s**********r 发帖数: 497 | 1 今天我帝所有MLS球队城市全部开广场看球了,
When the US national team takes on Belgium on Tuesday afternoon, fans across
America will skip out of school, work, and family responsibilities to catch
the game. There are viewing parties all across the nation. Here are a few:
Atlanta: Big Sky Buckhead | More info...
Chicago: US Soccer viewing party at Soldier Field | More info...
Colorado: The Celtic Tavern | More info...
Columbus: Columbus Commons (160 South High Street, Columbus) | More info...
Dallas: AT&T Plaza at Am... 阅读全帖 |
|
s*********k 发帖数: 1989 | 2 I saw one similar before. It is under charity. But it is not rake free. They
do need $ for organizing. |
|
c***t 发帖数: 163 | 3 it is a free roll tournment. they dont charge anything and certainly no rake
. this is not a charity and charging any kind of rake would make it illegal.
read the terms.
They |
|
n********r 发帖数: 29 | 4 Summary: Santa Fe也很值得一去,人文景观很有特色也很集中,夜景灯光也不错。
============================================================================
======
离开San Francisco De Asis Church,我们向下一个目标(Bandelier National
Monument)出发。那里5点关,而GPS显示要4点半才能到。但是如果要等到第二天再拐
回来的话,后面的行程就要耽误了。所以还是硬着头皮往那儿赶。
我们赶到Bandelier National Monument的时候,Visitor Center正在关门。赶紧拿了
个地图往trail那里跑。好在主要的trail不长,我们紧赶慢赶还是看到了一些。这里是
以前印第安人生活的地方。地上有Kiva(就是一个圆坑,是宗教活动场所),山上有很
多岩洞(印第安人就住在岩洞里)。看看太阳已经落山了,我们还是赶快赶到Santa Fe
的好。由于时间太紧,一个整trail都没走完。不过看了图上的标注,再往远里走也是
岩洞,估计也没落... 阅读全帖 |
|
p********i 发帖数: 12365 | 5 前不久跟一朋友聊天,问我驾龄。想有个几年的驾龄,几万miles的历程,不知道能
否算是一个“老司机”。老司机在中文里面的意思是模糊的,“老”可以指驾驶经验
丰富,或者是年龄比较老。驾驶经验丰富的未必年老,年老的驾驶一辈子有可能还是
个白痴。当然我一直觉得自己是个年龄较老驾驶经验不丰富的 Rookie。或许将来语
文发展,能够简单区别老年/老手/白痴司机的排列组合。
奥地利的时候朋友送我一个“夜路之王”的外号,不过那次我后来也没有开多少夜路
。回想起来,一直摆着“恶狠狠的玩,就好象再也不会故地重游”的架势信奉苦旅的
我,很多旅行计划都是夜里赶路,如夜奔爱丁堡,夜奔布拉格,夜奔大瀑布等等等等
。“夜路之王”的实际意思就是驾驶水平低下,只敢开夜里路上车少警察少的路况,
一路80+MPH的巡航速度狂飙。手握方向盘,听着《夜的第七章》,谩骂前面一切挡住
去路的和后面开大灯的白痴司机是一种乐趣。当然遇上英帝路上的照相机,还是要乖
乖交罚款。
Vermont州已经让我牵挂了整整三年。以前看《Friends》,不止一次听他们讲起去
Vermont和maple candy。怎奈路途遥远,前两年的这个时候... 阅读全帖 |
|
s*****2 发帖数: 3103 | 6 华盛顿附近旅行心得——第二部分:周边
第二部分:周边
首先声明:我其实比较烦“攻略”之类的东西。我认为,宁可少去几个地方,但每去一
个地方都用心感受,比蜻蜓点水地去很多地方、留下一堆“到此一游”的照片要强得多
。另外,我个人的兴趣是自然景色、野生动物以及历史人文,当然我会侧重于这些方面
;如果你感兴趣的是游乐场、购物天堂,可以就此打住。
怎么定义“周边”呢?我想粗粗地定义为出城时间不超过两小时吧!这应当是一个可以
接受的定义,因为你要是真的从华盛顿出发,即使是必须当天赶回,到达目的地之后也
还能有好几个钟头的活动时间。
稍微出城一点,可以去看Great Falls of the Potomac。在这里有两个国家公园总署管
理的公园,弗吉尼亚一侧是Great Falls National Park,马里兰一侧是Chesapeake &
Ohio Canal National Historical Park的Great Falls Tavern。两边景色都不错,都
有步行道。景色嘛,二者类似,但有稍有不同,很难说那个更美。但我个人觉得马里兰
一侧可能更好,因为这里有Chesapeake &... 阅读全帖 |
|
j*****g 发帖数: 552 | 7 2012年07月14日(六)
凌晨2:15起床,2:45出发。
今天是这次希腊之行唯一要早起的一天,不过起的是真早。
出了旅馆,一路走到宪法广场(Syntagma Square),大概十多分钟的路吧。
那里坐 X95 机场大巴去机场,每人5欧元两个人一共是10欧元。
到了机场,取机票。
然后在麦当劳吃早餐。
然后坐清晨5:30的飞机,雅典(Athens)飞圣托里尼岛(Santorini 或 Thera)。
机票是2012年05月12日用 Citi TKP 换的,每个人5789点两个人一共11578点。
爱琴海航空公司(Aegean Airlines)A3 # 350,2A/B
2012年07月14日(六)05:30 AM,Eleftherios Venizelos International Airport,
Athens(ATH)
2012年07月14日(六)06:15 AM,Thira Airport,Thira(JTR)
飞机在爱琴海(Aegean Sea)上飞行,俯瞰下面的小岛。
日出前的太阳已经映红了天际。
飞机正点到圣托里尼岛。
我们住的旅店 Antonia 的老板已经在机... 阅读全帖 |
|
j*****g 发帖数: 552 | 8 2012年07月16日(一)
早上7:50起床。
先去吃早餐,还不错。
可以看到酒店上面的风车。
换个方向看大海。
我们起的比较早,还没有什么人,就静悄悄的吃。
然后出发。
今天上午还是在伊亚小镇(Oia)闲逛,然后给新同学照相。
小镇一景。
蓝色的大海,红色的木栅,黄色的屋顶,和白色的墙。
视觉效果很不错。
新同学和一个破风车合影,很有感觉。
新同学的白色衣服出发前现买的,再配上上个月刚从北京秀水50人刀买的草帽,和环境
还很搭。
新同学和小镇又一景合影。
昨天下午我自己探了探路,所以今天新同学照相很愉快,非常迅速啊。。。
xxx
这边看见一对中国小青年夫妇在拍婚纱照。
祝贺他们一下,顺便问问是不是“非常勿扰”的,结果不是。
这次来希腊,本来以为会看到很多中国人,但是其实很少。
问了问开旅馆的老板,说中国人一般还是淡季来的多,估计跟国内放假的时间有关。
新同学在破风车下合影,比较酷。
然后往看夕阳的观景点走去。
路上一景,新同学合影。
远处悬崖凸出去的地方就是观景台了。
xxx
然后观景台上我俩合影,多亏有大广角,不然还真照不全。
拍一张宽幅的风景吧。
很经典的角度。
拉近了竖着照一... 阅读全帖 |
|
j*****g 发帖数: 552 | 9 回到米科诺斯小镇。
走回旅馆。
然后3:30自己出去租了辆沙滩车(Quad),25欧元一天,YZZ6648。
回来接了新同学,我们出发去天堂海滩(Paradise Beach)玩儿。
路上加了5欧元的油。
开不了很久就到了天堂海滩。
奇怪虽然米科诺斯小镇(岛西边)大风无比,天堂海滩这边(岛南边)就风平浪静。
我们在海滩俱乐部 Tropicana Club 找了个躺椅坐下。
每张躺椅5欧元,两张一共是10欧元。
米科诺斯岛(Mykonos)以夜店和海滩俱乐部闻名,特别吸引全世界的青少年男男女女。
这就是我们呆的地方了。
一边看大海晒太阳,一边看艳舞。
海滩俱乐部迪厅乐声震撼。
台上的美女也尽情狂舞。
一个美女。
又一个美女。
还是第一个美女。
新同学躺在躺椅上,舒舒服服看艳舞。
xxx
我照完美女,自己去海里游会儿泳,浮潜一下,这边还有些鱼。
然后买了些希腊卷饼给新同学吃。
米科诺斯岛的南边有很多海滩。
海滩之间也可以坐公共小船穿梭。
给新同学照照肚子。
xxx
然后拉拉美女。
折腾到傍晚7:00多恋恋不舍走人。
其实海滩俱乐部真正的疯狂还没有开始呢,这里整夜的狂欢啊。
回去的路上照照岛... 阅读全帖 |
|
b******e 发帖数: 1311 | 10 12/21
中午左右离开Bosque Del Apache,在当地的Buckhorn Tavern吃了两汉堡. 该店声称自
己的汉堡是全美排名第七,我也懒得去追究这个排名怎么来的,只记得里面的绿辣椒把
LD辣了个半死,搞得我只好吃了双份辣椒。吃饱喝足后直接南下去了白沙。
白沙是世界上最大的石膏形成的沙地。能在这形成这么一块地也不容易,主要一般情况
下,石膏溶于水,下场雨都流走了。白沙下面正好有结晶形成,把整个底部包的严严实
实,所以我们才能看到粉末状的沙子。到的时候正好赶上每天下午4点的sunset tour,
跟着ranger走还是能学到很多知识。
夕阳下的Yucca
12/22
本来打算第二天早上看日出来着,不过白沙公园早上7点才开门,等开进去太阳都已经
起来了。所以索性睡了个懒觉。说起来这次在白沙住的B&B是我住过的最好的B&B,里面
有健身房,还有很大的室内泳池,以及吧台给客人享用。去新墨西哥之前就有些感冒,
在Bosque Del Apache看鸟10F这么一冻,我感冒加重。所以对于那个冒着热气的泳池和
边上的自助吧台,只好看看而已,无福消受。
我们住的B&B
主人还养了一只... 阅读全帖 |
|
b******e 发帖数: 1311 | 11 12/21
中午左右离开Bosque Del Apache,在当地的Buckhorn Tavern吃了两汉堡. 该店声称自
己的汉堡是全美排名第七,我也懒得去追究这个排名怎么来的,只记得里面的绿辣椒把
LD辣了个半死,搞得我只好吃了双份辣椒。吃饱喝足后直接南下去了白沙。
白沙是世界上最大的石膏形成的沙地。能在这形成这么一块地也不容易,主要一般情况
下,石膏溶于水,下场雨都流走了。白沙下面正好有结晶形成,把整个底部包的严严实
实,所以我们才能看到粉末状的沙子。到的时候正好赶上每天下午4点的sunset tour,
跟着ranger走还是能学到很多知识。
夕阳下的Yucca
12/22
本来打算第二天早上看日出来着,不过白沙公园早上7点才开门,等开进去太阳都已经
起来了。所以索性睡了个懒觉。说起来这次在白沙住的B&B是我住过的最好的B&B,里面
有健身房,还有很大的室内泳池,以及吧台给客人享用。去新墨西哥之前就有些感冒,
在Bosque Del Apache看鸟10F这么一冻,我感冒加重。所以对于那个冒着热气的泳池和
边上的自助吧台,只好看看而已,无福消受。
我们住的B&B
主人还养了一只... 阅读全帖 |
|
|
wh 发帖数: 141625 | 13 你终于发主帖啦!哈哈。赞。不熟悉这个mary hopkins,歌倒是很熟,大概在什么俄罗
斯电影里听过。不知道有没有俄语版本,会不会更好听。嗯,视频上写着她被推荐给
paul mccartney, 后者给她做的唱片。你的cd是她的专辑?我来帮你贴歌词:
Mary Hopkin
Those Were The Days lyrics
Once upon a time there was a tavern
Where we used to raise a glass or two
Remember how we laughed away the hours
And dreamed of all the great things we would do
Those were the days my friend
We thought they'd never end
We'd sing and dance forever and a day
We'd live the life we choose
We'd fight and never lose
For we were young and |
|
wh 发帖数: 141625 | 14 哈代的房子是茅草顶吗?你看我在stratford-upon-avon拍的这个tavern,和网上找来
的莎士比亚妻子小时候住的茅草屋。哈代晚很多,居然还用茅草;不过旁边那个小屋的
屋顶不是,看着像油毡什么的。 |
|
c***r 发帖数: 4631 | 15 Hog's head inn
Hog's head inn是dumbledore的弟弟经营的小旅馆。
说起Hog's head不知道多少人想过这个名字是什么意思。
显然这个词是猪头🐷的意思。
Hogshead还是一个液体,特别是酒的单位,一个Hogshead相当于大约一桶半葡萄酒或者
两桶啤酒,如果换算成升的话……和其他传统英国单位一样复杂……就不提了。
在莎士比亚的henry IV里面有一个Hogshead tavern。
不知道还有没有人记得Hog's head inn所在的hog's meade小镇在苏格兰的morray。
如果按照苏格兰的Clann(家族)来划分的话,大致在Clann Innes (Innes家族)的地
皮上。
Clan Innes 家族的族徽是一个猪头,如下。
这些苏格兰Clann的族徽很有意思。例如Clann Armstrong的族徽如下
想起来一首叫parting glass的歌,据说歌词是1600年Armstrong家族一个马匪被抓住了
,临砍头前留给家里的信。
https://www.youtube.com/watch?v=q4egb2... 阅读全帖 |
|
c***r 发帖数: 4631 | 16 Hog's head inn
Hog's head inn是dumbledore的弟弟经营的小旅馆。
说起Hog's head不知道多少人想过这个名字是什么意思。
显然这个词是猪头🐷的意思。
Hogshead还是一个液体,特别是酒的单位,一个Hogshead相当于大约一桶半葡萄酒或者
两桶啤酒,如果换算成升的话……和其他传统英国单位一样复杂……就不提了。
在莎士比亚的henry IV里面有一个Hogshead tavern。
不知道还有没有人记得Hog's head inn所在的hog's meade小镇在苏格兰的morray。
如果按照苏格兰的Clann(家族)来划分的话,大致在Clann Innes (Innes家族)的地
皮上。
Clan Innes 家族的族徽是一个猪头,如下。
这些苏格兰Clann的族徽很有意思。例如Clann Armstrong的族徽如下
想起来一首叫parting glass的歌,据说歌词是1600年Armstrong家族一个马匪被抓住了
,临砍头前留给家里的信。
https://www.youtube.com/watch?v=q4egb2... 阅读全帖 |
|
O******n 发帖数: 1505 | 17 re,movie tavern就不错,但是太贵。。。 |
|
|
h*****e 发帖数: 439 | 19 不是1%, 进来瞎说说
per se 有最贵的prix-fixe menu,据朋友说量还挺大。我朋友挺能吃的一个姑娘,结
果说最后能吃噎着。如果您去,吃一下他们的pearl caviar,大厨从他们发家的french
laundry带过来的。当然,要在他们的prix-fixe 价格上再加贰佰。masa没有去过。
我个人更喜欢gramercy tavern。 价格比per se便宜,环境不错,饭菜不错,服务不错
。推荐您喝个13-15年的陈年啤酒。Le Bernardin 也不错,如果你喜欢海鲜的话。我只
吃过他们的午餐,非常好。Eleven Madison真的是一般,就是food presentation 比较
fancy。 |
|
m*********x 发帖数: 400 | 20 很多人对韩寒“差生”背景和“三重门”知识水平差距有疑问。他们是不是认为韩寒作
品内容来源就只能通过阅读? 考虑下:
他不能看电视获得养分?
他写的老成世故对话不能是模仿电影台词?
他在听音乐时不能有所感悟?
他玩电脑游戏《文明》时,不能因此知道几个历史人物?
老爸和朋友聚餐时高谈阔论,他不能默默记在心里?
事实上,作者背景和作品水平最不匹配的当属莎士比亚,莎士比亚的个人背景和他作品
的伟大的差距,那不知道比韩寒背景和他作品水平的差距大多少:一个高中毕业生,没
上过大学,18岁时就早婚了,能写出很多人认为英语世界里最伟大的作品,作品的深度
和涉及各个社会层面广度之大,更像是一群不同职业的社会精英共同合作的结果。这个
差距如果依照作者背景<->作品水平比较法,怎么也不会通过。
但主流研究者抛弃该方法,坚信莎士比亚,就是因为或许文化养分的渠道太多了,阅读
和学校仅仅是有限的两部分,很多学者就认为莎士比亚完全可以在伦敦类似Devil
Tavern的小酒馆里和各种人交谈获得戏剧创作需要的各种文化养分。
个文章的 |
|
c*****t 发帖数: 421 | 21 Once we dined out at a tavern, the waiter was a 50 some old man,
who was extremely nice and professional. We chatted a little bit.
It turned out he was a lab director at the national lab my wife was
working at. His lab was shut down in realignment, but he had been
named to lead a new lab in a few months. He tended table in the
mean time.
33 |
|
m********8 发帖数: 938 | 22 这个司机名字叫Ali Ghazanfari,大家帮忙看看是哪国人?
一个女大学生打车,下车后没钱想刷卡,司机说刷卡机坏了,要用一个苹果手机刷卡附
件刷钱,女大学生没仔细看,结果被刷了787刀。
A college student from Winnetka, Illinois jumped into a cab for a short ride
to a restaurant in downtown Chicago, but instead of a couple dollars, she
was charged almost $800.
In December, 20-year-old Becky Siegel was running late to meet friends at
the Sweetwater Tavern and Grille, so she went immediately from the Metra
train to a cab at the Ogilvie Transportation Center.
View photo
.
Becky Siegel (... 阅读全帖 |
|
C****a 发帖数: 7186 | 23 【 以下文字转载自 俱乐部 】
发信人: sasa (灰巴笼耸), 信区:
标 题: My Father's Life - Raymond Carver
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 14 23:48:57 2014, 美东)
这篇很多人觉得很感人,我没有觉得。就觉得写得很平实,结尾有点不必要的煽情,感
觉carver没有想好怎么结尾这篇回忆文章。
Raymond Carver: My Father's Life
________________________________________
My dad's name was Clevie Raymond Carver. His family called him Raymond and
friends called him C. R. I was named Raymond Clevie Carver, Jr. I hated the
"Junior" part. When I was little my dad called me Frog, which was okay. But
later, like e... 阅读全帖 |
|
a******g 发帖数: 1538 | 24 It is illegal to skateboard on walls “or other vertical surfaces” in Palo
Alto.
Wearing a sweatshirt inside-out is deemed a “threatening misdemeanor” in
Half-Moon Bay.
In 1930, the City Council of Ontario (California) passed an ordinance
forbidding roosters to crow within the city limits.
In Los Angeles, you cannot bathe two babies in the same tub at the same time.
In California, animals are banned from mating publicly within 1,500 feet of
a tavern, school, or place of worship.
Peeling an orange... 阅读全帖 |
|
M******8 发帖数: 10589 | 25 【 以下文字转载自 Food 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Food
标 题: 大使官邸如何请厨师
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Dec 17 06:39:51 2017, 美东)
http://xw.qq.com/iphone/m/tavern/2a845b3e91df58cd29f565345c31d49a.html
黄照静 | 2017-12-16
官邸厨师的职位在网上公布后,竟然收到两百多份申请。这两百多人中,简历明晰、逻
辑清楚的,有二十人左右。其中能以英文为工作语言的,又再减半。
“革命就是请客吃饭”这句戏言,在外交界可是金科玉律。种种外交场合上,如大使到
任和离任的迎送,各使团举办的国庆招待会,大使夫人茶叙,与驻在国士绅贤能的亲善
交流会,莫不是觥筹交错,先吃后奏。
大使官邸是大使的住所,也是工作场所,时常举办宴请和招待会。要是哪位大使府上的
厨子只会做水果沙拉,其麾下的参赞秘书们最好都是晏子再世,有“二桃杀三士”之类
的特异功能。否则,就只有自求多福了。
离家上大学时,家母担心我挨饿,临行前亲授川菜二十道。当时不以为然,后... 阅读全帖 |
|
m***n 发帖数: 1721 | 26 报纸上看到的,随便翻一下,本来想发去洛杉矶版,还是决定给姐妹们笑笑先:
1. Sunshine is guaranteed to the masses.
阳光对群众是保证供应的。
2. Animals are banned from mating publicly within 1500 feet of a
tavern, school,or place of workshop.
动物禁止在酒馆,学校或者车间的1500尺范围内交配。
3.No vehicle without a driver may exceed 60 miles per hour.
无人驾驶车辆时速不许超过60迈。 |
|
m******1 发帖数: 19713 | 27 (一)Echo Mountain
上Echo Mountain的Sam Merrill Trail往返5英里,因为长度适中坡度平缓,而且靠近
居民区,一年四季都是洛杉矶当地人远足的首选地之一。如果是周末,远足客们的汽车
早早地便占满了附近的几条街道,一直延伸到几百米以外的居民区里...
洛杉矶四季如春,即便是在最炎热的8月,高温的天气也很短暂。而北面那绵延2500平
方公里的圣盖博山脉,便是远足客们的天堂。圣盖博山,坐拥安吉斯国家森林,峰峦翠
笼、溪水鸣渐、瀑布奔涌、野花飘香,一百多年来,一代一代探险者和远足客们徒步踩
出的山路,如一张细密的大网,延伸到山中的每一个角落。
沿着圣盖博山脉由西向东,进山的路只有几条,最著名的便是Angeles Crest Highway
,又称2号公路。从La Canada北上,顺着山势绵延弯曲,进入圣盖博山以后逐渐向东延
伸,绕进威尔逊峰后麓,近100年来,一直就是著名的威尔逊天文台的重要运输要道,
也是从山的腹地通向front range区域的很多hiking trail的必经之路。
19世纪末叶,踌躇满志的罗教授搬到了Pasadena,开始建造罗氏... 阅读全帖 |
|
T*********n 发帖数: 1361 | 28 很纠结。。。。不过我不是foodie..所以餐馆什么的就还好。
有些很好的music venue, 譬如Neumos , Tractor Tavern, Showbox at Market.
基本上band quality很有保障,也算雅俗共赏。。。
International Film Festival应该不错,去年看过一个四小时的里斯本物语。。
|
|
d**********f 发帖数: 4403 | 29 问得好!
对我来说,就是希望他幸福。用这段英文会不会有点cheesy. :)
“I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
But for what
You are making of me.
I love you
For the part of me
That you bring out;
I love you
For putting your hand
Into my heaped-up heart
And passing over
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,
And for drawing out
Into the light
All the beautiful belongings
That no one else had looked
Quite ... 阅读全帖 |
|
d**********f 发帖数: 4403 | 30 问得好!
对我来说,就是希望他幸福。用这段英文会不会有点cheesy. :)
“I love you,
Not only for what you are,
But for what I am
When I am with you.
I love you,
Not only for what
You have made of yourself,
But for what
You are making of me.
I love you
For the part of me
That you bring out;
I love you
For putting your hand
Into my heaped-up heart
And passing over
All the foolish, weak things
That you can’t help
Dimly seeing there,
And for drawing out
Into the light
All the beautiful belongings
That no one else had looked
Quite ... 阅读全帖 |
|
B*******n 发帖数: 20645 | 31 别提了,去的是Village Tavern;最贵的不超过$20。
大湿要了个crab cake,觉得太便宜了,就又要desserts。现在的餐馆业真是不行了,
这样的价钱只坐个半满。 |
|
G******e 发帖数: 9567 | 32 Celsus the Plantonist (c. 175-180 CE), a pagan campaigner against
Christianity towards the end of the second century:
“It is clear to me that the writings of the christians are a lie, and that
your fables are not well-enough constructed to conceal this monstrous
fiction: I have even heard that some of your interpreters, as if they had
just come out of a tavern, are onto the inconsistencies and, pen in hand,
alter the originals writings, three, four and several more times over in
order to be able... 阅读全帖 |
|
G******e 发帖数: 9567 | 33 【 以下文字转载自 TrustInJesus 讨论区 】
发信人: GetThere (肉,来如山倒,去如抽丝), 信区: TrustInJesus
标 题: 2世纪的护教的产生
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 7 12:25:07 2011, 美东)
The Apologists
http://www.churchhistory101.com/century2-p6.php
The second century brought with it a steady growth of Gentile Christianity,
but not without opponents. We have seen the rise of various heresies,
opposition marked by a twisting of "apostolic teaching." This led the early
Christian leadership to further develop creeds and formulas as a way to
solidi... 阅读全帖 |
|
s**********g 发帖数: 26 | 34 【 以下文字转载自 Overseas 讨论区 】
发信人: sparklingEng (火星撞地球), 信区: Overseas
标 题: 自己翻的《孔乙己》, 大家指教指教! (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 13:20:38 2009)
发信人: sparklingEng (火星撞地球), 信区: EnglishChat
标 题: 自己翻的《孔乙己》, 大家指教指教!
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 8 13:20:13 2009)
Kong Yiji
By Lu Xun
The layouts of the wine taverns in Lu Town is quite different fromthose in
other towns. There is always an L-shaped counter facingthe street. Hot water is
kept available at the counter so that itcan be used to heat the wine at any
ti |
|
S**********h 发帖数: 25 | 35 Kong Yiji
By Lu Xun
The layouts of the wine taverns in Lu Town is quite different fromthose in other towns. There is always an L-shaped counter facingthe street. Hot water is kept available at the counter so that itcan be used to heat the wine at any
time. Laborers, back from workat noon or dusk, would spend 4 coppers to get a
bowl of wine – thatwas the price over 20 years ago and a bowl of wine costs 10
coppers now—where they lean over the counter, drink the warm wine and
have their “happy hour |
|
c**i 发帖数: 6973 | 36 Wall Street Journal, Apr 9, 2011 (in the weekly column Visualizer).
http://online.wsj.com/article/SB100014240
52748703712504576244741500581856.html
Note:
(a) Capture of New Orleans
http://en.wikipedia.org/wiki/Capture_of_New_Orleans
(Apr 25-May 1, 1862; Having fought past Forts Jackson and St. Philip, the
Union capture of the city itself was unopposed, sparing the destruction
suffered by many other Southern cities. However, a controversial and
confrontational administration of the city by its mi... 阅读全帖 |
|
S**********h 发帖数: 25 | 37 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: SparkEnglish (四八棵林英语), 信区: Literature
标 题: 自己翻的《孔乙己》, 大家指教指教! (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 19 00:35:16 2009)
英语录音:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5dfdab810100cwrr.html
Kong Yiji
By Lu Xun
The layouts of the wine taverns in Lu Town is quite different fromthose in other towns. There is always an L-shaped counter facingthe street. Hot water is kept available at the counter so that itcan be used to heat the wine at any
time. Laborers, back from workat noon or dusk, w |
|
D*****r 发帖数: 6791 | 38 People go to church for the same reasons they go to a tavern: to stupefy
themselves, to forget their misery, to imagine themselves, for a few minutes
anyway, free and happy. |
|
D*****r 发帖数: 6791 | 39 Acts 28:11-16 Arrival at Rome
11After three months we put out to sea in a ship that had wintered in the
island. It was an Alexandrian ship with the figurehead of the twin gods
Castor and Pollux. 12We put in at Syracuse and stayed there three days.
13From there we set sail and arrived at Rhegium. The next day the south wind
came up, and on the following day we reached Puteoli. 14There we found some
brothers who invited us to spend a week with them. And so we came to Rome.
15The brothers there had... 阅读全帖 |
|
G******e 发帖数: 9567 | 40 The Apologists
http://www.churchhistory101.com/century2-p6.php
The second century brought with it a steady growth of Gentile Christianity,
but not without opponents. We have seen the rise of various heresies,
opposition marked by a twisting of "apostolic teaching." This led the early
Christian leadership to further develop creeds and formulas as a way to
solidify "orthodox" positions. One must remember that in the early second
century the New Testament had not come fully into form – the writings... 阅读全帖 |
|
G*******s 发帖数: 4956 | 41 作者 Phil Johnson, www.spurgeon.org 站长
抨击加尔文主义成了博客圈中最新的潮流风尚,该轮到我发话了。
三年前Rob Schl?pfer 拥有最好的改革宗网站和网上书店,无人能及。如果你要寻找回
应反对加尔文主义的资料,那是你的必到之处。Schl?pfer的在线杂志Antithesis是我所
知道的最美观,最持续吸引人的网页,它是完全加尔文主义的。
号称网上修道士(Internet Monk)的Michael Spencer负责着其中最成功的一个博客组
,那是一个布置得像虚拟酒馆一样的人气兴旺的神学讨论圈。网上修道士今年早些时候
因着“驱逐” 欧斯廷(Joel Osteen)轻佻的假福音而名声大振。 它早期很出名的其中一
篇博客文章就是《加尔文主义就是酷》。从网上的链接来看,Internet Monk 的博客组
猪头酒馆[The Boar's Head Tavern (BHT)]吸引了许多持加尔文主义的读者。
但去年事先几乎没有任何警告,Schl?pfer 宣布放弃所有和改革宗相关的事,开始大肆
吹捧几乎所有福音派出版社能够炮制出来的后现代主义古怪观点和“... 阅读全帖 |
|
R*o 发帖数: 3781 | 42 Study By: Greg Herrick
A. Introduction
Hypocrisy—carefully presenting one appearance on the outside, while clingin
g to another on the inside—is declared by Jesus to be like a white washed t
omb. Such houses for the dead look great, however, even impressive on the ou
tside, but… and you know how the rest of that goes (cf. Matt 23:27). Two st
ories illustrate well the nature of hypocrisy and the pain that comes with i
t.
The first is related by Stuart Briscoe. He tells the story of the time he wa... 阅读全帖 |
|
R*o 发帖数: 3781 | 43 Study By: Greg Herrick
A. Introduction
Hypocrisy—carefully presenting one appearance on the outside, while clingin
g to another on the inside—is declared by Jesus to be like a white washed t
omb. Such houses for the dead look great, however, even impressive on the ou
tside, but… and you know how the rest of that goes (cf. Matt 23:27). Two st
ories illustrate well the nature of hypocrisy and the pain that comes with i
t.
The first is related by Stuart Briscoe. He tells the story of the time he wa... 阅读全帖 |
|
m****s 发帖数: 18160 | 44 ☆─────────────────────────────────────☆
Dramaer (不要问我从那里来) 于 (Fri Oct 22 12:02:52 2010, 美东) 提到:
Act 1:1-11 Jesus Taken Up Into Heaven
1In my former book, Theophilus, I wrote about all that Jesus began to do and
to teach 2until the day he was taken up to heaven, after giving
instructions through the Holy Spirit to the apostles he had chosen. 3After
his suffering, he showed himself to these men and gave many convincing
proofs that he was alive. He appeared to them over a period of forty days
... 阅读全帖 |
|