人就是因为语言的优势太大了
,整日闲的没事儿干,所以弄得成天搞内斗。欧洲人学语言要学一辈子,天天忙死了,
于是养成了爱学习的毛病,结果还把这种毛病弄得全球流行,搞得今天的地球上,人都
不像个人样儿,天天被学习工作搞得跟蚂蚁似的,为了那些买不到闲适安逸的钱财忙碌
,真是悲剧啊。不好意思,扯远了。
m**x
发帖数: 8454
39
来自主题: WaterWorld版 - 学语言其实口音并不是最重要的
我一直认为口音无所谓,只要别人能听懂。从哪儿来的人就应该有哪儿的口音,不必要
花费太多时间练纯正英语。口音弱自然好,口音强也无所谓,但是要能让别人听懂。
k***n
发帖数: 11247
40
来自主题: WaterWorld版 - 学语言其实口音并不是最重要的
哪兒的人都有口音,美國人有美國口音、英國人有英國口音、愛爾蘭、蘇格蘭、澳洲、
加拿大等等都是native speaker,但都有口音,assimilate沒太大必要
f*u
发帖数: 5923
41
来自主题: WaterWorld版 - 其实英国人还歧视美国口音呢
以前碰到个伦敦人,说美语口音是一百年前的英国口音, 比较土,她瑞典男友一开美
音,她就受不了。
英国口音比美国口音清晰优雅多了,最标准的是牛津英语。
e****e
发帖数: 2740
42
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: evence (认真勤勉无产阶级硬猫), 信区: Military
标 题: 口音在社交场合上的事半功倍
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 15 16:22:43 2013, 美东)
无论大家承不承认,口音accent无论中美都能基本表现出你的阶层。
比如你在北京操一口河南腔肯定没有一口京腔吃得开,同样在美国你操一口中国腔英语
肯定没有queen‘s accent的从英国移民过来的家伙吃得开。
大家从这个角度讨论一下,在中国和美国应该学什么口音吧。
另外请教如何改变自己的口音,有没有行之有效的办法。
l*y
发帖数: 21010
43
南城的口音过于市井,缺乏文艺气质。北城,尤其是大院子弟的口音(例子:王朔、
冯小刚、高晓松),异常的性感。如果配上低沉的嗓音,就更加迷人。本人的口音就是
这样的。
E*******F
发帖数: 2165
44
东北口音,年轻女的说不好听,其他还行
西北口音,男的说还行,女的说不好听
西南口音,男女都还行
东南口音,女的说还行,男的说不好听
p*******y
发帖数: 18288
45
【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
发信人: prettyday (请一天一天好起来), 信区: Overseas
标 题: 求助:听懂非洲英语口音的窍门 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 5 15:20:41 2008)
发信人: prettyday (请一天一天好起来), 信区: Faculty
标 题: 求助:听懂非洲英语口音的窍门
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 5 15:20:17 2008)
有没有人能总结一下非洲英语口音的窍门,就比如说印度口音,比较普遍的就是'r'发不
出来,所以train 一般读成/tain/之类的。知道这些规律了,听印度英语感觉容易些了。
可现在带TA,班上有个非洲同学,勤学好问,难处在于他说的我基本上都听不懂,我只
好要么连蒙带猜地假设他的理解,要么假装听懂了说,"Yeah,it makes sense"。
同带TA的同事居然也是非洲同学,每次他笑眯眯地跟我说话,我就只好变成个笑眯眯的
傻子了,一看到来电显示是他的电话,头就俩大,连蒙带猜居然十有八九猜不对,太郁
闷了。
有没有人能分享一
d******i
发帖数: 1379
46
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 19 23:49:16 2010, 美东)
当然可以了,不过需要不断的自我激励和坚持。成人或者teenager过来的有口音,是因
为他们面临的环境压力其实不够大,想像一个baby必须学说话时的压力,或者一个学童
面临的环境压力吧。他们必须和周围人说的完全一样才能得到基本的肯定。而人在
teenager之后面临的这种压力就要小很多,特别是成人,大部分成人已经不习惯彻底的
自我否定重头开始这种事情了。
口音说白了就是——口腔肌肉在发音时的习惯运动,大部分人在学新语言的时候都会自
然地沿用母语的发音方式,由于学习环境所限没有好的矫正就会产生所谓的accent。要
改进就是像native speaker的肌肉运动方式靠拢而已。所以这个过程更象是学一门体育
技艺,成人可以学游泳,练芭蕾,学武术,当然也可以改口音。
经常有很多人质疑,说成人的英语口语不可能说的象native speaker或者ABC一样,还
给出各种不同的年龄上限,其实这是一种广为流传的误区。一种说法是成人的耳朵没有
儿童那么敏感,所以听不出不同口音的区别。那楼主这个贴恰恰说明,她还
v*****1
发帖数: 66
47
如果你说普通话不能改掉方言口音,那基本上说英文也没法改掉中国口音。不过,口音
有那么重要吗?要是发音标准,但是用词单调,语法有错,还不如一个有口音但是表达
清楚的呢。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)