b*****l
发帖数: 9499 | 1 应该是秋天了。
凉风起天末，江湖秋水多，想起了那句著名的墓志铭：
Here lies one, whose name was writ in water。
就顺便侃两句 Keats 吧。
总觉得 Keats 这名字被翻译成 济慈，有些荒诞 -- 把这个早逝的浪漫诗人，搞得像个
和尚。
Keats 的有些句子，在秋天，最入心。比如 To Autumn 的这句：
Where are the songs of Spring? Ay, where are they?
Think not of them, thou hast thy music too.
常想，下句应当是“夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上”吧？
而情有独钟的，是那首 Bright Star。说到这首十四行诗，就不能不提到 Keats 和
Fanny Brawne 的故事。
1818 年的初冬，正在照料病重弟弟的 Keats 遇到了 18 岁的 Fanny Brawne。十二月
，Keats 的弟弟病逝，肺结核，19 岁。在 Keats 最黑暗的时刻，Fanny 陪伴着他，而
Keats 却爱着另一个女人，Isabella Jones |
|
wh
发帖数: 141625 | 2 【 以下文字转载自 Memory 讨论区 】
发信人: bigsail (河马·念兹在兹), 信区: Memory
标 题: 秋来说 Keats
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 14 04:59:44 2010, 美东)
应该是秋天了。
凉风起天末，江湖秋水多，想起了那句著名的墓志铭：
Here lies one, whose name was writ in water。
就顺便侃两句 Keats 吧。
总觉得 Keats 这名字被翻译成 济慈，有些荒诞 -- 把这个早逝的浪漫诗人，搞得像个
和尚。
Keats 的有些句子，在秋天，最入心。比如 To Autumn 的这句：
Where are the songs of Spring? Ay, where are they?
Think not of them, thou hast thy music too.
常想，下句应当是“夜来风叶已鸣廊，看取眉头鬓上”吧？
而情有独钟的，是那首 Bright Star。说到这首十四行诗，就不能不提到 Keats 和
Fanny Brawne 的故事。
1818 年的初冬，正在 |
|
L******k
发帖数: 33825 | 3 RIAN KEATING: SONGS FOR A NEW DAY CABARET CONCERT
活动目的： Rain Keating，下东城高中（Lower East Side Prep High School）的一名
【英语教师】，通过个人表演唱歌进行【金门奖学金】的筹款活动。筹款金额将会用于
资助一名下东城高中应届【无身份】【中国】高中毕业生，$2000或者$2500， 取决于筹
款金额！ 过去的几年每年都有一道两名学生获得该奖学金，奖学金得主将会在下东城高
中毕业典礼上公布。
Facebook event：
http://www.facebook.com/event.php?eid=126642967364750
=======================
Time: 7:00pm - 11:00pm
Wednesday June 16th at 7 pm
Sunday June 20th at 6:30 pm
location： Don't Tell Mama Cabaret 343 West 46th Street Reservat |
|
L**********s
发帖数: 12988 | 4 罗马的西班牙广场旁边,有一个keats-shelly house. Keats就是在那里去世的,后来人
们集资把那个公寓改成一个纪念馆.今年八月去罗马时,在那里度过了一段非常安静的时
光,听着窗外的喧哗声,静静地看着那些旧照片,还有他的death mask, etc. 好像时光倒
流一样. |
|
L**********s
发帖数: 12988 | 5 阿童木锅锅夹带了好多私货哦，哈哈哈。
那年旅行前，刚好看了一部电影，就是讲Keats的一生，拍得狠美。所以一门心思要去
那个纪念馆看看，Keats就是在那里度过了人生最后一段里程的。第一次去，吃了闭门
羹。第二次再去，终于赶上了。和门外的人来人往熙熙攘攘相比，似乎是两重天，仿佛
到了另外一个世界。
刚刚看到有老师说，现在资讯发达，和世界链接已经不是梦想。如何更好地运用科技，
而不是迷失其中，也许是我们的新挑战。科技不是魔鬼，钱也不是万恶之源 |
|
|
L******k
发帖数: 33825 | 7 Rian Keating Sings Love/Life at Don't Tell Mama
Sunday, June 12 at 5:30pm and June 14 at 7:00pm
我对六月12号的有兴趣， 有兴趣的朋友可以一起过去。也欢迎大家积极捐款。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 噢我都不知道keats死在罗马。只记得他肺结核死的。death mask看上去咋样？为什么
把shelley也放在这个纪念馆里，shelley在那里住过还是因为他们都是浪漫诗人？你在
欧洲啊？好像上次是你说zurich的sprungli的是吧。 |
|
t**u
发帖数: 215 | 9 电影"诺丁山"(Notting Hill)插曲
Alison Krauss, 被多次评为世界上最美的女声
Ronan Keating , 爱尔兰组合Boyzone乐队的成员 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 10
听起来就像是英国人的名字，一查，原来是久闻大名的济慈(Keats) & 雪莱(Shelly)
，这些在中学时觉得那么高大，遥远的东西（包括罗马、巴黎）。如今却几乎是近在咫
尺。而刚看到隔壁帖子谈读书和独立思考，想到如今，信息和答案来的也如此简单快捷
，鼠标mark一下，右键一点，who & why & what and how 都出来了。。。
几乎没有时间去读完，几乎没有时间去思考，没有多少人愿意拿起笔，总结一下写下自
己的感想和思考。
对成人如此，对如今的小孩更是如此，calculator, iPad，facebook everywhere。信
息的泛滥和markting driven forceful brainwashing or brain impregnation (市场
模式下的强迫洗脑和灌输，本人自创概念：-），实在有些担心孩子们的成长——独立
人格和思考能力的形成。
而正如现在人们察觉到的，汽车越来越像了，其实内部部件也都是相同供应商生产的；
另一方面，开源软件，linux & freeware也越来越少见了，免费的也收费了，或是IPO
被大公司收买了。。。
全球化和... 阅读全帖 |
|
a******m
发帖数: 3422 | 11 说到锅， 不知道大家能不能给我这当厨师的推荐口好锅，没到一年就得换锅，太浪费
了。
佩服你能在熙熙攘攘的观光客的喧闹中，还能静心体会Keats的那一重天。我倒是在参
观的时候，一直在想，停车票的时间是不是到了，意大利的罚单听说很凶猛。
还有，在大教堂里学别人冥想，其实我是趴在橡木的椅子上打瞌睡，当管风琴的声音响
起的时候，我梦见，我的身体飘了起来，像烟一样，升到米开朗基罗的穹顶上。。。一
时间，我不想再下来了，就这样抛开尘世的一切烦恼。。。 |
|
M*****a
发帖数: 892 | 12 忽然想，把Keats译成凯子是不是更时髦点？（阿弥陀佛，罪过罪过） |
|
f*r
发帖数: 3968 | 13 偶总是把MOZART和KEATS联系起来
一样的绝世才华却英年早逝，都是绝美到了让人觉得不应存在于这个世界上的地步
都是历尽苦痛却仍然是沉静安详如天国之光照耀的淡淡的纯净的欢乐 |
|
W*******a
发帖数: 1769 | 14 原文题目：关于艾格尼斯•刚察•博亚丘又名特蕾莎修女的被宣福
作者：Erik Möller
发表时间：2003年10月19日
网址：http://www.heise.de/tp/r4/artikel/15/15888/1.html
【提要】
一个堕胎和避孕的狂热反对者，全面隐瞒其资产和工作的性质，这么一个人如何能长时
间受到自由世界批判性媒体的青睐呢？
克里斯多弗•希钦斯（Christopher Hitchens）把她称为“媒体圣徒”。直到今
天，要想寻找关于她的批判性报道，仍然需要放大镜。关于她的书有成百上千，是为基
督徒和非基督徒所写的生活建议，美其名曰“献给被遗弃者的一生”、“加尔各答的圣
者”、“无畏无瑕的嬷嬷”或者“爱的力量”等等。
每个德国学生在上政治课时都会学到，媒体有启蒙的任务和自我要求，不受专制的控制
和审查，进行深入的调查，即使对貌似不可触动的、就是“上边的人”也提出批判性的
问题，保护我们免受权力滥用和操控的损害。而每一个青年人都可以在最近的一个报亭
学习到，媒体带来的大标题是“Michelle Hunziker：她想和... 阅读全帖 |
|
l****x
发帖数: 14 | 15 要比烂，老麦头不会输给巴马的
建议你们多讨论讨论政策，两党的治国理念，内阁可能的用人,etc
不要纠缠在选举口号和人身攻击上
老麦烂事列表：
1)抛妻弃子。老麦头前妻Carol在他蹲黑屋期间给他守了6年活寡，一个人拉扯大3个小
孩，还为救他出来四处奔走。老麦重获自由后对此的报答是多次出轨，直到勾搭上
Cindy Hensley
2)弱智低能。Navy Academy毕业成绩九百个人当中倒数第五，开飞机两次因为操作失误
坠机，有一次是挂到高压线。
3)吃软饭。没有自己的事业，嫁入豪门后到老丈人手下当交际花,job title "Vice
President of Public Relations"。期间结识了以后名声大噪的Keating。第一次参选
众议员筹钱不力，还要靠老婆私人贷款给campaign才得以搞定。
4)徇私舞弊。Keating five一案中，老麦是坐实拿了Keating的政治献金又给调查
Keating的负责人打电话施压要求撤销调查的，因为缺乏过硬的证据得以免于起诉。
5)为利益出卖原则。我前一个帖子举了老麦为了博取右派好感在Roe V. Wade和Bush
tax c |
|
n********g
发帖数: 6504 | 16 Brian Keating 科研圈 今天
图片来源：nautil.us
找到宇宙诞生时的“第一缕光”，对于任何一位研究宇宙学的物理学家来说，恐怕都是
难以抗拒的诱惑。2014 年，宇宙学家 Brain Keating 一度认为，他的 BICEP2 望远镜
观测到了宇宙最初始的光——宇宙微波背景辐射的 B 模偏振。这项前无古人的发现点
燃了世界，却在短短 6 个月后被证实是一场由宇宙尘埃导演的黄粱美梦。
在这个由当事科学家亲自讲述的故事中，除了那块被宇宙尘埃“摧毁”的诺奖奖章，我
们还窥见了科学从胜利跌落到失利的那个瞬间。
撰文 Brian Keating（加州大学圣迭戈分校物理学教授，宇宙学家）
翻译 贾晓璇
审校 徐文慧
编辑 徐文慧 魏潇
要追溯宇宙最初的起点（如果真有起点的话），就意味着要检验宇宙诞生的主导理论—
—暴涨（inflation）模型。暴涨模型于上世纪 80 年代初首次提出，弥补了更早提出
的“大爆炸”（The Big Bang Theory）模型的缺陷。用“大胆”二字来评价暴涨模型
都过于保守了：它暗示着我们的宇宙始于难以置信的光速甚至更高速度的膨胀。好在宇
宙... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 17 《纽约生活》7月2日─7月8日
世界新闻网 北美华文新闻、华商资讯
July 01, 2012 06:02 AM | 875 次
【7月2日星期一】
●电影：「那些年，我们一起追的女孩」
时间：6:30pm
地点：林肯中心THE WALTER READE戏院，曼哈坦西65街165号
查询：www.filmlinc.com/films/on-sale/you-are-the-apple-of-my-eye。电话（212
）-715-1258。
门票：$8至$13。台湾去年最青春浪漫票房电影将于纽约亚洲电影节放映，本片堪称为
去年亚洲最红火电影，是作者九把刀改编自传式小说，执导拍摄的学生故事电影，其活
泼手法描绘出台湾六年级生的青春爱情岁月，相当深刻感动。九把刀及女主角陈妍希将
出席映后见面会，喜爱这部电影的观众千万不要错过跟偶像见面的难得机会。
●「景—郭英声、叶子奇、陈建荣三人艺术联展」
时间：12pm-6pm
地点：纽约天理文化中心，曼哈坦西13街43A号
查询：www.tenri.org。电话（212）645-2800。
门票：免费。来自台湾的摄影家郭英声、油画家叶子奇以及压克力画... 阅读全帖 |
|
n******8
发帖数: 558 | 18 Song
Christina Rossetti
When I am dead, my dearest,
Sing no sad songs for me;
Plant thou no roses at my head,
Nor shady cypress tree:
Be the green grass above me
With showers and dewdrops wet;
And if thou wilt, remember,
And if thou wilt, forget.
I shall not see the shadows,
I shall not feel the rain;
I shall not hear the nightingale
Sing on, as if in pain:
And dreaming through the twilight
That doth not rise nor set,
Haply I may remember,
And haply may forget.
歌
我死去时， 最亲爱的你，
请不要... 阅读全帖 |
|
n******8
发帖数: 558 | 19 Do not go gentle into that good night
Dylan Thomas, 1914 - 1953
Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.
Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.
Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.
Wild men who caught and sang t... 阅读全帖 |
|
a**y
发帖数: 6501 | 20 ☆─────────────────────────────────────☆
jaff1973 (jaff) 于 (Tue Dec 1 07:53:39 2009, 美东) 提到:
☆─────────────────────────────────────☆
jaff1973 (jaff) 于 (Tue Dec 1 07:54:27 2009, 美东) 提到:
Why Did I Laugh Tonight?
Why did I laugh tonight? No voice will tell:
No God, no Demon of severe response,
Deigns to reply from Heaven or from Hell.
Then to my human heart I turn at once.
Heart! Thou and I are here, sad and alone;
I say, why did I laugh? O mortal pain!
O Darkness! Darkness! ever must I ... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 21 我是上课时听说一些，但也很不熟。好像除了john donne算作玄学派诗人，其他基本都
是浪漫派诗人，byron, keats, coleridge, shelley, whitman这些都是浪漫派代表人
物。kubla khan是coleridge晚上做梦梦见成吉思汗（就是kubla khan）、醒来一挥而
就。keats的希腊古瓮颂也很出名。microsystem还有小帕都写过拜伦和济慈（keats）。
建议一下要不要征文活动改成英语诗歌学习活动？哈哈。可以挑英语诗或者诗人来写，
这个会不会比原来的写翻译更方便些？翻译没人写。
对了你有空看看那个电影dead poets society，就会对o captain my captain这首诗无比熟悉，哈哈，很好看的电影，浪漫和现实如何相处。你多半会掉眼泪的，哈哈。
另外雪莱的西风颂没排在榜上，但中国人都熟知那句冬天来了，春天还会远吗，
If winter comes, can spring be far behind? |
|
wh
发帖数: 141625 | 22 我是上课时听说一些，但也很不熟。好像除了john donne算作玄学派诗人，其他基本都
是浪漫派诗人，byron, keats, coleridge, shelley, whitman这些都是浪漫派代表人
物。kubla khan是coleridge晚上做梦梦见成吉思汗（就是kubla khan）、醒来一挥而
就。keats的希腊古瓮颂也很出名。microsystem还有小帕都写过拜伦和济慈（keats）。
建议一下要不要征文活动改成英语诗歌学习活动？哈哈。可以挑英语诗或者诗人来写，
这个会不会比原来的写翻译更方便些？翻译没人写。
对了你有空看看那个电影dead poets society，就会对o captain my captain这首诗无比熟悉，哈哈，很好看的电影，浪漫和现实如何相处。你多半会掉眼泪的，哈哈。
另外雪莱的西风颂没排在榜上，但中国人都熟知那句冬天来了，春天还会远吗，
If winter comes, can spring be far behind? |
|
s******s
发帖数: 55 | 23 http://www.reuters.com/article/2013/05/15/us-cancer-chemo-idUSB
(Reuters) - After decades of using one-size-fits-all therapies to combat
cancer, doctors are using new tools to help decide when their patients can
skip chemotherapy or other harsh treatments.
An approach to oncology that has been in place for decades is beginning to
yield to an arsenal of long-term clinical studies, genetic tests and novel
drugs that target cancer cells and their infrastructure.
"What is happening is a combination ... 阅读全帖 |
|
|
m*1
发帖数: 1997 | 25 Kuala Lumpur 是当地的土语（马来语），19世纪的时候，统治马来半岛的英国人掌握
不到 Kuala Lumpur 的发音，他们用着带有洋腔的发音，把 Kuala Lumpur （瓜拉隆坡
）念成 Keat-a-al Loom-poor（克拉拉-勒冷普尔），随后，移民到当地的客家矿工便
把 Kuala Lumpur 依据洋腔发音的 Keat..（将华人难念的L音略去）Loom Poor ，把
Kuala Lumpur 说成为“吉隆坡”(客家语）。 |
|
m*1
发帖数: 1997 | 26 Kuala Lumpur 是当地的土语（马来语），19世纪的时候，统治马来半岛的英国人掌握
不到 Kuala Lumpur 的发音，他们用着带有洋腔的发音，把 Kuala Lumpur （瓜拉隆坡
）念成 Keat-a-al Loom-poor（克拉拉-勒冷普尔），随后，移民到当地的客家矿工便
把 Kuala Lumpur 依据洋腔发音的 Keat..（将华人难念的L音略去）Loom Poor ，把
Kuala Lumpur 说成为“吉隆坡”(客家语）。 |
|
l****z
发帖数: 29846 | 27 Fellow soldiers call Bowe Bergdahl a deserter, not a hero
By Jake Tapper, CNN
updated 1:20 PM EDT, Mon June 2, 2014
(CNN) -- The sense of pride expressed by officials of the Obama
administration at the release of Army Sgt. Bowe Bergdahl is not shared by
many of those who served with him, veterans and soldiers who call him a
deserter whose "selfish act" ended up costing the lives of better men.
"I was pissed off then, and I am even more so now with everything going on,"
said former Sgt. Matt Vier... 阅读全帖 |
|
d**j
发帖数: 23329 | 28 最后charge back，被amazon判输了。
http://findnycorp.com/corporation.php?id=5009137
DOS Process Address JELLY SIGHT INC
163 KEATING PL
STATEN ISLAND
NEW YORK 10314
Registered Agent JIANWEI WANG
163 KEATING PL
STATEN ISLAND
NEW YORK 10314 |
|
|
s******e
发帖数: 16668 | 30 看了电影Bright Star （2009） 两位主演都不眼熟。女主的表演让人印象深刻，而男
主演得过于阴郁，不喜欢。
讲的是英国浪漫诗人John Keats 和恋人Fanny Brawne的故事。
这位诗人的诗据说非常有名，最有名的一句是“A thing of beauty is a thing
forever." 我是英文诗盲，就不罗嗦这个了。
他是生活在19世纪初期的短命穷诗人，死于肺结核，葬在意大利。生前穷困潦倒，死后
，他写的一些情诗才成为经典被传诵。
这个Fanny Brawne比较特别。第一次出现在镜头前，我以为她的职业是马戏团的
小丑。 红红的长袍，脖子围了一圈白色的百褶围脖。后来才知道，她爱好时尚，自己设计，
自己一针一线缝制，被人嘲弄也毫不在意。很有个性。
电影有些拖沓冗长，不过还是值得一看的。
要说印象最深刻的一句台词，就是KEATS对前来学写诗的FANNY说，写诗应该跟呼吸一样
自然。 |
|
G*********o
发帖数: 49669 | 31 写诗应该跟呼吸一样自然
说的真好
看了电影Bright Star （2009） 两位主演都不眼熟。女主的表演让人印象深刻，而男
主演得过于阴郁，不喜欢。
讲的是英国浪漫诗人John Keats 和恋人Fanny Brawne的故事。
这位诗人的诗据说非常有名，最有名的一句是“A thing of beauty is a thing
forever." 我是英文诗盲，就不罗嗦这个了。
他是生活在19世纪初期的短命穷诗人，死于肺结核，葬在意大利。生前穷困潦倒，死后
，他写的一些情诗才成为经典被传诵。
这个Fanny Brawne比较特别。第一次出现在镜头前，我以为她的职业是马戏团的
小丑。 红红的长袍，脖子围了一圈白色的百褶围脖。后来才知道，她爱好时尚，自己
设计，
自己一针一线缝制，被人嘲弄也毫不在意。很有个性。
电影有些拖沓冗长，不过还是值得一看的。
要说印象最深刻的一句台词，就是KEATS对前来学写诗的FANNY说，写诗应该跟呼吸一样
自然。 |
|
i*****a
发帖数: 7272 | 32 WOW, A MILLION THANKS!!! See my responses below:
罗马么？光是梵蒂冈，一天是至少的。另外，一定要去Galeria Borghese，要事先订票
哦，在网上。一般能网上预订，我都网上预订。旅行时，时间紧，能花钱买时间，不要
浪费时间排队，就多花几个钱吧。记得Uffizi和梵蒂冈博物馆也都可以预订的。
-- I booked them all. Very good tips for those who don't know. Time is way
more important than money on the road.
呵呵，cannot miss？任何我去过的地方，都不能被错过。任何没有去过的地方，都能
被错过！哈哈哈。旅行其实也是一件很private的事情，我觉得不容错过的，也许对你
来讲，可去可不去。我喜欢DK Eyewitness系列的书，光是罗马，他们就有好几个版本
的，有top 10，甚至都有ancient rome。看你喜欢什么的，都可以做参考的。
--Zan! Agree traveling is very person... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 33 有人说过这样一句话，成熟就是你忽悠的人多于忽悠到你的人。
最近重看电影《死亡诗社》，我深以为然；里面有一个词叫做Gibberish；直译为：『
胡言乱语』。
正如电影中的情节，当Keating怂恿学生安德森喊出它对美国现代诗歌之父Whitman的肖
像描述时，不断地怂恿，不断地鼓励最终让安德森从结结巴巴，到行云流水，从简单的
描述这是一个疯子（a mad man），甚至重复用疯狂这个词，crazy mad man；大家知道
这是一个重复用词的病句，到后来可以流畅的把人生比喻为一个毯子，最充分的运用了
自己的想象力，而老师Keating在鼓励中说了至关重要的一句话。
Say the first thing that pops into your head, even if it’s total gibberish.
说出第一个进入你头脑里的东西，哪怕它是胡言乱语。
没错，我们的人生也是如此，从模糊不清的牙牙学语，到最后能流利的演讲，其实我们
不断的在重复gibberish的一个过程，哪怕你的讲话没有逻辑关系，没有实质内容，那
也比什么也不说要好，最重要的就是开始说，说出你脑子里首先出现的... 阅读全帖 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 34 It is hard to read a long English poem to the end...while it is much easier
to read shorter ones. You could find John Milton's "Paradise lost", Byron's
"Don Juan" or T.S. Eliot's "Wasteland"... Those are the famous ones and if
you feel the obligation to read them, read them. Personally I like the one
by PB Shelley called "Adonais", it is about another poet John Keats' death.
Shelley mixed the death of Keats and Adonais, a figure in Greek myth (Adonis
), the texture of the poem is very rich, some |
|
C********g
发帖数: 9656 | 35 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=27005
·廖 康·
英国19世纪浪漫主义诗人济慈(John Keats，1795－1821)看着一个希腊石雕古瓮上的形
像情不自禁大发思古之幽情：你这秀丽的姑娘，雕在古瓮上。在静默之中保持完美，不
曾受到人世纷争的搅扰和岁月无情的摧残。穿越时空，形体依旧，仿佛在向我讲述你花
样年华的故事，比任何诗歌都更加美丽动听。环绕着你这美丽的姑娘，曾有多少神奇的
传说？在希腊昙邳或阿卡狄的溪谷里，有多少神和人曾经追求你的青睐？他们曾经怎样
疯狂地追求？吹着什么笛子？打着什么鼓？陶醉在什么样的狂喜之中？那是些什么神和
人呀？竟然都不值得你以身相许？
凝视着古瓮上欲吻未吻的一对青年男女，济慈感慨道：听见的乐声再美妙，也比不上没
听见的乐声。雕刻在树下的吹笛人，你尽情吹吧，我虽然听不见，但你无声的乐曲吹入
我的灵魂，永无终止。如同雕刻的树木一样，树叶永不凋零。大胆的恋人也是一样，你
已经接近这位美女，但却永远、永远也吻不上。可是不要悲哀，这样，她将永远美丽，
你将永远热恋如初！
由... 阅读全帖 |
|
y*********n
发帖数: 1059 | 36 李贺过世太早，我们未必真能理解他诡谲的审美，死亡的阴影。我觉得那是一个常人无
法企及的世界。
但对照着读Keats，那种sense. 惊人啊！
有时候在想，当李贺遇到Keats， 会如何。啧啧！臆想。 |
|
k***s
发帖数: 370 | 37 很遗憾我没能找到夜色温柔，但是我发现了非次杰拉德自己朗诵的
John Keats的"Ode to a Nightingale" (夜莺颂),
Tender is the Night(夜色温柔)源于此。
http://www.sc.edu/fitzgerald/voice/ode8.ra
和原诗----
Ode to a Nightingale
John Keats. 1785~1821
1.
MY heart aches, and a drowsy numbness pains
My sense, as though of hemlock I had drunk,
Or emptied some dull opiate to the drains
One minute past, and Lethe-wards had sunk:
扵is not through envy of thy happy lot, 5
But being too happy in thine happiness,nbs |
|
wh
发帖数: 141625 | 38 嗯这大概是莎士比亚最出名的诗，哈哈。我在网上找到最出名的十首英诗（是2007-8年
下载最多的十首诗），这首排第四：
1. She Walks in Beauty by Lord Byron
2. Ode to Autumn by John Keats
3. If by Rudyard Kipling
4. Sonnet 18: Shall I Compare Thee to a Summer’s Day? by William
Shakespeare
5. Kubla Khan by Samuel Taylor Coleridge
6. How Do I Love Thee? by Elizabeth Barrett Browning
7. O Captain! My Captain! by Walt Whitman
8. Ozymandias by Percy Bysshe Shelley
9. Death by John Donne
10. Ode on a Grecian Urn by John Keats
完整的诗在这... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 39 嗯这大概是莎士比亚最出名的诗，哈哈。我在网上找到最出名的十首英诗（是2007-8年
下载最多的十首诗），这首排第四：
1. She Walks in Beauty by Lord Byron
2. Ode to Autumn by John Keats
3. If by Rudyard Kipling
4. Sonnet 18: Shall I Compare Thee to a Summer’s Day? by William
Shakespeare
5. Kubla Khan by Samuel Taylor Coleridge
6. How Do I Love Thee? by Elizabeth Barrett Browning
7. O Captain! My Captain! by Walt Whitman
8. Ozymandias by Percy Bysshe Shelley
9. Death by John Donne
10. Ode on a Grecian Urn by John Keats
完整的诗在这... 阅读全帖 |
|
i*****s
发帖数: 15215 | 40 Got any sham-pooch? This sopping wet hound was given special mention in the
Dog Portrait category. It was taken by Opal Seabrook
Let sleeping dogs lie... awkwardly: Third place runner-up in the Puppies
category. Photo taken by Pam Langrish
On the scent of victory: This year's overall winner was Catherine Laurenson,
from Glasgow, for her photo of a Border Collie
Intense? Sure I can do intense: Second place runner-up in the Dog Portrait
category. Photo taken by Jason Banbury
Who let the to... 阅读全帖 |
|
m*********k
发帖数: 10521 | 41 成功奖励 20 伪币的用户:
SAcruiser, Jacobsen, newbirdwot, btphy, mykr2003, keats, willeve,
pandamalone, shouruo, baytennis, zhaoyuanwai, doyouloveme, wayofflying,
xiaobengua, facehappywy, tofunao, qwxqwsean, texasredneck, spoolings80,
wahoowa, tuantuan007, us2012, leewalk, pushme, windking, jjyy2012, lucky777,
AuroraEos, fangkeng, ngngogei, yayamao, yinjing, SpicyGirl, happymyt,
flyergg, exponentc, slalom, KittyKat, isomer, Moneycome, HifoCH, zsquare,
qingxi, lxy52136, qiushuiyiren
奖励版面:(Biology)20伪币成功
奖励... 阅读全帖 |
|
s******t
发帖数: 2511 | 42 K1.一些澄清误解的书籍和网页
1. 《新答客问－－答复基督教朋友的质疑》，徐锦尧着，香港，香港天主教教
友总会及公教教研中心出版，１９８８
2. 《天主教与基督教促膝谈心辑》，傅文辉着，台北，思高圣经学会出版，１
９９２
3. 《余岂好辩哉？－－兼答基督教对天主教圣经的几个问题》，张必刚着，台
南，闻道，１９８６
4. 《认识天主教》，陈吟华译，三版，台中，光启，１９８０
5. 《甜蜜的家－－罗马：我们走向天主教的路程》，史考特．韩，金柏莉．韩
着，郑重熙译版，台北，上智，１９９６（译自Scott & Kimberly Hahn, “Rome
Sweet Home : Our Journey to Catholicism”, San Francisco, Ignatius Press,
1993）
6. David B. Currie, “Born Fundamentalist, Born Again Catholic”, San
Francisco, Ignatius Press, 1996
7. ... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 43 据加通社消息，英女王抵达加拿大，礼仪专家在女王来访前讲解一下基本的皇家礼仪，好让民眾参考。专家说，不要问女王私人问题；面对女王，不要主动说话和握手。
女王访问加拿大，公眾应了解皇室礼仪，避免失礼。举个例子﹕不要问女王私人问题；她开口说话，才能答腔；女王不伸手，不要主动握她的手；向女王讲话，先说陛下(Your Majesty)，隨后可说夫人(ma'am)。
观察家仍然记得，1992年女王访问澳洲期间，澳洲总理基廷(Paul Keating)將手放在女王背上，媒体讥讽他，给他澳洲蜥蜴諢名。
斯高沙省的萨辛从事礼仪工作25年，一些人愿意行礼，萨辛给他们下列贴士﹕
*女士对女王行屈膝礼，应將右脚置於左后跟后面，微微屈膝，保持目光接触，同时说陛下(Your Majesty)；
*男士向爱丁堡公爵鞠躬，应微微点头，称呼殿下(Your Royal Highness)，隨后谈话中以阁下(sir)取代。
女王伉儷访问多伦多、渥太华及温尼辟期间，可能会向民眾伸出手，人们只需轻触回应。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 44 随着中国经济的崛起正日益成为西方人的梦魇。他们对这种模式多持质疑态度，但也感到惴惴不安。攻击“中国模式”的一个主要内容来自对中国的外交政策的抨击。对中国政府来说，外交政策的主要目的在于捍卫中国的核心利益，特别是维护国家主权和领土的完整，保证现行政治制度的稳定和推进经济的可持续性发展。在一些西方人看来，中国独立自主的外交政策似乎缺少道义，缺少对普世价值的推进。Joshua E。 Keating的文章就是这种观点的一个折射。兼听则明。我们可以不同意西方人对“中国模式”几乎是失去理性的指责，但是知己知彼才能让自己处于更加有利的地位。】
过去20年来，中国已发展成为全球主要的经济和军事大国之一。在对能源和贸易伙伴的渴求下，中国与世界上一些最为声名狼藉的政权结成了盟友。以下是5个离开北京就难以为继的政权。
朝鲜
中国的利益：稳定、双边贸易、中韩之间的缓冲带
双边关系：中国对朝鲜的支持可以追溯至20世纪50年代。在朝鲜战争中，北京向金日成共产主义政府提供军事援助并协助作战。很快中国就成为了朝鲜最重要的赞助者和贸易伙伴，这种关系一直延续到了现在的金正日政府。朝鲜 90%的进口能源来自中国，80%的日 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 45 随着中国经济的崛起正日益成为西方人的梦魇。他们对这种模式多持质疑态度，但也感到惴惴不安。攻击“中国模式”的一个主要内容来自对中国的外交政策的抨击。对中国政府来说，外交政策的主要目的在于卫中国的核心利益，特别是维护国家主权和领土的完整，保证现行政治制度的稳定和推进经济的可持续性发展。在一些西方人看来，中国独立自主的外交政策似乎缺少道义，缺少对普世价值的推进。Joshua E. Keating的文章就是这种观点的一个折射。兼听则明。我们可以不同意西方人对“中国模式”几乎是失去理性的指责，但是知己知彼才能让自己处于更加有利的地位。】
过去20年来，中国已发展成为全球主要的经济和军事大国之一。在对能源和贸易伙伴的渴求下，中国与世界上一些最为声名狼藉的政权结成了盟友。以下是5个离开北京就难以为继的政权。
朝鲜
中国的利益：稳定、双边贸易、中韩之间的缓冲带
双边关系：中国对朝鲜的支持可以追溯至20世纪50年代。在朝鲜战争中，北京向金日成共产主义政府提供军事援助并协助作战。很快中国就成为了朝鲜最重要的赞助者和贸易伙伴，这种关系一直延续到了现在的金正日政府。朝鲜90%的进口能源来自中国，80%的日常用... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 46 随着中国经济的崛起正日益成为西方人的梦魇。他们对这种模式多持质疑态度，但也感到惴惴不安。攻击“中国模式”的一个主要内容来自对中国的外交政策的抨击。对中国政府来说，外交政策的主要目的在于扞卫中国的核心利益，特别是维护国家主权和领土的完整，保证现行政治制度的稳定和推进经济的可持续性发展。
在一些西方人看来，中国独立自主的外交政策似乎缺少道义，缺少对普世价值的推进。Joshua E. Keating的文章就是这种观点的一个折射。兼听则明。我们可以不同意西方人对“中国模式”几乎是失去理性的指责，但是知己知彼才能让自己处于更加有利的地位。]
过去20年来，中国已发展成为全球主要的经济和军事大国之一。在对能源和贸易伙伴的渴求下，中国与世界上一些最为声名狼藉的政权结成了盟友。以下是5个离开北京就难以为继的政权。
朝鲜
中国的利益：稳定、双边贸易、中韩之间的缓冲带
双边关系：中国对朝鲜的支持可以追溯至20世纪50年代。在朝鲜战争中，北京向金日成共产主义政府提供军事援助并协助作战。很快中国就成为了朝鲜最重要的赞助者和贸易伙伴，这种关系一直延续到了现在的金正日政府。朝鲜90%的进口能源来自中国，80%的日... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 47 据香港媒体报道，“千亿儿媳”徐子淇与夫婿李家诚一连两天在香港摩天轮海滨广场为幼子李建熹举行百日宴，前晚整夜下着雨，昨晚第二场百日宴，雨势亦稍为减弱，虽然天公不造美，但仍无损场内热闹气氛。
第二场百日宴场内布置跟前晚相若，以紫藤花及人造草皮布置，不过大会特别安排加建了一个帐篷给传媒避雨，也设有椅子让传媒休息。
主人家约在七点四十五分坐私人座驾抵达，四叔李兆基与长女李佩雯、李家诚及太太李徐子淇来到传媒区拍全家福，之后徐子淇与老公留下再合照，徐子淇身穿乳白色Ashi Haute Couture Deep V低胸长裙，秀出左右半球相当性感，至于佩戴的首饰跟前晚差不多，包括巨钻戒指，还多了一条黄钻项链。
Ronan表演助兴
徐子淇两夫妇拍照后便准备入场，记者提问今年是二人结婚十周年，之后会否也有庆祝派对？徐子淇即耍手示意不会开派对，随即又搭着老公肩膀说：“不用了，自己得。”问李家诚会送什么给太太？徐子淇即抢答，笑说：“送他人就行。”再问会否到外国庆祝？她则指到时再想想吧。
至于昨晚的表演嘉宾，会有徐子淇人小喜欢的外国组合Boy Zone成员Ronan Keating，问到是否也喜欢另一表演嘉宾容... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 48 George Nelson长着一张娃娃脸。
与这张脸透露出来的纯真、善良相反，他被认为是20世纪早期最臭名昭著的银行抢劫者——13岁就开始犯案的他，被FBI列为“头号公敌”（Public Enemy No. 1）。
1934年4月20日，在逃出看守所两年后，警方终于根据情报找到了“娃娃脸纳尔逊”（Baby Face Nelson）的藏身之所——威斯康星州一所湖边酒店。一场秘密捉拿行动蓄势待发。
眼看在劫难逃，一直以来被人取笑的“娃娃脸”救了他——圆脸、大眼睛、小鼻子，这样的长相很难让人把他与罪犯联系起来。
因此，警察首先将目光锁定在看起来更像“罪犯”的几个人身上，而没有注意到这个娃娃脸男人。这短暂的犹豫给了Nelson可乘之机，他用枪杀出一条血路，成功逃脱。
事实上，无论是对于洗脱嫌疑、吸引异性或者赢取信任，Nelson这样的娃娃脸常常都有意想不到的优势。
“大眼睛，长睫毛，丰满的嘴唇，小下巴，圆脸，小鼻头——如果我不是在形容一个婴儿，我一定是在形容一个超模。”科尔盖特大学非语言交往专家Caroline Keating说。
人们潜意识里会认为拥有娃娃脸的人会更加温暖、有亲和力、乐于助人... 阅读全帖 |
|
