由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: bwv
首页 上页 1 2 3 4 下页 末页 (共4页)
u*******s
发帖数: 688
1
来自主题: ClassicalMusic版 - 最近痴迷的巴赫1004恰空Chaconne各种演绎
这首巴赫非常出名的bwv 1004的恰空chaconne属于六首无伴奏小提琴中第二首partita
的末章。
先来original的小提琴版本吧。
米尔斯坦1968年在巴黎的电视录音:他貌似有3个录音:1950s的EMI和1970s的DG,还有
这个。
这里有个铂尔曼的EMI版本:
一个1970海菲兹的版本:
最后来个美女Hahn的1997版本,那时候她还很小:
============================================
接下来是由Busoni改编的钢琴版本
先来个狼女版本吧,也是她很年轻的时候:
鲁宾斯坦的:
============================================
然后是一个有意思的:勃拉姆斯改变的仅左手演奏的版本
Zimerman的演奏:
============================================
最后是塞戈维亚的吉他版本,广为流传
我对乐理基本上一窍不通。但是闭上眼睛之后所体会到的情感——平静,激昂,悲愤,
痛苦,一筹莫展,等等,和巴赫的神性一样,是不需要摸懂谱子才能体会的。即便乐曲
已... 阅读全帖
G**i
发帖数: 1292
2
来自主题: ClassicalMusic版 - Bach - Matthaeus-Passion BWV 244
https://www.youtube.com/watch?v=mc3bS2E7GME
Sopran : Elisabeth Schwarzkopf
Alt : Christa Ludwig
Tenor : Peter Pears / Nicolai Gedda
Bariton : Dietrich Fischer-Dieskau
Bass : Walter Berry
Philarmonia Choir and Boys of Hampstead Parish Church Choir
Wilhelm Pitz ( Choir Master / Chef de Choeur)
Director : OTTO KLEMPERER
Stéréo recording in 1961
Label : EMI
G**i
发帖数: 1292
3
来自主题: ClassicalMusic版 - Bach - Matthaeus-Passion BWV 244
https://www.youtube.com/watch?v=AAS5Pk1IZNg
Karajan, Berliner Philharmoniker
G**i
发帖数: 1292
4
来自主题: ClassicalMusic版 - Bach - Matthaeus-Passion BWV 244
https://www.youtube.com/watch?v=Xdl0m1v5el8
Karl Richter (1971)
G**i
发帖数: 1292

发帖数: 1
6
9/3/2017, 马塞洛, 单簧管协奏曲。
9/4/2017, 巴赫 长笛奏鸣曲,Bach Sonata in e flat major bwv 1031 宁静的劳工
节 清晨,听这样一段长笛奏鸣曲,有一种 唤醒 的正能量。大地之剑,只有笛声婉转
。大地在慢慢的苏醒过来。越来越亮。不远处的树林,渐渐清晰起来。远处行驶的车辆
,在高速公路上,也越来越清晰。

发帖数: 1
7
9/3/2017, 马塞洛, 单簧管协奏曲。
9/4/2017, 巴赫 长笛奏鸣曲,Bach Sonata in e flat major bwv 1031 宁静的劳工
节 清晨,听这样一段长笛奏鸣曲,有一种 唤醒 的正能量。大地之剑,只有笛声婉转
。大地在慢慢的苏醒过来。越来越亮。不远处的树林,渐渐清晰起来。远处行驶的车辆
,在高速公路上,也越来越清晰。
t*******g
发帖数: 1301
8
来自主题: LeisureTime版 - 再说巴赫哈 (转载)
写的太赞勒。。。
那时灵魂和灵魂的对话
最爱是巴赫
来一段一位朋友写的撞击我心灵的话:
巴赫的作品总是带着他那个时代特殊的神性,我喜欢的是他的六组《大提琴无伴奏组曲
》(BWV 1007-1012)。这部作品是“无伴奏乐曲中最早闻名于世的纪念碑式作品,在
音乐结构、艺术魅力和思想深度上都举世无双,自1901年被卡萨尔斯‘发现’并介绍给
全世界的听众以来,它们便成了无限意义的延伸”——个人很喜欢这段介绍,来自于我
手头的史塔克(Janos Starker)七十高龄的演奏版本。这其中最为著名的或许当属“G
大调第一组曲前奏曲” ——我素来觉得无伴奏大提琴像是人们内心感情的释放,尤其
是那种焦虑和不安,潜在的张力暗流涌动,却不知道用怎么样的渠道排遣,于是大提琴
弓那上上下下的扭动,伴随着身体大幅度的摆动(我不知道真正的大提琴家应该那样沉
寂地拉琴,抑或是像《她比烟花寂寞》里面的杰奎琳那样),成为最安全的宣泄——任
你风雨袭来,总是不离不弃。
p**********n
发帖数: 1470
9
来自主题: LeisureTime版 - 再说巴赫哈 (转载)
恩, 我最喜欢的还是这六组大无伴和六组 trio sonata (BWV 525-530).
没想到是在 1901 才被发现的啊. 巴赫在世的时候默默无闻, 去世以后好久也不为人所
知,
直到 1830 年代 门德尔松才让他的作品开始重见天日.
我来贴段马友友的:

“G
e***e
发帖数: 3872
10
来自主题: LeisureTime版 - 再说巴赫哈 (转载)
贴个他的“标题”音乐:
http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&token=&sql=42:4540
Composition Description by Blair Johnston
The Capriccio for keyboard in B flat major, BWV 992, described by its
composer J.S. Bach as a "Capriccio sopra la lontananza del fratello
dilettissimo" (Capriccio on the departure [absence] of his most dear brother
), is among the earliest surviving Bach keyboard works and was probably
composed around the time of his brother Jacob's entrance into the service of
King Charles XII of
O*****a
发帖数: 11621
11
来自主题: LeisureTime版 - 请推荐几首曲子
刚才翻到自己的旧帖子,里面有我喜欢的两首,推荐给你宝宝吧
长发乱乱地倒时差,所以永远倒不过来,我想。于是忍不住约了发型师,大早的开车跑
到 St. Augustine 剪头发。睡眼朦胧。然后发现蓝天白云的,还是做个热爱阳光的正
常人比较好。可爱的发型师有一年多没见,似乎有些中年发福,头发愈发斑 白,据说
刚从加州看望 朋友回来,心情很好地看我在 film 里面的百年不变的发型,安安静静
地替我削头发。
light and short. sunny day.
之所以晚上弹呀弹呀地竟然觉得BWV 988 太heavy,于是拎出 Ravel 的Sonatine 来弹.
fits the day perfectly. yum yum... =)
http://www.tudou.com/programs/view/1590Z-vhcrM/
http://www.youtube.com/watch?v=mYCAxCgQZXU
记 得当时练的时候偏爱 3rd movement. 说得好听是因为觉得喜欢它的长度和舒展,
而事实上是因为 1st and 2nd movements 太难弹出特... 阅读全帖
s**********y
发帖数: 8135
12
我去年买了个电钢琴,之前零基础,看谱子都得一个音一个音数,还总数错。隔三差五
玩一玩,弹会了Bach的Prelude in C Major, bwv 846. 又花了三个月硬是把贝多芬悲
怆的第二乐章练了下来,现在能磕磕绊绊的弹出来,效果和表现力就不追求了。。。现
在还没感觉到弹琴能自娱啊,练个新曲子都像是要死一次。所以到目前为止还是只会这
两首加小半首雨滴前奏曲。尽管知道这么练肯定是不对的,但是实在不想从头练起,没
那么大的毅力。唉,熟练地视奏估计这辈子是没戏了,只能指望下一代了
s**********y
发帖数: 8135
13
我去年买了个电钢琴,之前零基础,看谱子都得一个音一个音数,还总数错。隔三差五
玩一玩,弹会了Bach的Prelude in C Major, bwv 846. 又花了三个月硬是把贝多芬悲
怆的第二乐章练了下来,现在能磕磕绊绊的弹出来,效果和表现力就不追求了。。。现
在还没感觉到弹琴能自娱啊,练个新曲子都像是要死一次。所以到目前为止还是只会这
两首加小半首雨滴前奏曲。尽管知道这么练肯定是不对的,但是实在不想从头练起,没
那么大的毅力。唉,熟练地视奏估计这辈子是没戏了,只能指望下一代了
s**********y
发帖数: 8135
14
来自主题: LeisureTime版 - beethoven 第九交响曲 BSO 听后感
关于bach和Beethoven,你可以看看这篇文章,写的比较损,有些观点我也不敢苟同,但
是总得来说观点还是挺有意思的,值得一看。不知道为啥一个贴子粘不下,我就分成两
个帖子转载。
古尔德的凳子
2010-06-07 20:24:23
《古尔德的凳子》
作者:adgc
从无极开始谈起。电影“无极”又一次验证了导演陈凯歌是个傻X。吴孟达在大话
西游里问,“为什么要说‘又’呢?” 因为上一次是电影“和你在一起”。陈凯歌显然
认为其身上有点艺术家气质,可以装腔作势的去演一个林耀基级别的小提琴教
授。在剧中有个场景,陈很自以为是的对被其抛弃的女弟子说,“你的音乐中没
有感情啊”。我想陈凯歌一定自以为其深得音乐之精髓,所以在片尾安排唐韵一
把鼻涕一把眼泪在火车站拉柴D,看起来确实充满了感情。而当时,忍耐已久的
我已是浑身发冷,接近崩溃的边缘,真想冲着唐韵大喝一声,“你他妈把眼泪鼻
涕擦干净了再来拉”。出于对总是很自恋的陈凯歌的厌恶,从那电影之后,我常
在想,音乐就一定要和人类的感情联系在一起么,音乐真的就那么狭隘,一定
要限制在人们吃饱了饭之后大脑中的某些神经兴奋。如果是那样,那跟艺术的
美又... 阅读全帖
j******n
发帖数: 21641
15
Jsb和bwv我每次看到第一反应都是欧洲的汽车品牌
L*****k
发帖数: 13042
16
很激动,很久没看到这样的帖子了。
【 以下文字转载自 MusicPlayer 讨论区 】
发信人: aptget (apt), 信区: MusicPlayer
标 题: 奔乐手版集体作品《巴赫The Art of Fugue》Contrapunctus I
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 19 22:15:09 2012, 美东)
BWV 1080,原曲D小调,现改编成E小调
credits:
提琴 darkarchon (同时参照了icemiaoer版本,很管用!)
长笛 settings
吉他 mathmath
钢琴 seprose
制作 aptget
notes:
巴赫的对位曲古雅悦耳,在淡定匀称中舒张起伏,永不乏味。各声部交错陈述一个不停
变换的主题,相互接力对吟补充诠释。乐曲由提琴开始,长笛回应,吉他和钢琴开始为
伴奏。提琴陈述完主题默默消失一阵,由长笛和吉他推向第一个高潮,还未至便收敛,
此时提琴再次出现并重申主题,长笛有新回应,和提琴一段辩论,钢琴吉他助阵。此局
由提琴因持久而胜出、长笛无奈沉默。但终究提琴没东西说了,还断了口气,长笛趁机
开口,与钢琴展... 阅读全帖
L*****k
发帖数: 13042
17
来自主题: LeisureTime版 - [神游八荒V]烧烤排骨 (转载)
【 以下文字转载自 HiFi 讨论区 】
发信人: LeChuck (111088), 信区: HiFi
标 题: [神游八荒V]烧烤排骨
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 4 16:48:21 2013, 美东)
哈哈,拖了很久,再容我挤挤牙膏。
老是小黑屋里面折腾,也腻味了。东西就这么些了,而且精神食粮它毕竟不是饭不是。
过了memorial day,天气开始热了--意味着烧烤的时间到了。可惜很久没动那个炉子,
陈年的烧烤酱引来蜜蜂安家,掀开炉盖,好家伙,里面有俩大蜂窝!再等等吧,哪天有
心情把这窝给端了再说。
正无聊呢,和游戏玩家又聊上了。
D:想什么呀?
我:想烧烤babyback rib,就是那种猪排。
D:甭想了,我给你介绍一位新朋友,“热离子艺术”。
说了几句以后才明白,这是一个通吃货。除了不能作播放器,解码,前级,耳放,功放
的功能都有了。不错呀。废话少说,开箱,扔塑料袋和泡沫塑料。哈哈,还以为是买一
赠一的优惠呢,原来是系统一分为二:一个带四种标准数字输入(同轴/光纤/BNC/AES
)加USB的DAC,一个小集成功放。接口多了,玩法也多了。这个DA... 阅读全帖
l***y
发帖数: 4671
18
来自主题: LeisureTime版 - 又掉进大赋格里出不来了
跟《大赋格》相映成趣的,来个赋格狂人的《小赋格》(BWV 578),那啥,也让人有扁
人的冲动:
http://www.youtube.com/watch?v=p1XD1MSES_8
N*********6
发帖数: 2302
19
Laibach,这名真的和德国有关。。bach 非常了不起,他的concerto BWV 1057 , 1058
,1056, 你要认真听,那是生命和上帝的语言。。而且这曲子非常适合快速waltz,, 非
常好,这是2015年上半年伴我度过的曲子,我看到我女儿在冰场学习,看到很大的女孩
那娴熟的技艺,配上这曲子,简直太美了。
我和qz是在溜冰场上认识的,那年我们16岁。
。。。。。。
Ps:(我就是找个地方写博客而已,千万不要over interpreted. 我不是人,我是半兽
人,一半是火焰一半是海水)

发帖数: 1
20
来自主题: LeisureTime版 - 我的歌曲收藏(4): 小提琴和大提琴
(决定先跳过“我的歌曲收藏(3),” 回头再补写。)
我的几首小提琴/大提琴类别的收藏曲子主要是看电影看来的。
电影 The Good Shephard里面用到了Peter Tchaikovsky 的Violin Concerto 2nd Mov
里面的一段 (就是那个假的Valentin Mironov被识别前的一段)。 电影的链接在这里:
http://www.imdb.com/title/tt0343737/
这一小段小提琴曲在这里
https://www.youtube.com/watch?v=nS3VidWBi1E
油管上有很多Peter Tchaikovsky 的Violin Concerto 2nd Mov的整首曲子。 比如,
David Oistrakh演奏的
https://www.youtube.com/watch?v=IgrUb2IS9sI
另外一部电影,Master and Commander,里面用到了很多小提琴/大提琴的曲子。比如
Prelude, 就是用了 Johann Sebastian Bach的 Cell Suites (Bach), Suite N... 阅读全帖

发帖数: 1
21
> 你在学琵琶或二胡吗?
没有。 纯粹只是好奇。
前段时间LD 给国内的亲人推荐了Charles Gounod 的Ave Maria (Hail Mary; 就是那首
Gounod 和 Bach 合写的。 曲子的前景音乐的是Gounod谱的,伴奏的是Bach 的Prelude
1 in C Major BWV 846。Bach和Gounod 相差100 多岁, 没有谋过面。)
https://www.youtube.com/watch?v=hyUhEjtlDLA
Bach的曲子的单独演奏
https://www.youtube.com/watch?v=PXMVkQ70I88
结果国内的亲友很逆反地说我们天朝也有好音乐。因为我们确实没有学过古代中国的乐
理知识。 所以跑来问问。
h******e
发帖数: 1367
22
来自主题: Music版 - 双簧管协奏曲
"Its worth was attested to by Johann Sebastian Bach who transcribed it for
harpsichord (BWV 974)."
http://en.wikipedia.org/wiki/Alessandro_Marcello#Works
Marcello - Oboe Concerto in D Minor
http://www.youtube.com/watch?v=qb5xiuE1VUE
很喜欢这种带着淡淡忧伤的调调,哈哈!
T****t
发帖数: 27
23
NEC student recital by Yundu Wang '11, who studies piano performance with
Vivian Hornik Weilerstein.
Yundu is a recipient of the Ruth M. Bernard '20 Scholarship.
Bach's Partita No. 2 in C Minor, BWV 826
Janácek's In the Mists (V mlhách), JW 8/22
Chopin's Sonata No. 3 in B Minor, Op. 58
Schubert's Sonata in A Major, D. 664
Date: May 16, 2011 - 8:00:PM
Price: Free
Location: Williams Hall
t*******r
发帖数: 22634
24
其实俺更喜欢 Hans-Andre Stamm 的版本,找了一会儿:
J.S. Bach - Toccata und Fuge BWV 565 by Hans-Andre Stamm
http://www.youtube.com/watch?v=xi-0FT7Ojbk
j****i
发帖数: 496
25
来自主题: MusicPlayer版 - 100美元一小时的钢琴课该不该上?
今天见了一个钢琴老师,以前是纽约Juilliard School的钢琴老师,在朱莉亚教了13年,
培养了很多顶级的专业钢琴家.我以前的钢琴老师的老师是Juilliard毕业的,也在大学
教课,但是想做他的学生必须通过audition.我是成人学着玩的,摸琴摸了也就一年半时
间,但是上手比较快,所以现在大约可以勉强弹Fur Elise, K545, BWV 779, 772等曲目.
比起这位大牛老师的其他学徒,是天壤之别.意料之外的是,和他聊了1个半小时后,发现
彼此很投缘,他表示愿意收我为徒,花一两个月时间巩固基本功后,直接上肖邦练习曲
10-1.可是兴奋之后,发现自己有点打退堂鼓.毕竟是有工作,有家,有孩子,一大把年纪
的人,学琴就是个爱好,这个投资(经济和精力)是不是太大了.但是,这样好的老师这样
好的机会,又怕错过了以后不会再有了.现在心里很犹豫.请大家分享以下经验想法.谢谢!
m******h
发帖数: 1059
26
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
断断续续练了一下,还没有想好phrase 可能又要去玩别的了
这次用的是新麦克风,加了一点点混响,声音放大些,总的来说几乎没怎么做
l****n
发帖数: 425
27
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
绝对是精品!
哪位会拉古诺的或是会声乐的合作一下那个圣母颂吧!
不过数学要注意哦,切勿乱“谈情”哈
t**o
发帖数: 2618
28
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
这是吉他还是钢琴,没分清
l****n
发帖数: 425
29
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
是吉他。
原作是钢琴。被改编成吉他曲。就这首曲子而言, 钢琴版和吉他版演绎各有特色。
早期的音乐作品,受音乐理念发展的限制,很多乐器的表现力没有拓宽,曲子被改编成
吉他曲后,效果都很好。典型的如巴赫编号999的加芙特舞曲, 为小提琴而作,后来被
改成吉他曲,效果超好。
还有一些作曲家,像帕格尼尼,阿尔贝尼茨,格拉纳多斯,他们本身又是吉他大师,
因此作品改编成吉他后,一样惊艳。比如帕格尼尼随想曲第24首。
但是到了音乐发展后期,浪漫派时期,像肖邦,德彪西, 克莱斯勒等大家的作品,改
变成吉他后就逊色很多很多。 在他们笔下,钢琴,小提琴的表现力实在太强了。
最典型的像钢琴曲《少女的祈祷》,用吉他弹,就算你再有感情,结果弹出来。。。。
什么玩意儿啊。。。
t**o
发帖数: 2618
30
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
怎么听起来这么具有钢琴味
s*****o
发帖数: 1459
31
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
很宁静的感觉,赞~
s*****o
发帖数: 1459
32
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
俺猜可能早期的作品比较注重旋律音高的逻辑性吧,浪漫派时期音乐里更多地用强弱和
节奏的变化烘托感情~
l****n
发帖数: 425
33
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
主要在于早期的音乐作品音域窄(你看莫扎特早期的钢琴弹奏,手指就在那么几排键上
来回),就那么几个八度,吉他可以表现。
后期的作品音域大大拓宽,层次就丰富许多,吉他无法表现。
m******h
发帖数: 1059
34
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
你加一层ave Maria?
x****n
发帖数: 2297
35
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
赞!
p***c
发帖数: 5202
36
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
中规中矩。赞!
s*****e
发帖数: 5471
37
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
哈哈,这首我最熟了。吉他谱跟钢琴谱有点不一样啊。比如从1:10开始的一段比原谱高
了八度是吧?还有几小节的音略有差别。
弹得很不错了,鸡蛋里挑个骨头吧。用我钢琴老师批评我的话说就是弹得太flat,缺少
起伏。当然巴赫的原曲是没有任何强弱标记的,所以也可以说你尊重原著。:)不过现
在编辑过的谱子,这首基本是从头到尾强强弱弱变个不停的。如果能处理好会增色很多
。其实我也弹不好,共勉。
s*****e
发帖数: 5471
38
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
我也超喜欢那首Ave Maria。想学来着,可是那个最具表现力的高音E实在唱不上去,作
罢。
m******h
发帖数: 1059
39
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
我录的时候就是伴奏用的,你耳朵真灵,我想自己玩ave maria 的
c*********c
发帖数: 219
40
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
真是高手啊! 循环听了好几遍,陶醉!
谈巴赫的都很牛啊!
a****t
发帖数: 7049
41
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
高潮部分的最后少弹了一小节!!无法配完整的ave maria
l****n
发帖数: 425
42
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
那你也把玛丽亚最后的吼声卡掉一小节不就行了嘛!
K*******y
发帖数: 6003
43
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
ORZ
a****t
发帖数: 7049
44
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
好吧,难为了玛丽亚。卡掉的在1:40-1:50左右。
j*****t
发帖数: 5475
45
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
好听!
呼唤云儿东把小提琴配上
或者哪个会flute也行
我有谱子

断断续续练了一下,还没有想好phrase 可能又要去玩别的了

style="text-align:center;"> ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.56

e*******d
发帖数: 740
46
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
这个我和lg练过的,感觉challenge都在吉他上。楼主水平真高~jazzcat搞一下我们
chamber一把!我还有很多guitar&violin chamber谱子。。
a****t
发帖数: 7049
47
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
赞主意,乐手版赞助
基本上多音乐器+独奏乐器都可以拿来在版上合作
j*****t
发帖数: 5475
48
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
这个我练过一段开头,本来打算跟我原来公司一个同事duet的,她是练flute的,结果
人收了我的谱子没两天就辞职了,我faint. 然后过了几个月我也走人了。
我们有空试试吧,不过我水平差,要翻来覆去练好一阵子。
l****n
发帖数: 425
49
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
拍手拍手。希望你们的合奏尽快出炉哈!
也可以聆听到EASTCLOUD拉小提琴了。
a****t
发帖数: 7049
50
来自主题: MusicPlayer版 - 奔巴赫 bwv 846 prelude
歌词:
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Sancta Maria, Maria,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora, in hora mortis nostrae. Amen. Amen.
嗨玛丽亚,恩惠满载,主与你共。
福于你在妇人中,
也福于你胞之果,耶稣。
圣玛丽亚,圣玛丽亚,玛丽亚,
为我们罪人们祈祷,
此刻也在我们终亡时,时。阿门。阿门。
首页 上页 1 2 3 4 下页 末页 (共4页)