发帖数: 1 | 1 这首是叶芝仿龙萨的《给叶丽娜的十四行诗》而写的《当你老了》,又像李健的歌词了:
《When You Are Old》
William Butler Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look,
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little ... 阅读全帖 |
|
n******8 发帖数: 558 | 2 也凑个热闹, 翻译一下叶芝的 当你老了
WHEN YOU ARE OLD
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face
And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sad... 阅读全帖 |
|
a**********u 发帖数: 28450 | 3 不得不说,比哥强多了。哥毕业答辩的时候站在台上做presentation,murmuring的时
候co-advisor都快哭了,大老板也是脸色铁青 |
|
B**********y 发帖数: 3855 | 4 在哪个楼里看到有朋友回帖说外星人和猪的比喻,与多年前读这个故事,有点相似的
味道。
夏季炎热,读一读也不错。
The Lottery By Shirley Jackson 乐透奖
The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a
full-summer day; the flowers were blossoming profusely and the grass was
richly green. The people of the village began to gather in the square,
between the post office and the bank, around ten o'clock; in some towns
there were so many people that the lottery took two days and had to be
started on June 26th. but in this village, where t... 阅读全帖 |
|
n******8 发帖数: 558 | 5 Minute
A splendid fire burns in its final minute.
I feel warmed by its murmuring flames.
Then death brings the infinite,
and takes away the fames and shames.
I collect ashes for one last salute,
before they fall into the stone-cold chamber.
Every grain of ash is invisibly minute,
Every minute of burning is forever to remember.
在哪里读到, 生是偶然, 死是必然。 生命的过程, 就是选择死亡的过程, 何时何
地何种方式。 可惜, 不是每个人都能幸运地选择。 |
|
t*********7 发帖数: 3398 | 6 【 以下文字转载自 LosAngeles 讨论区 】
发信人: tiantian777 (9+9=18), 信区: LosAngeles
标 题: inception...wait...implementation...very funny.
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 6 03:37:19 2010, 美东)
inception...wait...implementation...very funny.
今天早上读的超搞笑的文章.
July 28, 2010
Shouts & Murmurs: Christopher Nolan’s “Implementation”
Posted by Gideon Lewis-Kraus
Leonardo DiCaprio takes a taxi to an insidiously nondescript office building
. He rides the glass-walled
elevator to the eleventh floor, and as he walks past the reception |
|
y*****n 发帖数: 6302 | 7 ☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Tue Apr 28 18:09:24 2009) 提到:
发信人: stillstill (大不同), 信区: WebRadio
标 题: 诗化的歌词
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 28 14:09:07 2009)
忘了早晨在哪个版,看到有个mm贴了《再别康桥》张清芳的演唱版本。想起来,最早听
这首歌的时候,是个叫范什么的歌手唱的。有google真好,查了一下,叫范广慧。之所
以隔了这么久,还会依稀有印象,完全要归功于徐志摩的文章本身。虽然这篇散文已然
如同流行音乐中的口水歌一般,伴随着受众的增加,不可避免的命运就是被大家看轻
。并非歌曲或文章本身的错,只是人们需要找个方式彰现出自己不流俗的那一面。
徐志摩另一首被改编成歌曲的诗《偶然》,估计我这辈子都不会忘掉。大学的时候,曾
经很酸文假醋的借这首诗去拒绝某个男童鞋,结果后来这个男童鞋还是成了我的ex。呃
,现在说起来,自己还是有牙根集体后倒的感觉,太令人不齿了。曾经看过一篇文章,
介绍这首诗的创作背景... 阅读全帖 |
|
T****a 发帖数: 4651 | 8 没想到Aguilera还有这么一首近乎murmur的歌,印象中她很喜欢飚高。。。这歌的节奏
真心不容易,又有很多小拐弯,天天唱得已经很不错了 |
|
l******p 发帖数: 1559 | 9 刚学会录歌不久,也是第一次发帖,就贴一个对我很有感触的歌《当你老了》
歌曲链接:
http://kg.qq.com/share.html?s=XBu8SJXyp1c_hXbg
当你老了头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
《当你老了》歌谱
《当你老了》歌谱
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的
When You Are Old Related Poem Content Details
BY WILLIAM BUTLER YEATS
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire... 阅读全帖 |
|
l******p 发帖数: 1559 | 10 刚学会录歌不久,也是第一次发帖,就贴一个对我很有感触的歌《当你老了》
歌曲链接:
http://kg.qq.com/share.html?s=XBu8SJXyp1c_hXbg
当你老了头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹 回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了 眼眉低垂
《当你老了》歌谱
《当你老了》歌谱
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
这就是我心里的歌
当你老了 头发白了
睡意昏沉
当你老了 走不动了
炉火旁打盹回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽 假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了 眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来 你的消息
当我老了 我真希望
这首歌是唱给你的
When You Are Old Related Poem Content Details
BY WILLIAM BUTLER YEATS
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire... 阅读全帖 |
|
J****r 发帖数: 304 | 11 就是Cohen声音太低,永远都象murmur: ] |
|
b******n 发帖数: 4509 | 12 EF 35 f/1.4L
I’ve received a few reports of people around the globe being unable to
order EF 35 f/1.4L lenses and being told they’re discontinued.
Another reader in France was price watching them and they seem to have
disappeared from a few sites.
I don’t think the lens is being discontinued myself, but the following lens
is for real.
EF 24-70 f/2.8L IS
More murmurs from one person saying they’ve touched the new 24-70 IS. It is
set for a summer launch with availability in October/November.
cr |
|
b******g 发帖数: 3616 | 13 看了这篇文章,还能将进博物馆、卖高价与艺术价值划等号么?
______________________________________________
http://www.nytimes.com/2015/02/22/business/peter-liks-recipe-fo
Peter Lik is in awe of himself. When he describes his career as a fine-art
photographer, he speaks with the satisfaction of a guy who has performed
miracles, at the pace of a bystander who just caught a glimpse of Superman.
The words tumble forth in self-exalting, run-on sentences, most of them
laced with profanity, all of them in the sunny, chummy accent of... 阅读全帖 |
|
y*b 发帖数: 3190 | 14 "Canon EOS 6D
New bits about the Canon EOS 6D Mark II were sent in (thanks).
I have been told that Canon’s replacement for the highly popular EOS 6D
will be announced not earlier than Q1 2016. In other words, the EOS 6D Mark
II will be announced after the EOS 5D Mark IV started shipping (this is not
entirely new since it was already murmured on the web). I also got some
specs:
28MP
6 fps
ISO 100 – 102400 (expandable to 204800)
new AF system (but not the same as on 5DS)
98% viewfinder coverage
Si... 阅读全帖 |
|
w*******t 发帖数: 186 | 15 slipknot vocal sucks, it's interesting that their album called , one of
them, it's where I live... I've had enough of the chaos in so called thrash
metal or black metal or what ever.... too far from the music and vocal is always
important, just like beethovan has to use vocal in the music, the words are
more touching than pure music, when they murmur things in weird ways, the power
of that lost....
godsmack is just nothing new, they were pleasing from the beginning, like
voodoo... they wer |
|
l*y 发帖数: 21010 | 16 http://www.starla.org/articles/maker.htm
1. CHEAP TRICK: "I Want You To Want Me"
"They were really popular in Chicago and this song was on the radio once
every hour for months. I remember sitting in my backyard waiting for it to
come on. I think Robert Zander has an amazing voice. I'm from the whiny
school of singing myself. I like the version on ' Live At Budokan'. How many
albums are there with 10,000 Japanese girls screaming all over the place?
Think about it, they had something for everyone ... 阅读全帖 |
|
l*y 发帖数: 21010 | 17 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: ldy (大才001), 信区: LeisureTime
标 题: 4chan/mu Essential Alt Rock
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 25 01:16:00 2014, 美东)
80s:
The Replacements- Let It Be
Violent Femmes- S/T
R.E.M.- Murmur
The Feelies- Crazy Rhythms
Husker Du- Zen Arcade
Siouxsie & The Banshees- Tinderbox
The Cure- Kiss Me
Jesus and Mary Chain- Psychocandy
Pixies- Doolittle
The Smiths- The Queen is Dead
Minutemen- Double Nickels On The Dime
Echo & The Bunnymen- Porcupine
Sonic Youth- Daydream Nation
Big Blac... 阅读全帖 |
|
l*y 发帖数: 21010 | 18 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: ldy (大才001), 信区: LeisureTime
标 题: 33 1/3音乐书籍系列
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 27 01:47:05 2014, 美东)
http://en.wikipedia.org/wiki/33%E2%85%93
就是一张经典专辑一本小册子来详述
目前已经出版的(可以作为一个经典专辑的list)
Volume | Album Title | Artist | Year of Release | 33 1/3 author
1 Dusty in Memphis- Dusty Springfield 1969 Warren Zanes
2 Forever Changes -Love 1967 Andrew Hultkrans
3 Harvest -Neil Young 1972 Sam Inglis
4 The Kinks Are the Village Green Preservation Society -The Kinks 1968 Andy
Miller
5 M... 阅读全帖 |
|
O******e 发帖数: 748 | 19 "Naturaleza Muerta"
No ha salido el sol y Ana y Miguel ya prenden llama
Ella sobre él, hombre y mujer deshacen la cama
Y el mar que está loco por Ana prefiere no mirar
Los celos no perdonan
Al agua, ni a las algas, ni a la sal
Al amanecer ya está Miguel sobre su barca
Dame un beso amor y espera quieta junto a la playa
Y el mar murmura en su lenguaje: ¡Maldito pescador!
Despídete de ella - no quiero compartir su corazón
[Chorus:]
Y llorar, y llorar, y llorar por él
Y esperar, y esperar, y es... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 20 https://www.youtube.com/watch?v=xpPRt-g8A38
叶芝最著名的一首小情诗,世上有无数个翻译的版本,我最爱的还是下面第一个版本
When you are old
--- William Butler Yeats
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
And bending down... 阅读全帖 |
|
d*****u 发帖数: 17243 | 21 比如发声方法比较接近传统意大利唱法(抑或中国戏曲唱法)
像共鸣的位置、vibrato的方式
不推崇各种奇怪的发音态,比如murmur, breathy voice
不推崇奇怪的咬字 |
|
y*****s 发帖数: 1873 | 22 以下20张公认经典的八十年代另类专辑,你至少得听过一半以上,你的评论才有意义。
US
Sonic Youth-Daydream Nation
Pixies-Doolittle
R.E.M.-Murmur
Talking Heads-Remain in Light
Dinosaur Jr.-You're Living All Over Me
Replacement-Let It Be
Violent Femmes-Violent Femmes
Tom Waits-Swordfishtrombones
Minutemen-Double Nickels on the Dime
Hüsker Dü-Zen Arcade
UK
The Jesus and Mary Chain-Psychocandy
The Smiths-The Queen Is Dead
Kate Bush-Hounds of Love
The Fall-This Nation's Saving Grace
Cocteau Twins-Treasure
Joy Division-Closer
The Cure-Disinteg... 阅读全帖 |
|
L*L 发帖数: 526 | 23 没吃过麦当劳吧? 那是相当的好吃。。完了还说句: bye, honey!
她走了不远,好象忘记什么似的,嘴里murmur 着,原本来美国是该吃过买当劳的, 可是
又不象吃过的.....
我愣在那里不知所措。
只见她轻猛地转回头,象幽灵一样飘到我身边,
用那修长的食指和中指从LV包里夹出5块钱,
迷离的眼神里充满欲望, 亲切地说:兄弟,姐给你钱,你就去吃一顿买当劳吧。。。
我下意识地缩回手,按了按口袋,原本送给女朋友的那块donut硬硬地还在。。。。。。, |
|
c******n 发帖数: 5697 | 24 这个刘莉莉是不是个装逼的
看看AP English Literature的高中考试
Questions 34–46. Read the following poem carefully before you choose your
answers.
The Eolian Harp1
My pensive Sara! thy soft cheek reclined
Thus on mine arm, most soothing sweet it is
To sit beside our Cot,2 our Cot o’ergown
With white-flower’d Jasmin, and the broad-leav’d Myrtle,
(Meet emblems they of Innocence and Love!)
And watch the clouds, that late were rich with light,
Slow saddening round, and mark the star of eve
Serenely brilliant (such should... 阅读全帖 |
|
g***j 发帖数: 40861 | 25 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gshjj (H3-> ?4), 信区: Military
标 题: 家长不让女儿看金瓶梅,结果被公安抓了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 23 09:49:01 2014, 美东)
发信人: snowsunny (鳄鱼是hungry fish), 信区: Xibei
标 题: Re: 擦,学校board meeting上家长被当场逮捕 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 22 21:17:18 2014, 美东)
发信人: laocat (猫老), 信区: Joke
标 题: Re: 擦,学校board meeting上家长被当场逮捕 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 22 20:46:24 2014, 美东)
发信人: cmvmei (cmvmei), 信区: USANews
标 题: Re: 擦,学校board meeting上家长被当场逮捕
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 21 16:29:52 2014, 美东)
New Hamps... 阅读全帖 |
|
b********e 发帖数: 431 | 26 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: byebyetime (再见 时间), 信区: Military
标 题: 500张史上最伟大的音乐专辑,菌斑将军听过几张?我估计一张算多的了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Mar 25 23:48:23 2015, 美东)
01. The Smiths – The Queen Is Dead
02. The Beatles – Revolver
03. David Bowie – Hunky Dory
04. The Strokes – Is This It
05. The Velvet Underground – The Velvet Underground & Nico
06. Pulp – Different Class
07. The Stone Roses – The Stone Roses
08. Pixies – Doolittle
09. The Beatles – The Beatles
10. Oasis – Definitely Maybe
11. Nirvana – Nevermind
1... 阅读全帖 |
|
l*****e 发帖数: 1345 | 27 pretty, no lip stick, wearing a perfume i like, not too skinny bony, no
murmuring, no
tongue plz, lightly press, warm... |
|
b*s 发帖数: 82482 | 28 by midseason the soft-core sex had largely fallen away, and the show found
its subject: power. Not the most original take on Rome, perhaps, but one
that the writers realized with increasing subtlety. The portly town crier (
Ian McNeice) embodied the culture’s ingratiating hypocrisy: in a staccato
manner reminiscent of Fox News, he delivered bulletins celebrating the
latest battle’s victors and lambasting last week’s heroes as traitors.
Those who fell, fell hard. In the seventh episode, the defea... 阅读全帖 |
|
C****a 发帖数: 7186 | 29 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: ying (echo), 信区: LeisureTime
标 题: 【天下客】我看《纽约客》
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 2 15:39:40 2014, 美东)
《纽约客》看了十来年。
每期到手,最先看的是最后面的影评专栏,两位写手Anthony Lane 和 David
Denby 轮流坐庄,总给人先睹为快的感受,至今记得其中某位曾说的话:“有
关电影的第一个真相就是:它们都是假的。”
我最期待的还是每期的短篇小说,大多数都读了,有时想想这么日积月累下来,
一年有四、五十篇,十年有几百篇,是不是应该很有成就感呢?他们这个短篇
小说栏目,跟杂志一样,有着无可比拟的“世界性”,风格、题材、文字,无
一不显如此本色。这些年不仅屡见华人作家的作品,也时时有从以色列、波兰、
德国、土耳其等国翻译过来的文字。窥斑思豹,虽有偏颇,却也算聊胜于无了。
看久了,还喜欢上他们的财经专页,不是每期都有,但是作者 James Surowiecki
的视角总是独特,却又深入浅出,将经济、金融、商业的大话题行手拈来,叫
... 阅读全帖 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 30 Talk of town 和shouts and murmurs 都很提神…… |
|
b********e 发帖数: 600 | 31 配个诗,附庸风雅一下
当你老了,头发白了,睡思昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们蕴含着幽思深深;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老的脸上痛苦的皱纹;
在火光闪闪的炉子旁你弯下腰,
凄然地轻诉:爱已逝,
在头顶上方的远山间飘逝,
在群星灿烂的夜空里渐消。
BTW,这首诗是叶芝献给爱尔兰独立运动革命家莱德岗女士的,她是叶芝终生所爱慕的
女性,虽然她早已有了家庭。
When you are old and gray and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false... 阅读全帖 |
|
|
sr 发帖数: 86 | 33 Manatee leaned to Rusellel, trying very hard not to start laughing,
"You will know the answer right after Danielf's talk. By now, just don't
worry too much about your nose. They look cute on your face."
"You got fever? I would be glad if those words were from a girl."
Rusellel shrugged.
"They are. Believe it or not." Manatee glimpsed at those girls, socks,
hanna, and kitty, who stared back with an obvious "thanks a lot, liar."
"Oops." Manatee murmured.
"You'd better be prepared. I |
|
f****r 发帖数: 311 | 34
It was early summer, not too hot, not too cold. When I buried my neck
in the papers and notes, I never realized how splendid a summer could be.
Just about one and half months ago when I drove down this road, the world
was still covered by the white snow. I could not stop thinking that
there really is a god who controls everything.
Pulling down the window, I felt a strong gust of wind gushing in my car.
"If only it was a convertible". I murmured.
There was a slight smell of leaves, earth and su |
|
l*j 发帖数: 336 | 35 When my son got his first job, he moved into his own apartment. Soon he was
complaining about how difficult it was to pay the rent and utilities.
" I understand," I murmured.
" But how would you know, Mom?" my son retorted. " You live at home!" |
|
a**y 发帖数: 1 | 36 Today, I went to the first aerobic conditioning class. After all of us sat
around the instructor, she started to talk about the purpose of the class.
Suddenly, she pointed at me and asked a handsome guy, " Why do you care
about her health?" The guy was totally lost. He murmured sth., then said
he did not know. I felt a little sorry for the certainly-not-caring-
anything-about-me guy. And thought it was a sweet mistake. Then the
instructor turned to another girl and asked her," Why my mother care |
|
j******e 发帖数: 232 | 37 I need a dictionary to tell me what the hell
those American guys murmur. I mean, I need
a dictionary on idiom. Who could recommend some
one to me? Thanx! |
|