由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: surname
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
c********r
发帖数: 649
1
来自主题: Stock版 - 大家可不要小看厨师哦
俺公司的CIO转行做IT之前就是厨师。。
Chefs Who Spy? Tracking Google's Hackers in China
http://online.wsj.com/article/SB1000142405270230456310457636346
By JAMES T. AREDDY
JINAN, China—From this city of six million, Shandong Lanxiang Vocational
School quietly churns out 30,000 mechanics, barbers and welders each year.
One of its triumphs was training chefs who cooked for Olympic athletes at
the 2008 Summer Games in Beijing.
View Full Image
James Areddy/The Wall Street Journal
A teaching kitchen at Lanxiang Vocati... 阅读全帖
s********n
发帖数: 26222
2
来自主题: Stock版 - Is Obama Jewish? (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: Is Obama Jewish?
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 26 08:39:13 2011, 美东)
http://www.subvertednation.net/is-obama-jewish/
Is Obama Jewish?
Posted by Subverted Nation on 09Apr09 in Capitol Hill
Lots of people ask me this question. Is Obama really a jew? Especially since
I have no qualms with labelling Obama as such, and why should I? We are
talking about a man that dons a skull cap and campaigns for president of the
United States, by visiting... 阅读全帖
B**********r
发帖数: 7517
3
Surname of many people from Hong Kong
c******n
发帖数: 145
4
来自主题: Stock版 - 老印有一点很值得我尊重
我曾经在的公司在印度有分部,那儿的本地老印都有英文名字,最怪异的是,很多阿三
的first name用的是美国人的surname,比如Smith
W***n
发帖数: 11530
5
来自主题: Stock版 - Ignorant reporter
China Is Forcing Its Biggest Cantonese-Speaking Region To Speak Mandarin
Agence France Presse
Felicia Sonmez, Agence France Presse
Aug. 25, 2014, 6:21 AM
Though people in Hong Kong speak Cantonese, it is becoming increasingly
marginalized.
Free-wheeling and business-oriented, the southern Chinese city of Guangzhou
is a long way from Beijing physically, culturally and linguistically -- and
hackles have been raised by reports Communist authorities are demanding
local television drop Canton... 阅读全帖
W***n
发帖数: 11530
6
Market timer Tom McClellan sees stocks set up for ‘ugly decline’
By Tomi Kilgore
Published: Aug 20, 2015 11:09 a.m. ET
McClellan is bullish, but he expects a definitive peak in within the next
week
Tom McClellan expects ‘nothing good for bulls’ the rest of the year
Tom McClellan loves doing what financial advisers tell you not to do. He
tries to time the financial markets — to the exact day, if his charts align
just right.
At the moment, they are telling him to be bullish on the stock mark... 阅读全帖
g*********9
发帖数: 1285
7
来自主题: Stock版 - 彭斯副总统演讲原文
THE VICE PRESIDENT: Thank you, Ken, for that kind introduction. To the
Members of the Board of Trustees, to Dr. Michael Pillsbury, to our
distinguished guests, and to all of you who, true to your mission in this
place, “think about the future in unconventional ways” –- it is an honor
to be back at the Hudson Institute.
For more than a half a century, this Institute has dedicated itself to “
advancing global security, prosperity, and freedom.” And while Hudson’s
hometowns have changed over the ye... 阅读全帖
h****t
发帖数: 1876
8
来自主题: Visa版 - DS156的理解--急!谢谢
在广州领事馆的主页上
https://guangzhou2.cms.getusinfo.com/visa_application_form.html
关于D156的这一段话请问怎么理解
After the form is printed out, Chinese nationals must also fill out Items 6,
7, 8, 9, 15, 18, 20 manually in Chinese and must provide the telegraph code
for their Chinese surnames and given names while filling out Items 6 & 7,
which can be found at most Chinese post offices.
只能用中文手写 item 6,7,8,9,15,18,20么? 谢谢
还有关于DS156和DS157的材料份数:
One set of completed DS-156 forms and two completed DS-157 forms, each wit
b***r
发帖数: 233
9
来自主题: Visa版 - 去世的老人姓名要填吗?
给父母申请B-2, 他们各自的父母都过世了,可以在surname和given name处都写上
deceased吗?
e*******g
发帖数: 21
10
来自主题: Visa版 - 关于DS-160在线申请说明
如果你的given name是由2个汉字组成的,你即使没有曾用名,在这一项目都必须选择
yes。然后surname还是原样填写,但在given name这一项,2个汉字的拼音之间必须有
一个空格。
s*********t
发帖数: 99
11
“当申请提问“您是否使用过别的姓名”,我们要求中国国籍的申请人,如非单姓单名
,需要在别名一栏填写您的姓氏和名字,单字间须空格。”
“单姓单名”是说姓是一个字,名是一个字么?连姓带名两个字(如:李四)就不用填
别名了?连姓带名三个字或以上的才用填?单字间空格就是说,如果叫 “张一飞”,
就得填成 “张 一 飞”?
但是看看英文的,又好像无论姓名几个字都得填这一栏阿。填过签过的各位给个意见?
When the application requests "Have you ever used other names?", we request
that applicants from the People's Republic of China should also enter their
Surname and "Given Name with a space separation between the letters" as an
alias.
h***o
发帖数: 92
12
来自主题: Visa版 - 请教DS160表
DS160表保存好后这次上传接着填,要求输入first 5 letters of surname和year of
birth。我输入了我妈的信息Wu和1947,结果说不吻合。没道理啊,我不可能把我妈的
姓和出生年份弄错的。大家有过类似经验吗?
c********k
发帖数: 24
13
来自主题: Visa版 - DS-160 在线申请
1) 这个我打电话问了bj大使馆,答案是:
如果有曾用名,就填“您是否使用过别的姓名”,没有就不填。
填“您是否使用过别的姓名”时要求名的单字间空格,是因为以前中国人的名写成拼音
时,复名中间是用空格隔开的。这是为了follow原来的convention.
所以楼主应该在first name填Xiang Yang, 在surname里面填Wang
s***7
发帖数: 506
14
名字对应的电码是不是填在英文surname 和first name 后面?
已经提交了,才想起来,改了的表填没电码。
大家填了吗?谢谢拉。
r**n
发帖数: 39
15
【 以下文字转载自 Travel 讨论区 】
发信人: rfan (你这个没有心的王八蛋), 信区: Travel
标 题: 荷兰申根签证 填表求教!
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 23 22:54:32 2011, 美东)
准备在纽约申请荷兰的申根签证,在填表的时候有这些问题:
18. Residence in a country other than the country of current nationality。我
选的是"yes",可是接下来一个问题就不知道怎么回答了:Residence permit or
equivalent ………………… No. …………………Valid until…………….. (请问这
个residence permit是在问我的I-94嘛?还是我的H1B approval notice上的信息?)
28. Entry permit for the final country of destination, where applicable,
Issued by ………………………………..Valid from ……………... 阅读全帖
S*********e
发帖数: 64
16
来自主题: Visa版 - 关于DS-160的一些问题
正在填写DS-160, 有些问题,也搜索了网上的常见问题,还是没有得到解答,在这里请
教大家。谢谢!
1. 对于中国籍申请人,其名字是双名的,我们要求该申请人多填写一个步骤。在标有
“您是否有曾用名”的一栏中,申请人需输入姓和名,并且在第二个和第三个中文字之
间(双名)输入空格。例如,名叫张建国的申请人需要在“您是否有曾用名吗”一栏中
填写Zhang Jian Guo。
意思是不是说,张建国这个人要把名字填写两次阿?一次是Surname, First Name那边
,一次要在“您是否有曾用名”选择“是”,然后再写一遍,但是要把名字的两个字中
间加空格?
2. US Tax Payer ID Number
个人应该没有吧?就填写SSN就行了吧?
3. Passport book number.
网上有人说1997年后的护照都有,就是那个竖着的黑色数字。但是没有明确答案。
4. Intended length of stay in U.S.
H1B有效期为三年,但是是不是也可以写1年,因为一年后要回家探亲。
5. Travel to other countries?
现在在美国,是不是要写... 阅读全帖
a******h
发帖数: 115
17
来自主题: Visa版 - 急问ds160的曾用名问题
是不是所有的三个字名字的人都要选“是”?
举个例子,比如叫王小兰。在"other surname used"填什么?在other given names
used填什么?
n****a
发帖数: 782
18
来自主题: Visa版 - 急问ds160的曾用名问题

"other surname used" 空
other given names used: xiao lan
a******h
发帖数: 115
19
来自主题: Visa版 - 急问ds160的曾用名问题
谢谢!
可是我现在“other surname used"空着,要到下一页的时候它说我这一项没有完成。
怎么办?
a*****w
发帖数: 731
20
比如 ABC,在surname里填A,given name里填BC,然后在 other name里 填 A B C。对
吗?
a*****w
发帖数: 731
21
美领馆网页上的说明,不是很确定
For applicants from the People’s Republic of China, we require an
additional step for visa applicants whose name includes more than two
Chinese characters. In the field marked “Have you ever used other names?”
, applicants should enter their surname and their given name with a space
between the second and third characters. For example, an applicant named 张
建国 would write Zhang Jian Guo in the field marked “Have you ever used
other names?”
r**3
发帖数: 1779
22
【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: r123 (r123), 信区: NextGeneration
标 题: 包子答谢:广州版DS160 双名名字填写格式
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 6 01:09:58 2015, 美东)
请教版上的XDJMs,
我给父母填DS160表(面试签证地方是广州),已经填好了,他们是双名,可是不知道
是否有问题,有关双名空格问题。
举个例子:全名: 丁大力
Surname: DING
Given name : DALI(Da和 LI是否需要空格?我没有加空格)
本国语言:丁 大 力(大力之间是否需要空格?我加了空格)
我看上海是有特别规定,但是我在广州的官网查不到相关要求,我想确定一下。
万分感谢!
y**i
发帖数: 1050
23
大家好,最近在给我父母办理B2签证。想问一些问题。
先简单介绍一下情况,我小孩(一岁半)在国内给我爸妈带。这次打算把小孩接过来。
我爸妈之前来过几次美国都是B签证,签证都很顺利,最近一次也是在2015年2月来的8
月走的。
但是小孩已经在国内呆了将近一年了,所以想如果直接我去接,小孩可能不适应。想我
爸妈也一起过来。这里有些问题。
Q1:这种情况,是不是就可以免面谈,直接寄到广州,对吧?在填写申请地方就写广州
对吧。
Q2: 如果我不回去,让我爸妈接过来可否,我听说过之前有的入境处移民官会觉得B2不
是来旅游而是带孩子,会刁难。但是我也有同学的小孩就是他爸妈(爷爷奶奶)带过来
,好像也没有啥事情。不过我可能还是倾向于自己回去和我爸妈一起吧小孩接过来。这
样可能保险一些,请问大家我的理解正确吗
Q3: 我在给他们办理签证的时候,有个问题
Enter person(s) traveling with you
Surnames of Person Traveling With You
Given Names of Person Traveling With You 这个GIVEN NAME,... 阅读全帖
j******a
发帖数: 152
24
给老妈申请B2签证,帮她填写DS-160表,提交之后表格上又问Preparer of
Application.
第一句话问:是不是有人帮你填写了这个申请表?我点选的YES,选择“是”以后,需要
提交:
Preparer Surnames,
Preparer Given Names,
Street Address,
city,
State/Province,
Postal Zone/ZIP Code,
Country/Region.
以上这些信息,是不是都填写我在美国的信息?
Relationship to You,这一项就写:Child就行?
另外,是不是如果写我帮我妈填写,就需要提交我和母亲的关系证明之类的?
第一次申请,请各位帮帮忙!
o**********e
发帖数: 18403
25
来自主题: Working版 - 烙印种姓制度永垂不朽 (转载)
http://www.indianhindunames.com/indian-surnames-origin-meaning.
主要靠放狗搜索。 老中对烙印了解太少。
华丽外表下有不可告人的肮脏。
o**********e
发帖数: 18403
26
来自主题: Working版 - 想不明白哪个组好
烙印《3都是很好的。
一到3就变脸了。
用他们的SURNAME来看他们的种姓。
组二的两烙印你得小心,他们
可能在活动把你引诱走独霸CREDIT,天空上
化个大饼,或者拿一点蝇头小利。不管是哪个
选择,你都得多参与人事,帮着更多老中老美
入职升职。 否则1-2年内你就得被烙印害死。
参见这两篇:
烙印婆罗门Tree Algorithm: 加G家的观察
http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/34268957.html
烙印对狗狗软软公司牛人的绝招
http://www.mitbbs.com/article_t/Seattle/32996381.html
烙印抢功劳青云直上的妙计
http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/34135127.html
烙印情商交流青云直上的妙计
http://www.mitbbs.com/article_t/Boston/31704147.html
烙印霸凌和反霸凌
http://www.mitbbs.com/article_t/Seattle/3310235... 阅读全帖
d*******1
发帖数: 175
27
今天接到了绿卡。一看,没有把我鼻子气歪,居然把我的surname写错一个字母。
给Uscis打电话,让我填写I 90,并且寄回原卡。请问这里的朋友,还需要寄什么证明材
料是uscis的错误。 我查了一下我保存的所有申请资料,我的名字都是正确的。我需要
再寄一份当初申请的资料吗?
听说要等半年才能拿到新的绿卡,怎么这么长时间?有跟我同样经历的朋友吗?
多谢!
h*****i
发帖数: 1017
28
称呼大家怎么用的?
Dear professor 行吗?还是得 Dear professor Surname?
推荐人会介意吗?
非常感谢。
e*****r
发帖数: 373
29
来自主题: Immigration版 - 转让审稿机会 biophysics 膜电位
Keywords: radiation, electrical activity burst, Lempel-Ziv Complexity,
membrane potential
有意者请email: [email protected]
First name, Surname, E-Mail address and country
please attach your CV
will recommend to editor
d*******1
发帖数: 175
30
来自主题: Immigration版 - 绿卡名字被写错了怎么办?
今天接到了绿卡。一看,没有把我鼻子气歪,居然把我的surname写错一个字母。
给Uscis打电话,让我填写I 90,并且寄回原卡。请问这里的朋友,还需要寄什么证明材
料是uscis的错误。 我查了一下我保存的所有申请资料,我的名字都是正确的。我需要
再寄一份当初申请的资料吗?
听说要等半年才能拿到新的绿卡,怎么这么长时间?有跟我同样经历的朋友吗?
多谢!
t**p
发帖数: 818
31
来自主题: Immigration版 - 赚人品发一个前IO问答总结
多谢分享,很有用的信息。
第1条name check根据surname来搜很符合我家的case。老婆的姓4个字母,我的姓只有
两个字母。老婆的ead卡已经批了,我的还在等。
y*****o
发帖数: 1011
32
来自主题: Immigration版 - 赚人品发一个前IO问答总结
I have friend whose surname containing only 2 letters. She got card around 3
months after the submission of 485....
I*****D
发帖数: 133
33
来自主题: Immigration版 - TPC opportunity
http://voyager.ce.fit.ac.jp/conf/cisis/2017/
这是一个CS方向的会议,对背景没有什么太多的要求,general CS都可以。这个track
正在组建Program Committee,大家如果有兴趣的话可以站内以下信息给我,我会推荐
给chair (比较大可能列上去的):
email title (Mr., Mrs., Ms., Dr., Prof.)
first name
surname
affiliation (e.g. University/Company)
type ( student, academia, industry, NGO, government)
country (use two-letter code, such as FR, DE, or US.)
报名截止时间Oct 20, 2016
j*e
发帖数: 1987
34
来自主题: EB23版 - 我今天跟奥本海默通了电话
从这个姓看是德国裔或犹太裔
http://genealogy.familyeducation.com/surname-origin/oppenheim
A****S
发帖数: 978
35
来自主题: EB23版 - 关于曾用名
问题是曾经2009年申请H4 visa stamp时填过other surname: wang
在最近2011年4月填h4申请时忘记写这个名字后来也批了
现在之所以担心是怕人家查询数据库发现这个名字然后永久拒签
b******g
发帖数: 76
36
绿潮来的再猛烈点吧。 拿到卡的朋友记得检查一下卡上的信息。 网上搜了搜,大概有
以下东西需要检查:
1. surname 和given name是否正确,没有颠倒。
2. USCIS# 是否正确(就是你的A#)
3. Category是否正确 (这个网上倒是有些人报出错的)
4. expires和resident since(应该是10年内有效),这个也有网上报出错的。
5. 看看自己的照片帅不帅靓不靓。
另外,我自己降级的,我的485 receipt上的Preference Classification 是203 B3 A
II Professional. 485 welcome notice上的COA是E37. 绿卡上的Category也是E37.
老婆welcome notice上的COA是E39, 绿卡上的Category也是E39.
降级的朋友们,你们卡上的category也是这样的吗? 哪位童鞋和我核对一下,多谢了
m*****o
发帖数: 854
37
来自主题: EB23版 - 485填表疑问
本人NIW排期到了, 按照以下连接介绍填485表指导。
http://www.mitbbs.com/article/I485/24379016_1.html
现在有三个问题疑问, 可能是很简单的问题, 但实在是很小心, 希望版友帮助。
Q1:指导: A # (if any): 留空,不填。除非你清楚地知道你有一个。注意:这不是
你 F1 申请OPT 的 EAD 上的 A#。
我的问题: 这个应该填我的I-140的A # 吧? 我配偶的应该不填吧? (考古其他的
485填表, 这这样填的, 对140已批的)
Q2:Current USCIS Status: 这是单一选择题,答案在 Temporary Worker, Student,
Exchange Scholar, Visitor 中找。
我的问题: 我的简单,Temporary Worker。 我的可以直接填H1-B吗? 我配偶如何填
? 难道不能填H4 或 Temporary Worker‘s spouse 吗?
Q3: Give your name exactly as it appears on your form ... 阅读全帖
F*********u
发帖数: 12190
38
来自主题: EB23版 - 绿卡后换SSN卡
一年换仨号,疯了
http://www.ssa.gov/OP_Home/cfr20/422/422-0103.htm
§ 422.103. Social security numbers.
(e)(2)Limits on the number of replacement cards. There are limits on the
number of replacement social security number cards we will issue to you. You
may receive no more than three replacement social security number cards in
a year and ten replacement social security number cards per lifetime. We may
allow for reasonable exceptions to these limits on a case-by-case basis in
compelling circumstances. We... 阅读全帖
d*****e
发帖数: 1339
39
来自主题: Australia版 - 这2天很冷清啊
按surname字母顺序。
到上周为止,我周围F,G的基本都拿到了。
我是Z 。。:(
m*******r
发帖数: 4468
40
你们不知道不要乱说, 这里说的名字都是surname, zhang, liu, 这些都是姓, 很
少有人改的。 你就算叫Paul Zhang, Amy Liu, 这种都算中国名。照样歧视, 歧视当
然存在, 我以前也是说, 没事不要往这方面想, 还是要give the benefit of the
doubt,但是这种涉及到自己利益的事情, 你自己不捍卫, 那些白人根本就无法relate.
c**i
发帖数: 6973
41
Martin Fackler, Japan Goes From Dynamic to Disheartened; Retrenchment offers
the West a grim view of the future. New York Times, Oct. 17, 2010.
http://www.nytimes.com/2010/10/17/world/asia/17japan.html?_r=1&scp=2&sq=japan&st=cse
Note:
(a) Japanese surnames:
Oka 岡
Oda 織田
Higaki 日垣
Kaiami 貝阿弥
(b) shrivel (vi): "to draw into wrinkles especially with a loss of moisture"
All definitions are from www.m-w.com.
(c) creative destruction is usually ascribed to Joseph Schumpeter (Austrian
; 1883-1950).
ht... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
42
来自主题: Japan版 - Koshu Grape Wine
Corie Brown, Japanese Wineries Betting on Koshu. New York Times, Oct. 27,
2010 (title in the print).
http://www.nytimes.com/2010/10/27/dining/27koshu.html?scp=1&sq=koshu&st=cse
Note:
(a) Kōshū, Yamanashi 山梨県甲州 市
(b) clutch (n): "1: a nest of eggs or a brood of chicks
2: GROUP, BUNCH"
www.m-w.com
(c) Shigekazu MISAWA 三澤 茂計
Though appearing in Japan occasionally, Grace Wine's real Japanese name is
中央葡萄酒株式会社 Chuo Budoshu Co., LTD.
(d) vinifera (n; Latin vinifer wine-producing, from vinum wine + fe... 阅读全帖
m****a
发帖数: 2216
43
I guess so. There are a few websites providing the origin of
some (actually a lot) surnames. I saw family "xiao" when I
was checking family "duan".
r******y
发帖数: 21907
44
来自主题: Mainland版 - Re: 关之琳
i have a friend in elementary school who is a Man with surname Guan~~~::DD
l******1
发帖数: 12
45
来自主题: Mainland版 - 石家庄新闻
一位石家庄的朋友被犯罪嫌疑人打伤,造成骨折,右眼失明。石家庄公安局负责鉴
定的李旭辉,勾结石家庄市三院眼科张占军,与张占军认识的眼科主任打电话,干扰这
位朋友的治疗。举例:2010年底这位朋友去河北省四院眼科检查治疗,一个姓魏的男大
夫接待这位朋友,没有看病例就问这位朋友,你是不是“40岁了,右眼被打伤的”,诱
导式地问了这位朋友许多问题,都是与“这位朋友提交给李旭辉的材料有关”,而且是
站在犯罪嫌疑人立场说话,有意减轻犯罪嫌疑人的罪责,对这位朋友眼睛的伤害被轻描
淡写,不拿治疗方案。在河北省二院,平安医院等医院这位朋友也遇到同样待遇。这位
朋友的右眼框骨被打折了,眼底破裂,李旭辉居然说这位朋友的右眼没事。现在。这位
朋友没有办法正常检查治疗。当桥西区检察院催促李旭辉尽快出“重伤”的鉴定结果时
,李旭辉居然说:这位朋友没有提交材料。但是李旭辉却对我的朋友说:我有靠山,想
什么时候出结果就什么时候出。李旭辉嚣张得很,在办公室明目张胆地为犯罪嫌疑人出
谋划策。
A friend of Shijiazhuang, the suspect was wounded, causin... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
46
(1) Miho Inada, Japan Has a New Name for the Mating Game; Actively Seeking a
Spouse Is the Latest Fad; Speed-Dating at the Baseball Park. Wall Street
Journal, June 29, 2009.
http://online.wsj.com/article/SB124623617832566695.html
Quote: "The authors urge young singles to actively seek a spouse: Just
sitting back and waiting for the right person to come along isn't enough."
Note:
(a) Inada (surname) 稲田
(b) 婚活 is a neologism which combines (i) the second character of kekkon (
結婚 【けっこん】and (ii) the
c**i
发帖数: 6973
47
来自主题: Taiwan版 - Acer in New York Times
Ashlee Vance, Acer’s Everywhere. How Did That Happen? New York Times, June
28, 2009.
http://www.nytimes.com/2009/06/28/technology/companies/28acer.html?_r=1&scp=2&sq=taiwan&st=cse
Note:
(a) Italian surname "Lanci" references a soldier who carries a lance.
(b) to come to pass: to "HAPPEN"
(c) to knock (vt): to "find fault"
(d) JT Wang 王振堂
(e) to steal one's thunder: to "grab attention from another"
All English definitions come from www.m-w.com
q***s
发帖数: 2243
48
来自主题: Boston版 - 我不会遇到骗子吧
又来一个:
Thanks for your email, I personally own the house, we want our property to
be well taken good care, and there are some Precaution in which i do give
out to tenant willing to rent my house which brings about safety of a home,
so please don't be offended. But if you are still capable of renting my
house the precaution goes this way..
You must keep my house clean including the surrounding, you must know the
way in which you use the stove so as to avoid fire outbreak,you must not
disturb the n... 阅读全帖
B******1
发帖数: 9094
49
这不许多人试图用数据分析的方法证明有歧视嘛,我在网上看到的一些对一篇数据分析
的文章的评论。
Source:
http://www.theamericanconservative.com/articles/the-myth-of-ame
1)Jewess says:
December 29, 2012 at 8:02 pm
The statistical analysis used in this article is flawed. The author uses
last names to identify the religion (or birth heritage) of NMS semifinalists
? Are you serious? My son was a (recent) National Merit Finalist and
graduated from an ivy league university. His mother is Jewish; his father is
not, thus he has a decidedly WASP surname... 阅读全帖
m*******V
发帖数: 1022
50
倒也未必是你望文生义。看看这里。我也学了新知识。
这鸟儿的学名来自拉丁语:Branta canadensis,从这个名字变化一下就是英文里的
Canada goose,德文里的“Kanadagans”和法文里的“Bernache du Canada”。而这个
拉丁文名字的意思就是从加拿大飞来的黑雁。
我觉得从语源上讲动物的命名比较合理。不过把一种动物或者习俗附会上名人、神迹,
在各文化里都很常见的。
以下是引文:
CANADIAN GEESE.(来自http://www.languagehat.com/archives/001076.php)
Every once in a while the question "Canada goose or Canadian goose?" is used
as yet another pedantic shibboleth, and I am pleased to find a birding page
by Lisa Shea that addresses the issue with good sense and as scientific ... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)