m****a
发帖数: 6567 | 1 英文实际上跟日语差不多，一大半都是外来词，你看那些稍微复杂一点的，都是拉丁文
法文（比如beautiful），真正的“英语”，那就只有pretty. 引用中文一个最搞笑的
例子是shanghai，做动词用，不过现在用的少了，有兴趣的可以去查查。
A的话有个北欧/德国名叫Axel，英语发音”哎-ke-sel", 原音是"AH-ke-sel"，意思是
father of peace. 男孩名A打头的比较特别的我就只能想到这个了:) |
|
n****n
发帖数: 772 | 2 外是浊辅音。而且阿婆在苏州话里是apple的那个原音，不是ah
难道不是ah就是＂外＂的意思吗Ah头或者ah 面就是外面 |
|
x**s
发帖数: 534 | 3 今天我的表现糟透了！
今天是儿子春节后第一次美术班开课，他最近越来越不喜欢美术了，我虽然内心也处在
纠结的边缘，但表面还是坚定的和他一起去了培训班。
我们一边走一边商量着结束课后看个电影，刚刚上映的《木星上行》是我的菜，当然被
我强烈建议与推荐，儿子却有些犹豫不决，但是最后同意了我的建议。
就这样说说笑笑间，屡次迟到的我们今天居然提前早到了十分钟。儿子看班里还没有同
学，就非要和我一起先去电影院订票。
我本来想要拒绝的，因为我知道往返间，时间准定不够。但我也的确有些心心念念《木
星上行》，犹豫着答应和他一起去看看，飞奔买票飞奔回来。然而到了电影院儿子却改
变主意，强硬的态度告诉我必须要看《帕丁顿熊》。僵持间时间飞逝，后来我非常不开
心的同意了他的意见，买了《帕丁顿熊》。
就这样一来一去间，上课已经迟到了。我拉着他一路狂奔，儿子敏感的看出我的不开心
，他有些惶恐，连连对我说“妈妈对不起，妈妈，对不起。”我一边烦躁着再次的迟到
，一边也的确有些生气，于是一直不说话只是拉着他的手前行。
到了培训班的时候，我看时间已经开课二十多分钟了。连忙让他进教室，儿子却说自己
的肚子有些痛。我想是他中午吃... 阅读全帖 |
|
x*****i
发帖数: 1329 | 4 要让学校的每一面墙壁都会说话。
---苏霍姆林斯基
包妈碎碎念：记得我上学的时候教室里贴着“好好学习 天天向上”，虽朗朗上口，但
总觉得有点空，想想要是改成“考试双百，放假3天”，小伙伴们会不会更有动力。好
了，咱们接下来看看美国小学墙上都贴了啥。 走进美国的任意一所小学，你都能会看
到走廊的墙上、教室的墙上贴满或挂满了各色各样的五颜六色的画片或其他东西。
孩子得在“做一个好公民”下签字
一个小学一年级的教室。一进门，左侧红底的墙上贴着主题为GOOD CHARACTER SHINES
THROUGH（好的品质终身受用）的墙报，上面以卡通画的形式表达了一些最重要最基本
的品质，由于相机的关系，没有照全，只照出了KINDNESS（友善）和RESPOSIBILITY（
责任）两条（如下图）。每个学生被要求以誓言的形式写下自己的态度，并在誓言后面
签字。在美国签字被认为是一种承诺了的责任，他们没有图章，签字就意味着负责。我
照了其中的一幅，内容是这样的： 翻译成中文就是：
我保证做一个具有好品质的孩子。
我会值得别人信任。
我会尊重别人，具有责任感。
我永远以... 阅读全帖 |
|
c****n
发帖数: 15245 | 5 基本看你需求了，视频app选择很多，可以看直播电视包括全部的中文电视台还有各种
连续剧。我给娃放动画片也就靠电视家app，很多动画片，还有一个双语动画片，不少
英语原音的 |
|
BR
发帖数: 4151 | 6 我只是举个例子说不要从没参加拍电影就一定看出人家什么。不参加电影原音很多，不
见得就是你们说的原因。我就是这么简单说了一句，绝对没有你的反应剧烈。没有你跳
得高。梁朝伟应该是在不同场合表达过对64运动的保留的。 |
|
f******d
发帖数: 6361 | 7 【 以下文字转载自 Berkeley 讨论区 】
发信人: greatel (great), 信区: Berkeley
标 题: 【原创】不是每一种爱情都叫泰坦尼克
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 9 17:57:33 2012, 美东)
[Sorry, 不小心误删了]
题记： 人不可以为爱疯狂一世，但是至少值得为爱疯狂一次
--- 灵致
卡隆不死，电影不止。仅以此文，向卡梅隆和一种名叫泰坦尼克的爱情致敬
--- 灵致
Another version with pictures and music is available at:
http://user.qzone.qq.com/176497662/blog/1333883352
公元二零一二年四月八日凌晨一点二十分，当我走出位于加州Emeryville的AMC大门，
我深深的吸了一口气。在过去的三个小时十四分钟，我与一九一二年的一艘名叫泰坦尼
克号的豪华游轮同在，与Jack和Rose同在... 阅读全帖 |
|
f**z
发帖数: 186 | 8 盘点曾经明星代言的那些“神奇”广告
1、最打脸的广告：郭德纲与“藏秘排油茶”
非著名先生演员郭德纲先生曾经代言了藏秘排油，引得全国的胖子们激动万分，因
为郭德纲的代言语录是“我说藏秘排油好，因为我喝了它的确瘦了6公斤。”时隔不久
，央视“3·15”晚会爆出该减肥茶广告涉嫌虚假广告，郭德纲代言的产品经专家鉴定
与藏茶没有关系，该产品使用的商标正在受理尚未批准，属未经批准的违规行为。晚会
中还播出了一段该产品电视广告的原音：“郭老师，您这一次为某某做代言，请问您敢
为自己的行为负责吗？”“当然敢了，这是关系到人身安全的问题，不能掉以轻心。”
郭德纲因此还被愤怒的消费者告上法庭，多年过后风平浪静，尊敬的郭德纲老师虽有藏
秘排油，却依旧坚定的站在体重秤上为胖子代言。
2、最无语的广告：唐国强与不孕不育
唐国强当年为新兴医院的代言广告在各大电视台循环播放，全民洗脑，著名的代言语录
“治不孕,到新兴。”“新兴医院挽救了这个家庭。”说的诚恳感人。然而，新兴医院
被媒体曝光做虚假广告,夸大疗效,因为过度神化医院的医术而使大量患者上当受骗。据
报道,该院曾数次被卫生部门查处,并且在2002年的一次检... 阅读全帖 |
|
f**z
发帖数: 186 | 9 盘点曾经明星代言的那些“神奇”广告
1、最打脸的广告：郭德纲与“藏秘排油茶”
非著名先生演员郭德纲先生曾经代言了藏秘排油，引得全国的胖子们激动万分，因
为郭德纲的代言语录是“我说藏秘排油好，因为我喝了它的确瘦了6公斤。”时隔不久
，央视“3·15”晚会爆出该减肥茶广告涉嫌虚假广告，郭德纲代言的产品经专家鉴定
与藏茶没有关系，该产品使用的商标正在受理尚未批准，属未经批准的违规行为。晚会
中还播出了一段该产品电视广告的原音：“郭老师，您这一次为某某做代言，请问您敢
为自己的行为负责吗？”“当然敢了，这是关系到人身安全的问题，不能掉以轻心。”
郭德纲因此还被愤怒的消费者告上法庭，多年过后风平浪静，尊敬的郭德纲老师虽有藏
秘排油，却依旧坚定的站在体重秤上为胖子代言。
2、最无语的广告：唐国强与不孕不育
唐国强当年为新兴医院的代言广告在各大电视台循环播放，全民洗脑，著名的代言语录
“治不孕,到新兴。”“新兴医院挽救了这个家庭。”说的诚恳感人。然而，新兴医院
被媒体曝光做虚假广告,夸大疗效,因为过度神化医院的医术而使大量患者上当受骗。据
报道,该院曾数次被卫生部门查处,并且在2002年的一次检... 阅读全帖 |
|
J*H
发帖数: 1448 | 10 香港反國教集會今天(7日)發動全民黑衫行動，數萬香港市民晚間身著黑衣前往政府總
部聲援絕食行動，反對國教洗腦。參與絕食的城市大學教師洪英豪表示，這場集會正好
說明香港的公民教育已經非常成功，完全不需要新的教育內容。
香港市民反對「德育及國民教育科」的集會活動愈演愈烈，除絕食抗議外，反對國
民教育科大聯盟7日又發起全民黑衫行動，傍晚下班時間之後，香港政府總部一帶穿著
黑色衣服的民眾愈聚愈多，整個金鐘地鐵站放眼望去全是一片黑色，連現場周邊的天橋
上都擠滿了聲援人潮；至於人數部分，主辦單位說有10餘萬人，警方則估計有3萬多人。
從5日開始加入絕食行列的香港城市大學教師洪英豪受訪表示，活動訴求就是要求
港府撤回國教政策或無限期暫停實施，因為下一代不需要這種國民教育內容，洪英豪說
：『(原音)香港的青年人、兒童他們接受現在或過去有關的公民跟道德教育，是很成功
的，你們看見現在在集會的人他們都是受從前那個教育來的，對不對？既然從前的教育
是成功的，就沒有這個必要去改變它；要是我有機會跟(北京)領導人說，我會告訴他，
不需要在這個階段做一些改變。』
香港的大學生正在串聯11日發動罷課，洪英豪指出，並... 阅读全帖 |
|
|
m******n
发帖数: 6673 | 12 最近一直在看韩剧，是那种最新的韩剧，和韩国同步播放的，不是那种所谓的
什么经典。那些经典的韩剧，以前看起来，觉得还不错，当时是看得津津有味。而且我
这人看东西，一向很认真，非要从里面学习点什么。我的时间也很宝贵，用起来就特别
吝啬，不会轻易浪费的。
有时，在等新的韩剧时，我也会去再看一眼那些老的韩剧，却发现好多以前喜
欢的，现在已经不能看下去了。不光是已经知道了故事情节的问题，就是服装背景之类
的，怎么看都不顺眼，颇有点时过境迁的意思在里面，所以只好耐心等新的出来。
我看韩剧有个最大的问题，就是不懂韩国语，也不打算为了看韩剧就去学韩国语
。以前在国内看的韩剧，好多都是中央台播放的，配音水平很好，地方台配音的，水平
就参差不齐了，好多就是个翻译，平淡的很，一点都没有将剧中人物的风采演绎出来。
与其听这样的中文配音，我更多选择中文字幕，韩语原音，这样看下来，虽然有点累，
但好像更能体会到剧中人物的喜怒哀乐。
但有时，新的一集出来，连中文字幕也没有，我就只好硬着头皮往下看。我虽
然听不懂，但还是努力去听的，这就发现了一个现象。那... 阅读全帖 |
|
m******n
发帖数: 6673 | 13 最近一直在看韩剧，是那种最新的韩剧，和韩国同步播放的，不是那种所谓的
什么经典。那些经典的韩剧，以前看起来，觉得还不错，当时是看得津津有味。而且我
这人看东西，一向很认真，非要从里面学习点什么。我的时间也很宝贵，用起来就特别
吝啬，不会轻易浪费的。
有时，在等新的韩剧时，我也会去再看一眼那些老的韩剧，却发现好多以前喜
欢的，现在已经不能看下去了。不光是已经知道了故事情节的问题，就是服装背景之类
的，怎么看都不顺眼，颇有点时过境迁的意思在里面，所以只好耐心等新的出来。
我看韩剧有个最大的问题，就是不懂韩国语，也不打算为了看韩剧就去学韩国语
。以前在国内看的韩剧，好多都是中央台播放的，配音水平很好，地方台配音的，水平
就参差不齐了，好多就是个翻译，平淡的很，一点都没有将剧中人物的风采演绎出来。
与其听这样的中文配音，我更多选择中文字幕，韩语原音，这样看下来，虽然有点累，
但好像更能体会到剧中人物的喜怒哀乐。
但有时，新的一集出来，连中文字幕也没有，我就只好硬着头皮往下看。我虽
然听不懂，但还是努力去听的，这就发现了一个现象。那... 阅读全帖 |
|
s***s
发帖数: 107 | 14 满文字母词头，词中，词尾形式不一样，t,d,k,g,h，f,w等字母在不同的原音前拼写不一
样，一些字母组合还有些书写变化，还有些特殊字母来拼写汉字。总之，需要几个表格才
能列全。我的书上有完全的，现在没找到好的电子版的。
贴一个朋友手写的，最最基本的有了，不是完全的。有些过于接近手写体，跟印刷体有点
区别。 |
|
p***y
发帖数: 18037 | 15 女王头岩壁遭刻简体字 观光局将加强对陆客宣导
Today at 9:25pm
国民党立委罗淑蕾1日在立法院交通委员会拿出照片指出，有大陆游客到野柳观光时，
在知名地标女王头岩壁上刻下「中国常州赵根大」等简体字样，严重破坏景物。对此，
观光局长赖瑟珍表示，无法对该位旅客提出罚则，但未来会加强宣导，也会去函海旅会
针对此案做相关处理。
陆客来台人数暴增，立法委员罗淑蕾1日在立法院交通委员会中，质疑观光局对于陆客
来台">陆客来台旅游品质把关严重不足。她当场拿出一张野柳地标女王头岩壁上刻有「
中国常州赵根大」简体字样的照片，抨击观光局没有好好宣导陆客来台旅游须知，造成
台湾著名景点遭到破坏。罗淑蕾说∶『(原音)你知道吗？中国常州赵根大，是哪一团？
是哪个旅行社办的？哪个导游带的？(观光局长赖瑟珍∶我门查出来是和兴旅行社。)对
啊，和兴旅行要不要…把我们的财产、我们的文化资源、我们的宝贝刻成这样子，(赖
瑟珍∶非常谢谢委员指教，真的是在这部份，尤其是将来野柳部份，将来在跑马灯会加
强宣传)。』
据了解，这名署名赵根大的大陆旅客是江苏常州人，是某彩印公司总经理，3月21日随
团来台旅游，由和兴旅 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 16 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100720/58/29kl2.html
為慶祝建國百年，外交部準備帶來「百國免簽」的神秘生日禮物。外交部新聞文化司副
司長章計平今天(20日)表示，爭取國人出國旅遊的便利性，是外交部一向的工作重點，
達成100個國家免簽證，更是外交部努力的目標，而且數目「愈多愈好」。
外交部目前除努力促成歐洲申根免簽證外，更計畫為了慶祝建國百年，完成100個國家
免簽證的任務。新聞文化司副司長章計平20日表示，達成百國免簽是目標，而且愈多愈
好。
章計平說：『(原音)目前我們爭取跟相關國家免簽證的待遇，都是一貫努力的目標，我
們希望有更多的國家能給予國人免簽證的待遇，這是我們持續會做努力的方向，愈多的
國家當然愈好，所謂100個國家，我們會朝這個目標來加以努力。』
章計平強調，外交部對爭取國人赴國外旅遊的便利性與權益，基本上責無旁貸，不論免
簽證或是落地簽證，都是外交部工作的重點。 |
|
J*C
发帖数: 4579 | 17 http://tw.news.yahoo.com/%E9%99%B3%E6%B0%B4%E6%89%81%E6%AC%B2%E
........陈水扁欲奔丧 法务部∶尽快核准
作者∶ 张德厚 | 中央广播电台 – 2012年1月2日 上午10:57.
....前总统陈水扁的岳母吴王霞因感冒并发肺炎过世，法务部表示，陈水扁可依法申请返
家奔丧，法务部将在最快时间内核准。不过，奔丧期间陈水扁不得做奔丧以外的事情，否
则不仅会遭受减少接见等处罚，甚至会影响到未来假释的申请。
前总统陈水扁的岳母吴王霞因感冒并发肺炎，去年12月31日早上在麻豆新楼医院过世。陈
水扁的儿子陈致中2日表示，吴家决定于1月10日在台南新营举行家祭，他希望法务部能在
人道考量前提下，让服刑中的陈水扁奔丧。
对此，法务部长曾勇夫表示，依监狱行刑法规定，受刑人配偶的父母丧亡时，可依法申请
奔丧，如果陈水扁提出申请，台北监狱将会依法办理。曾勇以平常心来面对。』
法务部次长陈守煌表示，媒体已报导吴王霞过世的消息，陈水扁只需提供吴王霞的讣文或
死亡证明书的「传真影本」，法
24小时内一定要回到监狱。』
不过，陈守煌指出，受刑人奔... 阅读全帖 |
|
|
J*C
发帖数: 4579 | 19 慶誼專案 馬總統伉儷17日出訪教廷
-字+字作者： 王照坤 | 中央廣播電台 – 2013年3月15日 下午5:48外交部次長史亞平
今天(15日)在總統府舉行記者會，宣布「慶誼專案」的相關內容。馬英九總統伉儷預定
17日啟程前往教廷參加新教宗就職大典，並有機會與台灣神職人員、當地僑領在羅馬進
行一場餐敘。史亞平強調，總統出訪邦交國，就是雙邊關係友好的最佳明證。
外交部次長史亞平15日宣布，馬英九總統、夫人周美青將率團前往教廷參加新教宗的就
職大典，成員另外包括國安會祕書長袁健生、史亞平、輔大校長江漢聲等人。慶賀團預
定17日晚間11時20分搭乘CI-1581專機啟程，回程則是當地時間19日晚間10時30分搭乘
CI-1582號專機返台，來回都是直飛，沒有落地加油或參訪其他國家的規劃。
史亞平表示，台灣與梵蒂岡邦誼穩固，總統出訪就是最好的證明，她說：『(原音)我相
信教廷是非常珍視中華民國的邦交跟友誼，也珍視我們是和平跟國際人道救援的夥伴，
這點不用再多說，新教宗相信也有很清楚的認知。我要再次強調，總統以一個邦交國元
首的身分，率慶賀團到教廷去祝賀新教宗就職，我相信就是一個邦誼穩固而且... 阅读全帖 |
|
s*******e
发帖数: 15758 | 20 不是原音重现么？听起来这么耳熟呀
马上联想到那句eason说，“我要和comet去看日出”，ssr说，“你去干什么？” |
|
p***r
发帖数: 4606 | 21 原音，因为字幕
明天还有4场，下周不知道了，就在Archard上那个Walmart旁边
个人感觉不好看，扇子们手下留情，少拍点砖头，呵呵 |
|
S********t
发帖数: 18987 | 22 没配音，原音
adobe premiere pro |
|
l******t
发帖数: 6483 | 23 韩语原音：
我爸刚弄死他
中文翻译：
哥就是江南范儿 |
|
|
|
|
p*****e
发帖数: 769 | 27 父亲：阎惠昌 香港中乐团音乐总监
阎奕格，一九九零年生於北京﹐自幼酷爱音乐，父母均为著名的音乐家。一九九三
年至二零零一年随父母移居新加坡﹐现居香港。在新期间曾学习钢琴﹑芭蕾舞﹑中国书
法及中国画等。二零零二年四月至六月随著名女高音歌唱家及教育家罗忻祖女士学习声
乐﹐二零零三年七月至今拜著名声乐教育家梁月玲女士为师。二零零三年十月荣获“香
港通利原音音乐比赛”之歌唱最佳演绎奖。二零零四年八月在香港华纳唱片公司所举办
的 “二零零五华纳新星歌唱比赛” 中获冠军奖。二零零五年七月更在强手如林的
SONY BMG MUSIC, YMCA, MUSICLAND 共同举办的 “绝世好Band Sing 战擂台赛”中夺
得冠军。(三次比赛均创历史上年纪最小的冠军获得者之记录.)此外，除去积极参加各
类比赛之外，还多次被邀在台湾等地的大型音乐剧演出中担任重要角色。并为大陆两部
大型电视连续剧演唱主题歌。二零零五年开始帮 Disney 电影与电视节目录制多首广东
主题曲以及插曲。 |
|
g*****l
发帖数: 424 | 28 题记： 人不可以为爱疯狂一世，但是至少值得为爱疯狂一次
--- 灵致
卡隆不死，电影不止。仅以此文，向卡梅隆和一种名叫泰坦尼克的爱情致敬
--- 灵致
Another version with pictures and music is available at:
http://user.qzone.qq.com/176497662/blog/1333883352
公元二零一二年四月八日凌晨一点二十分，当我走出位于加州Emeryville的AMC大门，
我深深的吸了一口气。在过去的三个小时十四分钟，我与一九一二年的一艘名叫泰坦尼
克号的豪华游轮同在，与Jack和Rose同在，与詹姆斯·卡梅隆同在。
如果非要让我选出一部人类历史上堪称绝作的电影和牛逼封顶的导演，我毫无疑问会投
给这部名叫《Titanic》的电影，和那个名叫詹姆斯·卡梅隆的人类。
全世界都曾经为这部电影疯狂过一次，那是与我们所有经历过一九九七电影风暴的人们
集体的记忆。
记得那年，我还年少，走过天... 阅读全帖 |
|
|
|
e******u
发帖数: 6296 | 31 上狼叔家玩了，吃好吃的，听钢琴独奏，K歌K的很high，谭25原音重现 |
|
g*******a
发帖数: 6484 | 32 今天在人民日报上看到的一篇奇文
旅法奇人毕征庆
本报记者 张东伟
《 人民日报海外版 》（ 2012年05月21日 第 08 版）
他是一位歌唱家，科班出身，特殊的嗓音得天独厚；
他是一位中医医师，6岁练武，12岁行医，回春妙手，声名远播；
他是一位发明家，多项国家专利的拥有者，以毕生对音乐的爱和体会打造最完美效
果的音响……
他就是毕征庆。法籍华人、法国国家广播合唱团男低音歌唱家、欧洲科学艺术文学
院院士、美国国家科学院院士、剑桥大学院士，名目繁多的头衔背后，让人很想知道真
实的毕征庆何许人也？
12岁的少年医师
毕征庆先生今年58岁，祖籍山东，生在哈尔滨。他家是祖传中医，以中医针灸正骨
推拿疗法治疗骨外伤。
毕征庆12岁时就开始单独为人治病。第一位患者是腰椎压迫性骨折，已瘫痪十几年
。毕征庆采用正骨推拿针灸，连续治疗了3个月以后，患者腿上的肌肉开始生长，一年
后就可以拄着拐棍走路了。
而这之后的日子里，无论是在哈尔滨、北京还是大洋彼岸，毕征庆从未放弃自己的
行医之路。他手下治好的病患，有几个月大的自闭症婴儿，有从高处跌落西医放弃治疗
的瘫痪者，还有因跳伞骨折的法国特警队员……
... 阅读全帖 |
|
y****y
发帖数: 275 | 33 bro就是他们喊brother的一句俗语 应该没错 o就直接发字母o的原音 |
|
|
|
|
c*****y
发帖数: 5747 | 37 其实这也是您老当年审问小桂子的一段儿留声机录音，
我整理了一下。
没敢用您老的原音！ |
|
S*****y
发帖数: 2871 | 38 我也找不到HD的了。不过我喜欢原音的。配音的太怪了。尤其是小光的女朋友。。。 |
|
y**s
发帖数: 2751 | 39 正在跟人打球的时候听到旁边一段对话。 尽量原音重现， 一镜到底。 这是某wsn对
Amy教练的对话。
“今天人多吧， 像过节似的。 我们在网上号召的。 我的号召力是可以的。 他们有人
看我的录像觉得都觉得不过如此， 应该打得过我，很多人都冲着我过来的。 ” |
|
|
r******s
发帖数: 3662 | 41 要是打了双前锋，法国再差也不是这个结局了。
quote：
体坛周报特派记者唐杨科南非报道 也许是嫌给记者们的震惊和新闻线索不够。6月17日
在波罗瓜尼输给墨西哥、小组出局在即之后，法国队引爆了又一颗重磅炸弹。6月19日
奈斯纳训练基地没有出现阿内尔卡的影子：因在6月17日与墨西哥比赛中场休息时更衣
室内对主帅多梅内克出言不逊，阿内尔卡被驱逐出国家队!(法国足协正式宣布开除阿内
尔卡)Mitbbs.com
“XX养的……”Mitbbs.com
这是条难以置信的新闻，甚至将其导火原因情景重现都难以启齿。一句无比下流的话出
自阿内尔卡之口，喷向多梅内克，这一幕发生在6月17日晚法国与墨西哥之战中场休息
时的更衣室内。6月19日，法国《队报》头版头条原音重现，迅速引发轩然大波。
Mitbbs.com
粗口爆出，事发有因——Mitbbs.com
此战上半场，司职中锋的阿内尔卡表现低迷，仅有2次任意球机会，其中1次失误还造成
图拉朗不得不战术犯规领黄牌，将累积2黄错过最后一战。中场休息更衣室内，多梅内
克一脸铁青地训话，他对阿内尔卡说：“你不要老回撤，好好呆在最前面，争取点效率
!否则我就把你给换 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 42 这个读“战”，不符原音
此处“腚”可活用为动词。是腚人还是为人腚就不知了。 |
|
|
l**********3
发帖数: 10970 | 44 你们听好了，最后这30分钟不能丢球，你们都给我好好的防守，防守，懂吗？把那该死
的球抢下来，交给我，你们的任务就完成了就算进入点球大战，我会让教练换克鲁尔上
，他昨天和我加练了200个点球扑救。你们懂吗 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 45 呵呵，不觉得，还有挽救余地。
要不等谁来个西语原音？
体坛这条直接就压下了没发，因为你无法确定是以讹传讹还是俚语比喻。 |
|
z********2
发帖数: 3556 | 46 估唔到啊，估唔到！
我认识的潮汕MM都是很贤惠温柔的那种，跟小辣椒给人的感觉不一样，
应该是因为忘了在广州或深圳的潮汕MM跟本地的MM可能还是有区别的。
小辣椒你有刻意按照原音来唱吗？汕头一带？ |
|
d****z
发帖数: 9761 | 47 真有意思，文其显然比“芬”奇更接近原音，再说在港台提达文西人家知道是，达芬奇
？谁知道你在说啥，你说别人洗脑，我看你是被洗脑才是正经，认为你从小你学的那点
大陆教育就是就全球华语通行了 |
|
|
s****t
发帖数: 17096 | 49 玩了配音版的virtue's
开始还用鸟语原音，后来就调回到英语配音了
还是英语听着顺，至少不用费劲老看大段字幕 |
|
c******n
发帖数: 16666 | 50 话说都没怎么听过原音
国内配音版本 虽然现在听配得并不完美（有些翻译不准确，然后那个年代配音必然各
种没对准），不过还是很好的记忆。 |
|
