D****N
发帖数: 430 | 1 Youth (Scenes From Provincial Life II)
J.M.Coetzee
Viking 2002
A few months ago I read Coetzee's famed novel about white people's redemption
in South Africa, "Disgrace", I was slighly taken back by the grimness of his
subjects. Then my sister recommended that I read "Youth", an autobiography
about the author's immigrant life in London in his early twenties, as grim and
gray as Coetzee's tone is, this book was a delight to read, probably because
it echos our own lives in so many aspects. The whol |
|
D****N
发帖数: 430 | 2 【 以下文字转载自 Reader 讨论区,原文如下 】
发信人: DoTaNN (不悟), 信区: Reader
标 题: Youth - J.M. Coetzee
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Tue May 18 23:03:57 2004) WWW-POST
Youth (Scenes From Provincial Life II)
J.M.Coetzee
Viking 2002
几月前因诺贝尔奖的盛名，读了库切描写南非白人境遇和种族矛盾的小说“耻”，有点儿
难以承担书中的压抑感。这本作者二十多岁时在伦敦的移民生活的自传还是妹妹介绍的，
虽然库切的语气依然压抑灰色，却有不少惊喜之处，大概是因为作者的生活和我们自己的
如此相像吧。全书用第三人称叙述，甚至少有提到作者的名字，是平静而荣辱不惊的回忆
录。库切从年轻时就想当个诗人，但是他的诗歌才华从未有成果，他流畅的文字却如诗一
样好看。
忍不住要把库切的小说和我们自己的移民作家，哈金作比较，两个人都选择了和故乡断绝
关系，却还写着故乡的故事。对我来讲这两位作家置身事外的境界大大削弱了他们故事的
力量。最后说 |
|
e*****n
发帖数: 3129 | 3 摘自J.M. Coetzee: Boyhood
The greatest secret of his school life, the secret he tells no one at
home, is that he has become a Roman Catholic, that for all practical
purposes he 'is' a Roman Catholic.
The topic is difficult to raise at home because their family 'is'
nothing. They are of course South Africans, but even South Africanness
is faintly embarrassing, and therefore not talked about, since not
everyone who lives in South Africa is a South African, or not a proper
South African.
In religion ... 阅读全帖 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 4 John Maxwell Coetzee (1940–) was awarded the prize for literature in 2003.
He was born in Cape Town, South Africa. A two-time Booker Prize winner, he
migrated to Australia in 2002.
Coetzee went to the University of Texas at Austin on the Fulbright Program
in 1965. He received a PhD in linguistics there in 1969. His PhD thesis was
on computer stylistic analysis of the works of Samuel Beckett.[4] In 1968,
he began teaching English and literature at the State University of New York
at Buffalo wher... 阅读全帖 |
|
M*****g
发帖数: 1054 | 5 J.M. Coetzee - "Summertime"
And then there is the matter of his father’s music. After Mussolini
capitulated in 1944 and the Germans were driven north, the Allied troops
occupying Italy, including the South Africans, were allowed to relax briefly
and enjoy themselves. Among the recreations mounted for them were free
performances in the big opera houses. Young men from America, Britain, and
the farflung British dominions across the seas, wholly innocent of Italian
opera, were plunged into the dram... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 6 这个人比较无趣：
Author Rian Malan has said that:
Coetzee is a man of almost monkish self-discipline and dedication. He
does not drink, smoke or eat meat. He cycles vast distances to keep fit and
spends at least an hour at his writing-desk each morning, seven days a week.
A colleague who has worked with him for more than a decade claims to have
seen him laugh just once. An acquaintance has attended several dinner
parties where Coetzee has uttered not a single word.[21]
搞笑的是，申请绿卡被拒，因为参加反战抗议活动。还是发现很多买... 阅读全帖 |
|
M*****g
发帖数: 1054 | 7 2012年重读的书有：
"The Great Gatsby", Toni Morrison "Beloved", Hemingway "Farewell Arms",
Coetzee "Summer Time", Duras "The Lover", "Catcher in the Rye".
新读的书有：
Borges"Collection of Short Stories" (至今没读完, 将来能不能读完也是个问题)，
普鲁斯特 "追忆似水流年" （卷一）（至今没读完，将来能不能读完也是个问题），贾
樟柯"贾想"，Camus "The Stranger", Coetzee "Waiting for the Barbarians",
Tennessee Williams "The Streetcar Named Desire", Nadine Gordimer "The
Conservationist" (正在读)。
大多数时间在读旧书。有些书比如Toni Morrison是上大学的时候读的，重读时发现以
前那是白读了。读缺乏情节的书还是缺乏耐心，看到普鲁斯特就头疼。对Tenness... 阅读全帖 |
|
D****N
发帖数: 430 | 8 I picked up "Disgrace" in Barnes and Noble tonight and read some of it,
conincidentally I've glanced over Coetzee's books books lined up in the
used section all the time, because I'm always looking for books by Calvino
and Cortezar, who are not popular enough to be resold.. :)
Thus far the book has been depressing and slightly disappointing, Coetzee's
prose is fluid and at times beautiful, but the storytelling is as linear
and flat as it goes. Not to mention the story he choose to tell, a
mixtur |
|
w********c
发帖数: 2632 | 9 interesting, i first read this from Univ. of Chicago's homepage
http://www-news.uchicago.edu/releases/03/031002.coetzee-statement.shtml
A statement by John Coetzee, winner of the 2003 Nobel Prize in Literature and
Distinguished Service Professor at the University of Chicago. This statement
was given in Chicago at 10:00 am this morning, Thursday, Oct. 2.
"I received the news in a phone call from Stockholm at 6 this morning. It came
as a complete surprise-I was not even aware that the announcement |
|
c*****e
发帖数: 94 | 10 Doris Lessing
听到这个消息很错愕，那么就没有听人提到她了。多年前在国内看过她的Grass Is
Singing,影印本。很沉重，印象深刻。
最近重读Coetzee的Elizabeth Costello，还是很喜欢。Coetzee有点狡猾，把可能很有
争议的话都让人物说出来，自己的声音却藏得好好的。不过这样也好，很多话还是说了
出来。 |
|
f********w
发帖数: 190 | 11 132位诺贝尔奖得主星期二联名致信习近平，敦促他“立即无条件释放”刘晓波。刘晓
波被判犯有煽动颠覆国家政权罪，目前正在服11年的刑期。这些诺贝尔奖得主还呼吁解
除对刘晓波妻子刘霞的软禁。刘晓波2010年获诺贝尔和平奖后，刘霞遭到软禁。
这些诺贝尔奖得主说，释放刘晓波和他的妻子将是朝着尊重中国公民的基本权利迈出的
“具有实质性的第一步”。他们警告说，任何政府如果限制思想自由和结社自由，都会
阻碍本国的发展。
信件全文
中华人民共和国北京市西城区中南海
中国共产党总书记习近平阁下
尊敬的习近平先生，
在您即将就任中华人民共和国国家主席之际，我们来信表示祝贺，并期待中国出现
焕然一新的领导风格和执政理念。为此，我们恭请您释放当今世上唯一被囚禁的诺贝尔
和平奖得主刘晓波博士和夫人刘霞女士。
2009年12月，贵国政府 以“煽动颠覆国家政权”的罪名判处刘晓波11年有期徒刑
，对他的指控基于他所写的一些政论文章和发起的《零八宪章》。刘博士是备受尊敬的
知识分子和民主倡导者，《零八宪章》呼吁中国在人权，自由和民主的原则基础上进行... 阅读全帖 |
|
f********w
发帖数: 190 | 12 信件全文
中华人民共和国北京市西城区中南海
中国共产党总书记习近平阁下
尊敬的习近平先生，
在您即将就任中华人民共和国国家主席之际，我们来信表示祝贺，并期待中国出现
焕然一新的领导风格和执政理念。为此，我们恭请您释放当今世上唯一被囚禁的诺贝尔
和平奖得主刘晓波博士和夫人刘霞女士。
2009年12月，贵国政府 以“煽动颠覆国家政权”的罪名判处刘晓波11年有期徒刑
，对他的指控基于他所写的一些政论文章和发起的《零八宪章》。刘博士是备受尊敬的
知识分子和民主倡导者，《零八宪章》呼吁中国在人权，自由和民主的原则基础上进行
和平的政治改革。 在挪威诺贝尔奖委员会授予刘博士和平奖后不久，贵国政府在未经
任何法律程序的情况下开始将刘霞软禁在家；两年后，她仍然被切断和外界的一切联系
。联合国任意拘留问题工作组于就刘晓波和刘霞的持续囚禁状况发表第 15-16/2011号
意见，认定对他们的关押违反了国际法。然而，该调查意见并没能改变他们的处境。
我们来自不同领域和学科，但一个共同的特点使我们能分享诺贝尔奖的殊荣：我们... 阅读全帖 |
|
f********w
发帖数: 190 | 13 http://www.trust.org/trustmedia/news/china-134-nobel-laureates-
134 Nobel Laureates Urge Incoming Chinese President Xi Jinping toRelease
Nobel Peace Prize Laureate Liu Xiaobo and Wife Liu Xia
Citizens Petition to Chinese Government Launched at Change.Org by Archbishop
Tutu
(Washington, D.C. - New York - Paris - London - Brussels - Geneva) Today,
134 Nobel Laureates across all six Nobel disciplines wrote to incoming
Chinese President Xi Jinping, urginghim to immediately and unconditionally
releas... 阅读全帖 |
|
s*********e
发帖数: 5245 | 14 just name a few: 芝加哥是世界物資交易中心。世界摩天大樓的發源地，人類第一個
核反應發生地.....
芝大諾貝爾獎獲得者：
Chemistry
Ada E. Yonath, 2009
Irwin Rose*, 2004
Richard E. Smalley, 1996
Paul Crutzen, 1995
F. Sherwood Rowland*, 1995
Yuan T. Lee, 1986
Henry Taube, 1983
Herbert C. Brown*, 1979
Ilya Prigogine, 1977
William H. Stein, 1972
Gerhard Herzberg, 1971
Robert S. Mulliken*, 1966
Karl Ziegler, 1963
Willard Frank Libby, 1960
Glenn Theodore Seaborg, 1951
Harold Clayton Urey, 1934
Economic Sciences
Lars Peter Hansen‡, 2013
Eugene F.... 阅读全帖 |
|
C*I
发帖数: 4736 | 15 154 Nobel Laureates Urge Chinese President Xi Jinping to Allow Liu Xiaobo
and Liu Xia to Travel to the US for Medical Treatment.
今天，全球154个诺贝尔奖联合写信签名，督促中国国家主席习近平容许刘晓波和其老
婆刘霞到美国治疗。
Washington, D.C.: Today, Freedom Now released a letter (full text and
signatories below) by 154 Nobel Laureates to Chinese President Xi Jinping.
The letter states:
“The Nobel Peace Prize Laureate Liu Xiaobo has been diagnosed with liver
cancer. His wife, Liu Xia, who has been under house arrest for almost seven
years, i... 阅读全帖 |
|
p**m
发帖数: 11571 | 16 ☆─────────────────────────────────────☆
Vega2009 (.......) 于 (Tue May 31 15:33:23 2011, 美东) 提到:
发信人: legendfall (Fall), 信区: PKU
标 题: 执教于美国TOP１６名校的北大学子（不完全统计，２０１１.５）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 26 11:47:04 2011, 美东)
Harvard University**
1. Sunney Xiaoliang Xie: Mallinckrodt Professor of Chemistry and Chemical Biology; Member, National Academy of Sciences; Fellow, American Academy of Arts and Sciences
2. Jun Liu, Professor of Statistics
3. Samuel S. C. Kou, Professor of Statistics
4. Xiaofei Tia... 阅读全帖 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 17 昨天看了一眼封底的宣传语，有一句
Truthful, hilarious, painfully sad
看来给力的还在后面，我就好像放心了似的，慢慢看起来。
到现在三分之一多，作者Roddy Doyle厉害啊，不光是语言和十岁小孩很象，还有情节
（说白了就是他们怎么调皮捣蛋），思维，都象极了10岁的小男孩，我好几次忍不出吭
哧吭哧，想起自己小时候活泥巴的时光，好看。
Possession以前翻过，看不动，师弟英文课指定读的小说之一，当时就知道评价非常高。
我同事推荐了一个南非的作家 J. M. Coetzee，他的 Disgrace 和 Waiting for the
Barbarians 两本最有名，等着看一下。 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 18 昨天看了一眼封底的宣传语，有一句
Truthful, hilarious, painfully sad
看来给力的还在后面，我就好像放心了似的，慢慢看起来。
到现在三分之一多，作者Roddy Doyle厉害啊，不光是语言和十岁小孩很象，还有情节
（说白了就是他们怎么调皮捣蛋），思维，都象极了10岁的小男孩，我好几次忍不出吭
哧吭哧，想起自己小时候活泥巴的时光，好看。
Possession以前翻过，看不动，师弟英文课指定读的小说之一，当时就知道评价非常高。
我同事推荐了一个南非的作家 J. M. Coetzee，他的 Disgrace 和 Waiting for the
Barbarians 两本最有名，等着看一下。 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 19 继续挖坑才发现，3月27号读完上一本书，到现在4月22号，一个月了一本都还没看完！
看来今年1月没给自己订任何新年读书计划非常明智。
Extremely Loud & Incredibly Close 几乎浇灭了阅读的小火苗，读到100页弃了。真
的不对路子。今年不到5个月，弃了两本小说了，对我来说，挺多的已经。
接下来读的这本Half-Blood Blues，目前读到一半，这周无论如何要看完了，McCarthy
已经等不及了。
去年加拿大（是的，北面的也有人写书，除了Atwood以外）有两个年轻作家的作品比较
引人注目，其中一位 黑人女作家 Esi Edugyan 的 Half-Blood Blues 还进入了几个奖
项的最终名单，包括布克奖的短名单。目前为止，故事发生在1939年纳粹阴影下的柏林
和巴黎，一个爵士乐团和一位爵士女演唱者之间的友谊与爱情，忠诚与背叛。也是我第
一次接触音乐背景的小说。
小说语言特色鲜明，因为第一人称“我”本人既是Baltimore来的黑人，所以不仅人物
对话，包括叙述都是黑人英语，读起来很新鲜，很俏皮。其实用带有族裔色彩的英语写
作还是颇有争议，之前看... 阅读全帖 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 20 终于读完这本了，鉴于这本书还是比我唯一给过的一个2分好看，给了3/5
对于16岁以下的女生来说，这绝对是一本5星级的小说。我只有一个疑问，谁把它从青
少年柜台拿出来的？小说本身不错，魔法，梦境，现实，逃离，梗都不错，只是180页
的故事说了380页，现在你知道我为什么受不了国内穿越剧了吧。
读了整整2个星期，后半部分却是昨天今天看完的，我都快忘了我还有读闲书这个爱好
了。挺适合拍电影的，口水片那种。
下面必须来点救场子的了，sense of an ending，coetzee，还是老萨头呢。
同样是幻想，还真不如读读现在热卖的那个有SM情节的意淫小说，至少也是中年妇女的
“终极性幻想”。 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 21 合在一起乱说两句，倒着来吧，还热乎。
1. 了不起的盖茨比 5/5
刚刚看完，很兴奋，太好看了，好多话想说，不知道从哪儿开始，幸亏明天周末，现在
12：30了，想到哪儿说到哪儿吧。
faint，想说的第一条还是，太好看了，呵呵。有一阵子没给5/5，这本绝对是。
先说语言吧，太好看，流畅，工丽，1925年写的，现在读起来没有任何艰涩之处，咱不
谈情节人物，不谈深层含义，就是单论语言，也是一种享受，秒杀一众“水济济”的口
水书，篇幅也不长，一百多页，用词考究精简却一点也不艰深，相比之下之前的那本
1980年出版的等待野蛮人就很难读，后者过会再说。
这个绝对是现代英文的典范，真的是减一分则瘦，多一分则肥。我乍读之下，有种想逐
词精读的冲动，好多段落非常适合朗读，背诵，以后绝对会再拜访。
夸完了语言，举两本之前读过的，年代较接近的一对比，好些东西就出来了。先看：
黑暗之心 Heart of Darkness 1899
by Joseph Conrad （age 42）
了不起的盖茨比 The Great Gatsby 1925
by F. Scott Fitzgerald （age 29）
太... 阅读全帖 |
|
M*****g
发帖数: 1054 | 22 来自主题: LeisureTime版 - 落日以前 这个么。。你说kitsch是因为你已经从一个批判的角度来读了，或者说某个不相信人物
内心真实度的角度。讨论这个问题让我想到authenticity这个话题。。。
从某个角度说你说kitsch是再正确不过，尤其是从文化现象的角度来看。。。。。不过
这不代表活在生活里的人物内心觉得这个话题kitsch。他们可能对中产阶级的主流生活
的害怕是无比真实的，而不是因为媚俗。。。
其实每个作家都是self-indulged。。。你看到irony也是必然。。。。不是写学术文章
，就是写学术文章也无法完全去除主观性。。。有时候self-indulgence是构成美感的
必要条件。。请参见Duras，纳博科夫， 甚至Coetzee |
|
|
m***i
发帖数: 4637 | 24 【 以下文字转载自 Lei 俱乐部 】
发信人: mdcai (玫瑰之名：英雄儿女), 信区: Lei
标 题: 库切的炸药奖 演讲稿 英文朗诵
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 20 00:06:20 2013, 美东)
突破了一下自己。
音频在此：
http://www.tlkg.com.cn/maiba/share.action2?code=TVY7NTM1NjEz
Transcripts:
Nobel Lecture by John Maxwell Coetzee
Voice from mdcai @ mitbbs.com
Boston, on the coast of Lincolnshire, is a handsome town, writes his man.
The tallest church steeple in all of England is to be found there; sea-
pilots use it to navigate by. Around Boston is fen country. Bitterns abound,
... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 25 我这追的太原始，看一眼各个导演的release date省力很多。
就跟JM Coetzee最近要出新书了一样，我每隔几个月查一下，发现他还在写，又得等几
个月。 |
|
L******t
发帖数: 2855 | 26 从每日电报转来的啊。
http://www.telegraph.co.uk/culture/books/4248401/100-novels-everyone-should-read.html
100 The Lord of the Rings by JRR Tolkein
WH Auden thought this tale of fantastic creatures looking for lost jewellery
was a “masterpiece”.
99 To Kill a Mockingbird by Harper Lee
A child’s-eye view of racial prejudice and freaky neighbours in Thirties
Alabama.
98 The Home and the World by Rabindranath Tagore
A rich Bengali noble lives happily until a radical revolutionary appears.
97 The Hitchhiker’s ... 阅读全帖 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 27 嗯，这段太黑色幽默了。一本正经的讲述荒谬，估计是从Samuel Beckett那里学来的。 |
|
e*****n
发帖数: 3129 | 28 可能没那么严重
这是他第三人称的回忆录
写的很真是真的
受谁影响那就不知道了
前面有几章集中笔墨写他妈的
俺开始以为他童年有阴影
后来才看出来那是真真的感情啊 |
|
j***e
发帖数: 8 | 29 冷靜，輕描淡寫的筆觸，以第三人稱的疏離與冷峻看向自己的童年
生活與內在點滴，作者柯耶茲這位英國布克獎得主持著帶寒霜的筆，
不沾染一絲感情與刻意摒棄耽溺式的回顧寫出半世紀前還未脫離種
族隔離政策的南非，「少年」在一篇篇看似不連貫的敘述裡，頑強
地掙扎沉浸在人性的困惑與矛盾中。儘管如此的冷冽，但恰恰是輕
描淡寫才得以映照出柯耶茲對自身真誠的審視，透著經過時光歲月
淘洗歷練後的沉潛。書裡的「少年」與父親、「少年」與母親，關
於家庭關係的黑暗面是那樣觸及你我心靈深處的矛盾，讀這本書不
會讓你舒服，不會讓你歡欣，相信你我對愛情與親情及信任本身必
定有先入為主的想法，讀這本書是一個開端，開始懷疑，如同作者
對自身的審視，也將是你我的。 |
|
j*****o
发帖数: 4 | 30 J.M.库切
J.M.库切的批评者，似乎都对他文本的创新性充满了敬畏。这一点，正如有人所指出
的那样，他的文本贯通了对欧洲的文学和哲学传统的继承。同时，批评家们习惯于纠缠在
库切的小说是否部分属于殖民主义话语的问题，而看不见库切运用精心构制的寓言所描绘
的严峻的社会问题，实际上，他的主题都在从流血的严酷事实中提炼出来的。
———摘自戈迪默为《关于J.M.库切的批评视野》一书所作的序言
□恺蒂 发自南非
（一）
10月2日，南非作家库切（J.M.Coetzee）获得2003年度的诺贝尔文学奖。库切并不是
一位多产作家，他的小说还不到十部，却都是精品，所以，文学奖评奖委员会的人可以说
“今年的选择很简单，丝毫没有争议”。库切这个学期正在美国芝加哥大学任教，他听到
消息后，在芝大网页上贴了这样一条短信：“今天早上6点钟我接到从斯德哥尔摩打来的
电话，对我来说这完全是出乎意料的，我根本就不知道今天是宣布文学奖得主的日子。”
虽然是出乎他的意料，但是对于媒体、文学爱好者以及像我这样的库切的崇拜者来说，他
得奖，是早晚的事。他是非洲的第三位诺贝尔文学奖得主，第一位是1986年的尼日利亚的
索因卡， |
|
v*****n
发帖数: 133 | 31 新鲜出炉的2003年诺贝尔文学奖获得者库切（J.M.Coetzee,1940-）是南非当代著名
小说家，自1974年起，先后出版了《幽暗之乡》（Dusklands,1974）、《国之中心》（In
the Heart of the Country:A Novel,1977）、《等待野蛮人》（Waiting for the
Barbarians,1980）、《迈克尔·Ｋ．的生平与时代》（Life and Times of Michael
K.,1983；获1983年布克奖）、《敌人》（Foe,1986）、《铁的时代》（Age of
lron,1990），以及《彼得堡的主人》（The Master of Petersburg,1994）等多部小说，
被评论界认为是当代南非最重要的作家之一。
1999年，他完成并出版了小说《耻》,在这部作品中，库切以几乎不加藻饰、令人心
怵的笔调，讲述了开普技术大学文学与传播学教授，52岁的戴维·卢里的故事。 52岁的
南非白人教授戴维·卢里因与一位女学生的艳遇而被逐出学界。他躲避在25岁的女儿露西
的农场里,却无法与女儿沟通,还得与从前不屑一顾的人打交道,干 |
|
m****n
发帖数: 12 | 32 是这星期其中一门课的阅读，刚开始读的时候，突然发现很长时间没有读到过如此好的文
字， 多一字则太多，少一字则太少。后来一google，才发现他是去年的诺贝尔文学奖得
主。怪不得，是自己太孤陋寡闻。
他的youth是他自传体小说的第二部，从大学写到24岁的样子。语言干净，简洁，有穿透
力。你会发现他用的全部都是最简单的词，却不知道经他手中出来，为何具有如此的力量
。他大学毕业以后就从南非远走伦敦，其间的经历感触，丝丝入扣。他的反讽，自嘲在减
轻些许作品的沉重之后，却把人引入更深一层的思考。
我在学校一个图书馆找到这本书，据说是作者亲手放上书架的，不准外借，于是一连几天
去那儿读。一打开书，整个人都会彻底静下来，沉浸在他的文字与思绪中。这里面有一种
罕见的力量。
据评论，Coetzee是学者型的作家，在youth里也会读到他对Pound, Eliot, Henry James
等人的见解，同样另有一种独特。
这学期读过来的书有一些了，并且都是相当受推崇的作家，唯独在库切的文字里读到一种
跟文言相类似的美感。－－－颇为奇怪的联想。 |
|
s******w
发帖数: 138 | 33 《English Patient》的作者Michael Ondaatje很推崇Coetzee的《The Age of Iron》。
可惜自从我看过英国病人的电影之后就完全失去了对原著的兴趣，连带对作者的品味也加
以怀疑了。看来以后还是得自己读上一读才好。
刚才查了一下，我们图书馆也有这本《Youth》呢，真好。
文
得
透
量
轻
天
种
James
种 |
|
e***n
发帖数: 140 | 34 http://www.nanfangdaily.com.cn/zm/20040311/wh/wxydhc/200403110070.asp
知耻方能辨黑白
南方周末 2004-03-11 16:11:48
□李雾
如果我们对南非的政治有所了解，或许就会意识到，在《耻》的后三分之二，狗是
一个中心意象。抓住了这个意象，就能看出库切隐藏在文字中的政治。而在读了《耻》
之后，我们也能强烈体会到南非的依然黑白分明的族裔政治。
《耻》在南非出版后，执政党“非洲国民大会”发表声明，指责库切歪曲南非的新
局面。随即库切自己也离开了南非。先是到澳大利亚，如今在美国芝加哥大学教书。
去年，南非作家库切（J.M.Coetzee）荣获诺贝尔文学奖。在这之前，译林出版社已
经翻译出版了库切的小说《耻》（Disgrace）。有趣的是，从译林该书网页的部分读者
留言到我国几位知名作家的发言，都认为这本书不知所云。客气一点的说法是“读不懂
”，不客气的更借此质疑诺贝尔奖评委的文学眼光。
笔者并不认为诺贝尔文学奖的结论就是必须遵循的圣旨。对读者而言，文学奖也就
是个找书看时的参考。瑞典文学院有他们的品味，读者也 |
|
g******a
发帖数: 730 | 35 嘿嘿
在看Youth
明白他会跑到欧姆society thoughts教书了
不知道他的课会不会挤暴了 |
|
i**d
发帖数: 43 | 36 不好意思
我出国时自己编了个单子.
我很多书都只读过中文版, 没有条件读英文(或者俄文原版). 原本是想等出国后再恶补的
.
很惭愧, 我英文读的慢, 又有工作忙的借口,一直没有完成. 前几天,听人说她一天就读完
了Coetzee的the youth, 非常羡慕.
我没有读过英文的'蝇王', 就不写我的感想了.
这个'蝇王'review应该是个孩子写的. 不说内容, 仅仅是第一句话:
"In the innocent childhood of boys, the difference between savagery and
society
need to not only be learned but used."
毛病还是很"硬"吧? 成年人不会说"childhood of BOYS"吧.
I
advance
?
I
and
humanity.
to
pierces
chosen
from
overreaction |
|
v*******e
发帖数: 3714 | 37 孤独，日复一日腐蚀着世界上那么多人，每个人都有自己特有的反抗方式，
却到最后不得不一一雷同。
对我来说，哈金跟库切的不同，是和中国跟南非的不同密切相关的。我反对
不公正的眼光，反对一切可能的歧视他人方式，唯独除了在爱国名义下的
那种。就象sex and the city中 carrie说她的亲密男友其实就是NY城一样，
离得越远，越感到中国是一个亲密男友那样的身份存在的：叫人不容许任何人
轻易对他不敬，不管是出于何种原因。 |
|
|
D*****r
发帖数: 6791 | 39 看起来很有意思。我已经很久没看这么有现代感的书了。纪录片除了你介绍的这个
religulous我还是看得少，净看电影电视了。
我一时真想不起来啥好玩的。我最近是才意识到浮士德有点反脱宗教束缚追求真理和知
识的这种背景，打算看完浮士德。（第二部的宫廷背景太社会化，我之前看不下去）
其他的也是些古典的书，Ayn Rand的Atlas Shrugged、梭罗的walden、继续看几本
bible里的书什么的……
以前看的也是fictional的偏多JM Coetzee写的什么的。non-fictioanl的很少。
再之前倒是看过一些，The Oxford Book of Modern Science Writing，还有更早时候
看的科普。
剩下的都是TED上看点短平快的。
不过我好好想想也许能想起点什么好玩的。。。 |
|
D*****r
发帖数: 6791 | 40 推荐一本新书，the childhood of Jesus, JM Coetzee写的。
写了写如果耶稣现象发生在现代，会是什么情况。 |
|
c*****e
发帖数: 94 | 41 coetzee我很喜歡，忘了那一年得的奖了，02或03年？
看得很压抑，比如disgrace及the age of iron
youth周围不少人喜欢，可能说回忆年轻时候的留学生活，容易有共鸣
pamuk和naipaul我看不进去，试过很多次了
下一次轮到谁？rushdie? julian barnes? |
|
o******a
发帖数: 435 | 42 嗯，我有一本coetzee的disgrace... 03年我导师的老婆送给我的。 |
|
