由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 龚古尔
1 (共1页)
l***r
发帖数: 40
1
来自主题: Literature版 - 2003年法国文学大奖综述(ZZ)
惊喜交加众望所归 2003年法国文学大奖综述
来源:光明网-中华读书报胡小跃
11月12日,随着联合文学奖的揭晓,flash今年的各文学大奖终于落下了帷幕。在短短的3
周内,法国颁发了20来个奖,其中包括最重要的五大奖及近年来越来越引起重视的法兰西
学院小说大奖。
今年的法国文学大奖,可谓是惊喜交加。首先,龚古尔奖作出了惊人之举,提早半个
月于10月21日抢先揭晓,不仅让同行慌了手脚,传媒也始料不及。长期以来,法国各大奖
都有自己固定的揭晓时间,但近年来已有奖项不守规矩,引起了非议和惊慌。但谁也没有
想到,今年搞小动作的竟是作为龙头老大的龚古尔奖,而且是在它百年大庆之年,这不能
不让人感到惊讶。提前揭晓,主要是怕自己心仪的小说被其他奖夺走,因为按规矩,同一
本小说不能同时获两个奖,所以,落在后面的奖往往显得非常被动。今年,龚古尔奖再也
不能容忍这种“屈辱”了,如果把百年大奖颁给被其他奖挑剩的作品,岂不是对不起先人
?于是他们便先声夺人,龚古尔奖评委会主席埃德·蒙夏尔-勒鲁说:“我们有自由首先
选择。”
让人惊讶的还有,原先呼声极高、被炒得沸沸扬扬的《世界之窗》,尽管一直在龚古
尔奖和勒
d******k
发帖数: 5
2
【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
【 原文由 louer 所发表 】
惊喜交加众望所归 2003年法国文学大奖综述
来源:光明网-中华读书报胡小跃
11月12日,随着联合文学奖的揭晓,flash今年的各文学大奖终于落下了帷幕。在短短的3
周内,法国颁发了20来个奖,其中包括最重要的五大奖及近年来越来越引起重视的法兰西
学院小说大奖。
今年的法国文学大奖,可谓是惊喜交加。首先,龚古尔奖作出了惊人之举,提早半个
月于10月21日抢先揭晓,不仅让同行慌了手脚,传媒也始料不及。长期以来,法国各大奖
都有自己固定的揭晓时间,但近年来已有奖项不守规矩,引起了非议和惊慌。但谁也没有
想到,今年搞小动作的竟是作为龙头老大的龚古尔奖,而且是在它百年大庆之年,这不能
不让人感到惊讶。提前揭晓,主要是怕自己心仪的小说被其他奖夺走,因为按规矩,同一
本小说不能同时获两个奖,所以,落在后面的奖往往显得非常被动。今年,龚古尔奖再也
不能容忍这种“屈辱”了,如果把百年大奖颁给被其他奖挑剩的作品,岂不是对不起先人
?于是他们便先声夺人,龚古尔奖评委会主席埃德·蒙夏尔-勒鲁说:“我们有自由首先
选择
w****j
发帖数: 5581
3
来自主题: Military版 - 其实,是张艺谋成全了莫言
你不要那么跳跃么。莫言的书在纯文学里面而言算是畅销的了,这在诺奖之前就这样。
有问题么?
外交部发言那是有记者问到了啊。要不你去掐死那个问问题的记者好了。
诺奖有点名气也不是神马怪事啊。萨拉马戈得奖以后也是书立马卖光。诺奖影响不光比
矛盾奖大,比布克奖,龚古尔奖影响都大啊。虽然从文学价值看,我觉得其实是反着来
到,不少龚古尔奖的作品比诺奖作品高但没得诺奖,也就没多流行。诺奖就是个名声么
,全世界多数读者读书就是读个名声,你有什么可不满的?
c******g
发帖数: 4889
4
我为什么拒绝诺贝尔文学奖——萨特自述
我拒绝诺贝尔奖的理由,既不关涉到瑞典皇家学院,也不关涉诺贝尔奖本身,我在给
皇家学院的信中已经对此作了说明。在那封信中,我谈到拒绝的两种理由,个人的和客
观的。
个人的理由是,我的拒绝不是一个草率的行动。我总是否弃官方的荣誉。战后,194
5年,有人要给我荣誉勋位勋章。我拒绝了,虽然我有一些朋友在政府任职。同样地,
我也从不想进入法兰西学院当院士,而有朋友向我作这样的建议。
这种态度是基于我对作家角色的看法。一个作家在政治、社会和文学方面的地位,应该
仅仅依靠他自己的工具也就是他写的词语来获得。而任何他可能得到的荣誉都会对读者
造成压力,这是我不希望有的。签名为“让─保尔·萨特”,这是一回事;签名为“诺
贝尔奖获得者让─保尔·萨特”,这完全是另一回事了。
接受这种荣誉的作家也会把授奖给他的团体或机构牵连在一起。我对委内瑞拉抵抗运动
的同情只是我个人的介入;如果是诺贝尔奖得主让─保尔·萨特支持委内瑞拉抵抗运动
,那就把整个诺贝尔奖机构同他一起拉扯进来了。
这样,作家应该拒绝让自己转变成一个机构,即使是(像现在这样)在被给予最高荣誉
的情况下。
显然,... 阅读全帖
b**k
发帖数: 11850
5
来自主题: Fashion版 - 一个普通模样的女性如何扮靓
另外google了如下:
《林先生的小孙女》-作者简介
菲力普•克洛岱尔(著名文学奖龚古尔奖得主),1962 年生,南锡第二大学文化
人类学和文学教授,是法国备受瞩目的中生代作家和剧作家,擅长以平实却富诗意与韵
律感的文字描画生命复杂的情境。短篇小说集《小机械》获龚古尔短篇小说奖。《灰色
的灵魂》获2004年雷诺多文学奖。《林先生的小孙女》获2005年法国书店奖,出版半年
踞法国各大排行榜前10名。繁体版也登上台湾诚品文学排行榜。
粉丝啊粉丝,不够白啊!明明是法国书店奖,不是隆古尔。硫磺漂漂再拿出来晒吧
i*****y
发帖数: 3449
6
来自主题: WaterWorld版 - 这个才是中国最有名的F外
《情人》是杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全
书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉
而无望的爱情。
杜拉斯十几岁开始写作,但直到70岁的时候,《情人》被拍成电影后,她才广为人知
。《情人》出版于一九八四年,当年就荣获龚古尔文学奖,这使得杜拉斯成为享有世界
声誉的法语作家。一九九一年,法国著名导演让雅克阿诺成功地把这部名噪一时的自传
体小说搬上银幕后,又使得杜拉斯成为当今世界几乎家喻户晓的女作家之一。
杜拉斯在写作《情人》时,已是七十高龄。她18岁离开出生地越南,奔赴巴黎读书
。念的是法学、数学与政治学,但她却迷恋上了文学,并且走上终生从事职业写作的道
路。《情人》可以说是一部自传体小说,至少具有浓郁的自传色彩。小说以一个年仅十
六岁的法国少女,在渡江时与一个中国富家少爷邂逅开始,沿着这条叙述线索,渲染出
一幕疯狂而绝望的爱情悲剧。
《情人》的独特魅力之一是它的语言,她的语言对历史具有俯瞰式的洞察力,对回
忆的积压表现得富有张力、深邃、沉痛,从而使文章中充满了悲绝的意味,读后让人唏
嘘不已而又回味... 阅读全帖
a******e
发帖数: 6689
7
来自主题: WebRadio版 - 读《亚拉巴马之歌》
有中译本。这个作家挺牛:
“法国作家”这个称呼对于吉勒·勒鲁瓦来说并不十分准确,因为他现在研究的是
美国文学。勒鲁瓦在采访中说,他20岁之前深受法国文学影响,这之后开始涉猎外国文
学,尤其是美国文学,几年后,“它对我来说已经跟法国文学同样重要了”。法国文学
和美国文学对他的双重影响也许在这本《亚拉巴马之歌》之中得到了很好的体现。他选
择了一个美国式的题材,用法国文学特有的轻逸的方式描述了出来,并且因此获得了
2007年的龚古尔奖。龚古尔奖评委贝尔纳·比沃在投票表决后指出,获奖作家成功地“
以今天的风格描绘了昨天或前天的一位女性的肖像,而这位女性却与今天的一位女性非
常相似”。比沃还在《星期日报》的专栏中写道:“勒鲁瓦的那种现代的、闪光的写作
风格,除能带来阅读乐趣之外,还把泽尔达·菲茨吉拉尔德写成当代的一位美国女子、
今天的一位女性。”

Zelda

发帖数: 1
8
来自主题: Midlife版 - 《一生必读的60部名著》
《一生必读的60部名著》
《一生必读的60部名著》别名又称为《名家推荐的必读著作》,是一款手机应用软件。
这个软件是一款阅读软件,软件中包含了60本必读经典,涵盖了军事文学、哲学、历史
、等不同领域,它们均为名家推荐的必读著作,都是最具有权威性的代表作。
书目编辑
1、《圣经》
2、孔丘《论语》
3、达尔文《物种起源》
4、斯塔夫理阿诺斯《全球通史》
5、尼科洛·马基雅维里《君主论》
6、司马迁《史记》
7、孙武《孙子兵法》
8、罗贯中《三国演义》
9、克劳塞维茨《战争论》
10、施耐庵《水浒传》
11、曾国藩《曾国藩家书》
12、中央文献研究室《毛泽东传》
13、比彻·斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》
14、司汤达《红与黑》
15、曹雪芹&高鹗《红楼梦》
16、雨果《悲惨世界》
17、加西尔·马尔克斯《百年孤独》
18、海明威《老人与海》
19、亚当·斯密《国富论》
20、高阳《胡雪岩全传——烟消云散》
21、玛格丽特·米切尔《飘》
22、尼·奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样炼成的》
23、吴承恩《西游记》
24、鲁迅《呐喊》
25、圣·德克旭贝里《小王子》
26、李时珍《本草纲目》
27、法布... 阅读全帖
p*****e
发帖数: 7299
9
来自主题: ChinaNews版 - 网上满洲国就是一帮砸碎
沙漠化的愿望
田家英
法兰西灭亡以后,我们曾读到I?爱伦堡的几篇通讯。去年《文摘》译载过《法国怎样灭
亡的》,其中有一段记述着战后法国文化统制的情形:国际作家协会会刊《和平与自由
》被禁止了;龚古尔文学奖金,法兰西学院奖金由于作品缺乏而停止审评;报章文艺副
刊均明令取消;书店多停了业,剩下的只能出几册《历史》之类的东西;“法国统治者
正在努力把喧嚣化为喑哑,把文化的原野化为沙漠……”。这末后两句,真说着了历来
统治者在文化上的“能”“干”。圣君之治“非以明民,将以愚民”的信条,看来中外
的英雄都是恪守着的了。最适于被牵着鼻子,任人指定谁是他的友敌,导引该走去的方
向,是必须使下民们存在在愚顽无知、浑浑沌沌之中,而这也就必须消灭一切新的声音
,统制,文化上的沙漠化。
在我们这个国家里,几年来努力实现着的“沙漠化”的愿望,也已经有了它的政绩。今
年一月八号的《新蜀报》,记载着重庆书业的情形:……新书店除了二三家仍保持着原
来的形象之外,其余的都改变了面目,原是充满了有关于抗战的读物的书架,而今却都
是《家》,《春》,《恋爱三部曲》,《胡适文存》等战前的文学作品,除此以外,次
多的要数侦探小... 阅读全帖
p*****e
发帖数: 7299
10
来自主题: ChinaNews版 - 不提中华帝国,改提中华王国
沙漠化的愿望
田家英
法兰西灭亡以后,我们曾读到I?爱伦堡的几篇通讯。去年《文摘》译载过《法国怎样灭
亡的》,其中有一段记述着战后法国文化统制的情形:国际作家协会会刊《和平与自由
》被禁止了;龚古尔文学奖金,法兰西学院奖金由于作品缺乏而停止审评;报章文艺副
刊均明令取消;书店多停了业,剩下的只能出几册《历史》之类的东西;“法国统治者
正在努力把喧嚣化为喑哑,把文化的原野化为沙漠……”。这末后两句,真说着了历来
统治者在文化上的“能”“干”。圣君之治“非以明民,将以愚民”的信条,看来中外
的英雄都是恪守着的了。最适于被牵着鼻子,任人指定谁是他的友敌,导引该走去的方
向,是必须使下民们存在在愚顽无知、浑浑沌沌之中,而这也就必须消灭一切新的声音
,统制,文化上的沙漠化。
在我们这个国家里,几年来努力实现着的“沙漠化”的愿望,也已经有了它的政绩。今
年一月八号的《新蜀报》,记载着重庆书业的情形:……新书店除了二三家仍保持着原
来的形象之外,其余的都改变了面目,原是充满了有关于抗战的读物的书架,而今却都
是《家》,《春》,《恋爱三部曲》,《胡适文存》等战前的文学作品,除此以外,次
多的要数侦探小... 阅读全帖
p*****e
发帖数: 7299
11
来自主题: ChinaNews版 - 沙漠化的愿望
沙漠化的愿望
田家英
法兰西灭亡以后,我们曾读到I?爱伦堡的几篇通讯。去年《文摘》译载过《法国怎样灭
亡的》,其中有一段记述着战后法国文化统制的情形:国际作家协会会刊《和平与自由
》被禁止了;龚古尔文学奖金,法兰西学院奖金由于作品缺乏而停止审评;报章文艺副
刊均明令取消;书店多停了业,剩下的只能出几册《历史》之类的东西;“法国统治者
正在努力把喧嚣化为喑哑,把文化的原野化为沙漠……”。这末后两句,真说着了历来
统治者在文化上的“能”“干”。圣君之治“非以明民,将以愚民”的信条,看来中外
的英雄都是恪守着的了。最适于被牵着鼻子,任人指定谁是他的友敌,导引该走去的方
向,是必须使下民们存在在愚顽无知、浑浑沌沌之中,而这也就必须消灭一切新的声音
,统制,文化上的沙漠化。
在我们这个国家里,几年来努力实现着的“沙漠化”的愿望,也已经有了它的政绩。今
年一月八号的《新蜀报》,记载着重庆书业的情形:……新书店除了二三家仍保持着原
来的形象之外,其余的都改变了面目,原是充满了有关于抗战的读物的书架,而今却都
是《家》,《春》,《恋爱三部曲》,《胡适文存》等战前的文学作品,除此以外,次
多的要数侦探小... 阅读全帖
r******j
发帖数: 780
12
来自主题: History版 - 为什么瑞士没产生文学巨匠?
我觉得中国人对所谓文学巨匠的认识也就停留在1949年之前,之后,尤其是60,70年代
那些作品究竟了解多少?而且所谓评论文学巨匠,需要很大的阅读量和阅读训练才可以
,就好像我看《尤里希思》,看了三页就头疼无比,看不懂,也不想看,但是我能否定
乔伊斯么?
所以现在顶多能说说"我认为谁是文学巨匠",而不能说“某人不是巨匠”
另外,诺贝尔文学奖虽然不是一个最客观的标准,但是也算是有可信度的,其他的比如
布克奖,龚古尔奖等等,评选出来的也是那个时代最好的。当然最后还是要看历史怎么
筛选。然而历史的筛选也不一定是完全公平的。
k**a
发帖数: 1181
13
来自主题: Military版 - 王蒙谈文学、诺奖和莫言
http://news.sina.com.cn/c/2012-11-27/111425672335.shtml
王蒙称把诺贝尔文学奖看得比天还高有点下贱
编者按:应澳门基金会行政委员会主席吴志良先生的邀请,文化部原部长、著名作
家王蒙先生11月7日在澳门大学出席了澳门基金会和澳门大学联合举办的“文学艺术家
驻校计划”开幕式暨王蒙文学讲座活动,发表了题为《从莫言获奖说起》的精彩演讲,
吸引了众多澳门大学师生和各界人士参加,听众对王蒙先生的演讲反响强烈。旨在通过
高等院校的平台进行交流,为澳门文学艺术界注入源源不绝的动力,并扩大澳门在学术
与文艺方面的区域与国际影响力,提升澳门文化城市的形象和品位的“驻校计划”,邀
请对象为国内外著名文学艺术家、高端人士或领袖人物,受邀者必须具有无可争议的社
会影响力和学术成就,每位受邀者将在澳门大学进行为期一个月的讲学、交流和写作生
活。澳门基金会行政委员会主席吴志良表示,2009年曾获得澳门大学荣誉文学博士学位
的王蒙先生成为该计划的首位受邀作家,是因为王蒙先生是中国当代最杰出的作家之一
,其在中国文坛具有举足轻重的地位。王蒙先生的宣讲,视野开阔、立意... 阅读全帖
b****a
发帖数: 4465
14
来自主题: Military版 - 20年未破的院士失踪案
1992年11月10日上午6时半,一位看似平常的70岁老者从南京市北京东路土壤研究所出
发,到南京大学天文系参加一个学术会议。这段路并不算长,对这位老者来说极为熟悉
,这条路他不知走过多少遍了,骑自行车15分钟就到。可就是从1992年那天早晨起,一
直到今天,他都没有走到……
当天早晨9时许,在南京大学天文系会议室里,人们等这位老科学家是左等右等不见来
。会议主办人员往老者家里打电话询问,家人回答早就出发了!
早晨10时许,会议主办方再次电话询问老者家人。双方都没有消息,开始着急。
随后几天,几个月,报警,登报,甚至连算命先生也询问了,希望能大致判断出失踪者
的下落——
失踪者:赫赫有名的中科院院士
这位失踪的老者就是学术界赫赫有名的陈彪院士。陈彪,福建福州螺洲人,著名的天文
学家。以下是他的年谱:
1923年生于北京。
1946年毕业于金陵大学。
1946年8月至1947年2月,赴台湾任台湾大学物理系助教。
1947年2月回金陵大学任物理系助教,同年9月起在中央研究院天文研究所工作
1949年后该所改为中国科学院紫金山天文台,他一直在该台工作至1992年,曾任理论天
文研究室主任。其... 阅读全帖
w*******e
发帖数: 15912
15
破熊这贴8错,偶稀饭。
比如说蒙古人,大脸小眼比例很高,腾格尔,龚古尔,巴特尔,德德玛,但是内地汉族
里有这样面貌特征的比例不高。

发帖数: 1
16
来自主题: Military版 - 马克龙力主法语“称霸”全球
马克龙力主法语“称霸”全球
发布时间: 2018-01-29 05:04:38 来源:欧洲时报 浏览次数:580 评论:0
马克龙在布基纳法索瓦加杜古大学发表演讲时说,在非洲大陆随大流说英语是没有前途
的。法语是有未来的,法语的魅力和吸引力不应只属于法国。(来源:新华网)
【欧洲时报】1月26日,法国政府推出monideepourlefrancais.fr网络平台,向世人征
集对法语和法语多样化的看法,并为总统马克龙在3月20日的法语推广“大计划”做准
备。
马克龙推广法语不遗余力
据法新社报道,到2050年使用法语的人口会增加约3倍,从现在的2亿7千4百万人增加到
7亿5千万人,而这主要得力于非洲人口的增长。法国外交部国务秘书Lemoyne26日表示
,法语人口的增长让人鼓舞,但需要加强法语教学方面的培训。这个平台也将致力于拓
宽学习法语和使用法语的视野,重视法语使用的多样性。
通过这个平台,法国政府同时向说法语人的外国人和不说法语的人征求意见。另外,政
府将在2月14和15日举行为期两天的会议,邀请不同国家民众献计献策。
统计显示,法语是世界上使用人口最多的第五大语... 阅读全帖
D*A
发帖数: 1169
17
这个搞得够详细的,尤其是发几篇JCR一区就能认定B类人才(B类人才来深工作可享受
100万元的奖励补贴)),门槛倒是不高 ...
深圳市海外高层次人才认定标准(2013年)
一、A类人才认定标准
1、诺贝尔奖获得者(物理、化学、生理或医学、经济学奖)。
2、获得以下奖项:中国国家最高科学技术奖;美国国家科学奖章、美国国家技术
创新奖章;法国全国科研中心科研奖章;英国皇家金质奖章;科普利奖章;图灵奖;菲
尔兹奖;沃尔夫数学奖;阿贝尔奖;拉斯克奖;克拉福德奖;日本国际奖;京都奖;邵
逸夫奖。
3、中国、美国、英国、德国、法国、日本、意大利、加拿大、瑞典、丹麦、挪威
、芬兰、比利时、瑞士、奥地利、荷兰、西班牙、澳大利亚、新西兰、俄罗斯、以色列
、印度、乌克兰、新加坡、韩国科学院院士、工程院院士(即member或fellow,见中国
科学院国际合作局网站http://www.bic.cas.cn)。
4、近5年,中组部“千人计划”创新人才长期项目、创业人才项目、高层次外国专
家项目入选者。
5、获中国政府“友谊奖”的国(境)外高级专家。
6、担任过世界500强企业总部首席执行官、首席技术官或技... 阅读全帖
c**********l
发帖数: 606
18
来自主题: Go版 - 求推荐围棋小说
恩, 法国的知识分子都是尊平铺直叙为上的. 语言是相当不错的了, 对现代中学生来讲
. 龚古尔文学奖可不是一般的PRIX, 在我眼里至少比炸药奖要有份量的多.
不过作者似乎完全不会下棋, 用的术语也不准. 把石头(PIERRE)叫作兵(PION),
PLATEAU(GO BAN)叫作DAMIER, 象在下象棋. 而且30年代中国也没KOMI的说, 有也不是5
目半.
仍是本不错的小说.
s******y
发帖数: 275
19
呵呵,偶们蝎子又被拎出来在版上蜇人啦。。。^_^
刚好手边看书看到一个很有名的法国蝎子,这里没有,就补充一下子哈~
André Malraux 安德烈。马尔劳(3 November 1901 – 23 November 1976),补充的
理由:
1. 与福克纳、海明威齐名的法国著名作家,去世后入法国先贤祠。
2. 他早年在东方闯荡,深受中国文化的影响,几部小说都与东方文化有关,是中法文
化交流的桥梁。
3. 小说《人的价值》,详述中国上海4.12事件,颇受好评,获法国最重要的龚古尔文
学奖。
呵呵,版上俺们这种普通蝎子就不用了解了,
这种对中国文化有贡献的外国著名蝎子,我们还是要多了解一下子哈~O(∩_∩)O
d**i
发帖数: 1081
20
来自主题: Fashion版 - 一个普通模样的女性如何扮靓
看贴看清楚了,说的是译林出版社给出的书,不是《译林》杂志。翻译的书是得了法国
龚古尔文学奖的纯文学小说《林先生的小孙女》。是她在08年由于地震后演艺活动比较
少,利用自己的空闲时间翻译完成的。这里这些瞧不上人家超女出身的天仙们,还是想
想为啥路人模样的她能出书,能上时尚杂志拍大片,能和李晨一起拍电影,能被走秀节
目邀请去走压轴吧。
d**i
发帖数: 1081
21
来自主题: Fashion版 - 一个普通模样的女性如何扮靓
恩,我确实是个不合格的粉丝啊。偶像的大作,到现在连读都没去读过。只是模糊知道
和龚古尔有关。谢谢帮忙请Google大神。
l****r
发帖数: 5317
22
来自主题: LeisureTime版 - 话多的女人——玛格丽特杜拉斯
(哈哈,回头看了一遍,原来的实在太罗嗦了,对不起各位。有人说愿意把我的读书笔记拿去发表,赶快改了一下这篇。还是废话比较多,不过好歹缩水一半以上,亡羊补牢的更新一下。)
认识杜拉斯的时候我18岁。与她相识是在学校的电影院里,梁家辉主演的《情人》。我觉得片子很闷,只盼望着快点结束好放下一部《大话西游》。
第二次见面是在龚古尔获奖作品的丛书里。因为王小波在《我的师承》里大力推荐,专门找了王道乾翻译的《情人》读。一两个小时翻完了,只记住开头和结尾。
记不清什么时候开始喜欢她,从图书馆搜罗她的书。还买了一套随我来到异国他乡。在最初和母语隔绝的日子,每日与她的文字相伴,于是我脑海里的中文也成了翻译后的杜拉斯体,断点的、强烈的、通感的……直到有一天,我的每篇小说里都有她的影子。
后来我不写了。也不再看她的书。然后一晃近十年过去了。我终于第一次正面写爱情。我觉得自己写得很糟,总禁不住的想杜拉斯会怎么写。想到却不敢看,怕看完彻底没法写了。我觉得杜拉斯是有很强大感性力量的作家,而我完全不是那个路子,我一点不想模仿她。可她对我的吸引力不是我能控制的……
我一写完了自己的东西就把杜拉斯的书都翻出来了。这次我看
w***s
发帖数: 7132
23
一个美国南方物质的、被宠坏的女孩,她的疯狂与自私毁灭了他的丈夫——天才的作家
菲茨杰拉德,这是很长时间人们对泽尔达的恶劣评价。
可是谁知道呢,如果没有泽尔达,会不会有一个叫菲茨杰拉德的作家以及那部伟大的《
了不起的盖茨比》。
阿拉巴马之歌
2007年底,一部以美国大作家斯科特·菲茨杰拉德之妻泽尔达为原型的小说《阿拉巴马
之歌》(Alabama Song),赢得了法国最著名的年度文学奖———龚古尔奖, 书名《
阿拉巴马之歌》来自20世纪60年代The Doors的一首同名摇滚名歌。“我不可能淡然处
之。”记者出身的作者勒鲁瓦说,“泽尔达活着和死去的方式都不是淡然处之。”
于是,他把泽尔达的故事写得轰轰烈烈。“我爱那些有极强欲望的人,欲望的力量,对
自由的渴望,让他们鹤立于凡尘。”他说。
天堂之外
泽尔达·塞尔(Zelda Sayre)1900年7月生于美国南方州阿拉巴马的蒙哥马利,父亲是
州高院的法官,爷爷是参议员,对于小泽尔达一味纵容。6岁那年,泽尔达爬上了自家
的屋顶,打电话给消防局,说发生了火灾。地点就是她的家。看着下面乱成一团的消防
车、邻居和警察。泽尔达觉得这个游戏太有意思了。... 阅读全帖
d**i
发帖数: 1081
24
李皖作为国内知名乐评人,一直对国内的流行歌手颇多诟病。但是尚雯婕的新专辑《In
》确让他非常兴奋,发表了长篇乐评登载在文汇报上。下面全文转载:
上面传来了一个声音
■李皖
尚雯婕在EP《梦之浮桥》和专辑《在梵高的星空下》(2007)创造了一种新的音色。我
第一次接触它,感觉金咖啡色满眼。那是女中音的一个旁枝,爵士质感中,糅着古典美
声的色泽。
文艺气质的、低调的尚雯婕,仅存两年时间不到,之后,快速蜕变的尚雯婕,开始了“
时代女性”的华丽冒险。“时尚女王”、“彩妆女王”、“个性天后”、“潮流女皇”
……一顶顶高帽子头衔大得吓人。品牌代言、外事活动、时装秀、亲善大使、演戏、出
书……尚雯婕出现的场合,高入云端。在上流社会的名利场里,尚雯婕与政界、时尚界
、文化界、娱乐界,总之,上流社会的高层人士礼尚往来,推杯换盏。她签的公司气派
也大,是雄居中国电影最大票房,盘踞着一帮制、编、导、演大腕的华谊兄弟旗下。
这样的尚雯婕却成了一个笑话。有三年时间,尚雯婕这仨字,总是跟山寨、跟LadyGaga
、跟雷人造型、跟东施效颦扯到一起。大多数人,碰到尚雯婕的地方是娱乐八卦版,听
到看到的是娱记和娱乐评论... 阅读全帖
M*****a
发帖数: 892
25
来自主题: LeisureTime版 - 书名、歌名、电影名接龙
当时有过争议,就是因为有人称评委都没有读完过,就给了它奖,其实读几卷要是觉得
好就够了,倒不一定要都读完,要是真好,每卷都可以单独获奖,追忆似水年华的第二
还是第三卷就单独获过龚古尔奖,我读了好几年了才读到第三卷,文字非常吸引人,故
事对大部分读者来说就乏味了,但普鲁斯特写的的确好,而国内又是组织了最好的译者
翻译的,可以说是绝对的经典,为我们的语言贡献了绝美的读本。
wh
发帖数: 141625
26
看过吗?我知道莫迪阿诺的名字,没看过书。豆瓣上列的他的书单里还有个户口簿,原
来法国也搞这个:
莫狄阿诺,法国当代作家。1947年生于布洛涅——皮朗库尔,曾在阿内西与巴黎上学。
1968年发表他的第一部小说《星形广场》当即获得成功,翌年又出版小说《夜巡》。此
后,不断有成功之作问世:1972年的《环城大道》、1975年的《凄凉别墅》、1976年的
《户口簿》与1978年的《暗店街》。其中《星形广场》获尼米埃奖与费内翁奖;《夜巡
》获钻石笔尖奖;《环城大道》获法兰西学院小说奖;而《暗店街》则一举夺得1978年
龚古尔文学奖。
d**i
发帖数: 1081
27
看到版主帖了李皖评汪峰的帖子里面,汪对虽然不够待见他的李皖还是蛮有敬意的,说
明人家还算是个正经乐评人而不是枪手。那就把他评尚雯婕的新专辑《In》的长篇也贴
过来。因为尚的专辑里面许多外语歌词,而专辑刚刚放出的时候,网上的中文翻译颇多
错漏,所以李皖索性先自己全部翻译一遍,再写的乐评。从这个态度,我虽然不认同他
对尚雯婕未来的判断,但是还是全文转载如下:
上面传来了一个声音
■李皖  (原文发表于深圳特区报)
尚雯婕在EP《梦之浮桥》和专辑《在梵高的星空下》(2007)创造了一种新
的音色,虽然它拘谨,模样青涩,却是稀有而珍贵的。我第一次接触它,感觉金咖啡色
满眼。当时,我正在微博上盘点《华人好嗓异嗓》,有人向我举荐,我立马把它入选了
。那是女中音的一个旁枝,爵士质感中,糅着古典美声的色泽。  那声音典雅清丽,
泛着金,又有咖啡的颜色香气,沉静又明亮,是都市情调的样子,比如巴黎给人的那种
象征。后来,尚雯婕给一种酒作代言,用这酒配那声音,也贴切。你看,这酒是浓而且
厚的。喝酒,却像喝到了浓汤的口感。说它是酒吧,它有浓郁的奶油香;说它是奶油,
它是酒,有热与烈的酒力铺底。很完美地,... 阅读全帖
d**i
发帖数: 1081
28
来自主题: TVChinese版 - 非母语的文艺创作能否逆袭
8. 山飒(Shan Sa)(法语,法国)用大众口味包装历史
生於北京的山飒,是一个“文学神童”,7岁开始发表诗作,11岁出版第一本诗集,15
岁成为北京作家协会最年轻的会员。
但山飒的成就不限於诗歌。她17岁赴法国留学,25岁用法语创作描写19xx年xx门学运的
长篇小说《和平天门》(Porte de la paix céleste),获得法国龚古尔新人奖。山
飒的小说多以爱情、奇幻等大众元素包装,讲述一段段中国乃至世界的历史,如《柳的
四生》(Les quatre vies du saule )以四段轮回故事,描写不同历史背景下四名中
国女子的命运和追求;《围棋少女》(Lajoueuse de go)诉说著16岁中国少女和日本
间谍的爱恨情仇;《女皇》(Impératrice)用第一人称写法,赋予武则天全新形象;
《裸琴》(La Cithare nue)里,则有一把将女帝鬼魂唤醒的古筝。山飒的小说主题多
与中国有关,但也有描写巴黎国际工业间谍战、以及亚历山大帝的爱情故事。
山飒的小说屡登法国畅销书榜,2009年与2011年,她更荣获法国文化艺术骑士勋位与荣
誉军团骑士勋位,为法国文... 阅读全帖
d**i
发帖数: 1081
29
来自主题: TVChinese版 - 非母语的文艺创作能否逆袭
8. 山飒(Shan Sa)(法语,法国)用大众口味包装历史
生於北京的山飒,是一个“文学神童”,7岁开始发表诗作,11岁出版第一本诗集,15
岁成为北京作家协会最年轻的会员。
但山飒的成就不限於诗歌。她17岁赴法国留学,25岁用法语创作描写19xx年xx门学运的
长篇小说《和平天门》(Porte de la paix céleste),获得法国龚古尔新人奖。山
飒的小说多以爱情、奇幻等大众元素包装,讲述一段段中国乃至世界的历史,如《柳的
四生》(Les quatre vies du saule )以四段轮回故事,描写不同历史背景下四名中
国女子的命运和追求;《围棋少女》(Lajoueuse de go)诉说著16岁中国少女和日本
间谍的爱恨情仇;《女皇》(Impératrice)用第一人称写法,赋予武则天全新形象;
《裸琴》(La Cithare nue)里,则有一把将女帝鬼魂唤醒的古筝。山飒的小说主题多
与中国有关,但也有描写巴黎国际工业间谍战、以及亚历山大帝的爱情故事。
山飒的小说屡登法国畅销书榜,2009年与2011年,她更荣获法国文化艺术骑士勋位与荣
誉军团骑士勋位,为法国文... 阅读全帖
b********b
发帖数: 65
30
国庆长假过后,今年的欧美文学颁奖季也随之到来,诺贝尔文学奖率先开奖,英国文学
布克奖、美国国家图书奖、法国龚古尔奖等世界瞩目的文学奖项也开奖在即。
不久前,广东《诗歌与人》杂志主编黄礼孩将第十届“诗歌与人·国际诗歌奖”授予了
美国桂冠女诗人丽塔·达夫(Rita Dove)和中国诗人西川。颁奖活动期间,来自全国
各地的诗人及批评家们共聚雷州樟树湾大酒店,举行了一场“当我们谈论诗歌奖时,我
们在谈论什么”的主题论坛。著名诗人西川、李笠、西渡、蓝蓝、梦亦非、安石榴等以
及美国诗人、翻译家顾爱玲(Eleanor Goodman)参与了讨论。
相比于世界其他文学奖来说,为什么大家普遍认为中国的文学奖没有公信力?文学奖的
标准是什么?各位诗人、批评家们心目中理想的文学奖又是怎样的?
中国当代文学奖项遍地开花
进入新世纪以来,中国当代文学奖如雨后春笋般地涌现出来,呈现遍地开花的态势。这
些奖项不仅有来自官方的,如茅盾文学奖、鲁迅文学奖、老舍文学奖等,还有大量来自
民间的各种奖项,以诗歌奖为例,我们就可以举出柔刚诗歌、刘丽安诗歌奖、中坤国际
诗歌奖等大大小小的奖项。这些层出不穷的民间文学奖有的是个人出... 阅读全帖
a******e
发帖数: 6689
31
来自主题: WebRadio版 - 读《亚拉巴马之歌》
龚古尔奖的加权也要算上
b*s
发帖数: 82482
32
来自主题: WebRadio版 - 读《亚拉巴马之歌》
这个奖是因为:saluait un auteur au style flamboyant ,
au style famboyant,呵呵……
盒子好看,内心很黑……

龚古尔奖的加权也要算上
l*****l
发帖数: 5909
33
来自主题: WebRadio版 - 【活动】 津门神人 - 林希
龚古尔
g***y
发帖数: 16371
34
被泰特美术馆誉为“20世纪毕加索之外最伟大的艺术家”的卢西安·弗洛伊德,7
月20日因病在伦敦家中去世,享年88岁。他有一个更为著名的祖父——著名心理学家、
精神分析学说创始人西格蒙德·弗洛伊德。
无论是绘画还是为人,孤僻、封闭的弗洛伊德一直奉行我行我素,远离喧嚣的潮流
,他一直坚持现实主义绘画,在生命的最后一刻,他仍在画画。陈丹青评论他是“最后
一位堂吉可德式的大师”。他影响了陈丹青、刘小东等大批中国画家。
这位大师的离去,引发中国艺术界对他的集体致敬。今天,北京798林冠画廊的《
卢西安·弗洛伊德与大卫·道森》展正在进行,作品包括弗洛伊德的代表作之一《大卫
与艾莉》与其助手大卫·道森于2004年到2006年期间在其画室拍摄的10张工作照片。
每天画10个半小时,模特都是身边的普通人
卢西安·弗洛伊德1922年在柏林出生,祖父是大名鼎鼎的心理学家西格蒙德·弗洛
伊德。老弗洛伊德让年幼的孙子读四行诗《绞刑架下的歌》,在他的起居室里挂上布鲁
盖尔的画……加上与生俱来的怀疑、孤独和好奇精神,小弗洛伊德对世界产生了一种特
殊的感知能力,并将这种能力带入画作,成为他独树一帜的鲜明标志。
人体是... 阅读全帖
s**a
发帖数: 8648
35
来自主题: Reader版 - 诺贝尔文学奖有感
我觉得龚古尔文学奖在英语世界的影响也小,法国得了奖,这边都没有太多宣传,翻译
出来看的讨论的也不多,所以我也不知道靠不靠谱。
不知道booker prize和Pulitzer(包括natinal book award)在英语世界之外有多大影
响,国内好像跟的还是很紧的。
德国的是啥奖?
j******n
发帖数: 21641
36
来自主题: Reader版 - 诺贝尔文学奖有感
龚古尔影响力还是很大的,译林杂志每年都跟踪
d**i
发帖数: 1081
37
上面传来了一个声音
■李皖  (原文发表于深圳特区报)
尚雯婕在EP《梦之浮桥》和专辑《在梵高的星空下》(2007)创造了一种新
的音色,虽然它拘谨,模样青涩,却是稀有而珍贵的。我第一次接触它,感觉金咖啡色
满眼。当时,我正在微博上盘点《华人好嗓异嗓》,有人向我举荐,我立马把它入选了
。那是女中音的一个旁枝,爵士质感中,糅着古典美声的色泽。  那声音典雅清丽,
泛着金,又有咖啡的颜色香气,沉静又明亮,是都市情调的样子,比如巴黎给人的那种
象征。后来,尚雯婕给一种酒作代言,用这酒配那声音,也贴切。你看,这酒是浓而且
厚的。喝酒,却像喝到了浓汤的口感。说它是酒吧,它有浓郁的奶油香;说它是奶油,
它是酒,有热与烈的酒力铺底。很完美地,它把温厚、香和内劲儿、烈合在一起,总体
上低沉内蕴,却也不全内蕴,还是有骚劲儿,想放电。这也是那种声音。  文艺气质
的、内蕴的尚雯婕,仅存在了两年时间不到,之后,快速蜕变的尚雯婕,开始了“时代
女性”的“上位”之旅。调门升高,音域展开,声音变色,彩妆上脸,不断升级。“时
尚女王”、“彩妆女王”、“个性天后”、“潮流女皇”……一顶顶高帽子头衔大得吓
人。品... 阅读全帖
1 (共1页)