R*******e 发帖数: 25533 | 1 你怎么也有亡国之思了?中华民族,这是一首关于什么的歌? |
|
R*******e 发帖数: 25533 | 2 谬赞了,亡国之思是翻字典来的。。。 你签名歌就是俺拿手好戏了,你不嫌弃俺都能
唱的。
我看了himalaya那个ID才50块钱身家,买下来呗! |
|
m*****3 发帖数: 128 | 3 列位
因为受到邀请,你踏上了未名空间这片儿兄弟自己开垦出来的地儿,这还很荒凉,因为
你们还没有活跃起来。平素你们是我崇拜的偶像,我一直希望能有一个平台把大家聚拢
起来。于是就有了未名知青俱乐部这个地方。不花钱,不占地儿,让大家有个说话的地
儿。欢迎大家做经常访问和常规交流。若有哥们,姐妹儿起英台山伯之思,可线下交流
,若有牵手一天,本人可心至,可身至,唯钱不至。
另我早知道,列位脑中如同邓布利多一样冥想万千,若有不胜负荷之时,但请取出一二
,放在此地,让众生受受教化。
若有得意忘形之时,来此地抒发一下,可得到祝贺,能听到表扬,也会有若干冷水,让
你照清楚自己的形神,不至于灵魂出窍,让世人做伤仲永之叹。
若有身心憔悴之时,来此谈谈心事,让列为损友帮你见招拆招,勇敢活着。
最后,不浪费地方了。千言万语一句话,此处欢迎你! |
|
p***o 发帖数: 3399 | 4 【 以下文字转载自 sysop 讨论区 】
发信人: puhoo (笔兰阁), 信区: sysop
标 题: Re: 哎你们说马克思和恩格斯是不是一对gay伙伴 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 24 14:32:37 2010, 美东)
钻务雅鉴
joke充溢政治倾向性话题,本亦无可非,然今使政治性超越娱乐性,不利版面和谐之语
已渐,影响健康发展之势或张,此其一。版上污言秽语,因版主喜恶,不能一视删除封
禁,其虞祸起于旦夕,此其二。有此二弊,考其前所行止,跳骂于complain之情犹在,
扭打于sysop之实可知,纵意厥词,无端封禁,查无知者之思,无恕者之心,若于中新
,军版亦或可支,而今放joke,使人或忿于畏言忌词而离,或苦于肆意怒骂而别,版成
啸聚之所,言为仇恨宣传,此害殊过前二弊。
钻务宅心仁厚,必以短笺导之,屡若不改,方觅他途,视之臂膀,护之股肱。然查此蛇
啮蝎蛰之毒,不以斤断斧磔,无以生还。望钻务止此独夫之误,还我轻松之处。
puhoo顿首 |
|
w****2 发帖数: 12072 | 5 工人齐唱国歌给中国式宪政的启迪
2013年11月26日 冯象
2013年5月22日,清华大学教授冯象在华东政法大学做主题为“国歌赋予自由”的讲座
,本文原稿为今年六月提交法兰西学院“团结百相”研讨会(Entretien sur les
avatars de la solidarité)的报告。
冯象:国歌赋予自由
一、罢工
二零一零年五月十七日星期一,谭国成一早来到车间,他没有像往常一样开动机器,却
摁下了身旁一个红色的紧急事故按钮。顿时“蜂鸣大作”,生产线瘫痪,南海本田(汽
车零部件制造有限公司)的工人大罢工开始了(详见《亚洲周刊》2010.6.27;《小康
》2011.8.8)。
跟以往许多“群体事件”不同,这一次,资方和企业工会的威胁利诱、殴打开除居然都
不管用。农民工唱起了国歌,上QQ群互称同志——是的,他们恢复了“同志”这一官式
称谓的本义——抱团坚持罢工,整整一十九天。他们的要求非常明确:重整工会,加薪
八百元,不得报复。也许是因为斗争“有理有利有节”,惊动了“高层”,抑或只是赶
巧,五月二十八日《人民日报》发表了署名文章《本田南海零部件厂工人因劳资纠纷停
工》。观察家说,... 阅读全帖 |
|
a******e 发帖数: 6689 | 6 【 以下文字转载自 EmeraldSeaEndlessPassion 俱乐部 】
发信人: aixiaoke (流浪者的乡愁), 信区: EmeraldSeaEndlessPassion
标 题: 【读书笔记】《不能承受的生命之轻》:不能承受的否定
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 29 14:56:03 2010, 美东)
米兰·昆德拉的《不能承受的生命之轻》头两章可真够人费解的。
在故事尚未展开之前,先谈论尼采的永恒轮回之思,这是很老派的19、20世纪作家的写
法,跟快节奏、视觉化的现代小说比较,很令人望文生畏。可我读小说又向来不能向后
跳跃,试了两次,才终于逐字逐句把这两章挨过去。到第三章,写托马斯感觉特蕾莎就
像一个“被人放在涂了树脂的篮子里的孩子,顺着河水飘来,好让他在床榻之岸收留她
”,这个意象又是那么神秘生动,让人急急地向后翻,迫不及待地要了解这两个人物。
而也正是从这一章开始,从托马斯审视自己的人生究竟该要什么开始,前面讨论的“轻
”与“重”,才开始正式现形,“轮回”也才有了具体的,可被阐述、被理解的意义。
从个人的角度出发,“轮回”是从否定出发的,指人 |
|
l*r 发帖数: 79569 | 7 来自主题: _StoneStory版 - 诗读刘越石 赞美~!
“
在晉陽嘗為胡騎所圍數重,城中窘迫無計,琨乃乘月登樓清嘯,賊聞之,皆悽然長歎,
中夜奏胡笳,賊又流涕噓唏,有懷土之切,向曉復吹之,賊並棄圍而走。
”
晋书刘隗传 有一段类似的:
子畴,字王乔,少有美誉,善谈名理。曾避乱坞壁,贾胡百数欲害之,畴无惧色,援笳
而吹之,为《出塞》、《入塞》之声,以动其游客之思。于是群胡皆垂泣而去之。
杜甫《吹笛》里面有句:胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。不知道到底是指得哪一个
,不过也无所谓了:) |
|
l*****f 发帖数: 13466 | 8 玉关道路远,金陵信使疏。独将千行泪,来开万里书
庾信,寄王琳
其实庾子山前期的作品,也未免“绮丽不足珍”,他的“凌云健笔意纵横”,“暮年诗
赋动江关”,都是被迫羁留长安之后。伤心之词,故国之思一以贯之。不过凑巧他碰上
了一堆雅好文学的鲜卑人姓宇文的家伙,所以他的官儿偏偏越作越大。乱世之中,他却
在优渥的环境中,一直平安的活到隋朝开端,才以六十九岁当时的高龄去世。
他的哀江南赋之序,比那篇很长很难读的赋广为人知的多。“将军一去,大树飘零,壮
士不还,寒风萧瑟”。不必追究大树将军之典故,壮士究竟是谁,已有扑面悲怆之感。
“钓台移柳,非玉关之可望,华亭鹤唳,岂河桥之可闻!”更是情真意切的伤心之词。
其序实则赋之总纲与缘起。“天意人事,可以凄怆伤心者矣。” 他曾经“三日哭於都
亭,三年囚於別館”,最终还是接受了北周的官职。作为“北地羁臣,南朝才子”(倪
璠庾子山集注序)的庾子山,情郁于心而发乎衷肠,必须要将这一一经历的可以“凄怆
伤心”的天意人事,铺陈出来,“欲达其言,须歌其事”。
哀江南赋以时间为序,大致可分五段,从“我之掌庾承周”至“拭玉於西河之主”,是
写庾家之播迁,本人之身世。从“于时 |
|
l**o 发帖数: 239 | 9 对了,前面我曾说,作者后来的律诗,篇章结构已经更为熟练,辞句技巧也更有可称道
处。比如《春末夏初,南苑》的首联流水对“东风昨夜绕天涯。南苑今朝馀落花”何其
风流飘潇,对仗工稳,而句意顺承而下,毫无阻滞。“雨丝青入柳梢冷,风卷尘飘日色
寒”这里青色和飘尘的错开相对;又如“鸟如知倦思将绝,云若无心意转迷”的对散文
句式的尝试;再比如“云浮水岸迴风冷,浪逐孤鸿白日悬”、“已随烟水东风外,仍入
青苔陈迹新”等的对仗都更工稳。值得一提的“雨馀重岭湿风色,风过疏林送雨声”的
循环往复,风雨不尽,句意似是重复而不伤诗境,巧而略涉险,非其人则无以当之。
作者也很喜欢虚词相对的婉妙语气以及双声叠韵字对声律的美化。比如“月明黄叶飘然
下,浦冷江潮遽尔迟。梦雨几曾沾落蕊,灵风如是锁琴思”,“飘然”与“遽尔”相对
,“几曾”与“如是”相对,前一对犹好。“因循岁序出方外,辗转炉烟入绣帏”的“
因循”对“辗转”,其他如“酩酊”对“踌躇”、“缱绻”对“芳菲”等。
作者的律诗,结句往往也很不错。
已向天涯安此生。暮江千里水云平。
雨馀重岭湿风色,风过疏林送雨声。
终古烟波弥望处,几回长卷续前更。
晓来残月沦清雾,应逐... 阅读全帖 |
|
l*****f 发帖数: 13466 | 10 来自主题: _StoneStory版 - 南史笔记 之六 南北之辩
心逐南云逝,形随北雁来。故乡篱下菊,今日几花开。
南北之辩最基本的自然是道统之争。东晋时候没有争议,把五胡一概打入索虏传。南北
朝则南北并立,南朝继承东晋,但统一天下的是隋,隋唐都出于北魏-北周这一系。孝
文帝汉化以后,以汉传承自居,胡汉之别不在民族而是文化,如那位嫁给萧综的寿阳公
主,骂尔朱荣为“胡狗”,显然是文化上的分别而非民族。陈庆之打到洛阳,说:“吾
始以为大江以北皆戎狄之乡,比至洛阳,乃知衣冠人物尽在中原,非江东所及也,奈何
轻之” 。
这些衣冠人物,有的是没有南下的士族们,如清河崔氏,有的是从南早就投靠北魏的,
更有的是汉化的胡人:如那一堆姓元的家伙。洛阳伽蓝记记载元略,元乂之乱时候,逃
到北方,
萧衍素闻略名,见其器度宽雅,文学优赡,甚敬重之,谓曰: “洛中如王者几人?”
略对曰:“臣在本朝之日,承乏摄官。至于宗庙之美,百 官之富,鸳鸾接翼,杞梓成
阴,如臣之比,赵咨所云:车载斗量,不可数尽。”
这是师从晏子的故智。元略在南过得甚好,但后来北魏平静,他又北返,萧衍依依不舍
,赋诗送别。后终于死于河阴之难。
末代王孙逃亡来来往往的,还有那位元颢,还有刘宋的刘... 阅读全帖 |
|
l*****f 发帖数: 13466 | 11 来自主题: _StoneStory版 - 南史笔记续 接着写史盲的读书笔记....
之七 庾信与徐陵
故人倘思我,及此平生时。莫待山阳路,空闻吹笛悲。
这是庾信滞留北朝写给故友徐陵的诗。辇路江枫暗,宫庭野草春。 伤心庾开府,老作
北朝臣。一直狠喜欢庾信,就为了这伤心二字,为了那篇哀江南赋。庾信与徐陵这对朋
友在历史的颠沛流离中,一个比较幸运地终老故国,一个却伤心地埋骨他乡。对两人的
诗文来说,却是赋到沧桑句始工,徐陵一直未能走出早期徐庾体的窠臼,庾信却以此乱
离为转折而清新更至老成,“凌云健笔意纵横”。在史书上也南北分隔:一个在陈书,
南史有传,一个则名留周书,北史。徐陵大庾信六岁,都在少年时即有神童之称,徐陵
有高僧抚头说:“天上石麒麟也”,庾信则“信幼而俊迈,聪敏绝伦”。都在早年随父
亲出入宫廷,与萧纲关系密切,写号徐庾体的绮艳诗文:
时肩吾为梁太子中庶子,掌管记。东海徐摛为左卫率。摛子陵及信,并为抄撰学士。父
子在东宫,出入禁闼,恩礼莫与比隆。既有盛才,文并绮艳,故世号为徐、庾体焉。
庾肩吾庾信,与徐摛徐陵这两对父子出入萧纲宫廷,可谓领导当时文学的潮流。这时候
庾信写的是:宜春苑中春已归,披香殿里作春衣。四周有“钗朵多而讶重,髻鬟高... 阅读全帖 |
|
x*****u 发帖数: 3419 | 12 蒋廷黻《中国近代史》导读
——兼论近代通史体系的推陈出新
沈渭滨
----
注:黻 fú 古代礼服上黑与青相间的花纹:黼~。
---
现在的青年人,对蒋廷黻这个名字,恐怕大多数是很陌生了。可是在新中国成立前
,无论在学界还是政界,他都享有很高的知名度。在学界,他是著名的历史学家,先后
做过南开大学历史学教授、清华大学历史系主任,以主张史学改革著称于时;在政界,
他是著名的外交家,先后出任国民党政府行政院政务处长、驻苏联大使、驻联合国常任
代表,1949年后又一度作为台湾当局驻美"大使"。在国民党政府的官僚群中,以"知外
交"闻名于世。
作为政治家,他是当时"书生从政"的代表人物之一,主张以所学为国家所用。在国
共两党斗争中,尽管站在国民党政府立场,并在联合国中阻挠和反对恢复中华人民共和
国的合法席位,但至死都不愿加入国民党,还经常批评当局的政略失当和政治腐败;作
为学者,他是当时公认的中国近代外交史专家和这一研究领域的开拓者。他从治外交史
扩及中国近代史,写出了若干很有分量的专题论文。他一生治学严谨,著作不多。其中
流传最广、影响最大的,反而不是花... 阅读全帖 |
|
z***f 发帖数: 1182 | 13 第二部分:
繁花落尽:新电影结束,另一种电影开始
於此同时,新电影也正进行最後冲刺。所谓「最後」,并非指其接近目标,而是预示
其创作好景的结束;而冲刺也没有特定的方向,完全向多元的可能性,或好或坏的直奔而
去。
一九八五年,侯孝贤结束了「乡土时期」,开始对历史的透视,拍摄自传体影片「童
年往事」。「童年往事」描述个人的成长、家庭的变迁,从中,也寓意了国族的过往命运
。观众在影像与私人回忆之间,唤醒了历史情绪,重温四九年後迁台家庭的共同记忆。故
事结束时,代表台湾新一代的兄弟凝视著祖母的遗体,彷佛凝视著历史、以及在这历史底
下走过的人;因此,就像楚浮的「四百击」一样,「电影找到了最後的观点,而被注目的
对象是观众」。
这样的凝视在隔年的「恋恋风尘」又出现,但这次的凝视对象是大自然里的人世。侯
孝贤受到胡兰成「大自然五大基本法则」的哲学影响,意欲探寻有限社会里的无限风景,
希望在稍纵即逝的电影影像中,捕捉人世可以贻千年之思的感动。他说:「我希望我能拍
出天意 /
/自然法则底下人们的活动」。因此,「恋恋风尘」里的人与事不再是电影叙事或镜头的
重心,人和环境的关系、人在自然里的悠缓移动、人世 |
|
wh 发帖数: 141625 | 14 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 陆谷孙:英文系里的“金童玉女”
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 27 16:20:17 2016, 美东)
(上篇是《英文系里的那三个大佬》:
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/2016603.html
此为下篇。)
“蛋头”教授林同济
学者型的教授中必须写到林同济先生。林是闽人,个头比较矮小,长一颗标准的知识分
子“蛋头”(egghead),春秋时节穿一件铁灰大衣,很有风度。我们入校之初,林尚未
划作右派,记得苏联第一颗人造卫星上天,林还在全系大会上朗诵他本人创作的十四行
诗以表祝贺。我曾特别注意林朗诵时口唇的伸缩张合,那动态确乎异于常人,一个个音
素从舌尖滚出,使人联想到莎士比亚“tripping on the tongue”的说法。不旋踵间,
反右的第二波(匪夷所思的是亦称反右“补课”)把林同济卷了进去,使他从外文系讲
台上消失了相当时日。
我大四那年,在政策转寰期间,林被甄别,摘帽,... 阅读全帖 |
|
x*m 发帖数: 276 | 15 来自主题: _PathToTruth版 - 佛教圣典 佛教圣典
关世谦居士译
每个人都有迷与苦为渊源的烦恼,想从这烦恼的羁绊中挣脱,有五种方法:
第一,对事物的见地须正确,辨别它的前因与后果。一切苦的根源,是由于心中有
了烦恼,一旦烦恼祛除,就会显现出无苦境界的正知。
因为见地有错误,生起对‘我’的思虑及忽视原因与结果的法则,被这错误的思虑
所拘束而生起烦恼,陷入苦与迷的境地。
第二,抑制欲望,使烦恼镇伏。以光明正大的心,制服眼、耳、鼻、舌、身、意六
根所发起的欲望,把产生烦恼的根本斩断。
第三、使用物品须合适,思考要正当。选用衣著和食物时不要考虑是为享乐,考虑
到衣服是为防御寒冷和暑热,以及遮护羞耻;食物是维持修道的根本,是为滋养身体。
有了如此正当的思考,烦恼将无由生起。
第四,凡事都须忍耐。忍耐寒、暑、饥、渴、辱骂,毁谤更要忍耐,因为接受忍耐
可以消灭燃烧己身的烦恼之火。
第五,远离不应去的所在,远离不可交的朋友。如能做到这一点,烦恼的火焰则消
逝殆尽。(——巴利本中部二·一切漏经)
佛陀篇
第一章 历史上的佛陀
第一节 伟大的生命历程
(一)喜马拉雅山的南麓,在罗希尼Rohini河流域,释迦族老早就建都在迦毗罗
Kapila城。国... 阅读全帖 |
|
T*****n 发帖数: 18811 | 16 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: NatureOK (ok), 信区: Military
标 题: 供批判: 陈寅恪在哈佛谈中西文化
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 26 20:23:34 2010, 美东)
《吴宓日记》记载1919年12月14日:午陈寅恪君来。所谈甚多,不能悉记。惟拉杂撮记
精要之数条如下:
(一)中国之哲学、美术,远不如希腊,不特科学为逊泰西也。但中国古人,素擅长政
治及实践伦理学,与罗马人最相似。其言道德,惟重实用,不究虚理,其长处短处均在
此。长处,即修齐治平之旨。短处,即实事之利害得失,观察过明,而乏精深远大之思
。故昔则士子群习八股,以得功名富贵;而学德之士,终属极少数。今则凡留学生,皆
学工程、实业,其希慕富贵、不肯用力学问之意则一。而不知实业以科学为根本。不揣
其本,而治其末,充其极,只成下等之工匠。境遇学理,略有变迁,则其技不复能用,
所谓最实用者,乃适成为最不实用。至若天理人事之学,精深博奥者,亘万古,横九垓
,而不变。凡时凡地,均可用之。而救国经世,尤必以精神之学问(谓形而上之学)为
根基。而吾国留学 |
|
z*l 发帖数: 763 | 17 【 以下文字转载自 Arts 讨论区,原文如下 】
发信人: citieeg (随波转薄好似客游), 信区: Arts
标 题: 中国雕塑史(6)--南北朝--南朝
发信站: The unknown SPACE (Wed Mar 14 17:34:53 2001) WWW-POST
南北朝---南朝
自南北朝而佛教始盛,终稿文化, 自有史以来, 曾未如此时
变动之甚者也。自一般人民之思想起, 以至一物一事,莫不受
佛教之影响。而艺术者--时代--民族之象征,其变动之甚,尤
非以前梦想所及者。在雕塑上, 至第五世纪,已渐受佛教之浸
融,然其来时也渐。在此新旧思想交替之时,在政治历史上已
入刘宋萧梁,而佛教尚未握人生大权之际,有少数雕刻遗物为
学者所注意者。其大多数皆为陵墓上之石兽。多发现于南京附
近。南京为南朝帝都,古称建业,宋、齐、梁、陈皆都于此。
附近陵墓即其帝王陵墓也。陵墓在今南京附近, 江宁,句容,
丹阳等县境内,共约十余,其坟堆皆已平没,然其中柱,碑,
翁仲等等尚多存在者。瑞典学者喜龙仁(Siren) 所著《中国雕
刻》言之甚详。
其中最古者为宋文帝陵,在梁朝诸陵之东。宋陵前 |
|
z*l 发帖数: 763 | 18 【 以下文字转载自 Arts 讨论区,原文如下 】
发信人: citieeg (随波转薄好似客游), 信区: Arts
标 题: 中国雕塑史(7)--南北朝--南朝
发信站: The unknown SPACE (Wed Mar 14 17:34:53 2001) WWW-POST
南北朝---南朝
自南北朝而佛教始盛,终稿文化, 自有史以来, 曾未如此时
变动之甚者也。自一般人民之思想起, 以至一物一事,莫不受
佛教之影响。而艺术者--时代--民族之象征,其变动之甚,尤
非以前梦想所及者。在雕塑上, 至第五世纪,已渐受佛教之浸
融,然其来时也渐。在此新旧思想交替之时,在政治历史上已
入刘宋萧梁,而佛教尚未握人生大权之际,有少数雕刻遗物为
学者所注意者。其大多数皆为陵墓上之石兽。多发现于南京附
近。南京为南朝帝都,古称建业,宋、齐、梁、陈皆都于此。
附近陵墓即其帝王陵墓也。陵墓在今南京附近, 江宁,句容,
丹阳等县境内,共约十余,其坟堆皆已平没,然其中柱,碑,
翁仲等等尚多存在者。瑞典学者喜龙仁(Siren) 所著《中国雕
刻》言之甚详。
其中最古者为宋文帝陵,在梁朝诸陵之东。宋陵 |
|
e***e 发帖数: 3872 | 19 姜思念的人总是那个在合肥的MM……
踏莎行 - 自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作
燕燕轻盈,莺莺娇软。分明又向华胥见。
夜长争得薄情知,春初早被相思染。
别后书辞,别时针线。离魂暗逐郎行远。
淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。
[注释]
①肥水:发源于安徽合肥西南八十里的蓝家山东南。
②不合:不该。
③丹青:图画。
④红莲:指元夕夜的花灯。
赏析
[赏析]
这首词为作者怀念恋人之作。第一句以肥水“无尽期”写起,喻相思之无尽期。
“当初”句更显今日之沉痛。第三句写梦忆,呼应“种相思”之痛。“暗里”句
写天亮梦醒,再写二十年伤春如故的恒久之思。“人间别久不成悲”,道出人间
至情至理,令人备感伤痛。“两处沉吟”是写对方亦在思恋词人。 |
|
B******m 发帖数: 2643 | 20 咦,终日思之思不得,一日得之复又思,且得且思无穷尽,患得患思已成痴。 |
|
a***o 发帖数: 129 | 21 寅恪案,所可注意者,一为卧子言“北宋律诗亦亡”及“终宋
之世无诗焉”,
可见其鄙薄北宋之诗,至於此极。二为幽兰草乃集录李舒章宋辕文及
卧子三人唱
和之词。颇疑几社诸名士为河东君而作之小令,即载是集中,惜今日
未得见也。
又今检陈忠裕全集及陈卧子安雅堂稿,不见有“戊寅草序”,
或“鸳鸯楼词
序”。此殆为收集卧子著作之人,如王沄辈早已删弃不录,遂使此两
书皆未载。
若今日吾人不得见戊寅草者,则卧子此序壤间竟致失传矣。故全录之
。
卧子草“戊寅草序”云:余览诗上自汉魏,放乎六季,下猎三
唐。其间铭烟
萝士之奇,湖雁芙蓉之藻,固已人人殊,而其翼丘以造景,缘情以趋
质,则未尝
不叹神明之均也。故读石城京岘采菱秋散之篇,与宁墅麻源富春之咏
,是致莫长
於鲍谢矣。观白马浮萍调怨歌之作,是情莫深於陈思矣。至巉岩骏发
,波动云委,
有君父之思,具黯怨之志,是文莫盛於杜矣。后之作者,或短於言情
之绮靡,或
浅於咏物之窅昧,惟其惑於形似也。故外易而内伤,惟其务於侈靡也
。故貌丽而
神竭,此无论唐山班蔡之所不逮,即河朔汉南之才,雕思而多蒙密之
失,深谋而
益拟议之病,亦罕有 |
|