C*N
发帖数: 1792 | 1 书不是写给学术圈的人看的，kaifu本人也已经离开学术圈了
就算是学术圈里面的人知道国外的AP咋回事，到约定俗成这么翻译也还是有距离的，而
到kaifu 本人接受这么翻译也有时间差的。
tenure 这个在职务翻译的时候只能不考虑了，国内原来就是助教讲师也是终生制的呢
。
我看只有这次“打假事件”以后，才会形成约定俗成这么翻译。 |
|
s*******e
发帖数: 1544 | 2 Li Kaifu (strictly protect), former CEO Google China;
李开复，Google前首席执行官。（严格保护）
现在大家不奇怪这厮怎天撒泼打滚了吧？人家为洋爹鞠躬精粹呢！
戴旭骂它三姓家奴不对，人家姓美离间。
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: feu (Virya), 信区: Military
标 题: wikileaks爆料中国汉奸，李开复在内
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 8 16:33:45 2011, 美东)
谁是美国国务院的中国线人？
维基解密日前公布约13.4万份美国国务院外交电报，与以往不同的是，这次公布的电报
均未经编辑，众多秘密消息源的姓名全部曝光。这批电报所涉及的大多是位于亚洲、与
美国关系不睦的国家，少量涉及中国。——寻志愿人士，一起抓出美国的中国线人http://www.wikileaks.org
美国已经开始行动：“《纽约时报》8月30日报道，维基解密网站近日公布了近13.4万
份美国国务院外交电报。在这些电报中，一些向美国外交官透露秘密信息人的名字和特
别注明需‘严格... 阅读全帖 |
|
C******e
发帖数: 1850 | 3 Kaifu's cancer comes in a perfect timing, right after Qin Huohuo and Xue
Manzi were arrested, hehe, Kaifu is good. |
|
s********k
发帖数: 6180 | 4 google招高司令一类的泰山北斗时候还面coding吗？还是和VP或者CEO聊聊就可以了。
我只知道看in the plex,上面写当年李开复去面试的时候好像还找了一个工程师面试，
难道面kaifu的coding？kaifu那个时候还写code不？
offer |
|
l*********y
发帖数: 3447 | 5 this does not prove kaifu did not make a mistake.
actually it has nothing to do with Fang. Kaifu translates assitant prof
to fu jiao shou, if it is true, it is a mistake, no matter it is in
CV or autobiography, no matter it is found by fang or anyone else.
associate professor means you get tenure, big difference from assistant prof. |
|
s*****t
发帖数: 514 | 6 说反了吧, kaifu绝对比唐骏货真价实多了. 他的书里的确有错, 但都算大忽悠.
kaifu已经联系CMU出具AP的官方证明了, 马上见分晓. |
|
b*******d
发帖数: 5780 | 7 那个purity简直无语了，成天就拿kaifu做presentationz说事，好像当众吹牛逼就不是
吹了，就是做好事了，kaifu那些演讲根本就是传销式的成功学，任何有脑子的都不会
当回事。按他逻辑，李大师也是到处做presentation，也是造福社会了 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 8 ☆─────────────────────────────────────☆
Odin (风铃) 于 (Tue Nov 29 20:52:36 2011, 美东) 提到:
李开复的写手还是很强大的
☆─────────────────────────────────────☆
yxfabroad (生命终究难舍蓝蓝的白云天) 于 (Tue Nov 29 21:26:07 2011, 美东) 提到:
赞同 绝对是it界的牛人，人嘛，七分靠实力，三分靠推销
is
star. Whatever LKF was, CMU found him worthwhile upon his graduation.
尝不可，
么985高校之教授，博导之流强多了。
☆─────────────────────────────────────☆
bittersmile (大鲨鱼) 于 (Tue Nov 29 21:48:25 2011, 美东) 提到:
你说的是lkf是牛人。这没人否认，方舟子也没否认吧。
人说的是lkf撒谎没。牛人可不可以被允许撒谎？克林顿牛不？克林顿可以... 阅读全帖 |
|
j***b
发帖数: 5901 | 9 Li Kaifu cheats a nation. Fang's wife just wrote her thesis the way many
masters thesis were written.
Anyone who thinks these two cases are compatible are idiots. |
|
g*********r
发帖数: 9366 | 10 ☆─────────────────────────────────────☆
aaddoo (赘言) 于 (Sun Jan 1 15:29:32 2012, 美东) 提到:
弄不懂为什么那么多人那么苛求他。
新语丝网站是他自己办的，他爱说什么是他的自由。他的博客文章，采访，和科普书籍
也是愿意看的人才去看。
方舟子打假，有舆论影响，但是没有任何行政的约束力。打得对了，自然有人喝彩，偶
然有错误不妥的地方，也未必就把当事人置于死地，当事人也不是被最高法院终审判决
，绝无上诉平反之机。事实上方的大多数学术界的打假证据确凿，也产生了有益的结果
。对方舟子的打假事例，应该就事论事，看论点论据和论证方法，跟方舟子本身是男是
女，是人是鬼，有个毛的关系。方舟子打假又不是做人证，凭什么要要求他自己的信用
人格完美。方舟子自己老婆写论文的时候，两人都不认识，凭什么要方为他老婆的行为
背书。
说方舟子被收买，为转基因辩护，却没有半点证据说明方从孟山都得到半点好处。
说方舟子剽窃抄袭，也是以点盖面。方纵然有翻译上的不妥之处，也不是他无数科普著
作的一点瑕疵。对方的科技论文的攻击，更是吹毛求疵... 阅读全帖 |
|
g****t
发帖数: 31659 | 11 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: feu (Virya), 信区: Military
标 题: wikileaks爆料中国汉奸，李开复在内
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 8 16:33:45 2011, 美东)
谁是美国国务院的中国线人？
维基解密日前公布约13.4万份美国国务院外交电报，与以往不同的是，这次公布的电报
均未经编辑，众多秘密消息源的姓名全部曝光。这批电报所涉及的大多是位于亚洲、与
美国关系不睦的国家，少量涉及中国。——寻志愿人士，一起抓出美国的中国线人http://www.wikileaks.org
美国已经开始行动：“《纽约时报》8月30日报道，维基解密网站近日公布了近13.4万
份美国国务院外交电报。在这些电报中，一些向美国外交官透露秘密信息人的名字和特
别注明需‘严格保护’人的名字均公诸于世。此举使美国官方大为担忧。美国国务院一
个特别工作组一直在与美国驻外使馆合作，关注泄露外交电报中所提及的消息源，并暗
中向这些人发出警示，一些被认为‘面临危险’的人还将得到美方资助离开其居住地。”
新一批电文中，关于中国的各使领馆... 阅读全帖 |
|
c**z
发帖数: 669 | 12 ding zhouzi,li kaifu shi tuo si |
|
|
d********y
发帖数: 416 | 14 Yaqin Zhang, Kaifu Lee, Qi Lu... |
|
J*********r
发帖数: 5921 | 15 我觉得最佳选择就是像：KAIFU LEE这样的 |
|
J*********r
发帖数: 5921 | 16 所以我推崇 KAIFU LEE 这样的，赫赫。。 |
|
f*u
发帖数: 5923 | 17 谁是美国国务院的中国线人？
维基解密日前公布约13.4万份美国国务院外交电报，与以往不同的是，这次公布的电报
均未经编辑，众多秘密消息源的姓名全部曝光。这批电报所涉及的大多是位于亚洲、与
美国关系不睦的国家，少量涉及中国。——寻志愿人士，一起抓出美国的中国线人http://www.wikileaks.org
美国已经开始行动：“《纽约时报》8月30日报道，维基解密网站近日公布了近13.4万
份美国国务院外交电报。在这些电报中，一些向美国外交官透露秘密信息人的名字和特
别注明需‘严格保护’人的名字均公诸于世。此举使美国官方大为担忧。美国国务院一
个特别工作组一直在与美国驻外使馆合作，关注泄露外交电报中所提及的消息源，并暗
中向这些人发出警示，一些被认为‘面临危险’的人还将得到美方资助离开其居住地。”
新一批电文中，关于中国的各使领馆电文数量：
北京大使馆，1484
上海领事馆，302
广州领事馆，568
成都领事馆，114
沈阳领事馆，20
台湾代表处，1895
香港领事馆，516
电文下载地址：
http://wikileaks.info/
http://www.wikileaks.c... 阅读全帖 |
|
s********s
发帖数: 22 | 18 （注：本文来自网络。本网站并不背书其准确性，也不代表本站立场，读者自己判断真
伪。） 简要浏览6份美国国务院外交电报，找到如下这些本来被标注“保护”或“严格
保护”个人身份信息的线人，其中包括：贺卫方、刘晓原、唯色、杨岭多吉、胡岩等等
，其它电报里面还有哪些更多的美国线人？恳切邀请大家一起来挖掘
关于中国的美国国务院外交电报数量为：北京大使馆1484篇，上海领事馆302篇，广州
领事馆568篇，成都领事馆114篇，沈阳领事馆20篇，台湾代表处1895篇，香港使馆516
篇。刚才那个线人名单只是从6篇电报里拎出来的，更多电报、更多线人，还需要大家
一起来挖掘
【6篇电报里的线人名单】
编码：10BEIJING358
标题：TIBET: CHINA FEELING PUBLIC PRESSURE TO REACT
日期：2010-02-10
来源：Embassy Beijing
电报地址：http://www.wikileaks.ch/cable/2010/02/10BEIJING358.html
Ma Rong (protect), a Peking University sociolo... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 19 谁是米国国务院的中国线人？ 标签: 暂无标签
顶[65] 分享到 发表评论(15) 编辑词条
开心001
人人网
新浪微博
参见核心关联词条：西奴成为出卖中国利益的内奸
参见关联词条：维基揭秘涉港台文件让港台政客狼狈不堪 米国线人贺卫方不打自招被
群嘲 小西奴渣滓陈杰人被驱出体制
目录
• 谁是米国国务院的中国线人？
• 维基解密上千线人身份被公布
• 部分线人身份
• 网友整理的一份不完全“严格保护”中国线人名单
• 网友评米国线人
• 米国线人狡辩
• 小结：我们的初步目的达到
• Wikileaks Mirrors
• 情报搜集离我们很近——从维基揭秘电文说起
[显示部分][显示全部]
谁是米国国务院的中国线人？编辑本段回目录
【谁是米国国务院的中国线人？】维基解密日前公布约13.4万份美国国务院外交电报，
与以往不同的是，这次公布的电报均未经编辑，众多秘密消息源的姓名全部曝光。这批
电报所涉及的大多是位于亚洲、与美国关系不睦的国家，少量涉及中国。——寻志愿... 阅读全帖 |
|
r**********g
发帖数: 22734 | 20 至少做语音识别的综述总要引用Kaifu Lee的毕业论文吧。
有几个猥琐男能做到？ |
|
d*******e
发帖数: 14 | 21 方舟子并不是在讨论一个翻译问题。
1. 方舟子并没有否认Assist Prof是相当NB的，不但译成助理教授，连译成副教授都不
够“信、达”. 因为Assist Prof可以带博士. 这要在国内得算博导.
2. 方舟子只是认为Assist Prof翻译成助理教授已经是学术界通行的做法。不管这个翻
译恰当与否，现在已经木已成舟，约定束成了。他举了一些例子来证明这一点。比如目
前国内P大，T大，对岸台大已经模仿美制设置了对应的职位。
(当然这里"约定束成"，是可以讨论的，反方者大可以举出另外的证据，证明没这事儿
，Assist Prof译成副教授的也比比皆是，不是开复的发明。)
3. 方舟子认为开复把Assist Prof译成副教授，是为了让未读过英文原文的人误以为是
Associate Prof.混淆视听. 因为李开复是知道这个翻译已经约定束成了的。他在翻译
别人的Assist Prof时，也是译成"助理教授"，唯独对自己搞一套新发明。
(其实这里方舟子有些过分，因为开复已经在文中明说了这个“副教授”不是tenure,
要是想故意混成Associate Prof他完全没必要这样写。所以，... 阅读全帖 |
|
C*N
发帖数: 1792 | 22 国内是什么时候有助理教授的职位呢？
什么时候助理教授又成为约定俗成，通行的翻译呢？
如果成书在前，或者时间差很小，那已经不在学术圈的Kaifu没有采用这个说法就完全可以接受， 方也应该看到这点 |
|
s*******e
发帖数: 1544 | 23 你这个标题很misleading，也不公平。建议改“自我炒作”为”扩大影响“。
自我炒作是为自己的利益，戴旭大校在微博和这帮公知斗争是为了国家利益。要不是这
个，谁愿意和那些公知苍蝇缠在一起？
他骂的基本都是些厚颜无耻的汉奸，如那个李开复：
wikileaks爆料中国汉奸，李开复在内
Li Kaifu (strictly protect), former CEO Google China;
李开复，Google前首席执行官。（严格保护）
这种狗贼不骂不足以平民愤 |
|
m*****t
发帖数: 2800 | 24 2010年网上就有了。
关于中国的米国国务院外交电报数量为：北京大使馆1484篇，上海领事馆302篇，广州
领事馆568篇，成都领事馆114篇，沈阳领事馆20篇，台湾代表处1895篇，香港使馆516
篇。刚才那个线人名单只是从6篇电报里拎出来的，更多电报、更多线人，还需要大家
一起来挖掘
【6篇电报里的线人名单】
编码：10BEIJING358
标题：TIBET: CHINA FEELING PUBLIC PRESSURE TO REACT
日期：2010-02-10
来源：Embassy Beijing
电报地址：http://www.wikileaks.ch/cable/2010/02/10BEIJING358.html
Ma Rong (protect), a Peking University sociologist
马戎（保护），北京大学社会学家 和统战部顾问
Suoang Zhaxi (strictly protect), a monk from Yushu County, Qinghai province,
currently studying at a Beijing ... 阅读全帖 |
|
|
w****s
发帖数: 132 | 26 微软重组，陆奇成了手握实权的人物。不过，在这之前，作为一个非IT从业者，几乎没
有听过这个人物。
而在四五年以前，唐骏的自传《我的成功可以复制》在国内大为流行，我等热血青年将
其认真拜读。
念大学的时候，kaifu lee也是火爆，各种杂志上登着他写的关于大学当如何度过，关
于未来的职业规划，关于人生应该怎么走的文章；什么qq空间，校内网上也到处是
carefully的这类文章的转载。
请问，这三个人比较，谁更牛逼呢？ |
|
k*****r
发帖数: 21039 | 27 kaifu的科研还是不错的。
现在心灵鸡汤喝多了，变傻了。 |
|
c**y
发帖数: 1427 | 28 刚看了微博，kaifu得癌症，几万条回复全是祝福，
方斌兴得癌症，网友一片叫好，公道自在人心 |
|
t*******l
发帖数: 3662 | 29 查了一下，Ng的师傅Michael I. Jordan，born in 1956, 这么老的资历2005年才混上
IEEE fellow，太惨了些,比kaifu lee 这个后辈还晚 |
|
b***e
发帖数: 1419 | 30 祝好运.
不过话说回来, 从yahoo降薪跳到google未必对个人的career path有利. 说白了就是个
鸡头凤尾的道理. google华人上升的空间不是很好, 而且你现在这是弱势跳(就是你求
着人), 而非强势跳(就是Kaifu Li).
我个人倒是觉得, 除非你在yahoo呆实在是郁闷的无法忍受, 可以三思.
. |
|
j*****u
发帖数: 1133 | 31 最好不要
1.你的简历可能被存档，以后你离开公司现在的email就作废了
2.kaifu同学就吃了这个苦头，虽然咱没有那个级别不过还是以防万一不是 |
|
|
s********k
发帖数: 6180 | 33 看来G家对资深的还是面的明显不同，上次看in the plex，居然写面kaifu的时候还考
了点技术。
另外IC是啥？
通。 |
|
|
S*******w
发帖数: 24236 | 35 盖茨是公认牛逼。
kaifu比lu qi牛还是有争议的 |
|
n****8
发帖数: 23 | 36
Li Kaifu see Luyu's interview with him. |
|
h******o
发帖数: 6113 | 37 记得给锅包子【 在 kaifu (小名＂开斧＂) 的大作中提到: 】 |
|
B*****g
发帖数: 34098 | 38 yes, I heard one, his name is li kaifu |
|
k***u
发帖数: 96 | 39 kaifu，您好：
您转给 nicedayhere,现金(伪币):10,收取手续费:0.1
站务 |
|
d********0
发帖数: 5142 | 40 来自主题: SanFrancisco版 - 李开复够狠 既想多赚几倍的钱, 又想只干40小时或者更少的时间.
我不明白, 这是怎样的期望值-----不干活干吃草, 这是无产阶级和共产主义的宣扬吧.
你们有没有向kaifu打听一下待遇和薪水? 如果给一个刚毕业的大学生年薪30万,只需要
工作80小时/weekly 那都挤破头去抢了.
要知道有无数个大学生, 每周干60小时都未必养活得了自己, 上班前还要先交实习费和
进贡费. |
|
x***m
发帖数: 1733 | 41 milpitas just want to talk about his view about li kaifu by this chance le. |
|
d********y
发帖数: 416 | 42 Qi Lu, Kaifu Lee, Yaqin Zhang, Min Zhu, YoYo Ma, Lang Lang, Yigong Shi,
XiaoDong Wang, Chi-Foon Chan, Wu-Fu Chen, Lip-Bu Tan, Feng Deng...
一样掩饰自己的烂英文，什么个破人？ |
|
l******l
发帖数: 2651 | 43 Anyone can post the prior to Fang's challenge version of Kaifu Lee's resume
here? |
|
p***e
发帖数: 1318 | 44 It was in his official bio.
to be honest, I don't know him well. I am curious how
he can rise in 8-10 years from an engineer to SVP/GM of Yahoo/MS.
As a matter of fact, I believe both YHOO and MS happen to be
very corrupted. People like Tang Jun can thrive in MS.
I am not surprised that people like Kaifu Li and Qi Lu would
also play a little dirty.
Both must be very good at 吹牛皮. Otherwise, they would likely be
technicians or professors right now... |
|
p***e
发帖数: 1318 | 45 you are not from this field bah?
I know Ed Clark's work reasonably well and I know how universities
like CMU operate fairly well. I didn't know much about Qi Lu's background.
It looks quite a stretch to me. It is not what a precise person
would do le.
So all I am saying is that we don't know how bull he is. But
certainly he can blow some bullskin, just like Kaifu Li. |
|
l********r
发帖数: 29 | 46 Kaifu did a bad job on innovative work, so begin to envy colleagues who
succeed. |
|
b****e
发帖数: 365 | 47 对了，kaifu微博说因为加州税高，杂七杂八扣掉，拿到手的收入只有50%，问一下版上
的朋友，是这样吗？你们一般那拿到手的百分比是多少啊？ |
|
c******k
发帖数: 1251 | 48 今天在电梯里遇到偶像Harry, 我们单独在一起的时间只有1 flr,
经过一番挣扎, 还是没有鼓起勇气去跟他打招呼.
umm,下次什么时候去say Hi呢?
不过,要是kaifu的话我肯定没有任何犹豫就上去表白了,
"开复老师!" ^ ^ |
|
|
