w***r
发帖数: 7173 | 1 读完Corelli's Mandolin, 查了一下，有人把它翻译成<战地情人>，这翻译得好象太
generic，没有点睛的作用。要是翻译成 <科拉里的八弦琴> 好象又会把精彩的战争爱
情故事变成儿童漫画书一样。
本来很少读爱情故事了，读了也没有什么感觉了，并不是一种been there, done that
的心态，也不是不相信爱情，更不是萎缩到"What every man think about apart sex?
"。而是人近中年，爱情似乎是退居二线的老干部，所拥有的是过去时，当然偶尔听见
别人谈到光辉历史的时候，也难免凑个耳朵过去听听热闹。 Corelli's Mandolin 就是
这样一个爱情故事，读到后面的时候，我有点不好意思的承认，我居然还挥了一点眼泪。
希腊，爱琴海，绿色的海，哲学家，古文明，这个令人神往的国度。光这些字眼就让带
着浪漫的空气。然而，在战争面前，就是爱琴海上最无辜的岛屿也在经历着历史的残酷
蹂躏，先是意大利人，然后是德国人，然后是共产党人。先是亡国的羞辱，又紧跟着又
是饥寒交迫，然后又是大屠杀的惨绝人寰，解放后又是内战的自相残杀。最后，连上天
还来... 阅读全帖 |
|
w***r
发帖数: 7173 | 2 爱情故事为什么背景很重要呢？因为要是平常的日子出来的爱情，不管怎么出花招，弄
来弄去逃不出三角恋，老少恋，姐第恋，穿越恋，凌晨二点等电话恋，你的唇是多么热
的恋。。。看多了，就生出茧了，瞥瞥嘴曰：＂那玩意儿就那么回事儿。＂
事实上，这个故事的一开始的时候就有这种味道。Pelagia 是岛上医生的女儿，书里没
有具体说她有什么沉鱼落雁之美。只是在小岛上，女孩到了谈恋爱的年龄，candidates
实在是太少了。于是，岛上的青年渔夫Mandras似乎是最佳人选了。Mandras 讨
Pelagia 欢心的招数也是男生在和平时期没什么两样：下海捕鱼给Pelagia 献上一大筐
，在门前的橄榄树上荡悠悠以播美人一笑。 但她的父亲清楚，读者也清楚，这两人要
是成了，读者读到第100页的时候就可以把书合上不看了。其实，Mandras 自己也清楚
自己配不上Pelagia，所以心想要是战争来了，自己成了战争英雄，才能配得上Pelagia
.
战争果然来了，可惜希腊能打得过意大利，却打不过德国。希腊最后伦陷，小岛被意大
利军占领。Pelagia 的真正爱人却是战争送来的远方侵略者,意大利军官Capta... 阅读全帖 |
|
w***r
发帖数: 7173 | 3 Nicholas Cage 就是意大利裔的，是吧？那时候他还挺红的，刚和Meg Ryan 演完了
City of Angels。但我总不太习惯看他演爱情篇。尤其要演Corelli这样天性活泼，幽
默风趣的艺术青年。Nichalos Cage 演夺面双雄(Face Off)演得挺好。但演love boy
我个人认为差点事儿。 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 4 以前好像推荐过这俩，呵呵，Nilsson和Corelli的一段现场，非常好，每次听到这里都
在想，Corelli站着听Nilsson大段大段的唱，不知道是不是很郁闷，可好最后可以比比
了，所以两个人一块扯着嗓子喊，所以特别过瘾，就是Corelli的裤子比较怪，好像没
穿似的，哈哈 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 5 不知道整场歌剧怎么样，这几个选曲还是挺不错的，颤音是比较像Corelli那种唱法，
不过感觉高音没有Corelli那么稳定，弱音也挺不错的 |
|
t******g
发帖数: 2253 | 6 我也投Corelli一票，我心目中最好的戏剧男高音是Franco Corelli和Del Monaco |
|
m*********l
发帖数: 281 | 7 小刘说的巴洛克显然应该指的是1670年到1750年左右的巴洛克音乐, 代表人物有巴赫
Vivaldi Corelli Telemann 等
难怪你们跟小刘是搭不上话了 |
|
r****d
发帖数: 1557 | 8 我听古典音乐二十多年了。给你们讲一下我的经历。二三十年前在中国长大的孩子，只
要听收音机，肯定听过一些古典音乐，这些古典音乐其实是classical, romantic 音乐
。作曲的基本就是那几个德国人和俄国人，莫札特，贝多芬，波拉姆斯，海顿，门德松
， 柴科夫斯基， 拉赫马泥诺夫。肖邦，李斯特，德沃夏克也有。但是那些音乐都没能
引起我对西洋古典音乐的兴趣。让我转变的是baroque 音乐，当我听了一盒巴洛克音乐
磁带后，我被迷住了。巴洛克音乐德国的几乎都是宗教音乐，如巴赫和Handel,宗教的
力量很强大。意大利的维瓦尔第则是更像民歌诗经，一曲四季孤篇压全巴洛克。
pachobell 和corelli 也很好。法国的rameau 和lully 则是给皇帝作曲的，很有皇家
气派。当然handel watermusic 也是。听完这些我就彻底变成古典音乐粉了。而听完了
巴洛克再听classical 就能感受到音乐的演变, 然候再听romantic 和modern,就更能理
解和接受，而不会有我原来那种觉得classical 和 romantic 音乐是装腔做势的感觉。
听了一圈后，我... 阅读全帖 |
|
T*******x
发帖数: 8565 | 9 我爱听baroque。巴赫，vavaldi，corelli，albinoni，handel。什么欣赏水平？ |
|
T*******x
发帖数: 8565 | 10 Albinoni, Corelli, Geminiani，都比较好听。巴赫我不怎么喜欢，Handel的还强于他。 |
|
m**l
发帖数: 11854 | 11 党委书记被你老婆伺候的时候就喜欢放着巴赫的音乐
盹盹盹
：Albinoni, Corelli, Geminiani，都比较好听。巴赫我不怎么喜欢，Handel的还强于
他。
：☆ 发自 iPhone 买买提 1.24.11 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 12 记得有一篇讲卡拉斯的，说她不是Mimi by nature，但是也唱的独具特色，当时用作对
比的Mimi by nature就是de los Angeles，唱得真是太好了
图兰朵如果没有的话可以考虑一下Nilsson和Corelli的，两个人飚高音还是挺过瘾的，
呵呵 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 13 前几天出门看朋友，经过Lightness老兄家有幸去见试了一下，实在是震撼。感觉就是
一个博物馆，各种听说没听说过的品牌，各种见过没见过的器材
如果说去azzd老兄家最大的感受是好的器材搭配起来原来声音是这样的，那么在
Lightness老兄家更多的是目不暇给的震撼，太多太多的系统，而且还在不断扩展中，
于是很幸运的听了一套刚到的B&F
真切感受到虽然都是极好的器材，不同的搭配演绎不同类型音乐时表现还是完全不同的
。同一套系统，听Jazz时感觉象坐在咖啡厅里，歌手就在你身边，听古典的时候就完全
没有这种感觉了
最后听了一套多声道下的德九，整个人就沉浸在音乐中
几天了，耳朵里多多少少还有点Jazz在身边的那种慵懒，木管在空气中的震颤，
Caballe柳儿的如泣如诉，Turandot和Calaf的duet。有点可惜没带Nilsson和Corelli的
，不过真听他俩的估计耳朵也要废了
可惜的是要赶路，停留的时间太短了。。。
下回有机会再去wait家蹭听，哈哈 |
|
H******9
发帖数: 8087 | 14 【 以下文字转载自 afterschool_k12 俱乐部 】
发信人: sunnyshen (sunnyshen), 信区: afterschool_k12
标 题: 英国泰晤士报推荐的100本老师用书单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 15 10:31:45 2013, 美东)
TEACHERS’ TOP 100 BOOKS
1. Pride and Prejudice Jane Austen
2. To Kill a Mockingbird Harper Lee
3. Harry Potter (series) J.K. Rowling
4. Wuthering Heights Emily Bronte
5. Jane Eyre Charlotte Bronte
6. Nineteen Eighty-Four George Orwell
7. The Lord of the Rings (series) J.R.R. Tolkien
8. The Book Thief Markus Zusak
9. The Hobbit J.R.R. Tolkien
10. T... 阅读全帖 |
|
H******9
发帖数: 8087 | 15 【 以下文字转载自 afterschool_k12 俱乐部 】
发信人: sunnyshen (sunnyshen), 信区: afterschool_k12
标 题: 英国泰晤士报推荐的100本老师用书单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 15 10:31:45 2013, 美东)
TEACHERS’ TOP 100 BOOKS
1. Pride and Prejudice Jane Austen
2. To Kill a Mockingbird Harper Lee
3. Harry Potter (series) J.K. Rowling
4. Wuthering Heights Emily Bronte
5. Jane Eyre Charlotte Bronte
6. Nineteen Eighty-Four George Orwell
7. The Lord of the Rings (series) J.R.R. Tolkien
8. The Book Thief Markus Zusak
9. The Hobbit J.R.R. Tolkien
10. T... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 901 | 16 【 以下文字转载自 afterschool_k12 俱乐部 】
发信人: sunnyshen (sunnyshen), 信区: afterschool_k12
标 题: 英国泰晤士报推荐的100本老师用书单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 15 10:31:45 2013, 美东)
TEACHERS’ TOP 100 BOOKS
1. Pride and Prejudice Jane Austen
2. To Kill a Mockingbird Harper Lee
3. Harry Potter (series) J.K. Rowling
4. Wuthering Heights Emily Bronte
5. Jane Eyre Charlotte Bronte
6. Nineteen Eighty-Four George Orwell
7. The Lord of the Rings (series) J.R.R. Tolkien
8. The Book Thief Markus Zusak
9. The Hobbit J.R.R. Tolkien
10. T... 阅读全帖 |
|
H******9
发帖数: 8087 | 17 【 以下文字转载自 afterschool_k12 俱乐部 】
发信人: sunnyshen (sunnyshen), 信区: afterschool_k12
标 题: 英国泰晤士报推荐的100本老师用书单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 15 10:31:45 2013, 美东)
TEACHERS’ TOP 100 BOOKS
1. Pride and Prejudice Jane Austen
2. To Kill a Mockingbird Harper Lee
3. Harry Potter (series) J.K. Rowling
4. Wuthering Heights Emily Bronte
5. Jane Eyre Charlotte Bronte
6. Nineteen Eighty-Four George Orwell
7. The Lord of the Rings (series) J.R.R. Tolkien
8. The Book Thief Markus Zusak
9. The Hobbit J.R.R. Tolkien
10. T... 阅读全帖 |
|
w***s
发帖数: 4394 | 18 你说全世界有60亿人可以用小提琴拉出Vivaldi, Bach, Schubert and Corelli的作品
？我相信能读下这些谱子上的音的人并没有那么多，更别说用小提琴全部拉出来了。板
上那些phd又有几个能读出这些谱子的？其中又有多少人从6岁学琴学到13岁？后来又自
学拉了一辈子小提琴？
“he was a good amateur musician ”用中文翻译成“业余演奏家”不过分。 |
|
s*******n
发帖数: 901 | 19 【 以下文字转载自 afterschool_k12 俱乐部 】
发信人: sunnyshen (sunnyshen), 信区: afterschool_k12
标 题: 英国泰晤士报推荐的100本老师用书单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 15 10:31:45 2013, 美东)
TEACHERS’ TOP 100 BOOKS
1. Pride and Prejudice Jane Austen
2. To Kill a Mockingbird Harper Lee
3. Harry Potter (series) J.K. Rowling
4. Wuthering Heights Emily Bronte
5. Jane Eyre Charlotte Bronte
6. Nineteen Eighty-Four George Orwell
7. The Lord of the Rings (series) J.R.R. Tolkien
8. The Book Thief Markus Zusak
9. The Hobbit J.R.R. Tolkien
10. T... 阅读全帖 |
|
s*******n
发帖数: 901 | 20 【 以下文字转载自 afterschool_k12 俱乐部 】
发信人: sunnyshen (sunnyshen), 信区: afterschool_k12
标 题: 英国泰晤士报推荐的100本老师用书单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 15 10:31:45 2013, 美东)
TEACHERS’ TOP 100 BOOKS
1. Pride and Prejudice Jane Austen
2. To Kill a Mockingbird Harper Lee
3. Harry Potter (series) J.K. Rowling
4. Wuthering Heights Emily Bronte
5. Jane Eyre Charlotte Bronte
6. Nineteen Eighty-Four George Orwell
7. The Lord of the Rings (series) J.R.R. Tolkien
8. The Book Thief Markus Zusak
9. The Hobbit J.R.R. Tolkien
10. T... 阅读全帖 |
|
|
|
b*******y
发帖数: 2048 | 23 太高雅了。。。我等为吃上野姜奔波的ds欣赏不来。。。 |
|
|
|
g*******a
发帖数: 6484 | 26 1 Pride and Prejudice – Jane Austen
2 The Lord of the Rings – JRR Tolkien
3 Jane Eyre – Charlotte Bronte
4 Harry Potter series – JK Rowling
5 To Kill a Mockingbird – Harper Lee
6 The Bible
7 Wuthering Heights – Emily Bronte
8 Nineteen Eighty Four – George Orwell
9 His Dark Materials – Philip Pullman
10 Great Expectations – Charles Dickens
11 Little Women – Louisa M Alcott
12 Tess of the D’Urbervilles – Thomas Hardy
13 Catch 22 – Joseph Heller
14 Complete Works of Shakespeare
15 Rebecca – Daphne ... 阅读全帖 |
|
j***a
发帖数: 10844 | 27 你是说Corelli Alliance吧？那个$45, 不一样的。
你说的这个是steel strings, 绝对山寨。 |
|
p**********n
发帖数: 1470 | 28 Caltech Student Chamber Ensembles Concert
Date: Sunday January 30, 2011 3:30 PM - 5:30 PM
Location: Dabney Lounge - Find on Campus Map
Presented By: Caltech Performing and Visual Arts
Delores Bing, Conductor
The program for this concert will include:
Couperin's Apotheosis of Corelli
Sonatas by Telemann and Quantz
Mozart's Quintet for Flute, Oboe, Viola, Cello, and Glass Harmonica (the
Steinway will be used instead)
Piano Quintet, Op. 57 by Shostakovich
Trios for woodwinds by Mozart, Pleyel, a... 阅读全帖 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 29 南少林的，呵呵
她肯定不会写
我们有个师姐是福建的，师兄第一回跟她回家，在火车站就被人给捅了，呵呵，挺惨的
。不过这师兄特能干，当年师姐先出国，师兄跟过来洗盘子，据说很快也就过上了幸福
生活
对了，上回你说你不熟悉音乐家，给你几个名字，看到旧书的话拿一下吧
Tebaldi，Caballe，Corelli，Monaco，Stefano，Bergonzi，Price，Nilsson，等等，
呵呵 |
|
wh
发帖数: 141625 | 30 噢对的记错了，哈哈哈。书名呢？你以前还列了几个音乐家名字的。哎呀呀我找到了：
Edwards, Anne. Vivien Leigh, A Biography
Tebaldi，Caballe，Corelli，Monaco，Stefano，Bergonzi，Price，Nilsson，callas
费雯丽没看到。我下次去再看看。我列的书单都是畅销类，不见得有人要。而且那些畅
销书我也没拿，有人要我再去拿。我自己拿的书不打算给别人，哈哈哈。 |
|
m*******g
发帖数: 7050 | 31 (但愿不是火星贴)
BBC有史以来最经典的100部小说
1. The Lord of the Rings, JRR Tolkien 指环王，J.R.R.托尔金
2. Pride and Prejudice, Jane Austen 傲慢与偏见，简·奥斯丁
3. His Dark Materials, Philip Pullman 黑暗物质，菲利普·普尔曼
4. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams 银河系漫游指南，道格
拉斯·亚当斯
5. Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling 哈利·波特与火焰杯，J.K.
罗琳
6. To Kill a Mockingbird, Harper Lee 杀死一只知更鸟，哈珀·李
7. Winnie the Pooh, AA Milne 小熊维尼，A.A.米尔恩
8. Nineteen Eighty-Four, George Orwell 1984，乔治·奥威尔
9. The Lion, the Witch and the Wardr... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 32 可能还是由于没有接受过正规的声乐训练有关：
"The basic colour of Mr. Bocelli's voice is warm and pleasant, but he lacks
the technique to support and project his sound. His sustained notes wobble.
His soft high notes are painfully weak. Inadequate breath control often
forces him to clip off notes prematurely at the end of phrases."
"the tone is rasping, thin and, in general, poorly supported. Even the most
modest upward movement thins it even more, signalling what appears to be the
onset of strangulation. To his credi... 阅读全帖 |
|
w***r
发帖数: 7173 | 33 先列出新闻周刊评选出来的Top 100 books. 然后再列出BBC评选出来的 Top 100. 最后
列出这两个书目中都出现的书(24部) . 你都读过几部？
1 War and Peace by Leo Tolstoy
2 Nineteen Eighty-Four by George Orwell
3 Ulysses by James Joyce
4 Lolita by Vladimir Nabokov
5 The Sound and the Fury by William Faulkner
6 Invisible Man by Ralph Ellison
7 To the Lighthouse by Virginia Woolf
8 The Iliad by Homer
9 The Iliad and The Odyssey by Homer
10 The Odyssey by Homer
11 Pride and Prejudice by Jane Austen
12 The Divine Comedy ... 阅读全帖 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 35 哈哈，前戏十足，嘎然而止。它历史跨度很大吗？
that
sex?
泪。 |
|
|
|
w***r
发帖数: 7173 | 38 坐车的时候看，等车的时候看，睡觉前看一下。一天有一个小时就不错了。haha. |
|
|
|
r**********y
发帖数: 1632 | 41 这就算评完了？好像还没入正题的感觉嘛，继续继续，剧透一点也没关系。
Mandolin 从前被译成”曼陀林“我觉得很Romantic 的感觉（是不是太小资了。。）
that
sex?
泪。 |
|
x***n
发帖数: 10764 | 42 我看电影的是后觉得尼古拉斯演意大利人挺像的。。。
that
sex?
泪。 |
|
|
|
|
l****z
发帖数: 29846 | 46 nicholas cage老爸是意大利人,老妈是德国和波兰混血.所以他演没什么问题.
主要问题是这个题材太老土了,很多人看了没兴趣.
另外现代意大利人包括二战时代的意大利人(不包括来美国的那些)已经都是怂包和酒囊
饭袋了,打不过德国人还算了,连希腊人都打不过. 所以没有什么讲头.
我觉得电影的结局还好,说二战结束后cage就回岛遇到佩内洛普了. |
|
|
w***r
发帖数: 7173 | 48 值得一提的是，她父亲和她之间的爱，是书中另一条线，也是让人动容的地方。 |
|
r**********y
发帖数: 1632 | 49 嗯，爱情和人物的命运，在个人无法掌控的“不可抗力“的历史大背景下经历曲折和演
变，才更显张力和震撼。
candidates
Pelagia |
|
w***r
发帖数: 7173 | 50 感觉作者的文笔不怎么老道，要是有拖尔斯泰那样的功底，这书也得成为经典呀。没有
的话，只好成为通俗畅销小说了。 |
|
