r*******u 发帖数: 8732 | 1 【 以下文字转载自 Vancouver 讨论区 】
发信人: rainbowwu (Ms.Wu :)), 信区: Vancouver
标 题: 100 Metre: Usain Bolt defends his Olympic Gold medal, sets new record.
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 5 20:04:37 2012, 美东) |
|
发帖数: 1 | 2 Yangtze River
RIVER, CHINA
WRITTEN BY: Aleksandr Pavlovich Muranov Charles E. Greer
See Article History
Alternative Titles: Ch’ang Chiang, Chang Jiang, Da Jiang
Yangtze River, Chinese (Pinyin) Chang Jiang or (Wade-Giles romanization) Ch
’ang Chiang, longest river in both China and Asia and third longest river
in the world, with a length of 3,915 miles (6,300 kilometres). Its basin,
extending for some 2,000 miles (3,200 km) from west to east and for more
than 600 miles (1,000 km) from north to so... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 3 Yangtze River
RIVER, CHINA
WRITTEN BY: Aleksandr Pavlovich Muranov Charles E. Greer
See Article History
Alternative Titles: Ch’ang Chiang, Chang Jiang, Da Jiang
Yangtze River, Chinese (Pinyin) Chang Jiang or (Wade-Giles romanization) Ch
’ang Chiang, longest river in both China and Asia and third longest river
in the world, with a length of 3,915 miles (6,300 kilometres). Its basin,
extending for some 2,000 miles (3,200 km) from west to east and for more
than 600 miles (1,000 km) from north to so... 阅读全帖 |
|
h******y 发帖数: 351 | 4 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: horsefly (马匪), 信区: Biology
标 题: Olympics: Some facts about Ye Shiwen's swim
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 24 13:09:56 2012, 美东)
In the latest issue of Nature.
http://www.nature.com/nature/journal/v488/n7412/full/488459a.ht
Olympics: Some facts about Ye Shiwen's swim
Weimin Zhong,
Hao Wu
& Linheng Li
We write on behalf of the Chinese Biological Investigators Society, a
professional organization of overseas and native Chinese scientists (www.
cbisociety... 阅读全帖 |
|
h******y 发帖数: 351 | 5 In the latest issue of Nature.
http://www.nature.com/nature/journal/v488/n7412/full/488459a.ht
Olympics: Some facts about Ye Shiwen's swim
Weimin Zhong,
Hao Wu
& Linheng Li
We write on behalf of the Chinese Biological Investigators Society, a
professional organization of overseas and native Chinese scientists (www.
cbisociety.org), to express our concern over your online News 'Explainer'
about the performance of Ye Shiwen, a 16-year-old Chinese swimmer who won
gold medals in... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 6 江来。
FROM LAI JIANG, Department of Chemistry, University of Pennsylvania
It is a shame to see Nature — which nearly all scientists, including myself
, regard as one of the most prestigious and influential physical-science
magazines — publish a thinly veiled biased article like this. Granted, this
is not a peer-reviewed scientific article and did not go through the
scrutiny of picking referees. But to serve as a channel for the general
populace to be in touch with and appreciate science, the autho... 阅读全帖 |
|
m*********o 发帖数: 7545 | 7 FROM LAI JIANG, Department of Chemistry, University of Pennsylvania
It is a shame to see Nature — which nearly all scientists, including myself
, regard as one of the most prestigious and influential physical-science
magazines — publish a thinly veiled biased article like this. Granted, this
is not a peer-reviewed scientific article and did not go through the
scrutiny of picking referees. But to serve as a channel for the general
populace to be in touch with and appreciate science, the authors a... 阅读全帖 |
|
r***u 发帖数: 1272 | 8 一、 国家及校级奖项、称号
国家奖学金 National Scholarship
国家励志奖学金 National Encouragement scholarship
三好学生标兵 Pacemaker to Merit Student
三好学生 Merit Student
学习优秀生 Model Student of Academic Records
突出才能奖 Model Student of Outstanding Capacity
先进个人 Advanced Individual/Outstanding Student
优秀工作者 Excellent staff
优秀学生干部 Excellent Student Cadre
优秀共青团员 Excellent League Member
优秀毕业生 Outstanding Graduates
优秀志愿者 Outstanding Volunteer
先进班集体 Advanced Class... 阅读全帖 |
|
f**********g 发帖数: 2252 | 9 Avalon Reports Increase in Indicated Resources in the Nechalacho Rare Earth
Elements Deposit, NWT
Share
retweet
EmailPrint..Companies:Avalon Rare Metals, Inc. OrdinaAvalon Rare Metals Inc.
Related Quotes
Symbol Price Change
AVL 5.79 0.00
Press Release Source: Avalon Rare Metals Inc. On Thursday January 27, 2011,
4:37 pm EST
TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - 01/27/11) - Avalon Rare Metals Inc. (TSX:AVL
- News)(AMEX:AVL - News) ("Avalon" or the "Company") is pleased to provide
an update on developme... 阅读全帖 |
|
f**********g 发帖数: 2252 | 10 Avalon Reports Increase in Indicated Resources in the Nechalacho Rare Earth
Elements Deposit, NWT
Share
retweet
EmailPrint..Companies:Avalon Rare Metals, Inc. OrdinaAvalon Rare Metals Inc.
Related Quotes
Symbol Price Change
AVL 5.79 0.00
Press Release Source: Avalon Rare Metals Inc. On Thursday January 27, 2011,
4:37 pm EST
TORONTO, ONTARIO--(Marketwire - 01/27/11) - Avalon Rare Metals Inc. (TSX:AVL
- News)(AMEX:AVL - News) ("Avalon" or the "Company") is pleased to provide
an update on developme... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 11 I have tried my best, but still can not find anything in English that
distinguishes boom pumps made by Putzmeister AND Sany. In other words, the
two brands are not mentioned in the same Fukushima report, except one (see (
3) below). Tokyo Electric Power Co (TEPCO) has websites in Japanese or
English, neither of which mentions pumps at all (reportedly TEPCO Digest on
Mar 22 did mention a pump without mentioning the brand (title: "Concrete
Pump Car completed watering Unit 4 spent fuel pool (20:30p... 阅读全帖 |
|
a**********l 发帖数: 503 | 12 科科瓦多耶稣像(Cristo Redentor): 里约的象征, 2007年被非官方组织评为世界新七
大奇观.
公共交通:
-由科帕卡巴纳/伊帕奈玛:公共汽车584线, 车费: 2.2元.
-由地铁转:地铁1号线(Metrô Linha 1)马夏多站(Largo do Machado)下, 地铁口
转地铁巴士498A(422)线到维罗区(Cosme Velho), 车费: 3.4元(地铁+地铁中巴特快).
上山方法:
-乘坐电气小火车: 早8:30至晚6:30, 每20分钟一班, 上山必须按照车票上发车时间,
过时不候; 下山不限,只需赶最后一班即可. 车费(来回): 45元(由30元涨至36元,09年2
月后又调价至45元). 旺季需要等候2个小时上山.
-乘坐汽车上山: 电气火车站外有很多拉客司机, 来回约30元包景点门票.
-徒步: 从山脚步行上山需时约1.5小时. 费用: 无.
TIPS: 行前一天, 注意天气预报. 如果阴雨, 上科科瓦多看不见里约景色. 最佳观景时
间: 晴天的傍晚.
面包山(Pão de Açúcar):里约热内卢的... 阅读全帖 |
|
c**i 发帖数: 6973 | 13 I have tried my best, but still can not find anything in English that
distinguishes boom pumps made by Putzmeister AND Sany. In other words, the
two brands are not mentioned in the same Fukushima report, except one (see (
3) below). Tokyo Electric Power Co (TEPCO) has websites in Japanese or
English, neither of which mentions pumps at all (reportedly TEPCO Digest on
Mar 22 did mention a pump without mentioning the brand (title: "Concrete
Pump Car completed watering Unit 4 spent fuel pool (20:30p... 阅读全帖 |
|
g********n 发帖数: 2314 | 14 原来是'Performance profiling' could help to catch cheater 现在是 '
Performance profiling' could help to dispel doubts.
Why great Olympic feats raise suspicions
'Performance profiling' could help to dispel doubts.
Ewen Callaway
01 August 2012 Corrected: 03 August 2012
Chinese swimmer Ye Shiwen broke the world record for the women's 400-metre
individual medley event at the Olympic Games on 28 July.
L. NEAL /AFP / GETTY IMAGES
Article tools
print
email
rights & permissions
share/bookmark
At the Olympics,... 阅读全帖 |
|
P*****t 发帖数: 4978 | 15 很科幻
A new gun the US military hopes will help take on the Taliban has been
unveiled.
Called the XM-25 it has been described by the US Army as a 'game changer'.
It uses a laser guidance system and specially developed 25mm high explosive
rounds which can be programmed to detonate over a target.
Richard Audette helped develop it for the US Army and says it's a big leap
forward because it's the first small arms weapon to use smart technology.
Full solution
"The way a soldier operates this is basical... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 16 Located in this area is Chongqing, a major industrial centre and river port.
The river’s width there is from about 1,000 to 1,600 feet (300 to 500
metres), and the depth in places exceeds 30 feet. The current is swift; the
banks often are high and steep. The river falls some 820 feet (250 metres)
in Sichuan, more than a foot per mile (0.2 metre per km) of flow. |
|
发帖数: 1 | 17 At the edge of the Lake Liangzi plain the Yangtze widens markedly, the
course of its stream wandering in the form of a large loop. The width of the
river is up to 2,600 feet (800 metres), the depth is more than 100 feet (30
metres), and the water current flows at a rate of about 3.5 feet (1 metre)
per second. The banks are built up for protection from floods. In the
southern part of the plain lies Dongting Lake, which once was the largest
freshwater lake in China but now has been reduced in area... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 18 The width of the river is up to 2,600 feet (800 metres), the depth is more
than 100 feet (30 metres), and the water current flows at a rate of about 3.
5 feet (1 metre) per second. |
|
发帖数: 1 | 19 The 1931 flood resulted from heavy, continuous monsoon rains that covered
most of the middle and lower parts of the basin. During May and June, six
huge flood waves swept down the river, destroying the protecting dams and
levees in two dozen places and flooding more than 35,000 square miles (90,
000 square km) of land; 40 million people were rendered homeless or
otherwise suffered. Many population centres, including Nanjing and the Wuhan
conurbation, were underwater. In Wuhan the water remained ... 阅读全帖 |
|
v**e 发帖数: 8422 | 20 中国在洞郎边界山脊线建碉堡
Doklam disengagement incomplete: Chinese troops insist on staying behind on
plateau
SANDEEP UNNITHAN | NEW DELHI | MONDAY, SEPTEMBER 11, 2017 Two weeks after
the Doklam standoff was seemingly resolved, Chinese troops continue to
remain the region. Indian troops too have been positioned on the Doklam
plateau, with the two sides separated by a distance of 150 metres. Chinese
troops remain in Doklam two weeks after disengagement HIGHLIGHTS Chinese
troops refuse to withdraw completely ... 阅读全帖 |
|
m**c 发帖数: 7349 | 21 Rio is not the ideal place to buck this trend. For a start, it lies at sea
level. This is a boon to beach volleyball players, who get to compete in
their discipline’s spiritual home on Copacabana.
But it is a bane for many track-and-field athletes, because it means air in
Rio is denser than at higher altitudes, and drag greater. This matters to
sprinters, jumpers and throwers, whose effort is mostly anaerobic, and
therefore less affected by the extra oxygen.
One explanation for the above-trend t... 阅读全帖 |
|
t******l 发帖数: 10908 | 22 或者干脆骗骗娃,把女子七项全能再加三项,成为女子十项全能好了。这样应该能将来
拿得到支票管饱。。。// 哈哈哈哈哈哈哈哈哈,我 run 了,勿追杀。。。
. 100 metres hurdles
. High jump
. Shot put
. 200 metres
. Long jump
. Javelin throw
. 800 metres
. USAMO
. USAPhO
. USACO (USA Computer Olympiad) |
|
B******e 发帖数: 16928 | 23 就是中国土壤污染问题严重,每天吃饭相当于慢性中毒,这个基本问题不解决剩下的都
是浮云。
The bad earth:The most neglected threat to public health in China is toxic
soil
And fixing it will be hard and costly
Print edition | Briefing
Jun 8th 2017 | SHIQIAO, HUNAN PROVINCE
TANG DONGHUA, a wiry 47-year-old farmer wearing a Greenpeace T-shirt, smokes
a cigarette and gesticulates towards his paddy fields in the hills of
southern Hunan province. The leaves of his rice plants poke about a foot
above water. Mr Tang says he expects to harvest about ... 阅读全帖 |
|
h*******y 发帖数: 1227 | 24 A day before the Games, a BBC reading suggested Beijing's air quality was
far below World Health Organization (WHO) standards.
It put levels of particulate matter (PM10) at 191 micrograms per cubic metre
. This far exceeds the WHO target of 50 micrograms/cubic metre, and also
exceeds the WHO target for developing countries of 150 micrograms/cubic
metre.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7546872.stm |
|
k******r 发帖数: 2243 | 25 Here is the details.
Atacama Desert is commonly known as the driest place in the world,
especially surroundings of the abandoned Yungay town[9] (in Antofagasta
Region, Chile).[10] The average rainfall in the Chilean region of
Antofagasta is just 1 millimetre (0.04 in) per year. Some weather stations
in the Atacama have never received rain. Evidence suggests that the Atacama
may not have had any significant rainfall from 1570 to 1971.[5] It is so
arid that mountains that reach as high as 6,885 me... 阅读全帖 |
|
q**w 发帖数: 782 | 26 http://www.technologyreview.com/view/509106/best-of-2012-chines
Best of 2012: Chinese Physicists Smash Distance Record For Teleportation
The ability to teleport photons through 100 kilometres of free space opens
the way for satellite-based quantum communications, say researchers
Teleportation is the extraordinary ability to transfer objects from one
location to another without travelling through the intervening space.
The idea is not that the physical object is teleported but the information
th... 阅读全帖 |
|
l**t 发帖数: 10440 | 27 赞灌水也是交流lol
哪敢赶你,你儿子长大不打死偶
对了,给你小子更新下giant squid,这玩意大起来可不止半人长,是好几个人...
The giant squid (genus: Architeuthis) is a deep-ocean dwelling squid in the
family Architeuthidae, represented by as many as eight species. Giant squid
can grow to a tremendous size: recent estimates put the maximum size at 13
metres (43 ft) for females and 10 metres (33 ft) for males from caudal fin
to the tip of the two long tentacles (second only to the colossal squid at
an estimated 14 metres (46 ft), one of the largest l |
|
f**********g 发帖数: 2252 | 28 Denison Outlines 2011 Operating Plans and Releases Final 2010 Production and
Sales Volumes
1 hours 36 minutes ago - INW
MarketwireDenison Mines Corp. (TSX: DML) (NYSE Amex: DNN) ("Denison" or the
"Company") announces that its 2011 operating plan forecasts production of 1.
2 million pounds U3O8 and 2.2 million pounds V2O5 from its operations in the
United States. "The 2011 plan and budget is focused on the growth of the
Company with the largest exploration program ever undertaken on our Wheeler
R... 阅读全帖 |
|
f**********g 发帖数: 2252 | 29 Denison Outlines 2011 Operating Plans and Releases Final 2010 Production and
Sales Volumes
1 hours 36 minutes ago - INW
MarketwireDenison Mines Corp. (TSX: DML) (NYSE Amex: DNN) ("Denison" or the
"Company") announces that its 2011 operating plan forecasts production of 1.
2 million pounds U3O8 and 2.2 million pounds V2O5 from its operations in the
United States. "The 2011 plan and budget is focused on the growth of the
Company with the largest exploration program ever undertaken on our Wheeler
R... 阅读全帖 |
|
M*V 发帖数: 3205 | 30 India plays key role in building super machine that will offer unlimited
energy
LONDON: India is developing the heaviest and the largest parts of the
Tokamak, the machine behind the biggest scientific collaboration on the
planet, to produce unlimited supplies of cheap, clean, safe and commercial
energy from atomic fusion.
The international nuclear fusion project known as ITER, meaning "the way" in
Latin, is based on the 'tokamak' concept of magnetic confinement, in which
the plasma is contained ... 阅读全帖 |
|
f*******t 发帖数: 24 | 31 http://www.guardian.co.uk/politics/2008/jul/04/defence.military
伊丽莎白女王号和威尔士亲王号,分别预计于2014和2016年服役。花费40亿英镑。
Facts and figures
· HMS Queen Elizabeth and HMS Prince of Wales will be nine decks deep and
will have flight decks about the size of three football pitches.
· The 65,000-tonne ships will have a crew of about 1,500 and carry up to 40
aircraft - 36 American F35 Joint Strike Fighters and four airborne early
warning aircraft.
· The warships will be 280 metres (920ft) long and 70 metres (230ft) w |
|
p**********6 发帖数: 3408 | 32 Wiki里这张照片的说明,想象一下当时浪头的可怕:
The Vajont Dam as seen from Longarone today, showing approximately the top
60-70 metres of concrete. The 200-250 metre wall of water (seiche) that over
-topped the dam would have obscured virtually all of the sky in this picture. |
|
|
t*******h 发帖数: 2882 | 34 俄国价格:
http://www.bakerbotts.com/64/turkmen-gas-export-strategy-and-tr
The first agreement established twenty-year gas pricing principles, pegging
the price paid by Russia for Turkmen gas to the average wholesale European
and Ukrainian prices received by Russia, resulting in a rise from around $
150 per 1,000 cubic metres in 2008, to approximately $225 per 1,000 cubic
metres for 2009. The second agreement secured for Turkmenistan Russia's
financial and technical assistance for the development of ... 阅读全帖 |
|
W***n 发帖数: 11530 | 35 Ladbroke Grove rail crash
Date and time 5 October 1999 08:08
Location Ladbroke Grove
Rail line Great Western Main Line
Cause Signal passed at danger
Trains 2
Deaths 31
Injuries 523
The Ladbroke Grove Rail Crash (also known as the Paddington train crash) was
a rail accident which occurred on 5 October 1999 at Ladbroke Grove, London,
England. Thirty-one people were killed and more than 520 injured.
Contents
* 1 Incident
o 1.1 Cause
* 2 Aftermath
* ... 阅读全帖 |
|
m**e 发帖数: 857 | 36 【 以下文字转载自 Biology 讨论区 】
发信人: muce (muce), 信区: Biology
标 题: Re: 要求撤稿的
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 7 13:23:01 2012, 美东)
华人生物学家协会出面要求撤稿
http://www.cbisociety.org/
Nature should adhere to fact-based and unbiased reporting
Philip Campbell, Ph.D.
Editor-in-Chief, Nature
Dear Dr. Campbell:
We write on behalf of the Chinese Biological Investigators Society (CBIS) to
express our deep concern regarding a recent news article, titled "Why great
Olympic feats raise suspicions" (www.nature.com/news/why-great-ol... 阅读全帖 |
|
y**********a 发帖数: 824 | 37 India plays key role in building super machine that will offer unlimited
energy
LONDON: India is developing the heaviest and the largest parts of the
Tokamak, the machine behind the biggest scientific collaboration on the
planet, to produce unlimited supplies of cheap, clean, safe and commercial
energy from atomic fusion.
The international nuclear fusion project known as ITER, meaning "the way" in
Latin, is based on the 'tokamak' concept of magnetic confinement, in which
the plasma is contained ... 阅读全帖 |
|
m******e 发帖数: 2515 | 38 看看下面,世界最长大桥前20名中,中国独占14个!
连接京沪的丹阳-昆山大桥,排名世界第一,长165公里!四年内完工!!
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_longest_bridges_in_the_wor
Name Length
metres (feet) Main Span
metres (feet) Completed Traffic Country
Danyang–Kunshan Grand Bridge
Beijing–Shanghai High-Speed Railway
Guinness: Longest bridge (any type), 2011[1] 164,800 m (540,700 ft)
80 m (260 ft) 2010 High-speed rail China China
Tianjin Grand Bridge[2]
Beijing–Shanghai High-Speed Railway
Guinness: Second lo... 阅读全帖 |
|
W*****d 发帖数: 4196 | 39 At the time it lost contact with civilian air traffic control, the plane was
roughly midway between Malaysia's east coast town of Kota Bharu and the
southern tip of Vietnam, flying at 35,000 ft (10,670 metres).
the plane was last detected at 2.40 a.m. by military radar near the island
of Pulau Perak at the northern end of the Strait of Malacca.
It was flying about 1,000 metres lower than its previous altitude
飞机上的transponder关了,所以民用的雷达看不见,但是军用雷达还能看见 |
|
r*****g 发帖数: 9999 | 40 100%命中率,唯一欠缺是覆盖高度差点。
http://www.msn.com/en-us/news/technology/china-unveils-laser-to
China has developed a highly accurate laser weapon system that can shoot
down light drones at low altitude, state media reported.
The machine has a two-kilometre range and can bring down "various small
aircraft" within five seconds of locating its target, the official Xinhua
news agency said, citing a statement by the China Academy of Engineering
Physics (CAEP), one of the developers.
Xinhua showed pictures of l... 阅读全帖 |
|
|
d*b 发帖数: 4453 | 42 Doklam standoff: India refutes Chinese claims
洞郎对峙,印度否认中国说法,400人的驻军并没有减少,并将继续保持400人的兵力。
Continues to deploy 400 troops
NEW DELHI, AUGUST 2:
India continued to deploy around 400 troops along the tri-junction area atop
the Doklam Plateau as its military stand-off with China reached the 45th
day on Wednesday while the Chinese claimed India has reduced it to 40.
In a 15-page document released by the Chinese Foreign Ministry on Wednesday,
Beijing said on June 18, over 270 Indian soldiers, carrying w... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 43 看了文章,这么说的
“But China did not respond to India’s suggestion that it move its troops
back 250 metres (820 ft) in return, said one source with close ties to Prime
Minister Narendra Modi’s government.
In the low-key diplomatic manoeuvres that took place outside the public eye,
the Chinese countered with an offer to move back 100 metres (328 ft), so
long as they received clearance from top government officials”
就是三哥提议土鳖退250米,作为撤军的条件,土鳖说只退100米。这么说出来感觉跟标
题的内涵不太一样 |
|
g*q 发帖数: 26623 | 44 The India-China military standoff at Doklam was apparently based on Indian
misperception of Chinese intentions.
An alternative narration of events leading to the military standoff suggests
that the skirmish might have been blown out of proportion and was
completely unnecessary. And even though eventually the standoff was resolved
through diplomatic negotiations, India was not a net gainer at the end of
it.
The Chinese army personnel are still present at a distance of 250 metres
from the site of ... 阅读全帖 |
|
c****x 发帖数: 6601 | 45 musk曾经也是令大妈花痴的对象
_____
lumia 发于 2018-07-18 09:12, 论坛: Chats&&华人闲话标 题: 马斯克为叫泰国
洞穴救援潜水员是恋童癖的行为道歉(图)
近日来,特斯拉CEO马斯克因在Twitter上发帖抨击在泰国洞穴救援行动中起到重要作用
的英国潜水员Vernon Unsworth并称其为恋童癖(pedo guy)而受到广泛批评,其中包括
了特斯拉的股东。或许出于巨大的舆论压力,周二深夜马斯克发文表达了对Unsworth的
歉意。
这位CEO表示,之前因Unsworth先生说了几句不实言论导致他气昏头于是才说出那样的
话,为此他向Unsworth先生道歉。
据了解,Unsworth曾在上周日称马斯克的参与只是一种公关噱头,并表示其潜艇根本就
进入不了50米深的洞穴。这样的否定使得马斯克后来发文对其进行炮轰,其中一条推文
写道--“我们将拍摄一段迷你潜艇一直游到5号洞穴的视频。对不起,恋童癖,这是你
自找的。”
对此,Unsworth于次日告诉媒体他打算采取法律手段来对付马斯克的这一行为。
周二,风投公司Loup Ventures执行... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 46 突然有一个想法,然后去做了一点调查,有了新的发现。
中国古代对于拱顶的称呼“券”,其实是非常突兀的。这个字有拱顶的意思,字面上是
很难解释的,因为无论是构字,还是这个字其他的意思都和“拱形”毫无关联。古代“
券”的意思是契约,没有拱顶的概念。
唯一合理的解释,就是这个字是外来词的译音。就像“米”,作为长度单位Metre的译
音而成为长度单位,但是本意和构字本来都和长度单位毫无关系。这样的例子太多了,
基本上作为外来词译音的中文字,尤其是技术名词,全都有这个特征。
但是“券”字的发音从何而来呢?英语的拱形是Arch,所谓的拱桥就是Arch Bridge。随
便找一个在线的字典,Google Translate就行,无论是英语的“Arch”还是汉语的“拱
形”,查到对应的土耳其语都是Kemer,在线听一下土耳其语发音,你会很惊讶的发现
,发音居然是类似“券麦特”,尤其是第一个音,几乎就是汉语的“券”。所有的疑问
一下得到了解释。
根据汉语译音外来词的规律,通常都只体现外来发音中第一个音节的。这一点尤其是体
现在技术领域名词。比如说“米”,就是Metre(米特)的第一个音节,“泵”就是体现
... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 47 North of latitude 26° N these great rivers diverge, and the Yangtze turns
east to pass through a winding valley with steep slopes. The river receives
the waters of many tributaries, among which the Yalong River is the largest
and contributes the most water. The Yangtze then widens to between 1,000 and
1,300 feet (300 and 400 metres), reaching depths often exceeding 30 feet (9
metres). In narrower gorges the water width decreases by almost half, but
the depth increases sharply. |
|
发帖数: 1 | 48 The Yangtze then widens to between 1,000 and 1,300 feet (300 and 400 metres)
, reaching depths often exceeding 30 feet (9 metres). In narrower gorges the
water width decreases by almost half, but the depth increases sharply. |
|
发帖数: 1 | 49 The section of river from the mouth to 250 miles (400 km) upstream is
subject to the influence of tides. The maximum range of the tides near the
mouth is 13 to 15 feet (4 to 5 metres). The Yangtze delta is rich in mud and
silt and is dominated by fluvial and tidal processes.
The present-day bed of the Yangtze in this area is somewhat above the
elevation of the plain. Thus, to protect the surrounding region from
floodwaters, the banks of the main and other rivers are built up; the total
length of... 阅读全帖 |
|