C******r
发帖数: 790 | 1 http://www.plus-size-pregnancy.org/Prenatal%20Testing/prenataltest-amnios.htm#Accuracy of Amniocentesis
Accuracy of Amniocentesis
So how accurate is amniocentesis anyhow? What conditions does it test for?
What conditions does it not detect? Do "normal" results guarantee a
healthy baby?
What Conditions Amniocentesis Can Detect Accurately
Amniocentesis is very good at picking up most chromosomal birth defects,
such as Trisomies (3 chromosomes instead of a pair, such as Down Syndrome [
trisomy 21 |
|
l***o
发帖数: 578 | 2 The blood test give the most accurate result.
The glucometer's reading is not as accurate as blood test. However, no huge
difference is anticipated.
If glucometer shows 65, most likely blood test should be within normal limit. |
|
B****D
发帖数: 1124 | 3 MM not to worry too much right now.
I experienced similar case as you couple weeks before.
My last period was on same day as you Nov 2nd. Went back to China and then
came back in early December. I usually have 35 days cycle (very accurate for
the past three months) so was expecting my period on the 7th, see nothing
on the 9th so did a pregnancy test and came out to be positive. Went to OB
checkup the same weekend, they see nothing, no sac. She was telling me maybe
the traveling have delay the im... 阅读全帖 |
|
M****a
发帖数: 11261 | 4 Anatomy scan is not accurate in estimating the due date. The earlier the
ultrasound is, more accurate it is. Even at 17 weeks, it is already too late
to use ultrasound for estimating the due date. |
|
g****i
发帖数: 2269 | 5 耳温计: not accurate? per review or some posts here. If not accurate, I need
to return. |
|
j*******y
发帖数: 89 | 6 SAN DIEGO, Oct. 17, 2011 /PRNewswire/ -- Sequenom, Inc. (NASDAQ: SQNM), a
life sciences company providing innovative genetic analysis solutions, today
announced that its wholly-owned subsidiary, Sequenom Center for Molecular
Medicine (Sequenom CMM), launched its noninvasive proprietary MaterniT21
laboratory developed test (LDT). The MaterniT21 LDT detects a genetic
chromosomal anomaly known as Trisomy 21, the most common cause of Down
syndrome. The test is now available to physicians upon requ... 阅读全帖 |
|
j*1
发帖数: 7 | 7 Can you do an amniotic fluid test? That will give you an accurate answer. As
someone mentioned earlier, the ultrasound is not very accurate. |
|
c*****e
发帖数: 1106 | 8 不用，
USCIS
General Tips on Assembling Applications for Mailing
Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___
_____ languages, and that ... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 9 3岁幼儿也可能学数学
Kids may be ready for math earlier than you think
http://www.washingtonpost.com/local/education/quick-whats-bigge
By Lyndsey Layton, Published: December 17
摘要：研究发现，3岁的幼儿就可以理解数字的含义。
这个报告发现了一个重要的情况：儿童认数字比用实物的教具更有效。
这个和我的教育理念基本一致——
人大脑本身在小数目是可以实例化的，而大的数目要用抽象的方式对待。
美国数学教育界过于强调用“实例”教育，损伤了孩子的数学抽象能力。
Children as young as 3 can understand the meaning and value of multi-digit
numbers and might be more ready for direct math instruction when they begin
formal schooling than previously believed, ... 阅读全帖 |
|
g**s
发帖数: 76 | 10 多谢祝福。我医生说现在还有一种方法是抽血测DNA.我问amino和这个DNA测试哪个更准
。人家告诉我“equally accurate”...我也服了。我于是上网查了一下，DNA是近两年
的新技术。给high risk的人提供。貌似正面评价很多，能做到99%accurate.当然，也
可能是时间不长，没什么数据基础。 |
|
r****n
发帖数: 309 | 11 Hi, mm, thank you very much for the suggestion. May I know how you handled
your situation after the abnormal NT scan? Did you wait for the second
trimester detailed ultrasound to confirm the abnormality before taking any
actions?
Since we are planning to do the cell-free DNA sequencing, which is more
accurate than the traditional screening testings, my OB suggested us
skipping the NT- scan, which she said is not very accurate and still needs
to be confirmed later on.
Thanks again!
did |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 12 长篇文章：Why Do Americans Stink at Math?
When Akihiko Takahashi was a junior in college in 1978, he was like most of
the other students at his university in suburban Tokyo. He had a vague sense
of wanting to accomplish something but no clue what that something should b
e. But that spring he met a man who would become his mentor, and this relati
onship set the course of his entire career.
Takeshi Matsuyama was an elementary-school teacher, but like a small number
of instructors in Japan, he taught no... 阅读全帖 |
|
q****6
发帖数: 837 | 13 I asked her how accurate is the formula, she said pretty accurate. Then I
asked her "no error?", she said within 5 inches, she did also say 5 inch is
a big variance. My take is it's a bell curve type of thing with the middle
being the calculated number, so you have high probability of end up having
that calculated height and low probability of getting a height of that
number plus or minus 5 inch. Of course I don't know if 5 inches means 3
sigma or not. Maybe I should have asked her the source of... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 14 3岁幼儿也可能学数学
Kids may be ready for math earlier than you think
http://www.washingtonpost.com/local/education/quick-whats-bigge
By Lyndsey Layton, Published: December 17
摘要：研究发现，3岁的幼儿就可以理解数字的含义。
这个报告发现了一个重要的情况：儿童认数字比用实物的教具更有效。
这个和我的教育理念基本一致——
人大脑本身在小数目是可以实例化的，而大的数目要用抽象的方式对待。
美国数学教育界过于强调用“实例”教育，损伤了孩子的数学抽象能力。
Children as young as 3 can understand the meaning and value of multi-digit
numbers and might be more ready for direct math instruction when they begin
formal schooling than previously believed, ... 阅读全帖 |
|
a*****g
发帖数: 19398 | 15 长篇文章：Why Do Americans Stink at Math?
When Akihiko Takahashi was a junior in college in 1978, he was like most of
the other students at his university in suburban Tokyo. He had a vague sense
of wanting to accomplish something but no clue what that something should b
e. But that spring he met a man who would become his mentor, and this relati
onship set the course of his entire career.
Takeshi Matsuyama was an elementary-school teacher, but like a small number
of instructors in Japan, he taught no... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 16 【 以下文字转载自 Living 讨论区 】
发信人: GeniusAsian (GeniusAsian), 信区: Living
标 题: 自制免费厨房用的秤：准确； 暗藏的秤：极简单 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 8 15:33:07 2018, 美东)
发信人: GeniusAsian (GeniusAsian), 信区: Food
标 题: 自制免费厨房用的秤：准确； 暗藏的秤：极简单
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 8 14:14:19 2018, 美东)
自制免费厨房用的秤：准确； 暗藏的秤：极简单
My invention uses a few commonly available materials and tools. It is free
and pretty accurate.
For more details check out here
http://geniusasian.com/free-accurate-kitchen-scale/
https://youtu.be/7REfYzLJn44 |
|
q*d
发帖数: 22178 | 17 ☆─────────────────────────────────────☆
swjtuer (swjtuer) 于 (Tue Mar 30 23:56:30 2010, 美东) 提到:
星期一
早餐 牛奶，煮鸡蛋，玉米馒头，榨菜
早点 芦柑
午餐 中大：绿豆饭，木须肉，海米冬瓜，棒骨菠菜汤
小婴：绿豆饭，三叶瓜炒肉，海米冬瓜，棒骨菠菜汤
午点 冰糖山楂水，蔬菜饼
晚餐 棒骨冬苋菜瘦肉粥，卤肉秋叶夹馍
星期二
早餐 牛奶，蒸鸡蛋，枣泥糕
早点 香蕉
午餐 中大：胡萝卜饭，芹菜炒牛肉，珊瑚豆腐，棒骨凤尾汤
小婴：胡萝卜饭，芹菜炒肉，珊瑚豆腐，棒骨凤尾汤
午点 果汁，卤猪肝
晚餐 豌豆肉末焖饭，番茄虾皮紫菜汤
星期三
早餐 南瓜粥，卤蛋，如意肉卷
早点 脐橙
午餐 中大：金银饭，咸烧白，海米儿菜，棒骨冬苋菜汤
小婴：金银饭，樱桃肉，海米儿菜，棒骨冬苋菜汤
午点 牛奶，蛋卷
晚餐 米饭，蒜苔炒肉，芙蓉蒸蛋，棒骨海带萝卜汤
星期四
早餐 牛奶，蒸鸡蛋，奶香馒头
早点 苹果
午餐 中大：南瓜饭，什锦鱼丸，韭菜炒豆干，番茄菌类鱼汤
... 阅读全帖 |
|
g********g
发帖数: 2172 | 18 If not building website business, this tools is not that useful. If building
website business, most of the time, the free version is enough: http://freekeywords.wordtracker.com/
Please note that the numbers provided by wordtracker.com is not that
accurate, you should always check the overture, google trends, google
keywords tool to get a complete ideas. None of these tools are accurate, but
collectively, the picture will be fairly reasonable.
keywords
g
you
until |
|
b******y
发帖数: 9224 | 19 the free keyword tool google provided, is not that accurate.
If you have an adword account, the keyword tool there is more accurate. |
|
T*********s
发帖数: 17839 | 20 do not misunderstand qiuyueshifu although his words sound harsh
he is helping us to build our own view on market
no god in this market,TA神牛也是有对有错
it like weather prediction, the close the accurate
at least 提早几个月 no use in trading and do you know the method to predict,
how accurate it's?
it's OK to see it when it's about to happen soon
for example, walstudio, ronger, qiuyue etc. all saw the May top right before it.
a lot guys here also saw the July bottom |
|
y***r
发帖数: 16594 | 21 Meredith A. Whitney, the bank analyst who jumped from obscurity to celebrity
by correctly predicting that deteriorating finances would force Citigroup (
C)to cut its dividend in 2007, is having less success divining stock market
winners and losers. Since Whitney founded her own firm last year, about two-
thirds of her picks have fared worse than market indexes. Missed calls
include Visa (V), the payments network that fell 14 percent from May 4, when
Whitney named it her "single best buy," throug... 阅读全帖 |
|
g********4
发帖数: 4959 | 22 你真理他。这种说话方式和语气的帖子大多是钓鱼的--他自己也不知道。
发信人: accurate (accurate), 信区: Stock
标 题: Re: mips 割了 都焦了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 4 13:54:36 2011, 美东)
是什么坏消息？ |
|
w*******o
发帖数: 6125 | 23 BEIJING—Chinese social-networking company Renren Inc., which is hoping to
raise $584 million in a public listing on the New York Stock Exchange,
lowered a key user number in its prospectus, highlighting the murkiness of
data in China's high-flying Internet sector.
When it filed for an initial public offering on April 15, the company said
its website, often referred to as "the Facebook of China," added seven
million unique users in the first quarter, giving it a total of 31 million
active monthly... 阅读全帖 |
|
u********e
发帖数: 4950 | 24 ☆─────────────────────────────────────☆
updownlife (渔夫) 于 (Tue Apr 19 22:38:22 2011, 美东) 提到:
由捂帮主开启的第一届选股比赛（2011-4-8 to 2011-4-22) 即将进入尾声， 根据斑竹提议
（斑竹同意赞助1000伪币）， 在第一届比赛结束后将开始第二届正式选股比赛。
征求意见稿比赛规则如下:
(1) 选股范围： 所有在美国可以交易的股票,ETF,SPDR.
(2) portfolio 规则： 每位选手必须选择 5 个equal weighted 股票
(3) 比赛时间范围： 2 周一次 从周五收盘到2周后周5收盘
(4) 排名规则： 选股后将遵从捂帮 BUY & HOLD 规则 一直捂到比赛结束日为止，将根据２周
内股票的总收益计算排名 (Note: 将根据stock dividend 或 stock split来调整
entryprice)
(5) 奖励规则：
＊ Highest return portfolio 获 金牛奖 （奖金400伪币)
＊ Secon... 阅读全帖 |
|
w********2
发帖数: 16371 | 25 prove it with more precise information:
define what product and what market, dow? sp? nq? gold? oil?
what vehicle: options, etf, futures?
what is the trading cycle? 1 days, 2 days? weeks,
has stop or not? stop loss , profit target?
selective or not? here are 3 "predictions" let's say at least 10 to 20 most
recent predictions you saw with this source.
I don't oppose your opinion, and I have no doubt there are people or
technique could do great prediction for at least a period of time, but i
thi... 阅读全帖 |
|
l*******a
发帖数: 467 | 26
Actually you can use updating rules (bayesian) to do dynamic structural
models
which is hard though.
of course, you are right, highly accurate predictions are impossible due to
new information and uncertain environment, so it is more helpful in
assisting decisions than being 100% accurate, preventing us from making big
mistakes by projecting a range (if assumptions hold true).
I guess same works for the RM departments in IB firms. |
|
p****p
发帖数: 3360 | 27 在股版逛了好一阵子了，学了不少。贡献一篇好文。
http://tinyurl.com/mea4w2c
NEW YORK (TheStreet) -- Doug Kass of Seabreeze Partners is known for his
accurate stock market calls and keen insights into the economy, which he
shares with RealMoney Pro readers in his daily trading diary.
Among his posts this past week were entries about reward vs. risk and haters.
Please click here for information about subscribing to RealMoney Pro.
Know When to Dial It Back
Originally published on Friday, June 7 at 9:24 a.m. EDT.
Every day ... 阅读全帖 |
|
l*****u
发帖数: 12114 | 28 How does SMRT sequencing differ from other existing next-generation
sequencing technologies, and what benefits does it bring?
SMRT sequencing is a single molecule technique that can generate long reads
(10-15Kb), is highly accurate and can distinguish methylated bases from the
normal A,C,G,T.
Given that Pacific Biosciences’ SMRT sequencing has been subject to
negative rumors, how did you come to realise that this technology is
actually a valuable and accurate tool?
My original principle interest... 阅读全帖 |
|
r*g
发帖数: 3159 | 29 以讹传讹：他管理家族的钱。老爹就是大fund manager. 11万是没起步时账面的零头。
My father
has run one of the oldest leveraged buyout firms in the United States for
over 20 years, and before that he ran the investment bank for Lehman
Brothers. Cornwall Capital is a family office he and I formed together in
2002. The whole conceit of three dropouts lacking in direction and
operating on a shoestring budget made good copy while preserving my family’
s privacy, but it didn’t accurately reflect the fact that we had
capital and a clea... 阅读全帖 |
|
m********t
发帖数: 13072 | 30 【 以下文字转载自 ebiz 讨论区 】
发信人: bluefantasy (bluefantasy), 信区: ebiz
标 题: AAdvantage Account Suspended
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 2 15:32:01 2014, 美东)
昨天收到的邮件，我做了些考古，回复说是出给自己的朋友，今天收到他们的回复说跟
他们的记录不符合，要broker的信息，但是我也确实没有broker的信息，除了Mitbbs
ID。账户里还有20多万点，全作废有点可惜，请问我应该如何做？是否有希望保留账户
和点数？
Dear xxxxx,
My name is Linda Kennedy, and I am an analyst with American Airlines. One of
my responsibilities is investigating possible instances of fraud,
misrepresentation, and violations of the General AAdvantage Program
Co... 阅读全帖 |
|
m******c
发帖数: 1202 | 31 显然原告和大牛的解读不同啊，Musk发推说私有化的 funding secured，大家默认是全
部所需funding，现在Musk都没confirm deal 谈好了。如果只是沙特参与，只能算部分
funding，这个就不是accurate information. 就算当初沙特说全部买下，也得有good
faith 证明，否则美国的金融市场秩序要被这个案子带坏。
这样就够Musk不输官司了。
https://money.cnn.com/2018/08/11/news/companies/tesla-elon-musk-lawsuit/
index.html
One expert, Jill Fisch, a business law professor at the University of
Pennsylvania Law School, said Chamberlain's and Issac's lawsuits will only
be successful if they can prove Musk and Tesla did not actually seek o... 阅读全帖 |
|
m*******y
发帖数: 904 | 32 https://www.engadget.com/2018/09/29/tesla-reportedly-met-model-3-quarterly-
production-goal/?yptr=yahoo
Tesla CEO Elon Musk is having a lousy week, but the company might have
something to crow about. A source speaking to Electrek (historically
accurate with these rumors) has reported that Tesla met its lofty target of
building at least 50,000 Model 3 cars over its summer quarter, producing
about 51,000 examples of the 'entry-level' EV by September 28th. The company
had been struggling with manuf... 阅读全帖 |
|
k***a
发帖数: 1104 | 33 pension 一般不是prorated. vest 以后， 是看你accure多少。
关键是看你的pension plan 是cash plan 还是traditional plan. 再就是vest
schedule。 只要vest 了的， 就是你的。 cash plan 的话， 你走时可以给你。
traditional plan 得等到正常65, 才能拿钱。 看你走时共accure多少， 以及你走时
到拿钱有多少年。 |
|
k***a
发帖数: 1104 | 34 pension 一般不是prorated. vest 以后， 是看你accure多少。
关键是看你的pension plan 是cash plan 还是traditional plan. 再就是vest
schedule。 只要vest 了的， 就是你的。 cash plan 的话， 你走时可以给你。
traditional plan 得等到正常65, 才能拿钱。 看你走时共accure多少， 以及你走时
到拿钱有多少年。 |
|
w*********g
发帖数: 139 | 35 结婚证的翻译应该是下面哪种形式？请过来人指点，谢谢。
1.I, xxx, certify that I am fluent in English and Chinese languages, and
that the attached document is a true and accurate translation of the
attached document entitled 结婚证.
2.1.I, xxx, certify that I am fluent in English and Chinese languages, and
that the attached document is a true and accurate translation of the
attached document entitled Marriage Certificate.
the attached document entitle__ 这里的document指的是中文结婚证，我觉得应该是
1.网上给出的都是带空格的模板。请明示。 |
|
V*R
发帖数: 79 | 36 我看到I-765和I-131的instruction里面说:
I-765 instruction: Answer all questions fully and accurately. State that an
item is not applicable with "N/A." If the answer is none, write "None."
I-131 instruction: Answer all questions fully and accurately. If an item is
not applicable or the answer is none, print or type N/A.
那是说不能留空吗？比如 I-765里面的 middle name, Other names used 下面，都需
要填 “None" 吗？ 记得 I-485 里面是让空着的。
填 I-131我的问题很多，要是有谁有样表可以参考就好了：
Part 1.Information about you
2a. In care of name 要填自己，N/A，还是空着？
Part 3... 阅读全帖 |
|
x******g
发帖数: 24 | 37 今天收到通知说让我们交出生公证。指示里面说出生公证的英文翻译件需要包括
The translation must include a statement that says：
* the translation is accurate
* the translator is competent to translate.
我们上交的材料里面是有出生公证的。但是我们的出生公证的英文翻译有明确说明the
translation is accurate， 但是似乎没有特意说明翻译的人the translator is
competent to translate.
但是有translator 的名字和公证处的印章。 我们的出生公证共四页纸。
现在不知道是他们漏看了我们的材料还是说我们的出生公证不符合要求？
不知道班上有没有类似情况？大家的出生公证和未刑公证都明确有一句话说明the
translator is competent to translate吗？ |
|
A*********r
发帖数: 8271 | 38 声明：本人虽竭心尽力，尽可能写得精确和可靠，但本文尽供参考，使用过程中出现任何问题，请后果自负。如有疑问，请找自己的律师。
Disclaimer:
While I make every effort to post accurate and reliable information, I
do not guarantee or warrant that the information in this post is complete,
accurate or up-to-date. I assume no responsibility for the use or
application of the material. If you have question regarding the application or legal process, please contact your attorney.
DIY EB1a的A to Z
EB1a申请写作及后续步骤
一个中心，三个基本点－EB1a Petition letter的写作
引子：
本文是写给那些等EB2/3心烦，想弄EB1 |
|
A*********r
发帖数: 8271 | 39 哈哈。基本思路吧，给象我这种突发奇想的要办EB1a的人指指路。
我正琢磨着写个disclaimer呢。
While I make every effort to post post accurate and reliable information, I
donot guarantee or warrant that the information is this post is complete,
accurate or up-to-date. I assume no responsibility for the use or
application of the material. |
|
|
L**L
发帖数: 1802 | 41 谁能review，我帮你refer
TITLE:
Cavitation of liquid flow in electrospray mass spectrometry especially for
addition of internal calibrant in “accurate mass” measurements.
ABSTRACT:
“Accurate mass” measurements in electrospray mass spectrometry are
becoming more prevalent with increasing availability of mass spectrometers
with sufficient resolution. A reference compound is ideally admitted
separately but almost simultaneously with analyte and this is achieved by
use of a “dual sprayer” or voltage switc |
|
b****M
发帖数: 1390 | 42 Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___
_____ languages, and that the above/attached document is an accurate
translation of the ... 阅读全帖 |
|
b****M
发帖数: 1390 | 43 Ask a friend who understand english and chinese sign on the documents as
below:
Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___
_____ l... 阅读全帖 |
|
b****M
发帖数: 1390 | 44 自己翻译,请（不是情）人签字，格式如下。
Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___
_____ languages, and that the above/attached document is an accurat... 阅读全帖 |
|
b****M
发帖数: 1390 | 45 自己翻译,请（不是情）人签字，格式如下。
Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___
_____ languages, and that the above/attached document is an accurat... 阅读全帖 |
|
r******s
发帖数: 925 | 46 ☆─────────────────────────────────────☆
GeauxTigers (GeauxTigers) 于 (Mon Mar 21 11:39:46 2011, 美东) 提到:
category: Eb1a 140
PD: Aug. 6th
claimed: contribution, authorship, judging, and critical role
刚接到律师的电话，说我的140批了，但LD也打电话说接到批准通知。
但目前网上还没有任何更新，最近一直在查，真是焦急阿，差点就准备pp了。
通报一下，安安各位在等的心。
brief background:
research associate in an environmental related field
25+ peer-reviewed articles (approximately half Chinese and half English)
1 book chapter
~130 citations (most of which were from Chinese articl... 阅读全帖 |
|
P*****a
发帖数: 629 | 47 there is the instruction from the website:
Please submit certified translations for all foreign language documents. The
translator must certify that s/he is competent to translate and that the
translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___
_____ languages, and that the above/attached ... 阅读全帖 |
|
s*******c
发帖数: 398 | 48 list from my lawyer:
1. Birth Certificates
You will need to provide a photocopy of your birth certificate and a
photocopy of the birth certificate of each family member applying with you.
Please be advised that each of the birth certificates must include all of
the following information:
• Applicant's Full Name
• Full Date of birth (Month, Day and Year)
• Place of birth (City, Province/State if applicable, country)
• Full Name of Mother (BOTH First Name and... 阅读全帖 |
|
a**t
发帖数: 380 | 49 我律师说可以自己translate和certify。。。当然后来我找到以前在学校办的英文证书
了，就没按他的方法，下面是律师给的模板，不知道可行不，仅供参考啊
Please submit certified translations for all foreign language
documents. The translator must certify that s/he is competent to translate
and that the translation is accurate.
The certification format should include the certifier's name, signature,
address, and date of certification. A suggested format is:
Certification by Translator
I [typed name], certify that I am fluent (conversant) in the English and ___... 阅读全帖 |
|
w*****7
发帖数: 321 | 50 小弟在TSC 被 RFE, IO 的letter上写明：
The translator must certify that :
1. the translations are accurate and complete, and
2. The translator is competent to translate from the foreign language into
English.
我准备找单位里的一个教授签字证明我的翻译是accurate and complete, 然后去银行
公证， 这样行吗？
我准备在response letter中这样写：
Upon the request in the RFE letter, the notarized certification of Dr.XX on
my translation’s accuracy and completeness is attached. Dr.XX is the
Research Scientist of Moffitt Cancer Center and has been in USA for mo... 阅读全帖 |
|
