由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: kristof
首页 上页 1 2 3 (共3页)
f********n
发帖数: 6465
1
2011-01-28 中國時報 【中廣新聞/葉柏毅】
美國「紐約時報」記者「紀思道」在二十七號,以專欄方式寫了一篇名為:「有強
有力的歷史證據,證明中國對釣魚台擁主權」的文章,而日本政府二十八號立即發出駁
斥聲明。
Aggressive territorial claims by Beijing are unnerving China’s neighbors as
well as Washington. My take is that China has a strong historical case in
claiming the disputed islands in the East China Sea known as the Senkaku in
Japanese and Diaoyu in Chinese. But China’s claims to a chunk of the South
China Sea are preposterous, and its belligerence is driving neighbors closer
to America... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
2
来自主题: Taiwan版 - Earthquake and Hope
Mr. NICHOLAS D. KRISTOF, a New york Times columnist who was Beijing Bureau
Chief, writes from Beijing a column in the same newspaper today (May 22,
2008).
The content is predictable, except the last two paragraphs:
"China today reminds me of Taiwan when I lived there in the late 1980s when
the government was still trying to be dictatorial but just couldn’t get
away with it. It was no longer scary enough.
"Back then, the smartest of the Taiwan apparatchiks, like a young Harvard-
educated party of
p***y
发帖数: 18037
3
紐約時報專欄作家:日本古地圖 承認釣魚台是中國的
* 2010-09-19
* 中國時報
* 【劉屏/華盛頓十八日電】
http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50404473x112010091900157,00.html
 《紐約時報》著名專欄作家克里斯多福指出,完全看不出來美國會為了釣魚台而
與中國開戰,何況美國並沒有認定釣魚台是日本的。他還指出,日本人自己在二百廿七
年前印行的地圖就標明釣台魚是中國的。
 曾獲普立茲獎的尼克勞斯.克里斯多福(NICHOLAS KRISTOF)針對中、日漁船糾
紛在部落格撰文,說明紛爭的來龍去脈、美國立場及個人觀點。文章說,就技術層面言
,美日安保條約涵蓋所有日本行使管轄權的地方,而釣魚台目前由日本管轄,因此如果
中、日交火,美國有義務幫忙日本。然而,美國立場一向是「釣魚台的主權到底是誰的
,美國沒有意見」,因此美國將處於很荒謬的地位,因為「我們並沒有同意釣魚台一定
是日本的,卻要因為釣魚台而幫日本打仗」。
 作者指出,就事實層面言,「美國為了釣魚台這幾個無人
p***y
发帖数: 18037
4
来自主题: Taiwan版 - Woody Allen Speaks Out (zz)
This has nothing to do with Taiwan. Just want to share.
http://www.nytimes.com/2014/02/09/opinion/sunday/woody-allen-sp
Woody Allen Speaks Out
By WOODY ALLENFEB. 7, 2014
Mia Farrow, Woody Allen, and their children Dylan and Ronan, January 1988.
Time & Life Pictures/Getty Images
Last Sunday, Nicholas Kristof wrote a column about Dylan Farrow, the adopted
daughter of Woody Allen and Mia Farrow. Mr. Allen has written the following
response to the column and Dylan’s account.
TWENTY-ONE years ago, wh... 阅读全帖
T***1
发帖数: 1201
5
来自主题: Arizona版 - Nicholas Kristof的一段话:
The dream would come true easier if he were Kung Fu Panda
m********s
发帖数: 55301
6
来自主题: Arizona版 - Nicholas Kristof的一段话:
如果共和党提出的新法案是要求熊猫自己每天自己自力更生进行8小时的各种杂耍表演
从观众的票钱中支付它的衣食住行看病求药幼儿费托儿费课外活动费园丁费,而不再是
由纳税人支付的话,熊猫一定投反对票并一定大骂共和党。
l****z
发帖数: 29846
7
来自主题: Arizona版 - Nicholas Kristof的一段话:
nice one
c*******u
发帖数: 1269
8
here is the contact
Jon Kristofer
(630)709-5741
j********[email protected]
www.jkweddingphotos.com
闺女party的照片 :)
http://www.huaren.us/dispbbs.asp?BoardID=333&replyID=14923005&I
g******4
发帖数: 6339
9
来自主题: Chicago版 - 《21世紀資本論》 (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gogo2004 (挑灯看剑), 信区: Military
标 题: 《21世紀資本論》
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 11 23:21:52 2014, 美东)
朱敬一教你一次讀懂《21世紀資本論》
皮氏分析,這個資本累積逐漸集中化的趨勢,是有理論背景與走向軌跡可循的。如果我
們再不改弦更張,那麼大約30年之內,全球各主要市場經濟下的資本集中度,大概會有
80%以上集中到社會最富有10%的人手中。這種情況大略與《孤星淚》的寫作背景、或是
馬克思寫《資本論》時所見、或是法國大革命前夕的社會環境相當。由於財富分配太不
平均,社會上絕對充滿不安定的因子。總之,這麼不平等的社會,絕對是無法永續的。
這樣的「資本主義咦鹘K將動亂論」,其實與馬克思的「資本主義終將覆亡論」相當接
近。差別是:馬克思所參考的歷史資料非常少,但是皮凱提所引所用卻是極為廣泛周延
。馬克思的資本主義覆亡論顯然沒有實現,皮氏推論是不是也可能言之過早呢?
要去挑戰皮氏的「終將動亂論」,恐怕要比挑戰馬克思的論述來得困難。皮凱提用種種
數據佐證:如果... 阅读全帖
g******4
发帖数: 6339
10
First, economic inequality has worsened significantly in the United States
and some other countries. The richest 1 percent in the United States now own
more wealth than the bottom 90 percent. Oxfam estimates that the richest 85
people in the world own as much wealth as the bottom half of humanity.
The situation might be tolerable if a rising tide were lifting all boats.
But it’s lifting mostly the yachts. In 2010, 93 percent of the additional
income created in America went to the top 1 percent.
... 阅读全帖
j*****7
发帖数: 16
11
来自主题: Indiana版 - 我的西藏阅读材料
By Narasimhan Ram, an award winning and well respected Indian journalist
TIBET - A REALITY CHECK
http://www.flonnet.com/fl1718/17180040.htm
The politics of Tibet: a 2007 reality check
http://www.thehindu.com/2007/07/05/stories/2007070559671300.htm
The Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama
by Goldstein, Melvyn
http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft2199n7f4/
The above is also recommended by New York Times columnist Nicholas D.
Kristof:
"For those who want a balanced account in Eng
j*****7
发帖数: 16
12
来自主题: Michigan版 - 我的西藏阅读材料
By Narasimhan Ram, an award winning and well respected Indian journalist
TIBET - A REALITY CHECK
http://www.flonnet.com/fl1718/17180040.htm
The politics of Tibet: a 2007 reality check
http://www.thehindu.com/2007/07/05/stories/2007070559671300.htm
The Snow Lion and the Dragon: China, Tibet, and the Dalai Lama
by Goldstein, Melvyn
http://ark.cdlib.org/ark:/13030/ft2199n7f4/
The above is also recommended by New York Times columnist Nicholas D.
Kristof:
"For those who want a balanced account in Eng
p**********u
发帖数: 15479
13
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: thanksgiving (###), 信区: Military
标 题: 部级官员将一老美的华裔妻子性骚扰,遭暴扁
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 22 19:10:44 2012, 美东)
部级官员误将纽约时报记者华裔妻子当成女秘书,对其上下其手,遭暴 扁
大家猜猜是那个高官
http://www.nytimes.com/2012/04/22/opinion/sunday/kristof-a-body
Officials have a maddening sense of entitlement. When I lived in China, my
wife and I once attended a party with many middle-age officials (including
one now in the Politburo) and a crowd of trophy female secretaries. One
cabinet minister mistook my wife, ... 阅读全帖
r*******t
发帖数: 8550
14
血腥镇压和平示威后,巴林电视台播出明珠广场镇压的「官方版本」,企图把流血衝突
归咎于示威者。电视播出声称是从示威者搜出的枪械刀剑武器,又播出受伤保安部队片
段。但不少目击事发经过记者的证辞都有力反驳了巴林官方的说法。
昨日大批民众在医院聚集,焦急等待亲友消息,大部分人情绪激动,并高呼打倒王
室的口号。曾报道六四镇压及最近埃及变天的《纽约时报》资深记者纪思道(Nicholas
Kristof)在巴林军方镇压示威后,到医院採访医护人员及死伤者家属。他在twitter
称,医院情「令人心碎」。他表示,有救护车司机向他称,当局阻止救护车前往抢救
伤者。一名救护车司机称,有沙特军官用枪指吓他,不淮他救人。有护士表示,目击有
保安部队向锁上手扣的人「行刑式枪决」。死者家属都对国王表示愤怒。
英国BBC记者Ian Pannel亦指医院情令人动容。他表示看到一名死者的相片,死
状恐怖,「明显头部被近距离射击」。昨日有巴林示威facebook群组在登出多张据报是
周三晚死者照片,其中一名男子的头颅差不多被炸开,一名孩子满身血洞。
巴林血腥镇压示威后,美国并无立即谴责,美国官员昨仅... 阅读全帖
w*****g
发帖数: 3922
15
update我共享megaupload帐号的情况
三个月前,我在版上发帖共享了我自己买的两年的megaupload帐号,若干个本版ID与我
联系,我都给了。
今天早上,我收到了几封信,通知我说有人将此帐号的密码和注册信箱改了。以下是其
中一封信的内容:
Dear weiqing,
You have just changed the e-mail address of your account from 我的注册信箱 t
o k************[email protected].
If you did not make this change, you may have fallen victim to phishing or a
spyware infection, and an intruder (from IP address 90.13.90.244 at 2009-07
-14 02:11 UTC) is now trying to take over your account. Always make sure tha
t you ONLY enter your Megaupl
b*******k
发帖数: 16989
16
来自主题: SanFrancisco版 - 美国记者“不付钱” 作者:曹长青
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: lczlcz (lcz), 信区: USANews
标 题: 美国记者“不付钱” 作者:曹长青
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 29 12:35:50 2011, 美东)
2011-08-27 03:40:01
中美两国新闻,严格说没法比较,因美国是办Newspaper(新闻报),中国的报纸虽形
式上也是排版印刷等,但却没有新闻的灵魂,即新闻的规定性--独立、真实、客观和
新闻平衡等。这当然跟报纸属性有关,美国的报纸都是私营的,政府不拥有报纸,两大
党也没有自己的党报。而中国的报纸全是国营的,属于政府,在党国体制下,被称为党
的喉舌,本质是宣传。
除了新闻体制的不同之外,还跟两国媒体人员的观念等有关。在中国,记者写有偿新闻
,即你给钱,就给你写歌颂吹捧性的、甚至广告式的报导,这是很普遍的。至于用版面
换钱,或拍广告宣传的所谓“电视新闻”(钱交易),更是司空见惯。结果是,本应监
督政府、揭发丑闻的新闻界,却成为腐败和丑闻的一部分了。
而在美国,则对记者有严格的职业道德要求,新闻人员也相当自律,可谓循规蹈矩。这... 阅读全帖
Y***Y
发帖数: 212
17
最近在接受美国纽约时报记者Kristof的采访的时候, 达赖喇嘛不得不承认他是吃肉的
,而且一星期要吃两次肉。 他的理由是他有病,为了治病。
作为藏传佛教的最高精神领袖, 他一直让别人吃素斋戒, 而自己一生吃素的最长记录
只有六个月。
H*7
发帖数: 4894
18
☆─────────────────────────────────────☆
Cathleen (蛹-@-化蝶) 于 (Thu Apr 23 18:51:46 2009) 提到:
The final line up has been announced by BWF for the upcoming Sudirman Cup.
Here are the full line ups, for teams, groups, and players. Badzine will be
live to cover the event as Jan Lin will be our correspondent on site, and
before any pre-tournament analyses, here are some quick facts :
Top players missing in Group 1 and 2 :
Zhu Lin, Jiang Yanjiao, Cheng/Zhao (CHN)
Taufik Hidayat, Vita Marissa, Fland... 阅读全帖
B*****e
发帖数: 9375
19
来自主题: Football版 - 离停赛又近一步
说了这么多, 还是美国的文化做怪.
以前纽约时报的专栏作家Nicholas Kristof(他太太是台山人)评论了一番政治后总结说:
两个俄国人碰到一起, 他们就互相把对方灌醉;
两个中国人碰到一起, 他们就互相和对方做生意;
两个日本人碰到一起, 他们就互相向对方道歉;
两个美国人碰到一起, 他们就互相叫对方吃官司.
b*****a
发帖数: 14583
20
谁是 NK?
G****e
发帖数: 11198
21

一个NYT名记,当年89/64时在广场拍过照片。
B*****e
发帖数: 9375
22
因此拿过普利策奖的。
他的太太是广东台山人,
他评论说各国的差异, 其实并不是制度, 而是传统文化 ......
两个俄国人碰一起了, 就互相酗酒闹事;
两个日本人碰一起了, 就互相赔礼道歉;
两个中国人碰一起了, 就互相做生意发财;
两个美国人碰一起了, 就互相叫对方吃官司。
B*****e
发帖数: 9375
23
政府关闭应该是正常现象,可能还会是好现象.
富兰克林就说过, 政府之间在狗咬狗, 打得不可开交,
最好不过, 因为他们就没空来欺压老百姓.
哪天你要是看到两党领袖一起发表声明,
说他们团结一致了, 亲密合作了,
你就知道是他们商量好了要联手来宰你了, 发抖吧.
前年比利时有过很好的先例。 当然这得看人口素质的。
美国人口的平均质量, 就是最高值的时候,也远远比不过比利时罢。
发信人: BigBlue (#15), 信区: Football
标 题: 前几年比利时有整整一年多处于无政府状态
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 20 11:39:11 2013, 美东)
好像是因为没有党派/候选人过半数还是怎么样, 就一直耗着.
首相, 内阁, 议会, 全空着.
美国这边的保守派大为高兴, George F. Will的专栏说
"比利时人民真是天大的福气, 竟然能在现在的世道之下,
享受到没有政府的好待遇 ...... 美国人民羡慕嫉妒恨呀!"
结果一年多过去了, 比利时的GDP涨了, 犯罪率降了,
真真正正的安居乐业. WSJ报道完以后的总结语是:
"Politician... 阅读全帖
G****e
发帖数: 11198
24
今天,美国股市反而上涨,改变上周不断下调的趋势。
G****e
发帖数: 11198
25

基本上同意,政府机构庞大,导致预算超支,然后债务总额不断上调。经济不行的时候
,最该裁员的是政府机构人员,他们不创造直接价值增加,而是纯属消费。
b*****a
发帖数: 14583
26
卡特里根基本年年关
唯一跳过去的是小布什
p***s
发帖数: 635
27
来自主题: astrology版 - 九月,说说我和处女座的那些事
我是狮子座,生时是阳历1984年7月23日中午11:51分,上海,无夏令时。盘子里面没
有一颗星星在处女座,而且6宫也是空的。可是就是这样一张盘子,跟处女座结下了很
多缘分,有好的也有不好的,有开心的也有不开心的。后来粗略懂得怎么看星盘了,不
免大胆去猜测,是不是这些处女座们都有一颗落在狮子座的金星呢?所以才有这么多的
牵扯。
生命里的第一个处女座,小瑾,9月16日生日。她是我的高中同学。那时候流行文艺青
年。小瑾和我勉强都可以算得上。小瑾肤色苍白却满脸痘印,可是整个人却给人特别清
爽干净的感觉。也许是她那双沉如水的眸子让人心静自然凉,又或者是那份淡淡的羞涩
,让人心生好感罢。节俭,虽然家里挺有钱的。安静,气自华。我们那个时候经常分享
看的书,并且一起讨论。小瑾喜欢杨过,我喜欢郭靖和令狐冲,却能彼此理解,想想真
是奇妙。后来她考去了华政,我们大学里通了一年的信,而后无疾而终。高中时候的我
,是很张扬的。不知道怎么却和小瑾这么要好,实在搞不明白。但这段纯洁的友情,让
我渐渐习惯了怎么和处女座的人相处。
生命里的第二个处女座,Anthony,我的exex,9月8日生日。大学时代的男朋友,三... 阅读全帖
b*******t
发帖数: 33714
28
☆─────────────────────────────────────☆
pious (pious pray) 于 (Thu Sep 8 04:47:11 2011, 美东) 提到:
我是狮子座,生时是阳历1984年7月23日中午11:51分,上海,无夏令时。盘子里面没
有一颗星星在处女座,而且6宫也是空的。可是就是这样一张盘子,跟处女座结下了很
多缘分,有好的也有不好的,有开心的也有不开心的。后来粗略懂得怎么看星盘了,不
免大胆去猜测,是不是这些处女座们都有一颗落在狮子座的金星呢?所以才有这么多的
牵扯。
生命里的第一个处女座,小瑾,9月16日生日。她是我的高中同学。那时候流行文艺青
年。小瑾和我勉强都可以算得上。小瑾肤色苍白却满脸痘印,可是整个人却给人特别清
爽干净的感觉。也许是她那双沉如水的眸子让人心静自然凉,又或者是那份淡淡的羞涩
,让人心生好感罢。节俭,虽然家里挺有钱的。安静,气自华。我们那个时候经常分享
看的书,并且一起讨论。小瑾喜欢杨过,我喜欢郭靖和令狐冲,却能彼此理解,想想真
是奇妙。后来她考去了华政,我们大学里通了一年的信,而后无疾而终。高中时候的我... 阅读全帖
z*i
发帖数: 58873
29
来自主题: LeisureTime版 - 猪投上海之天津快板版
sigh. are we talking about the same thing? Not sure how much more I need to
research and quote....
my point is that there is no need to fret when one hears that the pigs and
chickens are fed by some substance that doesn't sound good simply because
one just heard about it....
From FDA website:
"What is arsenic?
Arsenic is an element that is present in the environment as a naturally-
occurring substance or as a result of contamination from human activity. It
is found in water, air, and soil in or... 阅读全帖
m******j
发帖数: 5079
30
来自主题: LeisureTime版 - 最近10年推荐书目(转)
Every once in a while, we read a book that doesn't just transform the way we
see the world. It also changes how we live our lives. For the past ten
years, I've been asking business leaders and students which book has most
influenced their actions. I give them one rule: it must include rigorous
evidence. Pure self-help and autobiographies are out; so are books by
leaders dispensing advice. (Experience isn't a substitute for evidence. If
it were, obeying the laws of gravity would make us all physi... 阅读全帖
a******c
发帖数: 291
31
来自主题: WaterWorld版 - 侃侃韩寒与《纽约客》
from http://blog.sina.com.cn/s/blog_6795119601010e1p.html
侃侃韩寒与《纽约客》
二言
去年此时,中文网络盛传韩寒将在《纽约时报》开设专栏,起初令人心生些许期待,听
说当时韩寒被一些美媒评为“全球百大最有影响力的人物”之一,引起更多关注自然不
足为奇,但我转念一想,略生疑问:韩寒是作家,不是记者,不大可能在日报版出现,
难道是在《纽约时报》周末杂志开设专栏?不过该报已经有Nicholas Kristof等普利策
奖作者撰写有关中国的文章,资历甚深。韩寒在中国的影响力虽然大,但文字比较平民
化,感情也很强烈,而《纽约时报》在美国基本上是主打知识阶层,笔调冷静,登一篇
韩寒文章或许可能(我不能绝对地排除这种可能性),开专栏有些匪夷所思了。
后来中文网络又传闻韩寒将在《纽约客》杂志开专栏,我当时想:国内人可能分不清《
纽约时报》和《纽约客》,所以原先搞混了。《纽约客》是著名的美国自由派知识分子
杂志,也确实设有“中国来信”专栏,有几个作家如查建英等定期供稿,都是深度的记
叙文字,接近于报告文学,不仅文字的信息量极高,而且行文风格凝练冷静... 阅读全帖
t**********g
发帖数: 3388
32
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: thanksgiving (###), 信区: Military
标 题: 部级官员将一老美的华裔妻子性骚扰,遭暴扁
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 22 19:10:44 2012, 美东)
部级官员误将纽约时报记者华裔妻子当成女秘书,对其上下其手,遭暴 扁
大家猜猜是那个高官
http://www.nytimes.com/2012/04/22/opinion/sunday/kristof-a-body
Officials have a maddening sense of entitlement. When I lived in China, my
wife and I once attended a party with many middle-age officials (including
one now in the Politburo) and a crowd of trophy female secretaries. One
cabinet minister mistook my wife, ... 阅读全帖
s***a
发帖数: 2141
33
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: sinta (薄谷开来), 信区: ChinaNews
标 题: 报告薄轮好消息:薄瓜瓜哈佛硕士毕业领毕业证书(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 24 19:56:57 2012, 美东)
乘豪华轿车返哈佛贺毕业 薄瓜瓜留美读法律
——BBC 薄瓜瓜从哈佛硕士毕业 上台领毕业证书
哈佛大学年度毕业庆典正在进行,失踪多时的薄瓜瓜昨现身,乘坐一辆加长宴会豪华轿
车( limo)返校。据说,他已改变毕业后回国的初衷,决定留在美国攻读法律。
在美东时间23日,24岁的薄瓜瓜乘坐加长豪华轿车出现在哈佛校园,恰被到哈佛参加会
议的《纽约时报》专栏作家纪思道( Nicholas Kristof)看见,这位两度获普立兹新
闻奖的名记者在twitter上说:「看见薄瓜瓜在一辆limo里,这两天哈佛在举行毕业庆
典,估计他是要去参加什么活动吧!」「他在中国有没有法拉利(曾引起)有争议。但
起码在这儿他有一辆保时捷,以及今天,一辆limo。」薄瓜瓜乘坐豪华房车回校,证明
他的生活质素未因父母落马,甚至可能入狱而一落千丈。
本... 阅读全帖
N******p
发帖数: 2777
34
一大早就看到Kristof这厮的名字,真是晦气。
c**i
发帖数: 6973
35
来自主题: pets版 - African Wild Dog
Nicholas D. Kristof, Every (Wild) Dog Has Its Day. New York Times, Apr. 15,
2010.
http://www.nytimes.com/2010/04/15/opinion/15kristof.html?scp=1&sq=%22wild%20dog%22&st=cse
My comment:
(a) Although I place this posting in this board, the species is genetically
remote from the dog as a pet.
The article states, "Wild dogs are not dogs, which split off from wolves
only in the last 30,000 years. In contrast, wild dogs last shared a common
ancestor with dogs or wolves about 6 million years ago."
(b) A
h*****e
发帖数: 2988
36
这三个层次,在我看来,就是“修身,齐家,治国”。
我老是nytimes columnist David brooks的“忠实”读者, 常年追随他的文章,
读到很赞的甚至经常email推荐给亲戚朋友。为什么“忠实”画着引号呢? 因为
阅读的同时,一点“防毒”面具,辩证思维还是非常必要的。
他的大多数文章可以说是在推广一种处世原则,鼓励人们吃好,睡好,工作好,
培养靠谱的判断能力,照管自己的生活。总结成一个词就是“individual
responsibility”。这在“修身,齐家”的层次上,可以说是100%的正面意义,
用句韩复渠的名言“兄弟我举双手赞同”。 他的文章提供了一个视角来观察和
理解美国(白人)(upper) middle class的意识形态,对新移民尤其有价值。
需要戴防毒面具的是“治国”这个层次。NYT的大牌columnists,Paul Krugman,
David Brooks, Thomas Friedman, Nicholas Kristof... 虽然不竞选总统,但
他们的影响力比 Ron Paul, Saraph Palin一点都不小。这个级别的公知母知
... 阅读全帖
c**i
发帖数: 6973
37
来自主题: Literature版 - Three Cup of Tea
Nicholas D Kristof, 'Three Cups of Tea,' Spilled; I have been to some of the
schools, and they do change lives. New York Times, Apr 21, 2011.
http://www.nytimes.com/2011/04/21/opinion
/21kristof.html?scp=1&sq=tea%20spilled&st=cse
Note:
(a) clump (vi): "to walk or move clumsily and noisily"
(b) traipse (vi): "to go on foot: WALK"
Both definitions are from www.m-w.com.
p****s
发帖数: 32405
38
来自主题: Translation版 - 【转载】中超的那些奇葩人名翻译
中国足球报道 发布于2015年2月3日 08:40
在上世纪90年代,那个职业联赛概念刚刚在中国兴起的年岁。每到三九四九,天气最冷的这会儿,在昆明,在海埂,那一个个金发碧眼的洋人,新词应该叫做“外援”,就成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
球迷图的是个新鲜,看的是个热闹,仿佛只要是个黄头发的,就应该是个有来头的。可是那么气派的一长串名字,到翻译成中国话怎么就差不多呢?俄罗斯来的都叫萨沙、巴西来的全叫迪亚哥,外国人名儿都差不多,平时这么多人可怎么认呢?
20年后,外国人来中国踢球已不再是什么新鲜物事儿了,不论白人还是黑人,梳小辫儿的还是光脑壳的,身板儿巨壮的还是一膀子纹身的,只要您不是一线大腕儿,走街上也不一定能让多少人认出来,认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都规范了,都讲究个官方宣布,中文名洋文名都亮出来,那叫专业。可那译的合规矩吗?怕是不一定。当然这会要再回头看看之前的那些个翻译、经纪人们,给外援翻译成那么个名字,洋人们自己知道吗?
就在不久之前,我的一位同事有感于国际球员人名翻译问题,写了一篇《从穆里尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的... 阅读全帖
E*****m
发帖数: 25615
39
来自主题: TrustInJesus版 - Tussling Over Jesus-- NYT (墮胎爭議)
http://www.nytimes.com/2011/01/27/opinion/27kristof.html
January 26, 2011
Tussling Over Jesus
By NICHOLAS D. KRISTOF
¶ The National Catholic Reporter newspaper put it best: “Just days
before Christians celebrated Christmas, Jesus got evicted.”
¶ Yet the person giving Jesus the heave-ho in this case was not a
Bethlehem innkeeper. Nor was it an overzealous mayor angering conservatives
by pulling down Christmas decorations. Rather, it was a prominent bishop,
Thomas Olmsted, stripping St. ... 阅读全帖
s********n
发帖数: 1231
40
来自主题: TrustInJesus版 - 远志明柴玲谁该下地狱 曹长青
http://blog.sina.com.cn/u/3727008742
(七千人教会论坛转贴)
远志明柴玲谁该下地狱 曹长青
http://caochangqing.com/gb/newsdisp.php?News_ID=3722
曹长青
远志明和柴玲都在华人世界知名度很高,在这样两个来到美国后成了基督徒的公众人物
之间,发生了柴玲指控远志明二十多年前曾强暴她的事件,但主要华文媒体却几乎连理
都不理。导致这种现状的原因,首先是华文媒体远不够专业,再就是柴玲成为基督徒后
发表的“宽恕”六四屠杀者的言论引起了众怒,导致很多人对她可能是强暴受害者一事
也漠然。这当然是完全错误的,却也不无可理解之处。
第一,政治层面的对错、轻重。
但问题是,如果因政治观点,因“宽恕”言论而反感柴玲、认为她被强暴也活该的人们
,是否想过,被指控强奸的远志明为首的19人签署的《旧金山共识》的问题远比柴玲的
宽恕更严重!我们看这样的句子∶
“我们祈祷,愿上帝赐下爱和饶恕,使中国在和谐、和睦、和平中完成社会转型,重建
信用,得享平安,使公义如大水滔滔,使公平如江河滚滚。
我们祈祷,愿上帝赐福中国的执政掌权者,使他... 阅读全帖

发帖数: 1
41
遠志明柴玲誰該下地獄
曹長青
遠志明和柴玲都在華人世界知名度很高,在這樣兩個來到美國后成了基督徒的公眾人物
之間,發生了柴玲指控遠志明二十多年前曾強暴她的事件,但主要華文媒體卻幾乎連理
都不理。導致這種現狀的原因,首先是華文媒體遠不夠專業,再就是柴玲成為基督徒后
發表的“寬恕”六四屠殺者的言論引起了眾怒,導致很多人對她可能是強暴受害者一事
也漠然。這當然是完全錯誤的,卻也不無可理解之處。
第一,政治層面的對錯、輕重。
但問題是,如果因政治觀點,因“寬恕”言論而反感柴玲、認為她被強暴也活該的人們
,是否想過,被指控強奸的遠志明為首的19人簽署的《舊金山共識》的問題遠比柴玲的
寬恕更嚴重!我們看這樣的句子:
“我們祈禱,願上帝賜下愛和饒恕,使中國在和諧、和睦、和平中完成社會轉型,重建
信用,得享平安,使公義如大水滔滔,使公平如江河滾滾。
我們祈禱,願上帝賜福中國的執政掌權者,使他們更有治國的智慧與能力……
我們祈禱,願全能的上帝,賜福他的兒女,以百般的忍耐、溫柔、謙卑,順服上帝賜予
執政掌權者秉公行義的權柄。”
這都說些什麼呢?難道不是意向清晰的跟當局的調情嗎?這豈止是寬恕那個殺人政權,
... 阅读全帖
y****e
发帖数: 419
42
【肯尼亚考古侧记】肯尼亚考古——探寻先人足迹
如果我们想要认识自己,也许最好的方式并非苦思冥想,而是反思自己的行为,观察自己
的过往。如果我们想要观察自己,也许最好的方式并不是照镜子,而是和别人一起照镜
子。如
果我们想要了解自己,我们便不能只是自言自语,沟通和交流从不可少。如果让我来总
结肯尼
亚考古的真正动因和最终意义,无论具体到对个人的影响,还是延展到这场关乎中华文
化的研
究,我或许都要归结于,走出自我,走向更广阔的世界,再重新回到自我,从而认识自
我。我
愿意相信这是六百年前郑和在印度洋流浪时内心的隐秘愿望,也是六百年后,我们奔赴
肯尼亚
开展一场探寻先人足迹的真实理由 。
缘起
于千万人中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也
没有晚一步,刚巧赶上了,那时也没有别的话,唯有轻轻地问一声:“噢,你也在这里
吗?”
——张爱玲
考古队初到肯尼亚时,肯尼亚国家博物馆沿海考古部的分馆长请大家吃饭,以尽地主之
谊。分馆长是伊斯兰教徒,按照伊斯兰教义,男人最多可以娶四个老婆,分馆长本人就
有三个
老婆,于是他在致辞中说,郑和的第一个老婆在中国,第二个老婆就... 阅读全帖
a**i
发帖数: 289
43
来自主题: China版 - (ZT)On nationlism
在ChinaNews被ban了, 所以只能C&P.
发信人: forager (Didi), 信区: ChinaNews
标 题: On nationlism
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Mon Dec 22 12:29:29 2003) WWW-POST
Just got this article from my host family. I think it is worthy to read. So
post it here.
The China Threat?
By NICHOLAS D. KRISTOF
Is China a threat to the rest of the world?
Perhaps, for rising powers have always spelled trouble for their neighbors,
even in the case of democracies like Athens (the Peloponnesian War) and the
U.S. (we managed to invade Cana
v***o
发帖数: 51
44
来自主题: Economics版 - 有趣的中美比较
以下是刚刚紐时的读者交流里的。搞比较经济和发展的来讲讲这些相似性如何发生在这
么两个完全不同发展阶段的国家。
http://kristof.blogs.nytimes.com/2008/03/30/calling-china/
Hello Nick,
I’m Lithuanian. I lived for a fairly long time in the US (Minnesota and
Massachusetts) and now I live in China.
The similarities between the two countries are downright scary. (Especially
visible here in the American-inspired, newly-built, fast-living city of
Shenzhen.)
1) Large-scale economic migration (though Americans don’t call that half of
their nation that changes h
t*******n
发帖数: 4445
45
来自主题: PoliticalScience版 - Communism vs. Fascism?
In The New York Review of Books (iss. 06/24/2004), Nicholas Kristof said he
regards the Chinese government today more as a fascist regime (like those
previously in Taiwan and S.Korea), than a communist one (like the former
USSR).
From Merriam-Webster Dictionary:
Communism -- a totalitarian system of government in which a single
authoritarian party controls state-owned means of production.
Fascism -- a political philosophy, movement, or regime (as that of the
Fascisti) that exalts nation and oft
m****5
发帖数: 1131
46
中共成立以来杀人记录——不能忘记不能饶恕!
曹长青
【人民报消息】中共庆祝建政六十周年,举行盛大阅兵式。但众所周知,正是在中华人
民共和国成立之后,中共开始了以大规模杀害平民进行暴力统治的专制制度。无数中国
人的鲜血,染红了人类历史上最血腥、残忍的一页。下面这些数字和资料,是平常读书
阅报中随手摘录,它只是共产邪恶的冰山一角:
一,中共建政初期(1950到1955年)
中华人民共和国刚成立不久的五十年代初,中共就发起“土改、镇反”、“三反五反”
运动,导致大批中国人被处决或迫害致死。据美国哥伦比亚大学政治学教授、中国问题
专家黎安友(Andrew Nathan)在《中国的民主》(Chinese Democracy)一书中的数字
:五十年代初期,中国有2,000万人被打成“地富反坏”份子。
前《纽约时报》驻北京采访主任纪思道(Nicholas Kristof)在其专著《中国觉醒了》
(China Wakes)中说:“据中共前公安部长罗瑞卿提交的报告估算,从1948年到1955
年,有400万人被处决。”
据前《华盛顿邮报》驻北京记者邵德廉(Daniel Southerland,现华盛顿自... 阅读全帖
a******e
发帖数: 6689
47
来自主题: _FilmStudies版 - Woody Allen's Public Response
Dylan Farrow's Public Letter:
http://kristof.blogs.nytimes.com/2014/02/01/an-open-letter-from
Diretcor Robert B. Weide's comments of the whole alleged abuse case:
http://www.thedailybeast.com/articles/2014/01/27/the-woody-alle
首页 上页 1 2 3 (共3页)