q*****m
发帖数: 3339 | 1 粉丝来帖歌词了。。。。。以下为转载：
:
Alizee – Moi Lolita
Please help me to understand this song correct translation. I know that this
song has an English version. Are the main text has the same meaning?
French lyrics:
Moi je m'appelle Lolita Lo ou bien Lola
Du pareil au même Moi je m'appelle Lolita
Quand je rêve aux loups C'est Lola qui saigne
Quand fourche ma langue, j'ai là un fou rire aussi fou
Qu'un phénomène Je m'appelle Lolita
Lo de vie, lo aux amours diluviennes
Moi je m'appelle Lolita Collégi... 阅读全帖 |
|
N******1
发帖数: 946 | 2 【 以下文字转载自 D_SupportGroup 讨论区 】
发信人: Nirvana1 (涅磐), 信区: D_SupportGroup
标 题: 五一缓解抑郁，欢迎来听歌（2）：Moi Lolita
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 1 23:52:02 2008)
Alizee - Moi Lolita |
|
N******1
发帖数: 946 | 3 【 以下文字转载自 D_SupportGroup 讨论区 】
发信人: Nirvana1 (涅磐), 信区: D_SupportGroup
标 题: 五一缓解抑郁，欢迎来听歌（3）：Sexy Alizee - Moi lolita
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 1 23:54:28 2008)
Sexy Alizee - Moi lolita |
|
|
c***s
发帖数: 70028 | 5 3月16日19时35分，在金宝街东口，警方将王府井名表店劫案嫌疑人控制，此时距案发仅22分钟。 孙先生供图
记者昨日从北京市检察院获悉，涉嫌在王府井卡地亚名表店抢劫的马来西亚籍男子Moi Kit Leng因涉嫌抢劫罪被北京市检察院第二分院（二分检）批准逮捕。
据检方通报，2015年3月16日19时许，犯罪嫌疑人Moi Kit Leng(男，38岁）在北京市东城区王府井东街8号澳门中心一层冠亚名表城卡地亚表店，持仿真枪胁迫店员，抢走卡地亚手表11块。
新京报记者了解到，该案中疑犯由二分检批准逮捕而非东城检方，是因为该案涉及被抢劫财物数额特别巨大，并不是因为该案涉外。
讲述
生活拮据情绪暴躁的“笨匪”
马来西亚籍男子Moi Kit Leng十年前为爱情来京；马来西亚驻中国大使馆已向公安部提出精神鉴定申请
王府井抢劫事件发生后，劫匪的动机和表现引发关注，王府井、下班高峰、两会期间、打车……这些敏感因素似乎都不像是一个谋划细致的抢劫犯所为，38岁的马来西亚籍Moi Kit Leng也因此被称为“笨匪”。
实际上，Moi Kit Leng已在北京生活了十年，经常带着2岁的儿子在王府井天主教堂附近... 阅读全帖 |
|
t****v
发帖数: 9235 | 6 Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force une réalité
ce moment important
dont je rêve depuis toujours
marquera tout un changement
à cet unique parcours
j'ai au fond de moi
la certitude
que la terre entière
... 阅读全帖 |
|
p**********u
发帖数: 15479 | 7 这是我年轻时最喜欢听的一首歌。多谢电哥指点，说开lexus的要听小野丽莎。结果一
gogle，哈，居然找出了这首我年轻时特别喜欢，但是从来就不知道叫什么的歌。对了
，您能用钢琴弹一曲吗？
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens 这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福... 阅读全帖 |
|
f**********n
发帖数: 1278 | 8 春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的这个，其他软绵绵版本都否决掉了hoho
http://app.box.com/s/sf73g8og2w1jb5zqs13r
La Vie en Rose
Edith Piaf
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens
Quand il me prend dans ses... 阅读全帖 |
|
|
s*****e
发帖数: 6053 | 9 发发龙的这首我也超喜欢～～～～
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: fatfatdragon (发发龙), 信区: Music
标 题: 【星战5】fatfatdragon -- La Vie en Rose
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 16 02:56:57 2014, 美东)
春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的这个，其他软绵绵版本都否决掉了hoho
http://app.box.com/s/sf73g8og2w1jb5zqs13r
La Vie en Rose
Edith Pia... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 10 http://hi.baidu.com/zzb8917716/blog/item/665fb17e03c8d73c0cd7da
法文版
La Parure.
Par Guy de Maupassant
C'était une de ces jolies et charmantes filles, nées, comme par une erreur
du destin, dans une famille d'employés. Elle n'avait pas de dot, pas d'esp
érances, aucun moyen d'être connue, comprise, aimée, épousée par un
homme riche et distingué ; et elle se laissa marier avec un petit commis du
ministère de l'instruction publique.
Elle fut simple, ne pouvant être parée ; mais malheureuse comme une ... 阅读全帖 |
|
s*****e
发帖数: 6053 | 11 个人很喜欢爵士乐的感觉，mm把这首歌的感觉都唱了出来，大赞！
话说我曾经还报了爵士舞的课，结果上完第一节课后就发现自己怀孕了，所以就搁置了
。是你让我发现了中音的美啊~~~~你那个“不了情”超级深情呢。
【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: fatfatdragon (发发龙), 信区: Music
标 题: 【星战5】fatfatdragon -- La Vie en Rose
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 16 02:56:57 2014, 美东)
春晚听到了，就计划了星战5唱这首的，旋律一直很熟悉，歌词这次Search出来，好好
练习也差不多可以背下来了，Yeah！ 因为3期4期都错过了，眼看着5期也要错过了，所
以努力得录出来了。 生病了也要上！嘻嘻，其实病好差不多了，还有些鼻音，刚好适
合法语~~
唱吧找到的只有张菲和这个钢琴的版本，和原版都不一样，这个节拍要快一些，调也不
一样，是Bosanova的味道， 不过和原版结构相同，勉强还是跟上了，虽然我还是喜欢
稍微慢一点抒情一些的。张菲的版本差别太大了。。。录了N遍，最喜欢的是唱得最雄
气的... 阅读全帖 |
|
w**********k
发帖数: 758 | 12 Je suis à Hong Kong, Chine, Taiwan référendum ces derniers jours est
aussi une chose populaire ici, j'ai aussi Xing plus politique
Fun, amis et collègues parlent si souvent sur ce sujet. Mon
copain est du Henan, utilisent maintenant les gens de l'Université
nationale Cheng Kung
L'instrument pour faire la moitié de l'expérience. J'étais encore à Hong
Kong, si ce six mois d'entretenir des relations à longue distance, bien s&
#251;r, nous avons une fois toutes les deux semaines
Obtien... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 8613 | 13
本来我就已经提过德语语法的性和格，但是德语的发音十分规则。而法语有它自己的问
题。从初学开始到后来，法语发音一直会是很大的问题。这个问题也影响了通过法语过
来的词汇。比如，像t这样一个辅音字母在英语词汇的结尾也会不读音。
第146、149和150贴里给出了最常用英语词汇具备的非常强的德语联系。
参照最常见的近1000最常见的英语词汇的大致的法语对应词汇：
the l'
of de
and et
a une
to à
in po
is est
be être
that que
was était
he il
for pour
it elle
with avec
as comme
his sa
I I
on sur
have avoir
at à
by par
not pas
they ils
this ce produit
had eu
are sont
but mais
from à partir
or ou
she t-elle
an une
which qui
you vous
one une
we nous
... 阅读全帖 |
|
|
t****z
发帖数: 8931 | 15 温哥华奥运会主题曲法语版
J'imagine
Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force une réalité
ce moment important
dont je rêve depuis toujours
marquera tout un changement
à cet unique parcours
j'ai au fond de moi
la certitud... 阅读全帖 |
|
l******a
发帖数: 16364 | 16 ☆─────────────────────────────────────☆
RedLeaves (Red Leaves) 于 (Mon Oct 7 10:32:57 2013, 美东) 提到:
发信人: RedLeaves (Red Leaves), 信区: NextGeneration
标 题: 三岁半的男孩无理哭闹，求解
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 7 00:38:35 2013, 美东)
早晨醒来就开始哭，怎么哄也不行，一直哭。问他为什么哭，也不说。吃饭哭。玩得好
好的，也会突然哭。跟他说一句话，比如“XX，肉肉吃不吃？”他也会哭。晚上准备睡
觉，也会突然躺地上翻滚大哭。他要抓弟弟的脸，大人不让，又是哭。每天断断续续哭
几十回，加起来能有三四个钟头。大人们这脑袋里全是他的哭声在回荡。这种状况已经
持续个把月了。几个月前刚勉强训好知道上厕所，现在一哭就肆无忌惮的尿裤子上。
他以前就爱哭。现在是变本加厉了。以前还玩一玩，也跟人说说话的。现在也不怎么玩
了，就躺缩在地上，不怎么主动说话，也不回答大人的问话。做父母的都被他弄疯了。
见一次儿医抱怨一... 阅读全帖 |
|
s***m
发帖数: 6197 | 17 ☆─────────────────────────────────────☆
sayid (小武) 于 (Wed May 21 17:02:49 2014, 美东) 提到:
！！！ 下班了 我就发 别急
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8
☆─────────────────────────────────────☆
timehero (金灯记) 于 (Wed May 21 17:03:30 2014, 美东) 提到:
re
☆─────────────────────────────────────☆
andywhale (andy) 于 (Wed May 21 17:03:32 2014, 美东) 提到:
pai
☆─────────────────────────────────────☆
EmiIyForever (Emily) 于 (Wed May 21 17:04:53 2014, 美东) 提到:
按月光之前的表现，估计你以后还会发，反反复复的。... 阅读全帖 |
|
d**i
发帖数: 1081 | 18 好了，为了不让花生版的MM觉得丢脸。最后放一个《连卡佛小姐》的歌词。此贴我不在
回了。要沉还是要顶，各位随意。
连卡佛小姐
词：尚雯婕 feat. 林夕
曲：尚雯婕 feat. 张亚东
编：尚雯婕 feat. 谭伊哲
制作：谭伊哲
Let’s start the fashion baby
I’m going crazy
Dis-moi ce que tu détestes chez moi, s’il-te-pla??t !
请告诉我你讨厌我哪里！
Il me semble que tu n’es jamais satisfait !
看上去你永远都不满意！
Qu’est-ce que tu veux que je fasse pour te plaire ?
你到底要我做什么来讨好你？
Dis-le-moi vite, car je perds la patience, tu sais ?
快点告诉我，因为我已失去耐心，你可知道？
别管我今天说什么
我的名字叫Laure
L A U R E L A U R E LＡＵＲ
他们说我不够性感 唱歌有点奇怪
Lo |
|
b*****i
发帖数: 28 | 19 几个月前受到他家寄来的coupon,就去店里拿了sample，发现很好用。有cleanser,
toner, moisturiser, spot corrictive treatment. cleanser用完脸就立刻变白，毛
孔变小，很光滑。 涂上toner, mois,treatment （记住，一定要先涂mois, 再图
treatment), 第二天起来，发现皮肤白，细腻，极有光泽，总之状态很好。第一次用觉
得有点疼，后来就好了，也不干，也不油。
50减20的时候，买了 toner 和mois.付了50多。 没想到后来有更好的deal：HOLIDAY和
MERRY合用！我忍不住又下了2单。4样东西各凑2单，正好都是70出头，减掉40+free
shipping+tax+7个sample，每单只付了35块不到。
另外我还下了一单是2瓶蓝瓶的眼霜，正好72块，最后也只付了30多。 大家都用牛油果
，我用还是觉得太干， 蓝瓶的我用了6，7瓶了。 够滋润，防细纹有效果，但不能去黑
眼圈。
以上是我的一些新发现和经验，和大家分享。 |
|
c******g
发帖数: 4889 | 20 文中《漫长的婚约》的票房有问题，翻译的人显然不太明白票房在法国怎么计算。在法
国电影主要是以观看次数来算，而不是按票价的面值（因为按实际面值比较麻烦，法国
影院有月票，如UGC或MK2 illimité，观众可以无计数在上述院线观看）。
他写的法文原文好像和英文翻得不一样：
http://jpjeunet.com/filmographie/lie-of-pi/
Life of Pi
Petit rappel des faits :
Après la sortie du Long dimanche de fiançailles, la Fox m’avait
contacté pour savoir si je serais intéressé par l’adaptation du roman de
Yann Martel : Life of Pi.
Guillaume Laurent et moi, avons donc écrit le scénario, que le studio a
immédiatement adoré. (Ce qui est rare à Ho... 阅读全帖 |
|
d********n
发帖数: 3477 | 21 蛋蛋的忧伤。。。。
L'amour est bleu
歌词如下：
Doux, doux, l'amour est doux
Doux, est ma vie, ma vie dans te bras.
Doux, doux, l'amour est doux
Doux est ma vie, ma vie prés de toi.
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Berce mon coeur, mon coeur amoureux.
Bleu, bleu, l'amour est bleu
Bleu comm' le ciel, qui joue dans tes yeux
Comme l'eau comme l'eau qui court
Moi mon coer court après ton amour.
(verse 2)
Gris, gris, l'amour est gris
Pleure mon coeur, lorsque tu t'en vas.
Gris, gris, le ciel est gris
Tombe la pluie qua... 阅读全帖 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 22 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: tgbqaz (qz), 信区: Military
标 题: Re: 要不怎么说法语是世界上最性感的语言呢，听了这个你就明白
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 4 00:23:56 2015, 美东)
温哥华奥运会主题曲法语版
J'imagine
Il me faut marcher seul
faire face à la musique
de ce parcours que j'ai choisi
le travail d'une vie
mais quelques fois
quand j'en ai assez
que je songe à tout abandonner
tu veux que je sois
ce que je suis
je fonce alors je vis
j'imagine une force invincible
la beauté d'un monde uni
j'imagine que l'on peut voler
j'imagine cette force un... 阅读全帖 |
|
s*l
发帖数: 9421 | 23 怎么乡下人进城的文章你都忘了，网上一搜就找到了，以下是他关于此的全文：
也和话老弟发了一帖，谈到“新旧约”和“睾丸”，原帖已经被删。为清楚起见，原帖
内容复述在此：
“在古希腊，BIBLE是不入流的，人们发誓的时候，当然不用BIBLE了。他们在法庭发誓
作证的时候，他们的姿势是用手托着生殖器，因为古希腊人相信如果他们说谎，他们的
睾丸会掉下来。（当然，这也解释了为什么以前女人不可以作证。）
睾丸的拉丁文是 testis。发誓，很自然的，就从睾丸那里延伸成 testify。Testament
的原意是见证书，后来引用到BIBLE的“约书”。也许这也解释为什么信徒要做见证。
为什么神创造这么多的方言，偏偏要选择那种把他的书从睾丸里延伸过来，无从可告。”
此帖谈到的“新旧约”和“睾丸”的这种联系看来确实匪夷所思，不仅令基督徒们不快
，甚至也引起非基督徒的侧目（比如文/学/城的白菜同仁和倍/可/亲的几个可敬的非基
督徒网友）。
那么，也老弟的说法是不是空穴来风，是不是反基“刻薄”的自我发挥呢？不过，据我
的观察，非基一方发表看法通常都有根据。为慎重起见，特与我友在美一方进行了一番
考证，现将结... 阅读全帖 |
|
l*****m
发帖数: 122 | 24 谢谢你的建议:)
具体说说我的virus载体和transduction的过程吧~
1> retrovirus用的是MSCV based带有mir155 backbone的一个载体（某postdoc自己构
建的）有GFP marker。因为它只侵染dividing cell, 所以就在collect BM的当天做一
次spin infection （用fresh virus containing sup from transfected 293T cells)
，之后两天各做一次spin infection，然后让细胞在有GMCSF的medium里面继续分化到
day7 (中间换一次medium). 最后收细胞染色FACS. 现在结果就是no virus control分
化没什么问题，通常我得到90％ CD11c+细胞，其中MHCII+大概15％；问题是无论是
control virus (empty vector)还是有target shRNA的virus，细胞就不表达CD11c了 (
<10%），MHCII到没怎么变，还看过CD86之类的co-stimulatory molecul... 阅读全帖 |
|
B******o
发帖数: 496 | 25 pLKO shRNA是那种很传统的小RNA加个环，属于人工做的hairpin。但KD效果不错，俺买
来的或者自己做的，总有几个有很高的KD效率。总之成功率比较高，用着放心。
你如果担心一个细胞多个virus感染，可以把MOI控制好。Sigma给你的virus应该是已经
测好titer的，你计算一下尽量用低MOI，比如MOI=1. 这样的话细胞基本都只有一个
virus。
Flow是比较高效的方法，如果你确信有比较好的marker可以收集你要的细胞。收集好了
以后送deep seq就知道有哪些shRNA在里面了。
不过deep seq你需要好的data processing的人，noise很多，得想办法滤掉 |
|
x*********6
发帖数: 3610 | 26 他们的文字有什么相通的地方？zz
张佳玮，公众号：张佳玮写字的地方
收起
TyJia、赵小缺、无白君 等人赞同
谢邀。
先回答问题：
韵律，和，节奏。
展开说。
《我的师承》里，王小波如是
小时候，有一次我哥哥给我念过查良铮先生译的《青铜骑士》：
我爱你，彼得兴建的大城，
我爱你严肃整齐的面容，
涅瓦河的水流多么庄严，
大理石铺在它的两岸……
他还告诉我说，这是雍容华贵的英雄体诗，是最好的文字。相比之下，另一位先生译的
《青铜骑士》就不够好：
我爱你彼得的营造
我爱你庄严的外貌……
现在我明白，后一位先生准是东北人，他的译诗带有二人转的调子，和查先生的译诗相
比，高下立判。那一年我十五岁，就懂得了什么样的文字才能叫做好。
这两首的好坏，其实就是韵律和节奏的分别。
他之后又说：
比方说，德国诗选里有这样的译诗：
朝雾初升，落叶飘零
让我们把美酒满斟！
带有一种永难忘记的韵律，这就是诗啊。
还是韵律和节奏。
好了，说回王道乾先生的译笔。前段我聊过这个：
在翻译中，重新创造一切 - 张佳玮写字的地方 - 知乎专栏
王小波推重的王道乾先生译本：
我已经老了。有一天，在一处公共场所的大厅里，有一... 阅读全帖 |
|
xt
发帖数: 17532 | 27 来自主题: _ReveFrance版 - Test Pays merveilleux,
Jardin fortune,
temple radieux, Salut!
你们蛙文歌词：
O Paradis,
sorti de l'onde,
Ciel si bleu,
Ciel si pur,
dont mes yeux sont ravis.
Tu m'appartiens,
O nouveau monde
dont j'aurai dote(2 f)
mon pays
A nous ces campagnes vermeilles,
A nous cet Eden retrouve!
O tresors charmant,
O merveilles, Salut!
Monde nouveau,
Tu m'appartiens,
sois donc a moi, a moi
sois donc a moi,
O beau pays! |
|
c***r
发帖数: 4631 | 28 不知道还有没有人记得cornwall的国歌和孤儿亚瑟王的故事。
讲一段关于cornwall的另外一个孤儿和love potion的故事吧，这是我知道的最有名的
love potion的故事了。起源于Cornwall对岸法国的不列塔尼，被很多国家无数作家写
过无数的版本。是一个凯尔特人的经典文学作品，尽管起源于法国，通常算作不列颠中
世纪故事。
说有一年cornwall的国王king Mark和爱尔兰国王结盟，爱尔兰国王把自己的女儿
princess Iseult嫁给king Mark。King Mark派自己英俊的侄子Tristan去爱尔兰接
princess Iseult。king Mark已经是老头了，为了不出意料之中的事情，爱尔兰国王给
了princess Iseult一瓶love potion，在princess Iseult和King Mark结婚的时候，他
们俩喝下这个love potion，两个人就可以一直相爱。
但是路上，Tristan和princess Iseult这两个家伙居然一不小心把love potion喝了。
从此两人相爱。（不知道有没有人记得Ron误喝Lov... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 29 不知道还有没有人记得cornwall的国歌和孤儿亚瑟王的故事。
讲一段关于cornwall的另外一个孤儿和love potion的故事吧，这是我知道的最有名的
love potion的故事了。起源于Cornwall对岸法国的不列塔尼，被很多国家无数作家写
过无数的版本。是一个凯尔特人的经典文学作品，尽管起源于法国，通常算作不列颠中
世纪故事。
说有一年cornwall的国王king Mark和爱尔兰国王结盟，爱尔兰国王把自己的女儿
princess Iseult嫁给king Mark。King Mark派自己英俊的侄子Tristan去爱尔兰接
princess Iseult。king Mark已经是老头了，为了不出意料之中的事情，爱尔兰国王给
了princess Iseult一瓶love potion，在princess Iseult和King Mark结婚的时候，他
们俩喝下这个love potion，两个人就可以一直相爱。
但是路上，Tristan和princess Iseult这两个家伙居然一不小心把love potion喝了。
从此两人相爱。（不知道有没有人记得Ron误喝Lov... 阅读全帖 |
|
w******k
发帖数: 1382 | 30 法广｜中国驻法使馆华侨办事遭殴 使馆道歉称“临时保安”所为
网友爆料称使馆管理人员持木棍打人
8月8日，网友“@Moi疯子”在微博上发布以第一人称口吻写的短文并配发图片，称一位
朋友于8月7日下午去领馆办理委托书，等了三个小时后，办理人员说不是在这里排队，
在当事人质问过程中，双方产生口角。突然一个前门管理人员拿着棍子冲来，朝当事人
“闷头一棍”，后者当时失去知觉。
据该文同时声称，事发后，受害人的母亲试图保护儿子，但该管理人员不停用木棍击打
受害人腿部，并在阻挡过程中导致受害人母亲腰腿受伤。而当时有三名男性工作人员在
场，没有人出来阻止。最后受害方报警，但法国警方认为此事匪夷所思，并称领馆不能
随便进去，所以只能等受害者本人出来。
该用户同时还配发几张现场照片，其中一张是近一米长的木棍，粗细和人的前臂相仿，
上面缠着布团。另一张是受害者，年龄约三四十岁，上身赤裸，脖子上带着颈椎固定器。
一个旨在关注华人在法安全事项的微博账号“巴黎治安新闻”对此表示，已经联系上爆
料人，后者称和受害人相识很久，并称受害人在巴黎开店，性格比较温和，并不属于冲
动火爆型。
当天受害者被送到巴黎市18区的一... 阅读全帖 |
|
d*********o
发帖数: 6388 | 31 http://news.163.com/15/1102/21/B7ER63J400014SEH.html
新京报快讯 记者今日(11月2日)获悉，曾于今年3月16日在王府井抢劫卡地亚表店的马
来西亚籍男子梅杰灵(外文名MOI LIT LENG)已于近日被检方以涉嫌抢劫罪提起公诉。
今年39岁的梅杰灵(外文名MOI LIT LENG)大学文化，案发前无业。因涉嫌抢劫罪，梅杰
灵于今年3月17日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕，7月10日被审查起诉。
起诉书显示，梅杰灵于2015年3月16日晚6点，携带仿真手枪、约束带等作案工具，到东
城区王府井东街8号澳门中心一层L101卡地亚表店，用仿真手枪胁迫店员肖某，劫取卡
地亚牌手表11只(价值人民币319.5万元)，用约束带将肖某双手捆绑后逃离。后梅杰灵
又持仿真手枪劫取附近金杯客车欲逃跑未果。晚7点，梅杰灵乘坐一出租车欲逃跑，金
宝街东口民警设置临时卡点，梅杰灵被查获归案。
检方认为，梅杰灵以非法占有为目的，使用暴力、胁迫方法劫取单位财务，数额巨大，
应以抢劫罪追究刑事责任。
此前，梅杰灵曾在与为其辩护的律师会面时精神状态不稳定，时而暴躁时而安... 阅读全帖 |
|
s******m
发帖数: 255 | 32 问题如题。
我30日在刺猬买了
1.Cetaphil Facial Moi SPF15 4FL 10.99+1.42(税)
2.Cetaphil Moi 16FL 50%OFF 4.99+0.44(税)
今天，我觉得不好就去退了。可是只是退了$17.40.
没有退ECB (我用了5ecb+2ecb).
我的疑问是:（当然是先自学了，可是还有疑问），我能要求退回我的ECB吗?
将万分感谢前辈的回答，（如果我有包子话，我会狠狠发汤包给你） |
|
m*********x
发帖数: 400 | 33 Monsieur, c'est très agréable de lire ce que vous avez écrit, et je vous
remercie beaucoup pour vos conseils.
Mais, monsieur, je n'ai pas dit que je parle très bien français. Je
voulais seulement dire que mon français est assez bon pour moi de vivre
en France. Mon éducation en français a été donné d'une façon
un peu bizarre: Je ne l'ai jamais appris systématiquement. J'étais très
jeune quand mon professeur de français a essayé de me enseigner le
français. Moi, un pe |
|
c**i
发帖数: 6973 | 34 Statistics show fewer Taiwanese marrying foreigners. Taipei Times, Feb. 10,
2009 (available now; reminder: Taiwan time is half a day ahead of Eastern
Seaboard of United States).
http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2009/02/10/2003435683
The report refers to statistics of Ministry of Interior, Taiwan (www.moi.gov
.tw) released "last month." After some effort, I finally located news
release.
最新消息: 九十八年第三週內政統計通報(97年國人結婚之外籍與大陸港澳配偶人數統
計). 內政部統計處, Jan. 17, 2009.
http://www.moi.gov.tw/stat/ne |
|
c**i
发帖数: 6973 | 35 九十八年第十二週內政統計通報(我國15歲以上人口教育程度統計). Ministry of
Interior (MOI), Mar. 19, 2009.
http://www.moi.gov.tw/news_detail.aspx?type_code=01&sn=2213
Quote:
"我國97年 [2008] 底戶籍登記人口年滿15歲以上者計1,913萬2千人，占總人口83.05％
，其教育程度統計分析如下：* * * 以大專以上占34.91％最多，高中(職)占32.92％次
之，國小占15.23％居第三
"97年底15歲以上人口識字率為97.8％，較96年底略增0.1個百分點。就性別比較，女性
識字率較男性低3.4個百分點，主要係因65歲以上人口中，女性識字率較男性低達21.4
個百分點，惟未滿45歲者男女識字率已相當。
My comment:
(a) Central News Agency, an official news agency of Taiwan has an English report which is based on this press release. T |
|
G****a
发帖数: 10208 | 36 【中国气象局启动最高级别高温应急响应】中国气象局30日启动重大气象灾害（高温）
Ⅱ级应急响应，这也是高温应急响应的最高级别。预计7月30日至8月8日，江淮、江南
、重庆等地将出现大范围日最高气温超35℃的高温天气，其中江南局地持续高温日数有
5至8天，部分城市可突破高温历史极值。
上海持续高温 已致闵行区两例热射病患者死亡
连日热浪高温，闵行区中心医院已有两例重症中暑（即热射病）患者死亡。记者今天早
上从长征医院获悉，该院近日收治了一名从嘉定区转诊过来的热射病患者，因为抢救及
时，该病人今天已经脱离危险。而一位来自崇明的老人因为出现高热等热射病症状，昨
天紧急从当地转送至新华医院急诊，所幸院方抢救措施及时到位，目前症状已有所改善
，生命体征平稳。
据本市多家医院急诊科专家透露，随着户外防暑措施日益加强，目前在大城市越来越多
见的是非劳力型的中暑病人，即“室内中暑”。
重症中暑接二连三
据了解，一名58岁的男子昨天早上被送进闵行区中心医院，当时症状为呕吐、抽筋等，
据这位中暑患者的工友回忆，当时他们并没有在烈日下暴晒，也没有进行繁重体力劳动
，而是在室内，只是没有空调，只有电扇。院方称，... 阅读全帖 |
|
S*******x
发帖数: 152 | 37 Enigma Mea Culpa Lyrics
Songwriters: CURLY, M.C. / FAIRSTEIN, DAVIDKyrie eleison
(original, in French)
Christe eleison
Je ne dors plus
(The time hascome)
Je te desire
(The time has come)
Prends moi
Je suis a toi
Mea culpa
Je veux aller au bout de me fantasmes
Je sais que c'est interdit
Je suis folle. Je m'abandonne
Mea culpa
Kyrie eleison
Christe eleison
Je suis la et ailleurs
Je n'ai plus rien
Je deviens folle
Je m'abandonne
Mea culpa
E ne dors plus
Je te desire
Prends moi
Je suis a toi
Kyrie e... 阅读全帖 |
|
m*****1
发帖数: 1439 | 38 简单点的
Merci 谢谢 （Mai he ci)
Au revoir 再见 （ao he wa)
Excuse-moi (问路前， moi 发音接近mwa)
Toilette （洗手间，你要是问restroom准能把他们基本全问晕^_^）
Bonjour (bon ru he), 你好
Comment je peux aller à ... (我要到...地方去怎么走？）
剩下的比划一般都可以了 |
|
b******d
发帖数: 1948 | 39 Ooh moi moi Mesa love oyster! |
|
ET
发帖数: 10701 | 40 really?
as i know, distance is measured by a figure of merit called MOI among the
differnt golf head design, given all 460cc.
Nike makes the higest moi driver, sas-sqash and later on SUMO, which all
come with the square head (sumo has the normal head version tho.)
it's easy to understand the square head driver is more forgiving since its
symmetry design. but distance?
btw, i do see Antony Kim overpassed Seigo Garcia. it's sumo vs. tour burner. |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 来自主题: LeisureTime版 - 最性感的歌 你牛！这些歌词都很牛啊。唱得好像不如黄耀明和张国荣那么seductive。
跟你拼歌词！我本来不敢贴mea culpa的歌词，不过跟你的中文比起来好像逊色得多，
mea culpa没有什么修饰，就是很直截了当地take me。不过唱得很seductive。我当年
就是因为听不懂歌词而选修法语的。我记得enigma有支歌里有剧烈呼吸声，但那个专辑
的歌前后都连一块，我不知道具体歌名，网上找了几个都不是。
Mea Culpa
Enigma
(Curly M.C./David Fairstein)
.
Kyrie eleison Lord have mercy
Christe eleison Christ have mercy
.
Je ne dors plus I can't sleep anymore
(The time has come)
.
Je te desire I desire you
(The time has come)
.
Prends moi Take me
J... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 42 这首诗我很喜欢，看看原文和几个英译：
À une passante
La rue assourdissante autour de moi hurlait.
Longue, mince, en grand deuil, douleur majestueuse,
Une femme passa, d'une main fastueuse
Soulevant, balançant le feston et l'ourlet;
Agile et noble, avec sa jambe de statue.
Moi, je buvais, crispé comme un extravagant,
Dans son oeil, ciel livide où germe l'ouragan,
La douceur qui fascine et le plaisir qui tue.
Un éclair... puis la nuit! — Fugitive beauté
Dont le regard m'a fait soudainement renaître,
N... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 43 不知道还有没有人记得cornwall的国歌和孤儿亚瑟王的故事。
讲一段关于cornwall的另外一个孤儿和love potion的故事吧，这是我知道的最有名的
love potion的故事了。起源于Cornwall对岸法国的不列塔尼，被很多国家无数作家写
过无数的版本。是一个凯尔特人的经典文学作品，尽管起源于法国，通常算作不列颠中
世纪故事。
说有一年cornwall的国王king Mark和爱尔兰国王结盟，爱尔兰国王把自己的女儿
princess Iseult嫁给king Mark。King Mark派自己英俊的侄子Tristan去爱尔兰接
princess Iseult。king Mark已经是老头了，为了不出意料之中的事情，爱尔兰国王给
了princess Iseult一瓶love potion，在princess Iseult和King Mark结婚的时候，他
们俩喝下这个love potion，两个人就可以一直相爱。
但是路上，Tristan和princess Iseult这两个家伙居然一不小心把love potion喝了。
从此两人相爱。（不知道有没有人记得Ron误喝Lov... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 44 不知道还有没有人记得cornwall的国歌和孤儿亚瑟王的故事。
讲一段关于cornwall的另外一个孤儿和love potion的故事吧，这是我知道的最有名的
love potion的故事了。起源于Cornwall对岸法国的不列塔尼，被很多国家无数作家写
过无数的版本。是一个凯尔特人的经典文学作品，尽管起源于法国，通常算作不列颠中
世纪故事。
说有一年cornwall的国王king Mark和爱尔兰国王结盟，爱尔兰国王把自己的女儿
princess Iseult嫁给king Mark。King Mark派自己英俊的侄子Tristan去爱尔兰接
princess Iseult。king Mark已经是老头了，为了不出意料之中的事情，爱尔兰国王给
了princess Iseult一瓶love potion，在princess Iseult和King Mark结婚的时候，他
们俩喝下这个love potion，两个人就可以一直相爱。
但是路上，Tristan和princess Iseult这两个家伙居然一不小心把love potion喝了。
从此两人相爱。（不知道有没有人记得Ron误喝Lov... 阅读全帖 |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 45 【 以下文字转载自 ComeToTreeHole 俱乐部 】
发信人: LeiFive (雷五哥：曲终人不见，回家带孩子), 信区: ComeToTreeHole
标 题: 圣卢西亚（3）
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 16 02:32:52 2014, 美东)
3. “诗歌是一座岛”
诗歌是什么？在不同的年代估计有不同的回答。在不同的地域，不同的文化表达形态估
计也有不同的回答。碰到有心的还能说出一二三，碰到无心的，估计会表示不屑或沉不
住气。德里克•沃尔科特作为在Methodist教堂受过当代英语教育的黑人后代（他
的祖母和外婆曾被认为是圣卢西亚岛上黑人奴隶的后代；她母亲就曾在Methodist教堂
当过老师），他是这么对人表白说他是这样理解诗歌的：
“诗歌，它是最后加工出来的完美的汗珠，但同时它又必须是新鲜可人的，如同停留在
石像上的雨滴，同时具备了天真自然和大理石的气质。它能把两种时态耦合在一起：过
去的和现在的，石像代表了过去，过去的额头上停留的雨珠或露珠就是现在。它具备了
被埋葬的语言，也拥有个性化的词汇。诗歌的加工过程就是一次开凿和自... 阅读全帖 |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 46 【 以下文字转载自 ComeToTreeHole 俱乐部 】
发信人: LeiFive (雷五哥：曲终人不见，回家带孩子), 信区: ComeToTreeHole
标 题: 圣卢西亚（4）
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jul 19 14:58:44 2014, 美东)
4. “世界之光”
不知道是出自对沃尔科特的尊敬还是弥补西方人对加勒比海群岛或圣卢西亚岛的认识上
的遗憾，得力于沃尔科特自己孜孜不倦的英文诗歌创作，沃尔科特终于于1992年赢得诺
贝尔文学奖的桂冠，为生活在圣卢西亚以及加勒比岛群上的贩奴时代和殖民时代遗留下
来的黑人，白人，还有它们的混血后代，赢得“世界之光”。他因为自己在信仰上和为
其乡民做出的文学上再现，从而具备了和“露西小姐”一样高贵的名声。
在诺贝尔奖的网页上，他的得奖动因归结为：
"他巨量的诗歌创作，闪闪发光，一贯保持着历史的视野，那种多重文化认同感、责任
感的再现力"
"for a poetic oeuvre of great luminosity, sustained by a historical vision,
the outcome of... 阅读全帖 |
|
|
|
