w******g
发帖数: 10018 | 1 Stealing Beauty是贝尔托鲁奇96年的影片，当时Liv Tyler才18岁，那才是惊艳。不过
这里不说她，主要说里面的音乐。我现在记得最清楚的是结尾那首Mazzy Star的Rhymes
of an hour：
还有那首Cocteau Twins的Alice：
当然还有Portishead的Glory Box：
不知道这边有多少人当年看过这部电影？ |
|
j******n
发帖数: 21641 | 2 Liv现在好像很寂静的，干哈呢正？
Rhymes |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 4 第一个视频里的是剧照吗？没看过电影，回头去找。哎哎我昨天看了lust for life!
很有感触！今天想写帖子的但一灌无回！cocteau twins是苏格兰的是不是，很有爱尔
兰苏格兰的味道。我写过一个最性感的歌的帖子，有朋友推荐cocteau twins的
primitive heart，跟贴在这里，镜头都是kiss，想起天堂电影院的结尾：
http://www.youtube.com/watch?v=oygfIljOf7k
Rhymes |
|
w*****n
发帖数: 937 | 5 re一下，电影一般，剧情基本上记不得，印象深的是portishead的那首歌，现在还能回
想起歌声响起时的画面。
曾经一段时间耳机里翻来覆去的mazzy star, cocteau twins和portishead, 再加上cat
power。特喜欢hope sandoval的声音，不过现在好久不听了。
Rhymes |
|
b***e
发帖数: 15201 | 6 glory box我当时看完电影就非常喜欢，down下来反复的听。
liv当时真的算是倾城之貌了吧，结果最后居然和一个呆瓜青年第一次，真是鲜花插牛
粪阿。。。
我一直没明白开头她火车上遇到那个很creepy的偷拍老头是啥意思。
Rhymes |
|
wh
发帖数: 141625 | 7 再说个好玩的：
弟弟今天参加kindergarten的入学考试。早上告诉他要去test，他问what test, like
standing on one foot？
考试大致是些颜色、形状、数字、音韵（rhyming）等。我在门口偷窥，看他趴到老师
的纸上指指点点，好像颇为自在。四五十分钟后出来时满脸高兴，说the test is fun,
I want to do it again.说老师不会做puzzle，让他做，他做出来了，is it cool!
希望他上学也那么愉快啊。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 9 哈哈。你家孩子也看过他的书吧？你和gloomyturkey是不是喜欢，他像dr seuss，喜欢
玩rhyming和创新词，搞怪搞笑，不一定有实际意义。giving tree倒很有实际意义。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 哈哈。你家孩子也看过他的书吧？你和gloomyturkey是不是喜欢，他像dr seuss，喜欢
玩rhyming和创新词，搞怪搞笑，不一定有实际意义。giving tree倒很有实际意义。 |
|
w***s
发帖数: 15642 | 11 呵呵呵，胖胖蛋。。。是很好玩。说到儿歌，我前一阵子发现christina rossetti的
sing-song原来有个副标题：a nursery rhyme book...这才真是少儿不宜呢。随便抄一
首：
Dead in the cold, a song-singing thrush,
Dead at the foot of a snowberry bush,--
Weave him a coffin of rush,
Dig him a grave where the soft mosses grow,
Raise him a tombstone of snow. |
|
m*********7
发帖数: 5207 | 12 Good. It almost rhymes :-) |
|
b*s
发帖数: 82482 | 13 rhyme只是一个方面，meter其实对于诵读也狠重要
多谢。我也早注意到中文诗押韵有时特别别扭。不知怎么回事。英文诗押韵则很少这样
的违和感，甚至是诗歌灵魂的一部分。也许对比英文诗人，我的水平还在业余初段水平
吧(例如英文小孩诗的押韵未必流畅)。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 14 玩乐队是中学干的事情，get laid据说也要在高中搞定比较好。如今小孩子在
kindergarten的时候就写诗，老师还特别训练小孩子对于rhyme的单词的掌握
大学是人生中难得的一段奢侈时光，可以用来做点自己喜欢的事。或者谈恋爱，或者玩
乐队，或者泡图书馆……在大学里你说自己是诗人，没人会笑你。记得某门课每人要演
讲，当时我用屁股对着下面的上百听众，傲慢地宣称自己是未来的大师，不但没被扁，
反而被奉为耍酷的典范。这样的事在大学外面是不可想象的。只有大学，才能让青春肆
意地绽放 |
|
wh
发帖数: 141625 | 15 对，还是睡在前（哈佛？）队友的短沙发上。
看替补那场的成绩：
On February 4, against the New Jersey Nets and All-Star guard Deron Williams
, Lin had 25 points, five rebounds, and seven assists—all career highs—in
a 99–92 Knicks victory. Teammate Carmelo Anthony suggested to coach Mike D'
Antoni at halftime that Lin should play more in the second half. After the
game, D'Antoni said Lin had a point-guard mentality and "a rhyme and a
reason for what he is doing out there."
两天后首发出场背水一战的成绩：
Lin had 28 points and eight assists in t... 阅读全帖 |
|
f**g
发帖数: 2452 | 16 Josh Modell
I’m a huge New Order fan, but I’m also acutely aware that Bernard Sumner
is capable of some serious crimes against lyrics. When I was younger, I
thought of New Order lyrics as mysterious and dense, but I later realized
that many of them are just lazy and sorta tossed-off. I imagine many of you
are thinking of this couplet from “Regret”: “I would like a place I could
call my own / have a conversation on the telephone.” But I’m going deeper
, to another great New Order song with really... 阅读全帖 |
|
|
f**********g
发帖数: 2989 | 18 谢谢西西~~
我个人最喜欢这个系列哈~~线稿都是手绘的~~ |
|
|
|
|
|
|
t*****e
发帖数: 15794 | 24 非常赞！
画的很贴切。
第一幅妹妹以前奔过吗？ |
|
|
e***d
发帖数: 8248 | 26 看见细胳膊细腿的可爱娃娃，心都要随着他们飞起来。 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 27 看来马屁拍在马脚上了。。。
再试试： 诗好画更好，不过还是画家人最好！ |
|
|
f**********g
发帖数: 2989 | 29 哈~~这次倒过来，是先有画，再配诗歌~~
好像在arts版奔过~ 其实这个系列目前就这十几幅。。 |
|
|
f**********g
发帖数: 2989 | 31 哈~我就挺喜欢细胳膊细腿的，画了好几种不同的人物，都是四肢很细。。 |
|
f**********g
发帖数: 2989 | 32 不是这个意思哈。。。
因为画不好，我可以改
诗不好，这个我改不了啊。。而且除非很具体的建议，也不知道怎么让别人改。。诗就
很讲感觉（还有音韵），如果整体感觉不对，改起来挺难的 |
|
a*******p
发帖数: 1955 | 33 让我想起一位好友，我称她为鸵鸟蛋插上四根牙签，哈哈。 |
|
|
t*******e
发帖数: 275 | 35 色彩很漂亮，很喜欢画中的兩个小娃娃，赞美！第一幅画中的树叶色调很舒服，不过我
有点觉得树叶排叠有点奇怪 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 36 我觉得，nursery ryhm这种，应该更有趣更上口些吧。。。否则，照书读都嫌费劲，更
别说能背下来了 |
|
|
|
|
|
f**********g
发帖数: 2989 | 41 谢谢哈~~！
同意你说的树叶排列。不是写实，当时画的时候，就是想层叠排列。。 |
|
f**********g
发帖数: 2989 | 42 有道理，虽然开始我更喜欢2，觉得意象上更丰富。确实1这样两行两行，开头结尾有重
复的，更容易记忆和有趣上口。 |
|
f**********g
发帖数: 2989 | 43 嗯是的~
从意境来说，2的内容和想象空间更大，而且还融入了一些情节，特别结尾
And when their twilit ride was done
They slept until the morning sun.
这个特别喜欢。
不同的作者，不同的风格吧；所以虽然作者们都能写全部的15首，我还是决定至
少得和3个作者合作，尽可能多一些风格。 |
|
|
s**t
发帖数: 17016 | 45 赞同。
花公子和气龙都阳光开朗，活泼淘气。他们要是合作一下，很可能带来惊喜。 |
|
|
|
m***o
发帖数: 1367 | 48 我真的不想跟你吵，我打字比乌龟慢，太吃亏了。
很不幸你说的这篇文章我的确看了，幸好它并不长，可惜得出和你完全相反的结论。
eliot反对的不是自由诗本身，只是自由诗这种叫法，他要开宗立派，一定要先正名。
他不满足用三个否定句定义自由诗：
无模式 absence of pattern
无韵脚 absence of rhyme
无节律 absence of metre
他觉得否定句不足定义这种诗体。自由诗不可能真正自由，作为诗歌，它必然存在某种
内在的结构。但是他又发现他没法抓住它的结构，于是有了钱老先生引用的那句话，我
的理解是：
不经意时无法忽略的存在，仔细寻求又消失无踪。。。
这种玄妙的境界难怪会引发钱氏道德经的联想。
整篇文章的中心思想只是自由诗不自由，我不知道你从何得出eliot反自由诗的结论。
eliot还有一句名言：。。。there is good verse，bad verse， and chaos。也是同
一个意思，诗歌无自由。但他反对的也只是自由诗这个名字而不是这种体裁本身。
自由诗vers libre是法语，也是先用法语写作。eliot之后大家更常用现代诗来指代这
一... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 49 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: etude (), 信区: Translation
标 题: [Shakespeare] SONNET 55
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 23 00:12:03 2014, 美东)
偶然读到贝多芬把自己的第30首钢琴奏鸣曲，作品109題献给好友女儿的信，开始有这
么一句：
…… Es ist der Geist, der edle u. bessere Menschen auf diesem Erdenrund
zusammenält, u. keine Zeit den zerstören kann, dieser ist es, ……
[它即是这样的精神，将这世上所有高尚与美好的人维系在一起的精神，是时间所不能
磨灭的精神，而这精神即是它，……]
想起印象中比较深的这首十四行诗：
SONNET 55
Not marble, nor the gilded monuments
Of princes, shall outlive this powerful rhyme;
But y... 阅读全帖 |
|
|
