b*****d
发帖数: 61690 | 1 英文翻译
Looking up to the Starry Sky
Wen Jiabao
I look up to the starry sky,
Finding it so boundless and profound.
Its infinite truth makes me try
Try to seek it and follow by.
I look up to the starry sky,
Finding it so solemn and purified.
Its holy righteousness inspires
Inspires me with reverence and passion high.
I look up to the starry sky,
Finding it so free and fairly quiet.
Its broad mind makes me fly,
On it I perch and snuggle by.
I look up to the starry sky,
Finding it so magnificent and b... 阅读全帖 |
|
y***o
发帖数: 145 | 2 Doncorleone,
你不认为这个法官应该组做这个孩子的父亲， 你忍为这个法官不应该养育这个孩子，
请问在你的见解， 出拉妈妈之外， 还有谁应该样育这个孩子呢？？？ HERE I AM
COPY SOME LEGAL CASE FOR YOU TO UNDERSTAND ABOUT AMERICAN LAW:
The California Supreme Court's Recent Holding:
A "Presumed" Father Has Greater Rights Than a Biological One
By JOANNA GROSSMAN
l****[email protected]
----
Tuesday, Mar. 09, 2004
On March 1, in its fractured 4-3 decision in the case of In re Jesusa V.,
the California Supreme Court awarded greater rights to a child's "presumed"
father than t... 阅读全帖 |
|
c****i
发帖数: 688 | 3 "Japan is Back", Policy Speech by Prime Minister Shinzo Abe at the Center
for Strategic and International Studies (CSIS)
Friday, February 22, 2013
Japan is Back
By Shinzo Abe, Prime Minister of Japan
22, February, 2013 at CSIS
Thank you, Dr. Hamre, for your warm introduction.
Thank you, Secretary Armitage. Thank you, Ambassador Schieffer. Thank you,
Governor Parnell. Thank you, Dr. Green. And thank you all for joining me
today.
Last year, Richard Armitage, Joseph Nye, Michael Green and others pu... 阅读全帖 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 4 朱令姐姐吴今的文章：To be or not to be
luolan
由于工作和家庭都有很多事情要对付，到现在才输完吴今的文章。要说明的是：
文章是吴今在大学二年级时作为英语课的写作作业交给老师的，我一字不改地抄
在这儿，里面的任何语法或拼写错误都是原先存在的。另外，我保存的确实是吴
今亲笔手稿的复印件，我也曾想直接扫描后贴上，但是十几年过去了，纸张已泛
黄，我怕扫描后各位朋友看不清，故宁愿花点时间逐字输入。当然，我会再试着
扫描，尽我的能力使各位能看到吴今的手迹。希望大家原谅的是，由于工作和家
庭的双重压力，我只能慢慢做这些事。
吴今的事尘封在我心底已久，此次写出这些事，只是希望能提供点一手的资料给
很多愿意帮助这个家庭的人，没有任何别的意义。尽管如此，心底仍有不安，怕
吴今的在天之灵受到打扰。我看到很多人在谈到如何写一部以朱令家庭为背景的
小说，这是每个人的权利，我唯一的希望是不要把它写成只是充满了所谓卖点的
小说，希望能在挖掘人性的美和丑上多下点功夫，否则，只怕对朱令的家庭造成
更多的伤害。
朱令的母亲姓朱，父亲姓吴，很显然吴今随父姓，朱令随母姓，所以姐妹不同姓。
以下是吴今的... 阅读全帖 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 5 朱令姐姐吴今的文章：To be or not to be
luolan
由于工作和家庭都有很多事情要对付，到现在才输完吴今的文章。要说明的是：
文章是吴今在大学二年级时作为英语课的写作作业交给老师的，我一字不改地抄在这儿
，里面的任何语法或拼写错误都是原先存在的。另外，我保存的确实是吴今亲笔手稿的
复印件，我也曾想直接扫描后贴上，但是十几年过去了，纸张已泛黄，我怕扫描后各位
朋友看不清，故宁愿花点时间逐字输入。当然，我会再试着扫描，尽我的能力使各位能
看到吴今的手迹。希望大家原谅的是，由于工作和家庭的双重压力，我只能慢慢做这些
事。
吴今的事尘封在我心底已久，此次写出这些事，只是希望能提供点一手的资料给很多愿
意帮助这个家庭的人，没有任何别的意义。尽管如此，心底仍有不安，怕吴今的在天之
灵受到打扰。我看到很多人在谈到如何写一部以朱令家庭为背景的小说，这是每个人的
权利，我唯一的希望是不要把它写成只是充满了所谓卖点的小说，希望能在挖掘人性的
美和丑上多下点功夫，否则，只怕对朱令的家庭造成更多的伤害。
朱令的母亲姓朱，父亲姓吴，很显然吴今随父姓，朱令随母姓，所以姐妹不同姓。
以下是吴今的文... 阅读全帖 |
|
B*********y
发帖数: 266 | 6 sample letter -- 是在 iminusc (布衣王二) 的 基础上改的。
欢迎做任意修改、增删。
别忘了把文中的 Sears 改成 其他 vendor in the previous list.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Subject: Seeking your support to press ABC/Disney to take corrective actions
against anti-Chinese hate speech
To Whom It May Concern:
We are US residents originally from China. We are hard workers, parents and
friends, contributing to this country like all other groups. Today we are
writing to you to express our outrages, worries and disappointment brought
by the recent Kids Table ... 阅读全帖 |
|
T*******a
发帖数: 23033 | 7 叔从文革梦里醒来，献丑改了一下。
To Whom It May Concern:
We are Chinese Americans to enlist support from fellow Americans against
the racist sentiment in the recent Kids Table Show segment in Jimmy Kimmel
Live, broadcasted by
the American Broadcasting Company (ABC). The show contains so-called jokes
that proposed to fix American debt problem by killing everyone in China and
ended with a question "Should we allow the Chinese to live?"
We feel the right for Chinese to live is not something that Mr. Kimmel can
all... 阅读全帖 |
|
B*********y
发帖数: 266 | 8 sample letter -- 是在 iminusc (布衣王二) 的 基础上改的。
欢迎做任意修改、增删。
别忘了把文中的 Sears 改成 其他 vendor in the previous list.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝
Subject: Seeking your support to press ABC/Disney to take corrective actions
against anti-Chinese hate speech
To Whom It May Concern:
We are US residents originally from China. We are hard workers, parents and
friends, contributing to this country like all other groups. Today we are
writing to you to express our outrages, worries and disappointment brought
by the recent Kids Table ... 阅读全帖 |
|
T*******a
发帖数: 23033 | 9 叔从文革梦里醒来，献丑改了一下。
To Whom It May Concern:
We are Chinese Americans to enlist support from fellow Americans against
the racist sentiment in the recent Kids Table Show segment in Jimmy Kimmel
Live, broadcasted by
the American Broadcasting Company (ABC). The show contains so-called jokes
that proposed to fix American debt problem by killing everyone in China and
ended with a question "Should we allow the Chinese to live?"
We feel the right for Chinese to live is not something that Mr. Kimmel can
all... 阅读全帖 |
|
m*********t
发帖数: 242 | 10 Paula Deen Fired: Food Network Cancels Show After Racism Scandal
SAVANNAH, Ga. — The Food Network said Friday it's dumping Paula Deen,
barely an hour after the celebrity cook posted the first of two videotaped
apologies online begging forgiveness from fans and critics troubled by her
admission to having used racial slurs in the past.
The 66-year-old Savannah kitchen celebrity has been swamped in controversy
since court documents filed this week revealed Deen told an attorney
questioning her unde... 阅读全帖 |
|
m*********t
发帖数: 242 | 11 SAVANNAH, Ga. — The Food Network said Friday it's dumping Paula Deen,
barely an hour after the celebrity cook posted the first of two videotaped
apologies online begging forgiveness from fans and critics troubled by her
admission to having used racial slurs in the past.
The 66-year-old Savannah kitchen celebrity has been swamped in controversy
since court documents filed this week revealed Deen told an attorney
questioning her under oath last month that she has used the N-word. "Yes, of
course,"... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 12 http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/11/27/chinese-bloggers-
Chinese Bloggers Turn Fire on Beijing Amid U.S. B-52 Challenge
Chinese citizens vented angrily on the country’s Twitter-like Sina Weibo
microblogging platform as news broke of U.S. B-52 bombers flying over
disputed East China Sea islands claimed by China. But they reserved some of
their harshest contempt for their military’s apparent inability to respond.
“China just announced its air defense identification zone and the B-52s
from U... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 13 http://www.raskb.com/transactions/VOL64/VOL64-3.docx
“You are Dead, the Square is Dead”: The 1989 Chinese Pro-Democracy
Movement
by Karen EGGLESTON
You are dead, the Square is dead.
They say now is a great victory,
thinking that death can protect their criminal existence.
We live on,
We give our hearts to you,the dead ones,
to let you live again through our lives,
to complete the mission which you left incomplete.
by Gu Cheng and Yang... 阅读全帖 |
|
i****t
发帖数: 1291 | 14 英文版 覃军译
I look up to the starry sky,
Finding it so boundless and profound.
Its infinite truth makes me try
Try to seek it and follow by.
I look up to the starry sky,
Finding it so solemn and purified.
Its holy righteousness inspires
Inspires me with reverence and passion high.
I look up to the starry sky,
Finding it so free and fairly quiet.
Its broad mind makes me fly,
On it I perch and snuggle by.
I look up to the starry sky,
Finding it so magnificent and brilliant.
Its eternal flames ignite
I... 阅读全帖 |
|
m**c
发帖数: 7299 | 15 【 以下文字转载自 GayStudy 俱乐部 】
发信人: msgc (为了下一代免遭变态残害), 信区: GayStudy
标 题: 这是一个振奋人心的消息! (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 18 13:29:53 2014, 美东)
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: msgc (为了下一代免遭变态残害), 信区: USANews
标 题: 这是一个振奋人心的消息!
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 17 22:30:01 2014, 美东)
让那些为了讨好变态人渣而贪赃枉法的人渣也想一想天理报应.
Impeach Chris Piazza? Look who's talking
Posted by Max Brantley on Sun, May 11, 2014 at 7:27 AM
Some elements of the Arkansas legislature Crackpot Caucus emerged Saturday
to talk of impeaching Pulaski Circuit Jud... 阅读全帖 |
|
c****g
发帖数: 37081 | 16 Donetsk (Ukraine) (AFP) - Ukraine's prime minister resigned Thursday after
his governing coalition collapsed, plunging the former Soviet state into
political limbo as it struggles to quell a deadly rebellion in the east.
The shock announcement added to an already chaotic situation in the rebel-
controlled east, where international experts are carrying out a complex
investigation into last week's downing of Malaysia Airlines flight MH17 that
left 298 dead.
And the gravity of the situation facing ... 阅读全帖 |
|
a***k
发帖数: 1038 | 17 【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: atack (小军号), 信区: paladin
标 题: 红死病 by 杰克.伦敦
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 11 07:40:15 2014, 美东)
I
The way led along upon what had once been the embankment of a railroad. But
no train had run upon it for many years. The forest on either side swelled
up the slopes of the embankment and crested across it in a green wave of
trees and bushes. The trail was as narrow as a man's body, and was no more
than a wild-animal runway.
Occasionally, a piece of rusty iron, showing through ... 阅读全帖 |
|
J********y
发帖数: 263 | 18 忍无可忍，何必再忍？
一个中国人的孩子SAT要比黑人平均高420分才能上同样的大学。与其天天折磨自己的孩
子学习，还不如团结起来，有人出人，有钱出钱，提高华人在美国的社会地位。看一看
下面详细的内容，大家一起努力吧。
---------------
Asian American Students Are Discriminated
Highly respected mainstream national media can't stomach it anymore.
So
much facts have emerged suggesting discrimination against AsAm students.
They began to publish articles openly point to the stench. These came out
last November.
(1) Nov. 9, 2014, USA Today, " Asians Get the Ivy League's Jewish Treatment
",
(2) Nov... 阅读全帖 |
|
f********4
发帖数: 2883 | 19 这次梁警官被起诉，网上的白人约80%都认为他被起诉是因为他是亚裔。说明很多美国
白人还是有正直心敢于说出来的。可是加拿大白人漠不关心，评论很少，1%都不到为梁
说话。然后美国黑人，最开始只有1%认为梁被起诉是因为他的亚裔身份。到今天大约增
加至30%。
不管怎么样吧，这个事件从网上那些黑人的表现看来，他们其实很不够聪明，因为他们
远远低估了华人这个群体可能带给他们的威胁。他们认为，华人是个绝对无抵抗，任人
宰割的群体。所以，尽管他们对主流斗争经验丰富，对什么“divide and conquer”等
等主流社会对少数民族的杀手锏手段都悉数能详，可是他们认为，跟华人就是divided
也没有什么恶果，华人根本不会那他们怎么样。
可是他们没有算计到的是，如果白人主流想要华人怎么样呢？华人未必见得就不会没有
胆量干。证据就是上次刘警官葬礼本来华人完全可以把事情搞成种族对抗的。
这次我一看他们最终还是起诉了梁，看样子他们是没有什么道德，没有什么聪明的了，
只好把刘警官葬礼他们本来可能遭遇的一幕给他们讲述了一番。我的意思是，本来我们
华人要你们好看也不是没有机会，结果你们不知好歹，还倒反来找我们... 阅读全帖 |
|
v*******n
发帖数: 8995 | 20 给听不懂他英语的同学看看，
什么叫跪舔，看了你就懂了。
怎样忽悠老美，读了你就会了。
导读
日本首相安倍晋三当地时间4月29日在美国国会联席会议发表讲演。演讲题目为“
迈向希望的同盟”。这也是今年（二战结束70周年）安倍展现其历史观的三大演讲之一。
美国渊源
议长先生，副总统先生，尊敬的参众两院议员、尊敬的来宾，女士们，先生们，
1957年6月，我的外祖父，时任日本首相岸信介也曾站在这里，以这样的一句话开
启了他的讲演：“正是因为我们对民主原则和理想的坚信不疑，日本决定站在自由世界
的一方。”
58年过去了。今天，我也非常荣幸地站到了这里，成为首位向美国参众两院联席会
议发表讲演的日本首相。我对你们的邀请表示衷心的感谢。
我有许多想说的东西。但我今天并不打算进行长篇大论，我也没有这样的能力。
今天，当我站在你们面前时，我想起了尊敬的你们同事们的名字，他们曾作为美国
驻日大使受到日本的欢迎。他们是麦克-孟斯菲尔德、沃尔特-蒙代尔、汤姆-福莱、霍
华德-贝克。
我代表日本人民，对于你们派出这样杰出的民主斗士致以热切的感谢。
卡罗琳-肯尼迪大使同样延续了美国民主的传统。非常感谢肯尼迪大使，感... 阅读全帖 |
|
r******g
发帖数: 691 | 21 The Slavic Woman's Farewell
1
There is solemn moment of farewell
And your lively attentiveness came
I catch keeping a gentle breathing
Which at storm I can fairly recall
2
Blue and cloudy air is stirred up
Our temples were touched by alert
We felt called by Rossiya-Matushka
Only wind blows from our move
Refrain x 2
Farewell, fatherland
Commemorate all of us
Farewell, my darling glance,
Excuse me I shall say goodbye
Farewell, fatherland
Commemorate all of us
Farewell, my darling glance,
Not every... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 22 http://cn.nytimes.com/opinion/20150901/c01iht-edgao29/dual/
New York Times ChinaWhy Parrot Beijing’s Line?
By HELEN GAO September 1, 2015
鹦鹉学舌的中国式教育
高雨莘 BEIJING — In the spring of 1999, when I was in fifth grade, my
teacher at my Beijing elementary school gave me an assignment one day after
class. A week earlier, the North Atlantic Treaty Organization had bombed the
Chinese Embassy in Belgrade during the war in Kosovo, killing three Chinese
reporters. Washington called the attack an accident, wh... 阅读全帖 |
|
c******a
发帖数: 4400 | 23 5.0 out of 5 starsVery different, but very deep. Thank goodness for
translations or I'd never have enjoyed this excellent work.
ByJOHN P BACKon November 8, 2015
Format: Kindle EditionVerified Purchase
Straight off - I'm not rating this five-stars because it's flawless,
beautiful prose. It's a translated work and while the English is excellent,
there is an underlying 'restraint' to the pace of narrative that I suspect
is unique to the solemn calm of a schooled Chinese author.
So why 5? Because IM... 阅读全帖 |
|
o**********e
发帖数: 18403 | 24 规矩＋口号＋建议
http://www.mitbbs.com/article_t/SanFrancisco/34425229.html
忌讳：
1. 红色： 因为无辜的受害者AG被流弹打死，
这次集会有哀悼受害者的意思。 红色不适合。
黑色，蓝色， 适合。
2.
Do not use AG's portrait without
permission. We need to be extremely
sensitive to the victim's family. Minimize use of
AG's name if possible. If speaking of A G,
use a respectful hushed solemn voice. And do not
answer if the other sides provokes with insults
and threats.
Never speak ill of the dead.
3.
同样上照表情应该庄肃，不应该欢笑。
4. 我感觉：小孩不适合这次游行。
但是这是我的感觉。
5. 忌讳捅破种... 阅读全帖 |
|
l****p
发帖数: 27354 | 25 http://www.huffingtonpost.com/stanley-weiss/its-time-to-kick-er
现在是剔除二豆干的土耳其出北约的时候了
北约没有正式的机制来剔除不良成员国，甚至缺乏对不良成员国的定义。然而，苏联解
体后近三十年，北约成员国仍然做出同样的庄严誓言彼此，他们在1949年提出：即针对
任何成员国的攻击将被视为对所有成员国的攻击，并且会招致即刻的互助式的反应。
可是，将来会有一天，它的成员将迫援助一个流氓成员，但这个流氓成员不再具有相同
的价值观却能让“盟友”处于危险之中，同时为全球秩序带来一场恶梦。
67年后，这一天已经来临：土耳其，这半个世纪以来在中东地区坚定的盟友，一个曾鸣
证明一个穆斯林占多数的国家同样可能保持世俗和民主，已经离开其他北约盟国如此之
远，以至于它被广泛认为是在挑衅性的支持在叙利亚同西方交战的伊斯兰国。
自从伊斯兰强人二豆干在2003年上台后，土耳其重新专项严酷专制，又拥抱形形色色的
伊斯兰恐怖分子，而且发起它本身搞不定的战争 - 包括对2500万库尔德人的作战升级
，以及与俄罗斯形成热战。
It's Time to Kic... 阅读全帖 |
|
i*****e
发帖数: 2810 | 26 做个碑，把下面这首好诗，以中文简体繁体和英文版一起刻在上面。
我仰望星空，
它是那样寥廓而深邃；
那无穷的真理，
让我苦苦地求索、追随。
我仰望星空，
它是那样庄严而圣洁；
那凛然的正义，
让我充满热爱、感到敬畏。
我仰望星空，
它是那样自由而宁静；
那博大的胸怀，
让我的心灵栖息、依偎。
我仰望星空，
它是那样壮丽而光辉；
那永恒的炽热，
让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。
I look up to the starry sky,
Finding it so boundless and profound.
Its infinite truth makes me try
Try to seek it and follow by.
I look up to the starry sky,
Finding it so solemn and purified.
Its holy righteousness inspires
Inspires me with reverence and passion high.
I look up to the starry sky,
Finding... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 27 Why Parrot Beijing’s Line?
By HELEN GAO September 1, 2015
鹦鹉学舌的中国式教育
高雨莘
BEIJING — In the spring of 1999, when I was in fifth grade, my teacher at
my Beijing
elementary school gave me an assignment one day after class. A week earlier,
the North
Atlantic Treaty Organization had bombed the Chinese Embassy in Belgrade
during the war
in Kosovo, killing three Chinese reporters. Washington called the attack an
accident, while
the Chinese public believed it to be a deliberate provocation. I was to
writ... 阅读全帖 |
|
m**c
发帖数: 7349 | 28 A young couple are getting married. Dressed in a white vestment, a pastor
presides over the ceremony, holding his prayer book while staring out,
quizzically, at the congregation. Before him, the bridegroom gazes at his
partner, who is dressed prettily in cream brocade. The witnesses look on in
solemn silence, attired in morning suits and sumptuous finery.
But something about this group appears puzzling and, to modern eyes, a
little unsettling: it doesn’t consist of people, but rather 20 stuffed
... 阅读全帖 |
|
s*********r
发帖数: 9493 | 29 sober
[soh-ber]
adjective, soberer, soberest.
1.not intoxicated or drunk.
2.habitually temperate, especially in the use of liquor.
3.quiet or sedate in demeanor, as persons.
4.marked by seriousness, gravity, solemnity, etc., as of demeanor, speech,
etc.:
a sober occasion.
5.subdued in tone, as color; not colorful or showy, as clothes.
6.free from excess, extravagance, or exaggeration:
sober facts.
7.showing self-control: |
|
r*****3
发帖数: 6442 | 30 笑话，圣经有屁用，发誓有屁用
美国人结婚都在教堂，在牧师面前对上帝发誓
In the Name of God,
I, XXXX, take you, XXXX, to be my husband,
to have and to hold
from this day forward,
for better, for worse,
for richer, for poorer,
in sickness and in health,
to love and to cherish,
until we are parted by death.
This is my solemn vow.
结果呢，多数都他妈的离婚了，包括老床，那可是对上帝起的誓。
上帝面前宣的誓都是个屁，何况其他
傻逼才相信宣誓。 |
|
l****o
发帖数: 5435 | 31 In Yates Versus Trump, the Constitution Won
20JAN 31, 2017 8:58 AM EST
By
Noah Feldman
The Monday night massacre -- as President Donald Trump’s firing of acting
Attorney General Sally Yates was inevitably called -- lacked the grand
madness of Richard Nixon’s famous firing of special prosecutor Archibald
Cox on Oct. 20, 1973, which prompted the resignations of the attorney
general and the deputy attorney general.
Trump’s peremptory dismissal of Yates for refusing to enforce his executive
order on... 阅读全帖 |
|
x****a
发帖数: 817 | 32 We Chinese should learn from them.
I solemnly swear: I will do my best to help a Chinese Trump Fanatics (CTF),
when he or she is prosecuted by the other Authentic Trump Fanatics (ATF).
It's gonna happen.
4
good |
|
x****u
发帖数: 12955 | 33
你是没看她写的信吧？
“I am responsible for ensuring that the position we take in court remain
consistent with this institution's solemn obligation to always seek justice
and stand for what is right".
这要是个法律建议就是鬼了。 |
|
|
d***e
发帖数: 3497 | 35 The tone for the event had to be just right solemn but powerful, backward-
glancing, but forward-moving. For more than two hours, in the cramped
suburban office of a group called American Citizens for Justice, a gathering
of mostly Asian-American college students mulled over programs and speakers
, buttons and T-shirts to make their message resonate.
They were preparing to commemorate the day 20 years ago on June 19 that
Vincent Chin, a Chinese-American, was beaten to death by two auto workers
w... 阅读全帖 |
|
h*********g
发帖数: 4934 | 36 do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the
Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic;
that I will bear true faith and allegiance to the same; and that I will
obey the orders of the President of the United States and the orders of the
officers appointed over me, according to regulations and the Uniform Code of
Military Justice
我是中国人民解放军军人，我宣誓:
服从中国共产党的领导，全心全意为人民服务，服从命令，严守纪律，英勇顽强，不怕
牺牲，苦练杀敌本领，时刻准备战斗，绝不叛离军队，誓死保卫祖国。" |
|
W*****B
发帖数: 4796 | 37 黑豹使多少人性高潮了啊？
Feature
Why ‘Black Panther’ Is a Defining Moment for Black America
The Grand Lake Theater — the kind of old-time movie house with cavernous
ceilings and ornate crown moldings — is one place I take my kids to remind
us that we belong to Oakland, Calif. Whenever there is a film or community
event that has meaning for this town, the Grand Lake is where you go to see
it. There are local film festivals, indie film festivals,... 阅读全帖 |
|
q****5
发帖数: 1660 | 38 No deal: Progress made, but U.S. trade delegation leaves China empty-handed
The two sides exchanged opinions(双方交换意见),外交黑话的意思是双方无法达成
协议，吵得厉害
Top officials from China and the United States reached a consensus on some
aspects of the countries' trade row, but disagreements over other issues
remain "relatively big," according to the Chinese government on Friday.
The talks over the past two days have involved a high-level U.S. trade
delegation led by Treasury Secretary Steven Mnuchin and senior Chines... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 39
好吧，好吧，虽然我已经多次表达过，我今天要再次重申我对Trump的支持。
我愿高举右手，庄严宣誓如下：
“I do solemnly swear that I, no matter how I feel, no matter what the
conditions, if there are hurricanes or whatever, 无论天上下雨下雪下冰雹，
不管地上有虎有狼有藏獒，I will vote for Donald J. Trump for president.” |
|
s*****r
发帖数: 43070 | 40 通篇大白话，词汇量可能就是八年级白学生的水平，看过几篇白人高中生写的，用词难
太多
"My mom and dad always dreamed that one day I would get to speak at Harvard.
I don't think this is quite how they imagined it.
I think they would have preferred I come up to Harvard Square speaking about
medicine, or maybe law. Preferably with a big degree next to my name.
But they didn't care about my education because they wanted status, or
bragging rights about their model son. They cared about my education
because they loved me, and wanted me to b... 阅读全帖 |
|
k**********4
发帖数: 16092 | 41 "I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office
of President of the United States, and will to the best of my Ability,
preserve, protect and defend the Constitution of the United States."
美国宪法规定外国势力不得干预美国国内政治 |
|
i*****9
发帖数: 3157 | 42 话说美国让加拿大抓孟公主并引渡，算加拿大干涉美国内政不？
："I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the
Office
：of President of the United States, and will to the best of my Ability, |
|
S*********k
发帖数: 507 | 43 原文来源：
http://www.newsday.com/opinion/oped/feldman-playing-to-lose-is-
Playing to lose is smart, not an Olympic scandal
Published: August 9, 2012 9:03 PM
By NOAH FELDMAN, Bloomberg News
Olympic athletes want to win -- we all know that. So why are they being
disqualified for trying to lose? After the badminton scandal that marred the
early days of the games, the latest athlete to be kicked out was Algerian
middle-distance runner Taoufik Makhloufi, who walked off the course in an
800 meters semifin... 阅读全帖 |
|
g********d
发帖数: 4174 | 44 Posted on Advocate.com June 07, 2011 05:15:00 PM ET
Wyoming: Judge OK's Lesbian Divorce
By Advocate.com Editors
Wyoming supreme court A lesbian couple who married in Canada can legally
file for divorce in their home state of Wyoming, the state Supreme Court
ruled unanimously Monday.
Paula Christiansen and Victoria Lee Christiansen wed in Canada in 2008. In
2010 they filed for divorce, but Wyoming District Court judge Keith Kautz
said the court did not have the jurisdiction to dissolve their marr... 阅读全帖 |
|
g********d
发帖数: 4174 | 45 Posted on Advocate.com June 14, 2011 04:10:00 PM ET
Strongest Sign Yet: Cuomo Sends Bill to Lawmakers
By Julie Bolcer
ANDREW CUOMO PENSIVE X390 (GETTY) | ADVOCATE.COM
Andrew Cuomo.
New York Gov. Andrew Cuomo submitted a marriage equality bill for
consideration by the legislature on Tuesday afternoon, a strong sign that he
and advocates feel confident about the measure passing.
As a program bill, the Marriage Equality Act requires three days before it
will be live and ready to receive a vote. Tha... 阅读全帖 |
|
m******1
发帖数: 19713 | 46 One More to Go: 31 Votes for Marriage Equality in New York
By Julie Bolcer
ROY MCDONALD X390 (NYSGOV) | ADVOCATE.COM
Roy McDonald became the second Republican state senator to say he would vote
yes on the marriage equality bill pending before the state legislature,
bringing the number of senators who support the measure to 31, just one vote
shy of the number needed for passage.
According to The New York Times, McDonald, who represents Long Island, told
reporters in Albany on Tuesday that, “I thi... 阅读全帖 |
|
m******1
发帖数: 19713 | 47 New York Assembly Passes Marriage Equality Bill
By Julie Bolcer
DANNY O'DONNELL X390 (SOURCED) | ADVOCATE.COM
The New York state assembly passed the marriage equality bill for the fourth
, and perhaps the final, time on Wednesday. The measure now awaits
consideration by the senate.
Lawmakers in the Democratic-controlled chamber passed the bill by a
bipartisan vote of 80 to 63 after four hours of impassioned but largely
civil debate. In wide-ranging remarks, with a heavy emphasis on religion,
spe... 阅读全帖 |
|
m******1
发帖数: 19713 | 48 Catholic Conference: Marriage Equality Bill Against Religious Liberty
By Julie Bolcer
TimothyDolanx390 (Arch NY) | Advocate.com
New York Archbishop Timothy Dolan
The New York State Catholic Conference, which is lobbying to stop the state
Senate from voting on the marriage equality bill, argues that support for
the bill as currently worded would constitute “a vote against religious
liberty and against the very ministries and services that New Yorkers cannot
do without.”
In a note posted to Facebo... 阅读全帖 |
|
m******1
发帖数: 19713 | 49 Marriage Equality Momentum on Hold in New York
By Julie Bolcer
DEAN SKELOS X390 (.GOV) | ADVOCATE.COM
Following a three-hour meeting on Friday morning, the third such conference
in as many days, Republican senators in New York emerged with no decision on
whether to bring the marriage equality bill for a vote by the scheduled end
of session on Monday. In fact, majority leader Dean Skelos said that
concerns about the language of the bill supersede the questions of whether
and when to bring the mea... 阅读全帖 |
|
g********d
发帖数: 4174 | 50 Posted on Advocate.com June 21, 2011 03:25:00 PM ET
New Yorkers United for Marriage Equality at Rally
By Julie Bolcer
NEW YORK State assemblymembers 20110621 X390 (JULIE BOLCER) | ADVOCATE.COM
New Yorkers from as far away as Buffalo and New York City traveled to the
state capitol in Albany on Tuesday to rally for an immediate vote on the
marriage equality bill, which remained one vote shy of passage in the senate
as lawmakers and Gov. Andrew Cuomo appeared to be making progress in
negotiations b... 阅读全帖 |
|
