k********k
发帖数: 5617 | 1 http://hi.baidu.com/zzb8917716/blog/item/665fb17e03c8d73c0cd7da
法文版
La Parure.
Par Guy de Maupassant
C'était une de ces jolies et charmantes filles, nées, comme par une erreur
du destin, dans une famille d'employés. Elle n'avait pas de dot, pas d'esp
érances, aucun moyen d'être connue, comprise, aimée, épousée par un
homme riche et distingué ; et elle se laissa marier avec un petit commis du
ministère de l'instruction publique.
Elle fut simple, ne pouvant être parée ; mais malheureuse comme une ... 阅读全帖 |
|
f*********g
发帖数: 958 | 2 作者：魑魅魍魉姬 回复日期：2006-7-17 17:49:49
番茄小丸子~~~~
[雨停下]的介绍如下:
原唱下载: http://www.vscn.cn/0files/music/Cesse_la_pluie.mp3
歌词:
Là-haut sur un nuage
J’aimais sans me douter
Qu’éclaterait l’orage
Je n’ai pas vu le temps changer
Tes mots sur leur passage
Ont tout noyé, brisé
Tu es resté fermé
Je ne sais où aller...
Oublier cet orage éphémère
L’effacer et t’aimer comme hier
Je cherche et je cherche
Le remède pour qu’enfin
Cesse la pluie
Cesse la pluie
Oublier cet orage éphémère
L’effacer, r |
|
D*****i
发帖数: 8922 | 3 你这个书是讲艺术史的吧？
讲中亚史的书中，一个比较著名的是René Grousset的L’empire des steppes。作者
这么说帖木儿：
Les historiens timourides ont cherché à le faire descendre d’un compagnon
de Gengis-khan, voire à le rattacher à la famille gengiskhanide. En
réalité ce n’était nullement un Mongol, mais un Turc.
这本书有三个中译本，商务馆出的译本对这一段的翻译是：
帖木儿朝的史学家们企图把他的家谱追溯到成吉思汗的一位伙伴，甚至是他的亲戚。事
实上，他不是蒙古人，而是突厥人。 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 4
http://fr-ca.actualites.yahoo.com/canada-magnotta-le-d%C3%A9pec
Canada: Magnotta, le dépeceur présumé d'un étudiant chinois, jugé à
Montréal
Par AFP | Agence France-Presse – il y a 19 heures
Le procès de Luka Rocco Magnotta, accusé d'avoir tué (en mai dernier) un
étudiant chinois et découpé son corps en morceaux tout en enregistrant
ses gestes en vidéo, s'ouvre (lundi) au Palais de justice de Montréal sous
les projecteurs des médias canadiens et étrangers.
Les parents de Lin Jun, venus de Chine... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 5 小巴黎各区房价大比拼 均价摸高九千
发布时间： 2017-12-26 22:35:02 来源：欧洲时报 作者：周文仪编译 浏
览次数：181 评论：0
2017年第三季度期间，巴黎市旧公寓房的平均价格升到了每平米8940欧元。（图片来源
：法新社）
【欧洲时报周文仪编译】据最佳房地产经纪人网站平台（MeilleursAgent.com）日前公
布的巴黎房地产行情，巴黎20个行政区中每个区都有房价最贵和最便宜的地段。
巴黎市的房价一直是全法国冠军。要想在巴黎市买房置产，花的钱通常比法国其他地方
贵很多。据巴黎市与巴黎大区公证人公会的最新数字，2017年第三季度期间，巴黎市旧
公寓房的平均价格升到了每平米8940欧元。
当然，巴黎市的房价因行政区而异，环城区的房价“适中”，市中心区（1区、4区、6
区以及7区）的房价每平米超过12000欧元。在巴黎市最受青睐的街上，一间旧公寓房的
价格每平米超过21000欧元！以下列出巴黎市每个行政区房价最贵的地段：
1区
DAUPHINE广场的平均房价每平米超过2万欧元（20062欧元）。
2区
2区房价最贵的地段是VOLNEY街，... 阅读全帖 |
|
w***5
发帖数: 8282 | 6 巴黎购物攻略全集：各大廉价名牌店信息
上一篇 / 下一篇 2008-03-14 00:45:40 / 个人分类：SHOPPING
查看( 4286 ) / 评论( 19 )
春天到了，该到处走走了。女人嘛，当然走到哪里都不忘购物了。这是在网上看到的，
跟大家分享哦！
巴黎市中心各区
【Didier Ludot】
20/24 galerie Montpensier,
Paris 75001
TEL: 01-42-96-06-56.4 T% T1 k U3 `+ z! l) P' B
Metro : Palais Royal..
就像下边大多数商店一样， 减价的幅度不是无节制的 ，因为大部分名牌价值依然保存
。如衣料、做工、衣型特点.. 等 ，但比起最新的设计还是便宜一大截。) B0 c0 d0 \
1 z8 p) ]! Y7 X5 @5 o
) }" t) c' d) f" `4 `
【ALTERNATIVES】- @- t }# L0 y. ?" u$ E# w
18, rue du Roi de Sicile$ U" s. l8 V8 M0 P# z" l
75004 Pari... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 7 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Poetry
标 题: Khajuraho, India: Religious Eroticism
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 3 01:23:02 2013, 美东)
看silverblade写Khajuraho的诗和照片，想起以前贴过的Khajuraho图片和其他相关的
书歌影的零碎感想：
上次说好要贴印度古寺庙Khajuraho的雕塑照片。后来连带又想起来Bernini的富有争议
的St Theresa雕塑，想起来小说《Da Vinci Code》和电影《Eyes Wide Shut》里面的
密教组织涉及eroticism的宗教仪式的镜头，还想起来enigma演唱组最早那盒专辑里的
主打歌曲，也涉及religious eroticism。
先贴Khajuraho——印度中部一寺庙，建于9-12世纪之间，其雕塑以eroticism著称。
画册为《Khajuraho》：Photographs by Raghu Rai, text by Louis Frédéric,
1992, ... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Poetry
标 题: Khajuraho, India: Religious Eroticism
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 3 01:23:02 2013, 美东)
看silverblade写Khajuraho的诗和照片，想起以前贴过的Khajuraho图片和其他相关的
书歌影的零碎感想：
上次说好要贴印度古寺庙Khajuraho的雕塑照片。后来连带又想起来Bernini的富有争议
的St Theresa雕塑，想起来小说《Da Vinci Code》和电影《Eyes Wide Shut》里面的
密教组织涉及eroticism的宗教仪式的镜头，还想起来enigma演唱组最早那盒专辑里的
主打歌曲，也涉及religious eroticism。
先贴Khajuraho——印度中部一寺庙，建于9-12世纪之间，其雕塑以eroticism著称。
画册为《Khajuraho》：Photographs by Raghu Rai, text by Louis Frédéric,
1992, ... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 9 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Poetry
标 题: Khajuraho, India: Religious Eroticism
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 3 01:23:02 2013, 美东)
看silverblade写Khajuraho的诗和照片，想起以前贴过的Khajuraho图片和其他相关的
书歌影的零碎感想：
上次说好要贴印度古寺庙Khajuraho的雕塑照片。后来连带又想起来Bernini的富有争议
的St Theresa雕塑，想起来小说《Da Vinci Code》和电影《Eyes Wide Shut》里面的
密教组织涉及eroticism的宗教仪式的镜头，还想起来enigma演唱组最早那盒专辑里的
主打歌曲，也涉及religious eroticism。
先贴Khajuraho——印度中部一寺庙，建于9-12世纪之间，其雕塑以eroticism著称。
画册为《Khajuraho》：Photographs by Raghu Rai, text by Louis Frédéric,
1992, ... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 10 看silverblade写Khajuraho的诗和照片，想起以前贴过的Khajuraho图片和其他相关的
书歌影的零碎感想：
上次说好要贴印度古寺庙Khajuraho的雕塑照片。后来连带又想起来Bernini的富有争议
的St Theresa雕塑，想起来小说《Da Vinci Code》和电影《Eyes Wide Shut》里面的
密教组织涉及eroticism的宗教仪式的镜头，还想起来enigma演唱组最早那盒专辑里的
主打歌曲，也涉及religious eroticism。
先贴Khajuraho——印度中部一寺庙，建于9-12世纪之间，其雕塑以eroticism著称。
画册为《Khajuraho》：Photographs by Raghu Rai, text by Louis Frédéric,
1992, London: Laurence King.
作者强调没有pornographic intention。你们看看如何。
1.“Shape”
In India, femininity has always been expressed by fullness of the (
... 阅读全帖 |
|
