p*********y
发帖数: 1617 | 1 Versand der Ware erfolgt erst nach vollstandiger Bezahlung. Bezahlung per
PayPal gerne, aus den Euro-Landern jedoch + 4 % auf die Rechnungssumme an
Gebühren.
款在完全付清后出货。欢迎用PayPal付款，欧洲境外加 4% 的费用。
Des weiteren erfolgt der Versand der Ware bei Zahlung via PayPal
auch bei Kleinstbetragen grundsatzlich per Einschreiben !!!!
这句不太明白？( 小金额物品原则上货到付款？？)
Bitte beachten Sie die AGB in unserem Shop, diese ist für alle unsere
Auktionen gültig!
请注意我店的交易规则，此规则
适用所有的拍卖行为。 |
|
k*****7
发帖数: 10 | 2 CLUB HABURI季节大减价，便宜60至85%！！！
END OF SEASON
SIE SPAREN 您节约
60 bis 85%
JETZT und HIER
Waehlen Sie Ihren Startpunkt, dies sind unsere SALE-Abteilungen unter :
GIRLS FASHION
WOMENS FASHION
MENS FASHION
BOYS FASHION
各种名牌大减价
GUCCI ... FENDI ...RALPH LAUREN ...CALVIN KLEIN...
VALENTINO ...JASPER CONRAN ...DKNY ...BB COUTURE
...BATTA BATTA ...ERMENEGILDO ZEGNA ...JOOP ...MISSONI
...CERRUTI ...CANDYFLOSS ...LEVIS ...POLICE ...
ZOPHIE ...FENN WRIGHT MANSON |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 3 我听的：
An der Kanalküste werden ??? neuer Flughäfen für den Einsatz der
Luftwaffe angelegt??? um der Luftangriffe gegen England immer intensiviert
zu geschteiten??? Bau-Bataillone der Luftwaffe ??? gemeinsam mit dem mä
nner der Reichsarbeitsdienstes eine neue Flugplatz an.
Die tausend-lossen Vergeltungsangriffe unsere Luftwaffe ??? gewetige ???
Bomben. In langenhein??? wollen sie in allen kalibern auf den Flugplä
tzen an, und werden bis zum Einsatz sofort fertig gestaffelt.
Die Verg |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 4 我听的：
In einem Einsazthafen unsere Jäger an Kanal, Major Oesau, kehrt von
Feindflug zurück.
Seine Maschine gewachert?.
Die Jagd war erfolgreich.
Major Oesau hat seinen hunderts Luftsieg errungen.
Zur die Tommy ab, und zur tu der dan in der Wach.
Die Maschinen werden zu neuen Feindflug klargemacht.
Die signalpistole, zum Feien ist keine Zeit.
Wieder startet Major Oesau mit seinen Männern zum Flug gegen den Feind.
Heia Spitfire!
Der erst ist schwerer angeschlagen.
Auch der zweite ist gewe |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 5 我听的忘记留底了。以下德国人听的起码错了两个地方：
1. Werft应该是复数的Werften
2. 21条商船不可能总计只有21,000 BRT，而是我听的122,000 BRT.
Auf den deutschen Werft laufen immer mehr Unterseeboote vom Stapel.
Im Kampf gegen England verstärken sie unsere Front auf dem Atlantik.
So konnten erst kürzlich wieder deutsche Unterseeboote aus einem für
Gibraltar bestimmten Geleitzug 21 feindliche Handelsschiffe mit zusammen 21,
000 BRT (Bruttoregistertonnen) herausschiessen und einen Zerstörer und
mehrere Bewachungsfahrzeuge versenken.
Wiede |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 6 这个难度比较大。偶然找到现成的德语翻写，结果还是不能完全信任它的准确性。比如
第二句听下来应该是：Die ersten Amerikafahrer kehren von erfolgreicher
Feindfahrt zurück. 第三句（其实是第四句）Schiffsraum尾巴上少了个s。
http://www.war44.com/forum/hitler-s-atlantic-wall/382-some-good-stuff-3.html
In einem Einsatzhafen unserer Unterseebote. Die ersten Amerikafahrer kommen
von ihrer Erfolgreichen Feindfahrt zurück. Das Boot des Korvettenkapitä
;n Zacks(?) versenkte bisher 80900 Bruttoregistertonnen feindlichen
Schiffsraum. Kapitän Leutnant Hardegen, dessen Bo |
|
G*******n
发帖数: 6889 | 7 我听的：
Eine Nachtaufklärer (Dornier Do 217 / Do 217K) startet gegen den Feind.
Es soll die Wirkung deutscher Luftangriffe auf sowjetischer Rüstungswerke
gefecht stören.
In Stunde langen Flug geht es nach Osten.
Die Maschine ist vom feindlichen Scheinwerfer nach fasst.
Die FLAK ??? werden.
Durch
Die Sowjets schießen aus alle Rohren!
Tiefe gehen!
Angriff mit Bomben und Bordwaffen!
Das Einsatzziel ist erreicht, unter uns loderndet Brände.
Unsere Bomben haben gessessen.
An |
|
V***l
发帖数: 2108 | 8 【 以下文字转载自 little_grass_home 俱乐部 】
发信人: Vogel (fly), 信区: little_grass_home
标 题: Freunde machen gesund
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 7 03:12:23 2009, 美东)
Monika Wittmann
Zwischenmenschliche Unterstützung für unser Immunsystem
Was waere das Leben ohne Freunde? Sei es der kurze Plausch bei einer Tasse K
affee, der Maennerabend zur Fussballweltmeisterschaft oder die naechtlichen
Krisengespraeche mit der besten Freundin - Freunde bereichern, unterstützen
und machen den Alltag lebenswert.
Neueste Untersuch |
|
n******r
发帖数: 13312 | 9 。。。不要再做无谓的挣扎了， 那是毫无希望的， 也是痛苦的， 不止是你们痛苦，
偶也是。。。你看看， 今天大注压跌，连日来的博采盈利全部化为乌有。。。。多么
令人心碎。。。
以后看瀑布也不用大老远的跑去加拿大边界了， 在华尔街就可以看， 一样的壮观。。。
熊弟们挺住， 加把力， 攻陷牛家庄， 里面的大牛，小牛，黄牛，水牛，花花牛还有
母牛们都是你们的。。。。
牛牛， 你们完蛋了。。。。。
Der Sieg ist unser!!!!!!!!!!! |
|
n******r
发帖数: 13312 | 10
.......无需难过。。。。Der Sieg ist unser!!! |
|
n******r
发帖数: 13312 | 11 。。。。。今天小跌一点，让无数博采的同学揪心， 受惊过度。。。。本来是应该全
世界人们盼望郭晶晶精彩表演的时刻，华尔街却幽了大家一默，硬着头皮死扛过了本周
。。。。其直接后果就是到当扛不住的那一天， 瀑布卖盘会蜂拥而出。。。李白诗云
：飞瀑只下3000尺，疑似晶晶落9天.......啪唧
Der Sieg ist unser!!!!!!!!!!!.....我们现在要做的就是旁观看看牛牛会死撑到什么
时候。。.....快的话8月中旬， 慢的话拖到9月亦可...... |
|
B*****e
发帖数: 9375 | 12
Oh yeah ......
"Deutsche Frauen, deutsche Treue
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang!" |
|
B*****e
发帖数: 9375 | 13 这几个姑娘的手 ... 好柔美纤细 这很重要很重要很重要
"德国女 德国酒" 是写入原装的德国国歌里的 第二段
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang! |
|
A*****a
发帖数: 52743 | 14 博阿腾，默特萨克，胡摩尔，侯为迪斯
身高1.92, 1.98, 1.92, 1.87m
体重90，90，90，80kg
Die Viererkette von rechts: 1,92 Meter, 1,98 m, 1,92 m, 1,87 m. Oder in
Kilogramm: 90, 90, 90, 80. Es geht auch mit Namen: Jereme Boateng, Per
Mertesacker, Mats Hummels, Benedikt Hoewedes. Das ist die Abwehrreihe, mit
der die deutsche Mannschaft am Montag gegen Portugal hoechstwahrscheinlich
beginnen wird. Offen wie selten praesentierte der Bundestrainer seine Plaene
, nur die definitive Bestaetigung fehlte.
"Alle vier sind gross, kopfb... 阅读全帖 |
|
|
e*******e
发帖数: 9616 | 16 http://zhidao.baidu.com/question/11492278
德文歌词
Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält!
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt:
|: Deutschland, Deutschland über alles,
über alles in der Welt! :|
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten sernen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang:
|: Deutsche Frauen, deut |
|
|
i*********t
发帖数: 5873 | 18 references。。
发信人: wh (wh), 信区: WebRadio
标 题: Re: 来学习波哥的讲话
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 7 14:07:37 2009, 美东)
他说的原文是这篇，很长：
发信人: iamwhatieat (我吃故我在), 信区: Reader
标 题: Fascinating Fascism
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 1 02:19:18 2009, 美东)
Fascinating Fascism
by Susan Sontag
New York Review of Books
February 6, 1975
republished in:
Under the Sign of Saturn
(New York, 1980), pp. 73-105.
First Exhibit. Here is a book of 126 splendid color photographs by Leni
Riefenstahl, certainly the most ravishing book of phot... 阅读全帖 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 19 这个24岁的小伙子，
这个在富士康打工，
愤然而去的小伙子，他的诗「我就那样站着入睡」...
让我想起德国诗人海因里希·海涅（1797 - 1856）和他的诗：
——————————————————————————————
Die schlesischen Weber / 西雷西亚[1]的织工
Im düstern Auge keine Thräne, / 忧郁的眼睛里没有泪花，
Sie sitzen am Webstuhl und fletschen die Zähne; / 他们坐在织机旁
咬牙：
Deutschland, wir weben dein Leichentuch. / 德意志，我们织你的裹尸布，
Wir weben hinein den dreyfachen Fluch – / 我们织进三重咒诅——
Wir weben, wir weben! / 我们织，我们织！
Ein Fluch dem Gotte, zu dem wir gebeten ... 阅读全帖 |
|
p****r
发帖数: 9164 | 20 老贝的钢琴协奏曲我好想没听过1-2, 3-4 听过1-2次，都很喜欢。
我在wiki 上找80号作品的到歌词了， 也许版的达人可以帮助翻译成中文，呵呵。
German text (see above for authorship) English translation
Schmeichelnd hold und lieblich klingen Graceful, charming and sweet is
the sound
unseres Lebens Harmonien, Of our life’s harmonies,
und dem Schönheitssinn entschwingen and from a sense of beauty arise
Blumen sich, die ewig blühn. Flowers which eternally bloom.
Fried und Freude gleiten freundlich Peace and joy advance in perfect
concord,
... 阅读全帖 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 21 Rank Full Journal Title Journal Impact Factor
1 CHEMICAL REVIEWS 45.661
2 NATURE MATERIALS 36.425
3 Nature Nanotechnology 33.265
4 CHEMICAL SOCIETY REVIEWS 30.425
5 PROGRESS IN MATERIALS SCIENCE 25.870
6 ACCOUNTS OF CHEMICAL RESEARCH 24.348
7 Nature Chemistry 23.297
8 Nano Today 18.432
9 Annual Review of Materials Research 15.629
10 Energy & Environmental Science 15.490
11 ADVANCED MATERIALS 15.409
12 Advanced Energy Mate... 阅读全帖 |
|
V***l
发帖数: 2108 | 22 Monika Wittmann
Zwischenmenschliche Unterstützung für unser Immunsystem
Was waere das Leben ohne Freunde? Sei es der kurze Plausch bei einer Tasse K
affee, der Maennerabend zur Fussballweltmeisterschaft oder die naechtlichen
Krisengespraeche mit der besten Freundin - Freunde bereichern, unterstützen
und machen den Alltag lebenswert.
Neueste Untersuchungen weisen einen weiteren positiven Aspekt nach: Freunde
halten uns gesund. Wer in ein tragfaehiges Netz von sozialen Beziehungen ein
gebunden ist |
|
