p**********d
发帖数: 7918 | 1 版主發包子慶祝吧。
http://www.nytimes.com/2012/04/28/world/asia/chen-guangcheng-bl
April 27, 2012
Blind Activist Escapes House Arrest in China
By ANDREW JACOBS and JONATHAN ANSFIELD
BEIJING — Chen Guangcheng, the blind rights lawyer who has been under
extralegal house arrest in his rural village for the past 19 months, has
escaped from his heavily guarded home and is in hiding in the capital,
rights advocates and Chinese officials said on Friday.
American officials would not confirm reports that Mr. Chen... 阅读全帖 |
|
w********9
发帖数: 64 | 2 精神控制人体实验九年受害人王焰向世界人民视频汇报2007——2016
mind control human experimentation Nine year Victims Wang yan video report
to the people of the world 2007——2016
女士们、先生们：
我是中国精神控制人体实验的受害人王焰，今天是2016年7 月15 日，上午10 时
30分，我现在的位置在我的家乡安徽省安庆市潜山县，以现身说法的形式向世界人民汇
报我的近况：
我原是江苏南京73211部队退伍的残疾军人（强直性脊柱炎），在我27岁的2007年被相
关权力组织（610办公室）人造了冤假错案，将记载着我的当兵历史、人生履历、伤残
认定等重要人事档案秘密销毁，并锁定为精神控制人体实验的受害人，牺牲品，多次被
潜山县公安局强制关押安庆市精神病医院虐待折磨，权力组织使用的核心手段是利用警
察（执法者）身份丑化妖魔化受害人是杀人犯、贪污犯或精神病等煽动社会孤立歧视刁
难侮辱等迫害，加上暗中在油盐米饮食里内放置慢性毒药残害，同时配合24小时立体监
控的读心术，长期作... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 3 Local prosecutors in south China’s Hunan Province have dismissed reports
that a Chinese lawyer, Xie Yang, was “tortured in detention,” denouncing
them as untrue in a state media investigation that revealed that previous
claims were based on fabricated information.
44-year-old Xie was detained in July 2015 on charges of subversion and
disrupting court proceedings. Reports of him “suffering after being beaten
and having sleep deprivation” began to surface outside China last October,
alleging that ... 阅读全帖 |
|
h**********i
发帖数: 183 | 4 【美联社 2005年1月21日，作者：Audra Ang】法轮功是一项精神运动，在中国因其“
邪恶”而被取缔。
3年前，他是一个顽固的法轮功学员，以法轮功的名义试图自焚而被判处无期徒刑
。今天，由于他在狱中的良好表现，刑期缩短至19年。刘云芳，一个另类转化分子，也
是中国急于展示的一个成功“转化”例子。
刘云芳在接受记者采访时说：“我错了。应该受到法律的制裁。”中国政府组织记
者在他所在的监狱进行为期一周的访问。
这个监狱位于河南省中部。刘云芳作为2001年天安门自焚案的策划者之一，与另外
两名男子关押在那。当时他用汽油把自己浇湿，在点燃前被警察及时制止。
不过，一位母亲和她12岁的女儿死了，她们的身体被火焰吞没，焦如黑炭。这些画
面在国家电视台播出，用以强调中国政府的立场：法轮功是一个危险的邪教。
刘云芳因制作小册子教导法轮功信徒通过自焚可能达到精神圆满被判刑。海外法轮
功成员否认该组织鼓励自杀的教义，取而代之的是法轮功重视生命的哲学体系。
自从1999年取缔法轮功，北京经常传播反对法轮功的宣传，并在严格控制的环境中
，通过允许记者采访转化者来证明其正在进行的打击工作是正当的。这个持... 阅读全帖 |
|
A*******e
发帖数: 12486 | 5 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Augustine (WORDS WILL ALWAYS RETAIN THEIR POWER), 信区: Military
标 题: 从雅典到北京 今年属于中国
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 16 00:25:16 2010, 美东)
WSJ专栏文章。作者Bret Stephens是守派（保）论家（政）。他的评论很有见地，特译
成中文供你们学习。
从雅典到北京
今年本来是希腊之年。大约2500年前，在这个国家，在批判探索的精神之中，西方文明
应运而生。而现在，希腊破产、被赎救，深深地浸淫于一个自满、贪腐和无能的文化。
忽然间，这似乎就是西方文明即将堕落至的结局。
然后刘晓波上个星期五荣获诺贝尔和平奖。今年现在属于中国。
自由或纪律，雅典或斯巴达：这是基本的政治问题。像中国或伊朗、 古巴这样的基于政
治纪律理念的政权，几乎每个生活在其统治之下的人都想要更多的自由。没有自由，生
活在道德上不能容忍，也常非血肉之躯能够承受。
诚然，所有的自由社会都唯恐缺乏纪律会在长远之后导致其覆灭。这就是为什么历代的
某些西... 阅读全帖 |
|
j****e
发帖数: 12067 | 6 Because there are still several imprisoned by Augustine. |
|
s****r
发帖数: 31686 | 7 【 以下文字转载自 GunsAndGears 讨论区 】
发信人: TMR (Gangnam Style), 信区: GunsAndGears
标 题: MD同学们注意了
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 15 11:13:32 2013, 美东)
There is no execuse of not knowing the LAW:
§ 3-322. Unnatural or perverted sexual practice.
.(a) Prohibited.- A person may not:
..(1) take the sexual organ of another or of an animal in the person's mouth
;
..(2) place the person's sexual organ in the mouth of another or of an
animal; ..or
..(3) commit another unnatural or perverted sexual practice with another or... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 8 David Greenglass, the Brother Who Doomed Ethel Rosenberg, Dies at 92
By ROBERT D. McFADDEN October 15, 2014
“叛徒”格林格拉斯，一场尘封的苏联间谍案
ROBERT D. McFADDEN 2014年10月15日
It was the most notorious spy case of the Cold War — the conviction and
execution of
Julius and Ethel Rosenberg for passing atomic secrets to the Soviet Union —
and it rested
largely on the testimony of Ms. Rosenberg’s brother David Greenglass, whose
name to
many became synonymous with betrayal.
那是冷战中最为臭名昭著的一桩间谍案—— 朱利叶斯与埃塞尔·罗森伯格夫妇(Julius
... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 9 近几年来在多伦多发生的涉及华人的凶杀案在华人社区引起很大反响，象田园案，目前尚未破案，警方已经悬赏5万征求线索;还有最近的柳乾案，警方虽然已经拘捕疑犯，但目前还没有尸检结果，这给该案的前景蒙上了一层阴影。在网上有很多关于这些案件的议论，有不少人抨击加拿大高薪警察的无能，只会开交通罚单，一旦遇到真正的恶性案件就束手无策了。相比之下，中国警察在很多领导指示限期破案的恶性案件中表现很好，往往在很短的时间内就能抓获疑犯，这些战绩的确让加拿大警察汗颜。
下面我根据我掌握的信息把加拿大警察和中国警察做一个对比。如果把警察比做猫，罪犯比作老鼠的话，中国版的猫和老鼠与加拿大版的猫和老鼠差别是很大的。中国有个名人说了一句名言：不管黑猫白猫，捉住老鼠就是好猫。这句名言很能体现中国版猫和老鼠的关系，只要中国老鼠被中国猫捉住，那就基本上是在劫难逃了。加拿大版的猫和老鼠是这样的：不管黑猫白猫，只有严格按照法律程序捉住的老鼠，才有可能在法庭上判定是老鼠。在法庭审判过程中，真正受审的是猫捉老鼠的过程，而老鼠只是陪审而已，老鼠的辩护律师的主要精力不是放在他所代表的老鼠是不是老鼠，是不是真正干了坏事的问题上，而是用显微... 阅读全帖 |
|
n*********l
发帖数: 251 | 10 OJ 有报应：
In September 2007, Simpson was arrested in Las Vegas, Nevada, and charged
with numerous felonies, including armed robbery and kidnapping. In 2008, he
was found guilty and sentenced to 33 years' imprisonment, with a minimum of
nine years without parole |
|
O*******d
发帖数: 20343 | 11 死亡3787人的化工泄漏事件。
Bhopal disaster
From Wikipedia, the free encyclopedia
Bhopal disaster
Bhopal-Union Carbide 1 crop memorial.jpg
Memorial by Dutch artist Ruth Kupferschmidt for those killed and disabled by
the 1984 toxic gas release
Date 2 December 1984 – 3 December 1984
Location Bhopal, Madhya Pradesh
Coordinates 23°16′51″N 77°24′38″ECoordinates: 23°16′51″N 77°24
′38″E
Also known as Bhopal gas tragedy
Cause Methyl Isocyanate leak from Union Carbide India Limited storage
tank
Deaths... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 12 纽约市前医师贝罗(Henry Bello)被解雇后怀恨在心，当地时间6月30日持攻击步枪到之前任职的布朗士黎巴嫩医院(Bronx Lebanon Hospital Center)滥射，造成1死6伤，当天帮人代班的华裔女医师谭倩怡(Tracy Sin-yee Tam，音译)无辜丧命。
贝罗多年来怀揣成为一名正式医师的梦想，却不断由于自己的经济状况及不良癖好所影响，最终走上杀戮之路。其行凶时所持的AM-15型号攻击步枪则是十天前在纽约一枪店所购。
虽不清楚45岁的贝罗是否出生在美国，但可以确知他在近20岁时获得社会安全号码(social security number)，1991年至2006年间曾断断续续居住在加州，2000年在加州圣塔芭芭拉申请破产。2006年他获得药剂师(pharmacy technician)执照，三年后过期。2010年从多米尼加的一所医学院毕业，据说该医学院的学生基本都是无法在美国获取医学院证书的人。
不过贝罗仍在纽约市公立医院系统获得了助理药剂师的工作，并于2014年、也就是他42岁时，成为布朗士黎巴嫩医院的医师，可以在其他医师的陪伴和监管下接待病患和开处方药，但... 阅读全帖 |
|
T****7
发帖数: 307 | 13 The Oxford English Dictionary, 2nd ed. defines concentration camp as: a camp
where non-combatants of a district are accommodated, such as those
instituted by Lord Kitchener during the South African war of 1899-1902; one
for the internment of political prisoners, foreign nationals, etc., esp. as
organized by the Nazi regime in Germany before and during the war of 1939-45
. The Random House Dictionary defines the term as: "a guarded compound for
the detention or imprisonment of aliens, members of |
|
g******t
发帖数: 18158 | 14 你喜欢被打脸，哥今天就再成全你一次
"Shtrafbat"
Pursuant to Order No. 227, any attempt to retreat without orders, or
even a failure to advance was punished by barrier troops
('zagraditel'nye otriady') or "anti-retreat" detachments of the Soviet
special organization known as SMERSH (Smert shpionam), Russian for
"Death to spies".[16][17] SMERSH units were used to shoot retreating
men serving in penal units should the latter commence a retreat after
failing either to advance to secure an objective, or to stop a Germ... 阅读全帖 |
|
s****7
发帖数: 2507 | 15 Thousands of people have been abducted by the war-torn republic's kidnapping
machine. Tales of the survivors read like relics from a barbaric past.
September 18, 2000|ROBYN DIXON | TIMES STAFF WRITER
NALCHIK, Russia — As awkwardly as a newborn foal struggling on spindly legs
, Lena Meshcheryakova is learning how to curl her lips up at the corners to
make a smile.
Drifting just beneath the surface of her 5-year-old world are the memories
of a darker place: the cellar in Chechnya where she was hel... 阅读全帖 |
|
R*****d
发帖数: 1148 | 16 说得好。我来放个马后炮，补充一下西方的原始文献，斯特拉波--此人大致与王莽同时
--撰写的《地理学》，十一卷十一章部分文字（篇幅限制，不好贴太多，大家要是感兴
趣，网上随便一搜就能找到这本书）：
11.11.1 As for Bactria, a part of it lies alongside Aria towards the north,
though most of it lies above Aria and to the east of it. And much of it
produces everything except oil. The Greeks who caused Bactria to revolt grew
so powerful on account of the fertility of the country that they became
masters, not only of Ariana, but also of India, as Apollodorus of Artemita
says: and more tribes were sub... 阅读全帖 |
|
c***r
发帖数: 4631 | 17 不知道这样的东西算书么， 1772 BCE的样子。刻的内容如下：
CODE OF LAWS
1. If any one ensnare another, putting a ban upon him, but he can not prove
it, then he that ensnared him shall be put to death.
2. If any one bring an accusation against a man, and the accused go to the
river and leap into the river, if he sink in the river his accuser shall
take possession of his house. But if the river prove that the accused is not
guilty, and he escape unhurt, then he who had brought the accusation shall
be put to death, while he... 阅读全帖 |
|
c******o
发帖数: 1184 | 18 Hide
Wiki Loves Monuments: The world's largest photography competition is now
open! Photograph a historic site, learn more about our history, and win
prizes.
Otto Skorzeny
From Wikipedia, the free encyclopedia
[hide]This article has multiple issues. Please help improve it or discuss
these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template
messages)
This article needs additional citations for verification. (December 2016)
This article possibly contains inappropriate or misint... 阅读全帖 |
|
t*******y
发帖数: 21396 | 19 自由女神像铭文：
底座名诗
原文
拉扎露丝(Emma Lazarus)的十四行诗《新巨人》
The New Colossus Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land；
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch whose flame
Is imprisoned lightning, and her name
Mother of Exiles. From her beacon-hand
Glows world-wide welcome； her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities .
"Keep ancient lands your storied pomp!" cries she with silent
lips.
"Give me your tired you |
|
u**********l
发帖数: 2036 | 20 http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1997685,00.html
Thursday, Jun. 17, 2010
Jew vs. Jew: The Religious Conflict Tearing at Israel
By Matthew Kalman / Jerusalem
Israel's domestic culture war between religious communities and the secular
courts took to the streets, Thursday, as tens of thousands of ultra-orthodox
Ashkenazi (European) Jews paralyzed the streets of Jerusalem and the Tel
Aviv suburb of Bnei Brak in a protest march. The target of their outrage was
the imprisonment of 43 coup |
|
a******n
发帖数: 280 | 21 On March 16, 2010 the U.S. House of Representatives passed House Resolution
605,
“Recognizing the continued persecution of Falun Gong practitioners in
China on the 11th anniversary of the Chinese Communist Party campaign to
suppress the Falun Gong spiritual movement and calling for an immediate end
to the campaign to persecute, intimidate, imprison, and torture Falun Gong
practitioners.”
the resolution summary
http://www.govtrack.us/congress/bill.xpd?bill=hr111-605
the full text
http://www.govtr |
|
i***a
发帖数: 4718 | 22 http://www.nytimes.com/2010/10/07/world/asia/07china.html?_r=1&hp
By ANDREW JACOBS and JONATHAN ANSFIELD
Published: October 6, 2010
BEIJING — With just a day until the Nobel Peace Prize is awarded, the usual
whirl of speculation over the winner is in full force, with many human
rights advocates contending that an imprisoned Chinese dissident, Liu Xiaobo
, has emerged as the favorite.
If selected, Mr. Liu, a former literature professor who has spent the last
20 years cycling in and out of Chinese... 阅读全帖 |
|
m**********n
发帖数: 27535 | 23 http://www.nytimes.com/2010/10/07/world/asia/07china.html?_r=1&hp
Unusual Opposition to a Favorite for Nobel
By ANDREW JACOBS and JONATHAN ANSFIELD
Published: October 6, 2010
BEIJING — With just a day until the Nobel Peace Prize is awarded, the usual
whirl of speculation over the winner is in full force, with many human
rights advocates contending that an imprisoned Chinese dissident, Liu Xiaobo
, has emerged as the favorite.
If selected, Mr. Liu, a former literature professor who has spent the ... 阅读全帖 |
|
C********n
发帖数: 6682 | 24 http://www.ned.org/where-we-work/asia/china
Independent Chinese PEN Centre, Inc.
$152,950
To promote freedom of expression in China. Activities will include
translation of materials on freedom of expression into Chinese, publishing
banned materials to enable Chinese readers to have access to diverse views
and literary works despite official censorship, and organizing domestic and
international advocacy campaigns on behalf of imprisoned writers and
journalists. |
|
d*********e
发帖数: 1918 | 25 今天还没来得及看新闻前，收到一位美国朋友的email，告知刘晓波获诺贝尔奖的消息
，还问我如何看待此事。想来真有意思，我从美国人那里得知刘晓波获诺贝尔奖。美国
人对他获奖也是功不可没啊。
这位朋友说，他认为关押刘在监狱是100%不对的。他应该被释放。 还说this Nobel
Prize is a wake-up call to me about how I need to learn more about human
rights (including American abuses). This imprisonment is indicative of the
kind of thing that can happen when an autocratic regime (the Chinese
government) has no check and balance.
我说I don’t take Novel Peace Price seriously。和平奖受太多的政治因素影响，
没有一个common standard 。我更尊敬诺贝尔科学奖。
这位朋友回说他知道这和scie... 阅读全帖 |
|
m****t
发帖数: 1672 | 26 Beijing, China (CNN) -- With news media across the globe reacting to this
year's Nobel Peace Prize announcement, authorities in the winner's homeland
are racing to delete his name from all public domains.
Type "Liu Xiaobo" -- or "Nobel Peace Prize," for that matter -- in search
engines in China and hit return, you get a blaring error page.
It's the same for the country's increasingly popular micro-blogging sites. "
Nobel Prize" was the top-trending topic until the authorities acted to
remove all... 阅读全帖 |
|
w****1
发帖数: 2887 | 27 http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/oct/08/liu-xiaobo-china
刘晓波赢了，改革输了
Liu Xiaobo wins Nobel, reform loses
China has many unsung heroes pushing for democracy. Their task gets harder w
hen the west rewards high-profile dissidents
o Nick Young
o guardian.co.uk, Friday 8 October 2010 20.30 BST
o Article history
Pro-democracy activists hold pictures of Chinese dissident Liu Xiaobo Pro-de
mocracy activists hold pictures of Chinese dissident Liu Xiaobo. Photograp... 阅读全帖 |
|
o******d
发帖数: 743 | 28 英国卫报， FYI
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/oct/08/liu-xiaobo-china
Liu Xiaobo wins Nobel, reform loses
China has many unsung heroes pushing for democracy. Their task gets harder
when the west rewards high-profile dissidents
* Nick Young
Liu Xiaobo, the jailed Chinese pro-democracy activist who has just been
awarded a Nobel peace prize, is certainly a brave man, and his imprisonment
is deplorable. But it is hard to see what contribution he has made to peace,
in China or beyond, or how... 阅读全帖 |
|
m*l
发帖数: 83 | 29 写得挺好。
imprisonment
peace, |
|
x*********g
发帖数: 11508 | 30 读者评论：
Obama should have the balls to do what Jackson, Lincoln and Kennedy did.
Jackson was successful, almost got killed, but was able to control the
banks. Lincoln was successful, but he got killed. Kennedy was successful and
the law he enacted Executive Order 11110, but then he got killed 5 months
later. The people need to imprison the Fed and force them to repay the
trillions they stole. The Federal Reserve rate is the scam; the money should
be printed for free. THEY want the U.S.A. destr... 阅读全帖 |
|
g**x
发帖数: 1192 | 31 http://www.ned.org/where-we-work/asia/china
Independent Chinese PEN Centre, Inc.
$152,950
To promote freedom of expression in China. Activities will include
translation of materials on freedom of expression into Chinese, publishing
banned materials to enable Chinese readers to have access to diverse views
and literary works despite official censorship, and organizing domestic and
international advocacy campaigns on behalf of imprisoned writers and
journalists. |
|
h****i
发帖数: 254 | 32 http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704657304575539513894444800.html
By awarding Chinese literary critic Liu Xiaobo the Nobel Peace Prize
yesterday, the five-member committee
in Oslo did more than recognize one of the mainland's most prominent and
worthy dissidents. They
endorsed the idea that "China" can be something different from, and better
than, the Chinese government.
They may have helped hundreds of millions of Chinese to see and feel this
truth more clearly.
Mr. Liu may have tr... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 33 http://www.csmonitor.com/Commentary/Global-Viewpoint/2010/1012/Liu-
Xiaobo-and-the-West-s-naive-beliefs-about-freedom-in-China
Liu Xiaobo and the West's naive beliefs about freedom in China
Since the 1989 Tiananmen massacre, the West has naively thought that
economic prosperity would inevitably lead to democracy in China. The
case of Liu Xiaobo, who just won the Nobel Peace Prize, shows it hasn't.
Human rights are the prerequisite for the 'fraternity between nations.'
I heartily applaud the Nobe... 阅读全帖 |
|
b**********n
发帖数: 2812 | 34 Liu Xiaobo and Illusions About China
By FANG LIZHI
Published: October 11, 2010
PHOENIX, ARIZONA — I heartily applaud the Nobel Committee for awarding its
Peace Prize to the imprisoned Liu Xiaobo for his long and nonviolent
struggle for human rights in China. In doing so, the committee has
challenged the West to re-examine a dangerous notion that has become
prevalent since the 1989 Tiananmen massacre: that economic development will
inevitably lead to democracy in China.
Increasingly, throughout t... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 35 挪威教授确实谴责诺委会,这里是链接
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=10025253
原文翻译为英文是（Google translate)：
Kolstad is not surprised that Liu Xiaobo Fri peace prize, but still believes
Thorbjrn Jagland and the Nobel Committee makes a big mistake when they
honor the imprisoned human rights activist.
======
Kolstad er ikke overrasket over at Liu Xiaobo får fredsprisen, men
mener likevel Thorbjørn Jagland og Nobelkomiteen gjør en stor feil
når de hedrer den fengslede mennes... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 36 maozexi, 你这篇文章才是造谣。
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=10025253
原文翻译为英文是（Google translate)：
Kolstad is not surprised that Liu Xiaobo Fri peace prize, but still believes
Thorbjrn Jagland and the Nobel Committee makes a big mistake when they
honor the imprisoned human rights activist.
======
Kolstad er ikke overrasket over at Liu Xiaobo får fredsprisen, men
mener likevel Thorbjørn Jagland og Nobelkomiteen gjør en stor feil
når de hedrer den fengslede menn... 阅读全帖 |
|
c***l
发帖数: 2395 | 37 by google translate
He has several years of strong interest in Chinese culture and travel next
week to China to live there for one year.
Kolstad is not surprised that Liu Xiaobo receive the Peace Prize, but still
believes Jagland and the Nobel Committee makes a big mistake when they honor
the imprisoned human rights activist.
Listen
Read phonetically |
|
C********n
发帖数: 6682 | 38 那几条疯狗咬之前都不看看自己给的链接里文章是什么意思？
不懂洋文可以google translate啊
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=10025253
Det er ikke vanskelig finne en dissident i et land med 1,3 milliarder
innbyggere, sier professor i sosialpsykologi ved NTNU, Arnulf Kolstad.
▼
Norwegian to English translation
It is not difficult to find a dissident in a country with 1.3 billion
inhabitants, "says professor of social psychology at NTNU, Arnulf Kolstad.
Han har gjennom flere r interessert seg sterkt for kinesisk... 阅读全帖 |
|
w****2
发帖数: 12072 | 39 maozexi, 你这篇文章才是造谣。
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=10025253
原文翻译为英文是（Google translate)：
Kolstad is not surprised that Liu Xiaobo Fri peace prize, but still believes
Thorbjrn Jagland and the Nobel Committee makes a big mistake when they
honor the imprisoned human rights activist.
======
Kolstad er ikke overrasket over at Liu Xiaobo får fredsprisen, men
mener likevel Thorbjørn Jagland og Nobelkomiteen gjør en stor feil
når de hedrer den fengslede menn... 阅读全帖 |
|
b*****t
发帖数: 9671 | 40 but still believes Thorbjrn Jagland and the Nobel Committee makes a big
mistake when they honor the imprisoned human rights activist.
这个翻译里能看出来算是谴责？？？翻译成中文是“亵渎诺贝尔奖”？？？
有些人当心越抹越黑 |
|
g*******2
发帖数: 1184 | 41 ___________________________________
我按照google翻译的英文逐字翻译成中文.
全文如下,英文如后.
___________________________________
NTUN 教授: 诺贝尔将是个全面误解/错误理解
(联合社):在13亿居民中找出一个持不同意见者不是难事.
社会心理学教授Arnulf Kolstad说.
_______________________________________________________________
他对中国文化有数年的强烈兴趣,下个星期将前往中国在哪里居住一年.
Kolstad 对刘晓波获得和平奖并不吃惊,但还是认为:在给这位被监禁的人权活动家授予
荣誉时, Jadland 和诺贝尔委员会出了大错.
西方傲慢
根据Kolstad(的看法), 中国感受到这个价值, 当作西方国家对中国历史和政府没有很
好的理解另外一个信号.
____________________________________________________
中国行政当局指责诺贝尔委员会给一个罪犯授予这个奖项.
... 阅读全帖 |
|
g*******2
发帖数: 1184 | 42 关于这个教授文章中说的清清楚楚
1)马上就要前往中国一年
2)对中国文化有长达数年的强烈兴趣,
认为中文中没有"我"这个词.
__________________________________________
挪威教授采访的逐字翻译.
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 15 23:17:33 2010, 美东)
___________________________________
我按照google翻译的英文逐字翻译成中文.
全文如下,英文如后.
___________________________________
NTUN 教授: 诺贝尔将是个全面误解/错误理解
(联合社):在13亿居民中找出一个持不同意见者不是难事.
社会心理学教授Arnulf Kolstad说.
_______________________________________________________________
他对中国文化有数年的强烈兴趣,下个星期将前往中国在哪里居住一年.
Kolstad 对刘晓波获得和平奖并不吃惊,但还是认为:在给这位被监禁的人权活动家授予
荣誉时, Jad... 阅读全帖 |
|
A*******e
发帖数: 12486 | 43 WSJ专栏文章。作者Bret Stephens是守派（保）论家（政）。他的评论很有见地，特译
成中文供你们学习。
从雅典到北京
今年本来是希腊之年。大约2500年前，在这个国家，在批判探索的精神之中，西方文明
应运而生。而现在，希腊破产、被赎救，深深地浸淫于一个自满、贪腐和无能的文化。
忽然间，这似乎就是西方文明即将堕落至的结局。
然后刘晓波上个星期五荣获诺贝尔和平奖。今年现在属于中国。
自由或纪律，雅典或斯巴达：这是基本的政治问题。像中国或伊朗、 古巴这样的基于政
治纪律理念的政权，几乎每个生活在其统治之下的人都想要更多的自由。没有自由，生
活在道德上不能容忍，也常非血肉之躯能够承受。
诚然，所有的自由社会都唯恐缺乏纪律会在长远之后导致其覆灭。这就是为什么历代的
某些西方思想家如萧伯纳，海德格尔，萨特，福柯，乔姆斯基等被极权主义的政权所吸
引。这就是为什么在保守主义运动中有那么强大的一个文化悲观主义的流派。这就是为
什么那么多环保主义者为了和假想的气候变化威胁斗争而欣然摒弃民主的准则。
这也是为什么那么多西方人对中国及其所谓优越的方式奉若神明。他们埋头苦干，我们
怨天尤人。他们为了将... 阅读全帖 |
|
p****g
发帖数: 881 | 44 对于收取NED金钱的阉党：
Treason
Whoever, owing allegiance to the China, levies war against them or adheres
to their enemies, giving them aid and comfort within china or elsewhere, is
guilty of treason and shall suffer death, or shall be imprisoned not less
than 5 years and fined under this title but not less than RMB1,000,000; and
shall be incapable of holding any office in China. |
|
s**x
发帖数: 7506 | 45 这个太扯淡了。sigh
http://news.yahoo.com/s/ap/20101110/ap_on_he_me/as_china_tainted_milk_trial
Chinese father punished for food safety activism
BEIJING – A father who organized a support group for other parents whose
children were sickened in one of China's worst food safety scandals was
convicted and sentenced Wednesday to 2 1/2 years in prison for inciting
social disorder, his lawyer said.
Zhao Lianhai had pushed for greater official accountability and compensation
for victims and their families afte... 阅读全帖 |
|
x**n
发帖数: 1936 | 46 Chinese father punished for food safety activism
By CHRISTOPHER BODEEN, Associated Press Christopher Bodeen, Associated Press
– Wed Nov 10, 11:05 am ET
BEIJING – A father who organized a support group for other parents whose
children were sickened in one of China's worst food safety scandals was
convicted and sentenced Wednesday to 2 1/2 years in prison for inciting
social disorder, his lawyer said.
Zhao Lianhai had pushed for greater official accountability and compensation
for victims a... 阅读全帖 |
|
U*E
发帖数: 3620 | 47 前一阵大家都还记得吧？刘3百获诺奖，有个挪威教授批评诺奖委员会，
老将于是不爽了，编了一个“挪威教授反水”的帖子，说
tg的报道他批评诺奖的帖子是假的云云，后面一群老将跟着high.但是
后面被指证纯属老将造谣YY。
今天贴一下他们的表演，一波大家一笑
下面是老将的表演，中间个别老将因为此帖在军版被质疑，开始醒悟，
最后是被打脸
########################################################################
发信人: powershadow (鲍鱼○英语好好玩), 信区: ChinaNews
标 题: 挪威教授科尔斯塔居然反水了zz
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 15 18:36:10 2010, 美东)
挪威教授科尔斯塔居然反水了zz
照片来自
http://www.vg.no/nyheter/utenriks/kina/artikkel.php?artid=10025253
好像第一个是教授，第二个不知道是谁。
###########################################... 阅读全帖 |
|
w*****3
发帖数: 568 | 48 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: jnyn (hamster), 信区: ChinaNews
标 题: 纽约时报报道维基解密：中共政治局发动入侵Google电脑的行动.
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 28 17:08:28 2010, 美东)
关于中国部分译文:
(博讯 boxun.com)
1.一个针对全球的电脑攻击行动:
一个中国的线人,在一月份的一份电报中,告诉美国驻北京大使馆,中共政治局指示
入侵Google(谷歌)位于中国的电脑系统.
针对Google(谷歌)的入侵行动,是中国政府组织策划的电脑攻击行动的其中一部分.
中国政府招募的私人保安专家和黑客,负责发动这些攻击.
电报说,自2002年起,中国政府的黑客已经成功入侵美国政府,西方盟国,达赖喇嘛和
美国企业的电脑.
2.一个最终瓦解北韩(朝鲜)的游戏:
美国和韩国官员已经讨论过朝鲜统一的前景,应该发生在北韩(朝鲜)经济困难和政
治转型导致国家内乱.
据美国驻首尔(汉城)人员透露,南韩(韩国)甚至考虑到为... 阅读全帖 |
|
|
m**********n
发帖数: 27535 | 50 By TINI TRAN, Associated Press Tini Tran, Associated Press – 18 mins ago
BEIJING – Only three weeks after the idea was first publicly floated, China
has cobbled together its own peace prize and plans to award it Thursday —
the day before the Nobel Committee honors an imprisoned Chinese dissident in
a move that has enraged Beijing.
Since Liu Xiaobo's selection, China has vilified the 54-year-old democracy
advocate, called the choice an effort by the West to contain its rise,
disparaged his suppor... 阅读全帖 |
|
