t*******a
发帖数: 4055 | 1 俄语势衰,俄罗斯20年的痛
来源：环球时报 作者：张晓东 水六 柳玉鹏 赵觉珵 时间：2017-10-13
64 0 俄罗斯 字号:A-A+
分享到：
0 收藏 打印
作为世界最大语种之一的俄语在衰落吗？在不少人看来，确实如此。曾经，俄语为3.5
亿人口使用，是原苏联广袤地区绝大多数人的母语，普及程度甚至超过当今英语在全球
的地位。如今，它却是主要语言中唯一一个在世界主要区域不断失去自身地位的语种—
—在不少原苏联国家，俄语不仅失去主导地位，还频繁陷入“泛政治化”的纠葛中。有
预测称，到2030年，俄语可能会被挤出全球普及程度最高的语言前十名。俄语经历的巨
大变迁折射出过去二十多年俄罗斯地缘影响力的复杂变化，而俄罗斯也一直在打这场“
俄语保卫战”……
13年后，俄语跌出十大语言？
“亚美尼亚语是且将一直是(亚美尼亚)唯一的国语。”9月22日，亚美尼亚教育和科学
部长穆克尔强对外公开表示，亚美尼亚政府正式给予俄语外国语地位，“我们是一个独
立国家，因此其他所有语言对我们来说只能是外语。”“亚美尼亚部长平息了针对俄语
扩张的担忧”，俄罗斯《莫斯科时报》评论道。此前，俄国家杜马主席沃洛金在与... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 2 中国“万村通” 让赞比亚农村小学生们看到世界杯直播了
分享到：
33
143
2018-07-07 19:06:59 字号：A- A A+ 来源：观察者网
关键字: 四达时代万村通世界杯卫星电视卫星电视非洲
【观察者网综合报道】
赞比亚农村的小朋友，也能通过卫星电视收看今年的俄罗斯世界杯直播了！
外交部发言人陆慷在7月6日的例行记者会上介绍了非洲“万村通”工程的最新进展。
中企在非洲的世界杯推介活动
“万村通”数字卫星电视项目，是习近平主席在2015年中非合作论坛约翰内斯堡峰会上
宣布的对非援助举措之一。项目从去年8月启动以来，正在25个非洲国家的10112个村落
接入数字电视信号，为每个村落免费配备两套太阳能投影电视系统、1套数字电视机系
统，并为20户家庭免费安装数字电视机顶盒。
赞比亚“万村通”项目是整个“万村通”项目的一部分。7月2日，赞比亚总统埃德加·
伦古出席了在赞比亚东方省某小学举行的“万村通”项目启动仪式，500个偏远地区的
村庄将由此看到外面的世界，找到经济发展的新机会。
除赞比亚外，肯尼亚“万村通”启动仪式已于6月举行，项目将使肯尼亚47个郡的800个
村落的超过1... 阅读全帖 |
|
T****t
发帖数: 11162 | 3 国网天津市电力公司2018年高校毕业生招聘公告（第一批）
国网天津市电力公司2018年招聘高校毕业生工作已全面启动，欢迎高校应届毕业生应聘
我公司。现将第一批招聘有关事宜公告如下。
一、公司简介
国网天津市电力公司是国家电网公司的子公司，负责天津市电网规划、建设和运营，致
力于为天津经济社会发展提供安全、经济、清洁、高效的电力能源供应。公司供电面积
1.19万平方公里，供电服务人口超过1500万。
二、报名条件和需求信息
(一)报名条件
1.遵守国家法律法规，具有良好的思想品德，认同公司核心价值观。
2.2018年应届国（境）内公办普通高校全日制毕业生或者获得国家教育部学历学位认证
的国（境）外院校毕业留学生，并要求于报到（预计为2018年7月）前取得相应的毕业
证、学位证、报到证等公司要求的各类证书和材料。
国（境）内院校毕业生，本批次招聘，应为大学本科及以上学历层次毕业生，其中，大
学本科毕业生，应为二类本科（即高考第二批次录取）及以上院校毕业。
国（境）外院校毕业留学生，本批次招聘，要求符合下列条件之一：博士研究生毕业；
硕士研究生毕业，本科为高考第一批次录取；硕士研究生或大学本... 阅读全帖 |
|
w********2
发帖数: 632 | 4 1893年,得到朝廷批准后,自强学堂设于武昌城内铁政局旁,初设方言、格致、算学、
商务四门,每门计划招收20人。三年后仅留方言一门,开课语种为英、法、德、俄、日,
每科学员30名。学员5年毕业后,必须以所学外语才能为国效力,如借端“改习卑下之业,
甚或不自爱惜,受洋行雇充翻译”,必须缴还所有学费。
1902年,自强学堂迁至武昌东厂口,改名为方言学堂,以培养外交人才为目标,开设历
史、地理、公法、交涉等课程,分习英、法、德、俄、日语种。 1913年,以原方言学
堂的校舍、图书、师资为基础,改建成国立武昌高等师范学校,设英语、博物、数学物理
、历史地理等四部,此后经过百年的发展演变,成为今天的武汉大学。
比中山大学历史悠久。 |
|
发帖数: 1 | 5 十个数字有四个相近：
汉语和印第安语的惊人巧合？
有一件趣闻，多少可以让人遐想华夏文明与印第安文明特别是玛雅文明之间可能存在的
相关性。几年前的某一天，一位墨西哥国立自治大学的教授家里宴客，来宾中有一位中
国访问学者和该教授的几个学生，其中有的会说玛雅语。这位教授福至心灵，特意安排
中国客人和玛雅学生坐在一起。这下一发不可收拾，两方相见，分外亲切，一时间促膝
长谈，竟然发现汉语和玛雅语中不少貌似相同或相近的词汇。这个趣闻是那位教授亲自
告诉我太太的。当时究竟发现了多少可能相通的词汇，已不可考。那位教授只记住了一
个例子，即汉语的“晚安”和玛雅语祖图支尔方言（Tzutujil）的Na’an，意思是“再
见”，两者似乎能搭上关系。
学者胡春洞列出的汉语和玛雅语完全相同的17个词汇
其实，近年来已经有学者注意到了汉语和玛雅语之间可能存在的相关性。如几年前去世
的北师大教授胡春洞，就在其专著《玛雅文化：论玛雅与中华文化同源》中考察了两种
语言的105个基本词汇，发现其中有二十多个词汇在读音和意义上（包括方言和古音）
都相通。比如，“苦”的玛雅语发音是k’a，汉语发音是kha，“千”的玛雅语和汉... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 6 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 从法制通婚语言迁居经济政治各方面杜绝新疆恐怖主义土壤
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 3 02:44:34 2014, 美东)
1， 法制： 所有的伊斯兰狂热的国家都是政教合一的国家，古兰经就是国家法律，用
宗教法规代替现代法律是所有这些国家共性。 所以，在新疆，绝对不允许宗教法规替
代国家法律，也不许宗教人士取代国家法律机关的权威地位；不允许宗教法规和宗教人
士干涉公民通婚，迁居，从业，饮食，信仰各项事宜。此外，废除两少一宽，全国各族
人在法律面前人人平等。少数民族不应该继续享有生育特权和刑法轻判权和教育优待权
，这些待遇应该和汉族完全平等。
2， 通婚： 通婚是消除种族隔阂的最佳方式，要依法保护异族通婚自由，严厉打击利
用宗教强行阻拦个人婚姻选择自由。
3， 语言： 中国官方语言是普通话，不允许任何地区少数语种挑战国家官方语言的地
位，中国所有公民从小必须学会精通普通话，是强制性要求，是否学其他少数语种取决
于个人自由，不得强制性规定... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 7 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: Military
标 题: 这两天，共狗疯咬大纪元，原来是事出有因啊
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 30 09:01:36 2014, 美东)
随着中共人大常委会将在周日（31日）表决香港政改草案，香港局势升温，成为外界关
注的焦点。目前不受中共管控的《大纪元时报》成为民众了解真实讯息的重要管道，各
界都在看大纪元。（潘在殊／大纪元）
香港局势关键 各界都在看大纪元
大纪元预测准确 香港三大评论家深表佩服
【大纪元2014年08月28日讯】（大纪元记者李真香港报导）随着中共人大常委会将在周
日（31日）表决香港政改草案，香港局势升温，成为外界关注的焦点。目前中共正动用
各种势力，打压香港民主力量，包括动用地下党组织，耗资几亿元大搞反占中游行，以
及突然派ICAC调查香港壹传媒主席黎智英等，恐吓港人。目前不受中共管控的《大纪元
时报》，成为民众了解真实讯息的重要管道，各界都在看大纪元。
香港多位政商界精英，最近纷纷通过各种渠道转告大纪元员工，希望大纪元员工坚守... 阅读全帖 |
|
d*******i
发帖数: 167 | 8 师父赤膊上阵就能起死回生吗？我看不见得。以前李洪志误以为它的那三千外星博士弟
子是最优秀的人才，能帮它包打天下，所以乐得省下时间在希望上淫乐宫里逍遥，让弟
子们到前台表演。称这是给它们积累威德的机会，否则自己一出来作指导，就没它们的
份了。可是几年来残酷的事实让李洪志越来越意识到这种期望已经变成了奢望，开始觉
得自己以前的这个判断简直太幼稚了，这些博士弟子怎么比猪还蠢呢？怎么把自己的事
业搞成这么一团糟呢？怎么总是教不会呢？面对这群比猪还蠢的傻博士们，难以想象它
当时是种什么样的心情。
问题之严重令它再也不能高高在上笑眯眯地坐视不管，现在只好迫不及待地从淫床上跳
了下来，再垂死挣扎一下，跑到它向来宣称的与法轮功没有关系的“常人媒体”新唐人
电视台去做具体的指导，并于8月15日通过明慧网发布了所谓《在新唐人电视讨论会上
的讲法》。它以为自己亲自出马了，就是绝对没有错误的，以后新唐人的种种问题就能
迎刃而解了，这具死尸就能起死回生了。
不过我想，大师您讲不讲这趟法，最后也逃不过彻底失败的命运，新唐人说不定关门得
更早。当然啦，要是过两年，新唐人的问题不仅没解决而且更加严重的时候，大师是肯
... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 9 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: Military
标 题: 这两天，共狗疯咬大纪元，原来是事出有因啊
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 30 09:01:36 2014, 美东)
随着中共人大常委会将在周日（31日）表决香港政改草案，香港局势升温，成为外界关
注的焦点。目前不受中共管控的《大纪元时报》成为民众了解真实讯息的重要管道，各
界都在看大纪元。（潘在殊／大纪元）
香港局势关键 各界都在看大纪元
大纪元预测准确 香港三大评论家深表佩服
【大纪元2014年08月28日讯】（大纪元记者李真香港报导）随着中共人大常委会将在周
日（31日）表决香港政改草案，香港局势升温，成为外界关注的焦点。目前中共正动用
各种势力，打压香港民主力量，包括动用地下党组织，耗资几亿元大搞反占中游行，以
及突然派ICAC调查香港壹传媒主席黎智英等，恐吓港人。目前不受中共管控的《大纪元
时报》，成为民众了解真实讯息的重要管道，各界都在看大纪元。
香港多位政商界精英，最近纷纷通过各种渠道转告大纪元员工，希望大纪元员工坚守... 阅读全帖 |
|
f****o
发帖数: 8105 | 10 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 重病神奇康复却五陷囹圄 两老人纽约告江
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 20 17:10:09 2015, 美东)
2015年7月15日，纽约曼哈顿帝国大厦门前，从大陆流亡海外的法轮功学员李敏（中）
和葛荣贞（左）手举真相展板。（张小清／大纪元）
在纽约地标帝国大厦的门前，无论寒暑风雨，你总会看到两位中国老人的身影，她们一
左一右，静静举着中西文展板，呼唤着世人了解真相。
同岁的李敏和葛荣贞，1997年开始修炼法轮功后都出现了从重病中恢复健康的奇迹；自
江泽民为首的中共当局开始迫害法轮功后，她们都曾五次被拘捕关押，后不得不阔别子
女和家乡。同于2013年来美的两人，上月分别向中共最高检察院、法院寄发了对恶首江
泽民的控告状。
<2>李敏：罹脑癌炼功重生 遭奴工迫害致残
来自湖南长沙的李敏曾是一位脑癌中晚期患者，修炼法轮功前已处于半失明状态，“浑
身汗毛孔都是病”。1997年4月30日，48岁的她被先生用自行车驮着来到湘江边，辅导
... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 11 鉴于中国交警的外语水平普遍提高, 新的车辆管理条例允许外国驾照在中国直接开车,
不再需要翻译认证 (某些小语种国家的驾照除外).
具体实施办法如下:
1. 免认证的国家语种由各省市自治区根据自身情况决定
2. 不符合免认证条件的外国驾照仍需到当地车管部门办理翻译认证手续, 手续费执行
全国统一标准, 一次性收费72圆(其中翻译费66圆, 认证费6圆)
3. 目前对以下语种的外国驾照免认证的省市自治区名单
英语: 全国各省市自治区均免认证
法语: 北京,上海,天津,重庆,黑龙江, 辽宁,山东,广东,海南,广西,新疆,云南
俄语: 北京,上海,黑龙江,新疆
德语: 北京, 山东
西班牙语: 北京 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 12 【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Automobile
标 题: 好消息 - 新的车辆管理条例允许外国驾照直接在中国开车拉
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 13 15:58:17 2011, 美东)
鉴于中国交警的外语水平普遍提高, 新的车辆管理条例允许外国驾照在中国直接开车,
不再需要翻译认证 (某些小语种国家的驾照除外).
具体实施办法如下:
1. 免认证的国家语种由各省市自治区根据自身情况决定
2. 不符合免认证条件的外国驾照仍需到当地车管部门办理翻译认证手续, 手续费执行
全国统一标准, 一次性收费72圆(其中翻译费66圆, 认证费6圆)
3. 目前对以下语种的外国驾照免认证的省市自治区名单
英语: 全国各省市自治区均免认证
法语: 北京,上海,天津,重庆,黑龙江, 辽宁,山东,广东,海南,广西,新疆,云南
俄语: 北京,上海,黑龙江,新疆
德语: 北京, 山东
西班牙语: 北京 |
|
d*****a
发帖数: 506 | 13 唐勇的个人简历
男，汉族，未婚，中国 吉林省户籍，身高175cm，体重70kg，1977年12月26日出生 简
历更新时间：2015-3-19 20:44:00
政治面貌：团员 毕业时间：2013-1-17 毕业学校：Concordia University
Wisconsin
学历：博士 现住地点：上海市 第一专业： Doctor of Physical Therapy
现有职称：暂无 身份证： 保密 第二专业：医药类 临床医学
求职意向
应聘职位类型：高层次人才 求职类型： 全职或者兼职 月薪要求： 面议
具体职位一：医学 具体职位二：学科带头人 具体职位三：
具体职位四： 具体职位五： 希望工作地：上海市 上海
其他工作地：浙江或江苏
工作经历及特长
人才类型：留学生 相关工作时间：7年 外域语种：英语
外语水平：精通 其他外语语种：德语 其他外语水平：一般
普通话水平：标准 计算机能力：精通
教育培训
2010-2013 DPT （Doctor of Ph... 阅读全帖 |
|
s****h
发帖数: 3979 | 14 今天终于拿到了朋友给我copy的礼光歌库，很顺利就在win7旗舰版下安装好了。
发现这个歌库虽然有1.3T，但不是版上传说的30000+首的歌库。
总共有10000挂零首歌，平均一首130Mb。
1万首本来也算不少，可是其中2790首的ksc文件不对。
歌库在DVD目录的5个子目录中，分别是 09update, DVD1, DVD2, DVD3, DVD4
DVD1里的ksc文件都有问题，其他4个目录的ksc文件都是正确的
2790个ksc文件只有2m,那位有正确的ksc文件，能否好心传一份给我？重酬10个包子！
举个例子，100101.ksc 正确的应该包括以下内容（自己手工编辑的）：
karaoke.tag('歌名', '月亮');
karaoke.tag('缩写', 'YL');
karaoke.tag('歌手', '陈慧娴');
karaoke.tag('字数', '2');
karaoke.tag('语种', '国语');
karaoke.tag('歌类', '其他');
karaoke.tag('电影', 'false');
karaoke.tag('风格', '流行');... 阅读全帖 |
|
r****1
发帖数: 2299 | 15 西班牙语，法语，德语比较大语种，但都很有用。阿拉伯语应该也不错。再小的语种学
了也没什么意思。 |
|
M********8
发帖数: 3837 | 16 要是中国是美国的地位，我拚了老命也要孩子学中文。问题是，中国的前途未必是那么
一帆风顺的（在我孩子productive years of life里面），100年后中国世界第一也没
用啊。我们学外语是没办法，因为这个世界就是英语强权世界，说英文的人掌握最多的
资源。要是中文达到这种地位（人均上），你不用说服我，我亲自上阵教小孩四书五经。
而且，这些拉丁系语种，很容易切换，我会法文，学西班牙文非常容易，不需要学习我
已经看得懂不少词汇，也能猜到语法。中文语种完全不同，投资就大多了。美国学汉语
的当然是在增加，但是最终能靠汉语吃饭的到底有多少就很值得怀疑。况且你也知道，
一个白皮肤会说中文的人，跟一个黄皮肤会说中文的人，在国内的待遇完全不同。 |
|
r*******a
发帖数: 135 | 17 从中国直达美国的航班，好多年来，不管是哪个航空公司的，都提供中英2种I94以及报关
单，中文或英文，没有中英对照的。当然有可能某种语言的没有带够，有人要不到自己最
想要的语种，不过老年人是比较受到照顾的。如果在日韩转机，可能就只有日韩和英文的
无论单子是哪个语种，填写都是英文--比如在美国住址或者拼音--名字，注意生日，有可
能和他们平时写日期的顺序习惯不一样。 |
|
d*******n
发帖数: 4778 | 18
我读了很多帖子，但还是不太明白USCIS关于140材料的准备要求。我的第一个问题是：
在他们的官方说明中，他们说没有必要附上文章的全文（It is not necessary to
send the full copy of a dissertation, thesis, or research paper written by
the alien beneficiary, or one in which the alien beneficiary's work has been
cited.），这可以理解，只要第一页就可以了。但在后面他加了一句： Include the
title page and the portion(s) that cite the alien's work and the "works
cited" or bibliography.是不是说要提供引文的第一页，提到被引用（我的工作）的
那一页，还有后面列的包含我的文章的references页。那这样每篇引文至少要3页。如
果我的citation是100的话岂不是就要300页纸给这个citation。
---... 阅读全帖 |
|
m****6
发帖数: 8689 | 19 转自网络
在美国，几乎人人都开汽车，人人都有驾驶执照。汽车驾照除表示一个人具有开车
的技能外，还是美国用得最普遍的身份证明。出门在外，买车、租车、买保险、住旅馆
、开支票、签信用卡等，几乎都少不了它。所以，到了美国的首要任务之一，就是尽快
考下汽车驾照。
美国考驾照的基本程序如下:
第一是笔试。美国汽车驾照笔试的考卷，内容主要是交通规则，各州基本上大同小
异。在笔试报名前，应到居住地附近的汽车监理所（dmv-department of motor
vehicles）索取一本该州的汽车驾驶人规则手册（driver manual），先作一番研读。
笔试的考卷一般为英文，在少数族裔人口较多的州，如加州等，还有西班牙文、中文等
不同语种的考卷，应试者可任选一种。在进入考场前，应先向考官声明选用考卷的语种
。参加笔试时，外国留学生必须携带以下证件:1）有效护照；2）社会安全卡；3）入境
时海关附在护照上的i-94表。
笔试及格后，可当场领到一张限期一年的学习驾驶执照（instruction ... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 20 【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Automobile
标 题: 好消息 - 新的车辆管理条例允许外国驾照直接在中国开车拉
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 13 15:58:17 2011, 美东)
鉴于中国交警的外语水平普遍提高, 新的车辆管理条例允许外国驾照在中国直接开车,
不再需要翻译认证 (某些小语种国家的驾照除外).
具体实施办法如下:
1. 免认证的国家语种由各省市自治区根据自身情况决定
2. 不符合免认证条件的外国驾照仍需到当地车管部门办理翻译认证手续, 手续费执行
全国统一标准, 一次性收费72圆(其中翻译费66圆, 认证费6圆)
3. 目前对以下语种的外国驾照免认证的省市自治区名单
英语: 全国各省市自治区均免认证
法语: 北京,上海,天津,重庆,黑龙江, 辽宁,山东,广东,海南,广西,新疆,云南
俄语: 北京,上海,黑龙江,新疆
德语: 北京, 山东
西班牙语: 北京 |
|
|
|
d*****h
发帖数: 1892 | 23 网易诚招国际足球通讯员、实习编辑
2008-09-05 09:36:33 来源: 网易体育 手机看赛事
（更新时间：2010年3月15日）
现由于业务发展的要求，网易体育招聘实习编辑、通讯员若干名。
通讯员要求如下：
1.熟悉国际足球并有相关工作经验者优先；
2.关注国际足坛，并对国际足球历史有比较高的了解，是各联赛豪门及国家队死忠者优
先考虑；
3.由于国际足球的特点，要求能适应高强度的工作，能够熬夜；
4.有非常充裕的上网时间，能够根据工作安排调整作息时间；
5.除英语之外，至少熟练掌握以下各语种之一：意大利语、西班牙语，掌握法、葡、日
、韩、荷语及其他小语种更佳；
6.新闻敏感性强，具良好编译功底以及独立创作能力；
7.计算机操作熟练，熟悉网络通讯方式，并能熟练阅读相应语种报刊、网页，有各大网
站翻译经验者优先考虑；
8.网易将提供有竞争力的报酬，夜班有额外补贴。
实习编辑要求如下：
1.重点综合性大学在校大学生，热爱体育并尤其熟悉国际足球赛事；
2.掌握基本的图片操作和html代码；
3.能适应高强度工作压力，细致耐心，责任心强，团队精神佳；
4.有一定的文字功底，并有良好的 |
|
Y*******n
发帖数: 4646 | 24 呵呵，布什，布希， 都是官方翻译了。而且是东西方两个语系之间的翻译。在中国说
bush, 就不是中文了。
在美国，西班牙语， 法语大家在高中都学了，大家都会个一句半句的， 所以会说的很
多。也没有什么官方翻译， 都是直接引用源语种。法语单词在英文中广泛应用， 不存
在中文和英文之间的差别，所以当然要尊重一下源语种的发音了。
大家能明白当然好， 就怕大家都是印度口音， 就自己印度人明白。按你说，不必虚心
学习，就这么垮着说下去？ 别的印度人发音纯正了， 就是装？ |
|
wh
发帖数: 141625 | 25 是的是的，研究这些少数语种，我总不知道有什么大用。国外也颇有一些教授研究很偏
门的语种，据说就是喜欢弄别人都不弄的，都有点eccentric。 |
|
l****i
发帖数: 20439 | 26 【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: lezizi (乐滋滋), 信区: WebRadio
标 题: [合集] 长期欢迎音乐、电影、文学等方面的讨论或原创帖
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 4 14:53:25 2011, 美东)
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Tue Oct 13 12:16:44 2009, 美东) 提到:
欢迎贴歌，欢迎各类讨论或原创。
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Tue Oct 13 12:20:19 2009, 美东) 提到:
我把这个帖子置顶了，让人知道一下这个版的话题。写得很潦草，请大家补充。
☆─────────────────────────────────────☆
loca (loca) 于 (Tue Oct 13 13:39:01 2009, 美东) 提到:
文豪， 你这看起来像长期收购什么什么的似的。
☆─────────────... 阅读全帖 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 27 忽然乱想，也不知道叫什么题目好，也不知道记到哪儿好，填坑里吧。发现有个坑还是
不错的。
两条，阅读写作和语言。
先说语言。语言这个东西很有意思，也有时效，也有过期。最早最早的时候，一个人嘴
里说出来，另一个人耳朵听进去，语言的存在和消失一样快。说的绕腾一点，你听到语
言的时候，语言已经消失了，不管音速有多快。怎么办？把语言记下来，有了文字。
简单点说，唐朝人说话我们听不到，他们的语音语调，说话的神态样子，我们没办法接
触到。所以对我们来说，唐朝的语言，就是我们现在能接触的那个时候留下的文字，这
么多文字里头，名气最大的就是唐诗，那么多写诗的人里头，名气最大的就是李杜。所
以说李白伟大，因为到现在，他成了那个时代的喉舌，他留下的语言文字，成了那个时
代最有代表性的语言文字。把这点推开去讲，为什么文学伟大，文学家伟大，也是类似
的意思，记录你所处的时代，用最有代表性的形式，文字留下来，几百年，几千年以后
，再有人想听听你所在时代，所在地域，所在种族，所在语种文化的声音，就是你的声
音。
把这个道理反过来说，看现在。互联网，音频，视频，微博这么发达，好像每个人都在
写作，每个人都是摄影家，每... 阅读全帖 |
|
l******m
发帖数: 31446 | 28 两三年前，偶然的知道了这个台湾双人小清新组合，一下子就被吸引住了。借用高胖子
在“步步高声”里的话形容，台湾总是能出这样比较清新的音乐，而不像大陆的滚滚红
尘和香港的满是铜臭。。。大意如此吧。 下午一直在听他们刚出的两张EP，风格恒定
的清新，不错。注，我听歌不太听歌词哈，所以大部分的感觉来自作曲、编曲、配器，
以及声音的演绎。
无以名状的快乐与悲伤
艺人： 棉花糖
语种： 国语
唱片公司： 亚神唱片
发行时间： 2011年12月23日
无以名状的快乐与悲伤 （忽略底下推介中耍怪装嫩的介绍，还好我VeryCD下来的MP3例
没有。。。）
逗号 （个人脚着比主打歌好听，他们最擅长的就是这种清爽的吟唱）
附送另一张去年12月初出的EP。。。
等地球爆炸
艺人： 棉花糖
语种： 国语
唱片公司： 亚神唱片
发行时间： 2011年12月09日
一起等地球爆炸吧 （又来了，哈哈543。。。。） |
|
wh
发帖数: 141625 | 29 许子东以前是上海华师大中文系的老师，后来到香港岭南大学。这篇采访是莫言获奖之
前做的，比较口语化，说得挺有全局观，挺有启发的。
莫言符合诺贝尔的“六个幸运号码”（访谈）
许子东
2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中
国籍作家。本届诺贝尔文学奖吸引了全球文学爱好者，在早前的两家著名博彩公司诺奖
赔率表上，中国作家莫言和日本作家村上春树分别占据头两名。
著名学者许子东接受凤凰网文化对话，称莫言作品符合诺贝尔奖"六个幸运号码"，获奖
有望。他认为，中文作家早已有资格获得诺贝尔奖，但因为语言和翻译的问题，一直与
奖项失之交臂。以下为对话实录：
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
凤凰网文化：您一般每年差不多这会儿您会比较特别的关注一下诺贝尔吗？或者发言啊
什么什么的。
许子东：有的我不太熟悉我就不会关心，比较早的时候关心那就是加西亚•马尔
克斯，就是拉美的那个国家，《百年孤独》那个作者，那个作者得奖的时候我们比较关
心。之后就是高行健，因为是华人。这次因为传说是，莫言有可能，现在也被关心。
凤凰网文化：您个人对莫言的东西是看过，... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 30 许子东以前是上海华师大中文系的老师，后来到香港岭南大学。这篇采访是莫言获奖之
前做的，比较口语化，说得挺有全局观，挺有启发的。
莫言符合诺贝尔的“六个幸运号码”（访谈）
许子东
2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中
国籍作家。本届诺贝尔文学奖吸引了全球文学爱好者，在早前的两家著名博彩公司诺奖
赔率表上，中国作家莫言和日本作家村上春树分别占据头两名。
著名学者许子东接受凤凰网文化对话，称莫言作品符合诺贝尔奖"六个幸运号码"，获奖
有望。他认为，中文作家早已有资格获得诺贝尔奖，但因为语言和翻译的问题，一直与
奖项失之交臂。以下为对话实录：
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
凤凰网文化：您一般每年差不多这会儿您会比较特别的关注一下诺贝尔吗？或者发言啊
什么什么的。
许子东：有的我不太熟悉我就不会关心，比较早的时候关心那就是加西亚•马尔
克斯，就是拉美的那个国家，《百年孤独》那个作者，那个作者得奖的时候我们比较关
心。之后就是高行健，因为是华人。这次因为传说是，莫言有可能，现在也被关心。
凤凰网文化：您个人对莫言的东西是看过，... 阅读全帖 |
|
j****i
发帖数: 68152 | 31 【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: juanxi (胡安 . 克塞), 信区: Automobile
标 题: 好消息 - 新的车辆管理条例允许外国驾照直接在中国开车拉
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 13 15:58:17 2011, 美东)
鉴于中国交警的外语水平普遍提高, 新的车辆管理条例允许外国驾照在中国直接开车,
不再需要翻译认证 (某些小语种国家的驾照除外).
具体实施办法如下:
1. 免认证的国家语种由各省市自治区根据自身情况决定
2. 不符合免认证条件的外国驾照仍需到当地车管部门办理翻译认证手续, 手续费执行
全国统一标准, 一次性收费72圆(其中翻译费66圆, 认证费6圆)
3. 目前对以下语种的外国驾照免认证的省市自治区名单
英语: 全国各省市自治区均免认证
法语: 北京,上海,天津,重庆,黑龙江, 辽宁,山东,广东,海南,广西,新疆,云南
俄语: 北京,上海,黑龙江,新疆
德语: 北京, 山东
西班牙语: 北京 |
|
C**********e
发帖数: 3957 | 32 那么长干吗
其实就一个原因
汉语是语意语种
英语是语音语种 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 33 ☆─────────────────────────────────────☆
ruomu (ruomu) 于 (Sun Aug 7 11:57:11 2011, 美东) 提到:
中国人心里有这样一种成见；认为汉语迟早要被英语所淘汰。记得有一次，大概是胡野
碧在辩论时干脆把它清楚地说了出来。前几天‘世纪大讲堂’请了一位学者李锐也认为
全球化的结果是让英语统治世界。只有阮次山在一次‘大时代，小故事’中谈到汉语的
思维速度比英语快。但是，他又提出一个问题；既然由于汉语使用了‘声’使得汉语的
思维速度比英语快，那么，由于广东话中的声比普通话多，是不是广东话的思维速度比
普通话更快呢？我的回答是，广东话虽然使用的声调多于普通话，但是，广东话有两个
缺点，第一、它的文字规划得不好，文字表达欠佳，且有闭音节的声音存在。第二、它
的声音利用率不高，普通话有21个声母、35个韵母和四声，连乘的结果是2900个声音，
但是能够被利用的是2500个，而真正被用到普通话中的仅1200个。广东话有九声，即使
它的声母和韵母与普通话一样多，那么它实际使用的声音也应该是普通话的两倍多才对
，但是，广东... 阅读全帖 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 34 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 从法制通婚语言迁居经济政治各方面杜绝新疆恐怖主义土壤
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 3 02:44:34 2014, 美东)
1， 法制： 所有的伊斯兰狂热的国家都是政教合一的国家，古兰经就是国家法律，用
宗教法规代替现代法律是所有这些国家共性。 所以，在新疆，绝对不允许宗教法规替
代国家法律，也不许宗教人士取代国家法律机关的权威地位；不允许宗教法规和宗教人
士干涉公民通婚，迁居，从业，饮食，信仰各项事宜。此外，废除两少一宽，全国各族
人在法律面前人人平等。少数民族不应该继续享有生育特权和刑法轻判权和教育优待权
，这些待遇应该和汉族完全平等。
2， 通婚： 通婚是消除种族隔阂的最佳方式，要依法保护异族通婚自由，严厉打击利
用宗教强行阻拦个人婚姻选择自由。
3， 语言： 中国官方语言是普通话，不允许任何地区少数语种挑战国家官方语言的地
位，中国所有公民从小必须学会精通普通话，是强制性要求，是否学其他少数语种取决
于个人自由，不得强制性规定... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 35 中文还是native的双语者太少了，翻译水平起不来。
意大利英语双语，法语英语双语，俄语英语双语的人都太多了。中国人里面中文英文双
语的很多，其他语种的native speaker太少。以前说俄语的多一点，但是也不是很多。
Gibbon的英文版都能译得那么差，其他语种可想而知……
英语是一个更好的portal，中文用来读四书五经那是杠杠的……
这个回复真有诚意，谢谢啦。
你说的还真是那样，我听说好多都是从英译本而不是从原文翻译的，其实估计从原文翻
会更糟。
外国文学我一直读的台湾译本，也许一直以来也被蒙蔽了。。。。 |
|
s*6
发帖数: 3972 | 36 【 以下文字转载自 Shandong 讨论区 】
发信人: st6 (maple), 信区: Shandong
标 题: 山东率先放开高考户籍限制 2014年起执行
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 29 09:34:11 2012, 美东)
山东新闻网2月29日讯(记者 宋燕茹)今天上午，山东省普通高校考试招生制度改革新闻
通气会在济南召开。记者会上获悉，2012-2013年高考体育测试成绩不计入高考总分；
从2014年起，夏季高考采用“3+综合”的模式，取消文理分科；从2014年起，外语考试
中的听力考试不再纳入夏季高考统一考试内容；此外，从2014年起，逐步统一全省各批
次的录取控制分数线，同时允许非户籍考生在我省参加高考。
山东突破户籍限制率先开放异地高考
来源：央视网所属栏目：新闻直播间
2014年起，非户籍考生可在山东参加高考
《实施意见》还提出，从2014年起，逐步统一全省各批次的录取控制分数线。同时，凡
在我省高中段有完整学习经历的非户籍考生均可在我省就地(所就学的高中段学校所在
地)报名参加高考，并与我省考生享受同等的录取政策。
山东2012年高考体育... 阅读全帖 |
|
L**********y
发帖数: 2525 | 37 http://www.fabvalley.org/bbs/viewtopic.php?f=1&t=6618
凤凰网文化讯 2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言成为有史以来首位获得诺
贝尔文学奖的中国籍作家。本届诺贝尔文学奖吸引了全球文学爱好者，在早前的两家著
名博彩公司诺奖赔率表上，中国作家莫言和日本作家村上春树分别占据头两名。
著名学者许子东接受凤凰网文化对话，称莫言作品符合诺贝尔奖"六个幸运号码"，获奖
有望。他认为，中文作家早已有资格获得诺贝尔奖，但因为语言和翻译的问题，一直与
奖项失之交臂。以下为对话实录：
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
凤凰网文化：您一般每年差不多这会儿您会比较特别的关注一下诺贝尔吗？或者发言啊
什么什么的。
许子东：有的我不太熟悉我就不会关心，比较早的时候关心那就是加西亚·马尔克斯，
就是拉美的那个国家，《百年孤独》那个作者，那个作者得奖的时候我们比较关心。之
后就是高行健，因为是华人。这次因为传说是，莫言有可能，现在也被关心。
凤凰网文化：您个人对莫言的东西是看过，还是说甚至是喜欢？
许子东：莫言东西我我大部分看过，另外我刚刚还写完... 阅读全帖 |
|
p**e
发帖数: 6317 | 38 突然接到个陌生电话，本来不打算接，出于无聊还是接了。
一个瓮声瓮气的大叔说他on behalf of center for disease control and prevention
, 来电话随机调查childhood immunization，17岁以下的。这就奇了怪了，哪门子的免
疫调查呀，再说我都成年了，有啥可调查的，又不是诺贝尔奖，谁稀罕你电话～于是跟
他说，自己不是17岁以下的小孩了，不该查我啊。出乎意料的是，大叔把他那开场白又
重复了一遍，摆出一幅不管你现在有多大，一定要查你个水落石出的架势来。我当时就
蒙了，难不成要挖我病史？大叔接着说“你选择英语调查还是需要其他语种？我们可以
提供多语种调查”。该大叔说话不是很清楚，要是再问点免疫专业术语出来，我听力怕
是要挂残趴，于是我说就mandarin吧。大叔确认了语种，说重拨随后就到，然后就啪地
挂了我电话。
我正云里雾里，电话就来了，这次是个美国大妈，依旧是大叔刚才如出一辙的开场白，
不过口齿伶俐清晰了很多，女人的语言能力比男人好，确是不争的事实呀～还没等我问
“能不能不参加这调查呀”，大妈就说，俺们给你配了中文翻译，稍等... 阅读全帖 |
|
w*********n
发帖数: 126 | 39 林松
2004年4 月
《古兰经》在全世界已经拥有成百上千的译本，包括七、八十个大小语种。几乎
凡有穆斯林聚居的国家或地区，只要有伊斯兰社团，有清真寺建筑，就会有用该地区通
用的语言翻译的《古兰经》。有些大语种，如英语、法语，近、现代相继出现的以及当
代争相竞译的版本很多，从十几种到几十种，而且，仍有新译本频频问世。
限于时间和能力，我不准备把话题扯得太远，只侧重谈一谈我国翻译《古兰经》的
概况，特别是汉译本的若干特色。众所周知，伊斯兰教很早就传入我国，早在唐高宗永
徽二年（公元651年），大食国“遣使朝贡”，被多数史学家认为是第一批具有穆斯林
身份的人前来我国，建议这一年为伊斯兰教传入我国的起点。这一年，距至圣穆罕默德
奉命在阿拉伯半岛传教才40 来年，离至圣穆罕默德归真也只有19年。屈指一算，至今
已有1356年。1300多年来，伊斯兰教在这历史悠久、地大物博的文明古国广泛传播，我
们从唐、宋文献资料中，能够寻找到不少有关伊斯兰教的记载或介绍。然而，《古兰经
》的翻译，却起步很晚。尽管伊斯兰教在我国的许多民族中有很大发展，而今已拥有教
徒二千万人，但回顾历程，在 |
|
wh
发帖数: 141625 | 40 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 许子东：莫言符合诺贝尔的“六个幸运号码”（访谈）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 18 17:48:34 2012, 美东)
许子东以前是上海华师大中文系的老师，后来到香港岭南大学。这篇采访是莫言获奖之
前做的，比较口语化，说得挺有全局观，挺有启发的。
莫言符合诺贝尔的“六个幸运号码”（访谈）
许子东
2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中
国籍作家。本届诺贝尔文学奖吸引了全球文学爱好者，在早前的两家著名博彩公司诺奖
赔率表上，中国作家莫言和日本作家村上春树分别占据头两名。
著名学者许子东接受凤凰网文化对话，称莫言作品符合诺贝尔奖"六个幸运号码"，获奖
有望。他认为，中文作家早已有资格获得诺贝尔奖，但因为语言和翻译的问题，一直与
奖项失之交臂。以下为对话实录：
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
凤凰网文化：您一般每年差不多这会儿您会比较特别的关注一下诺贝尔吗？或者发言啊
什么什么的。
许子东... 阅读全帖 |
|
k*j
发帖数: 2317 | 41 2012年5月15日, 中国人民大学与北京外国语大学签署战略共同体合作框架协议。这是
我国第一个高校战略共同体，双方将互为“第二校园”，互相开放相关课程，互认学分
并互免学费，相互提供优秀研究生生源，互派教师，共同研发项目等。
中国人民大学是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学，而北京外国语
大学是中国共产党创办的第一所外国语高等学校。中国人民大学与北京外国语大学的战
略合作以“优势互补、资源共享、互利双赢、共同发展”为原则，基本涵盖了学校事业
发展的各个方面。按照协议，双方共同研究、开发“联合培养国际组织高端人才”项目
、“高级复合型笔译人才”项目；针对中国人民大学“中法学院”的各类高端人才培养
项目，双方共同开发法语课程资源、培养语言类师资力量。
根据合作协议，两校会加强学术研究协同创新，充分发挥优势学科的互补效应，组建跨
语种、跨学科的高水平学术创新团队，协商共享有关社会资源，共同联合开展与机关、
企事业单位、社会团体的合作，形成多方合作机制。
发挥北京外国语大学地区语种完整的优势和中国人民大学人文、国际关系、社会经济学
科研究优势，组建团队或研究中心，从文化和价值观... 阅读全帖 |
|
G**U
发帖数: 5492 | 42 误区1 苏州话是土话
苏州话是吴语的代表，而现代吴语是南方雅言的继承。
晋朝永嘉南渡之后，中国古代标准音雅言分为南北两支，一支以北方洛阳为标准，一支
以南方建康（南京）为标
准。建康雅言属于吴语。南方雅言开始以吴语南京话为代表，后来吴语苏州话、吴语扬
州话一度成为南方雅言的
代表。后来元朝末期，南京话、扬州话蜕化为江淮官话，这样苏州成为吴语的代表。后
来上海也成为吴语的代表
之一。
而北京话没有成为雅言的历史，北京话是汉族和北方少数民族语言的结合。
因此，吴语比北京话“雅”，北京话和吴语相比属于“土话”。
误区2 苏州话是小语种
苏州话不是小语种，而是大语种吴语的一种代表性方言。吴语包括上海话、苏州话、无
锡话、杭州话、绍兴话、
宁波话等等重要方言。
吴语在世界语言中排名第十
误区3 苏州话被普通话同化是历史趋势
虽然以普通话为代表的北方方言占据中国大部分地区，但是北方方言地区缺乏经济文化
基础。因此，面积大，人
口多不是语言强势的主要原因。经济文化才是主要原因。
英语能够从小语种成为世界通行语言，在于其经济文化基础。没有经济文化基础的语言
一切免谈。
如果没有人 |
|
G**U
发帖数: 5492 | 43 误区1 苏州话是土话
苏州话是吴语的代表，而现代吴语是南方雅言的继承。
晋朝永嘉南渡之后，中国古代标准音雅言分为南北两支，一支以北方洛阳为标准，一支
以南方建康（南京）为标
准。建康雅言属于吴语。南方雅言开始以吴语南京话为代表，后来吴语苏州话、吴语扬
州话一度成为南方雅言的
代表。后来元朝末期，南京话、扬州话蜕化为江淮官话，这样苏州成为吴语的代表。后
来上海也成为吴语的代表
之一。
而北京话没有成为雅言的历史，北京话是汉族和北方少数民族语言的结合。
因此，吴语比北京话“雅”，北京话和吴语相比属于“土话”。
误区2 苏州话是小语种
苏州话不是小语种，而是大语种吴语的一种代表性方言。吴语包括上海话、苏州话、无
锡话、杭州话、绍兴话、
宁波话等等重要方言。
吴语在世界语言中排名第十
误区3 苏州话被普通话同化是历史趋势
虽然以普通话为代表的北方方言占据中国大部分地区，但是北方方言地区缺乏经济文化
基础。因此，面积大，人
口多不是语言强势的主要原因。经济文化才是主要原因。
英语能够从小语种成为世界通行语言，在于其经济文化基础。没有经济文化基础的语言
一切免谈。
如果没有人 |
|
s*6
发帖数: 3972 | 44 山东新闻网2月29日讯(记者 宋燕茹)今天上午，山东省普通高校考试招生制度改革新闻
通气会在济南召开。记者会上获悉，2012-2013年高考体育测试成绩不计入高考总分；
从2014年起，夏季高考采用“3+综合”的模式，取消文理分科；从2014年起，外语考试
中的听力考试不再纳入夏季高考统一考试内容；此外，从2014年起，逐步统一全省各批
次的录取控制分数线，同时允许非户籍考生在我省参加高考。
山东突破户籍限制率先开放异地高考
来源：央视网所属栏目：新闻直播间
2014年起，非户籍考生可在山东参加高考
《实施意见》还提出，从2014年起，逐步统一全省各批次的录取控制分数线。同时，凡
在我省高中段有完整学习经历的非户籍考生均可在我省就地(所就学的高中段学校所在
地)报名参加高考，并与我省考生享受同等的录取政策。
山东2012年高考体育测试成绩不计入总分
据介绍，2012-2013年高考体育测试成绩不计入高考总分，计入电子档案。2012和2013
年由学校根据省制定的统一测试办法及测试项目和计分标准，进行集中测试，测试成绩
分A(优秀)、B(良好)、C(及格)、D(不及格)四档记入考生电子档... 阅读全帖 |
|
s*6
发帖数: 3972 | 45 山东新闻网2月29日讯(记者 宋燕茹)今天上午，山东省普通高校考试招生制度改革新闻
通气会在济南召开。记者会上获悉，2012-2013年高考体育测试成绩不计入高考总分；
从2014年起，夏季高考采用“3+综合”的模式，取消文理分科；从2014年起，外语考试
中的听力考试不再纳入夏季高考统一考试内容；此外，从2014年起，逐步统一全省各批
次的录取控制分数线，同时允许非户籍考生在我省参加高考。
山东突破户籍限制率先开放异地高考
来源：央视网所属栏目：新闻直播间
2014年起，非户籍考生可在山东参加高考
《实施意见》还提出，从2014年起，逐步统一全省各批次的录取控制分数线。同时，凡
在我省高中段有完整学习经历的非户籍考生均可在我省就地(所就学的高中段学校所在
地)报名参加高考，并与我省考生享受同等的录取政策。
山东2012年高考体育测试成绩不计入总分
据介绍，2012-2013年高考体育测试成绩不计入高考总分，计入电子档案。2012和2013
年由学校根据省制定的统一测试办法及测试项目和计分标准，进行集中测试，测试成绩
分A(优秀)、B(良好)、C(及格)、D(不及格)四档记入考生电子档... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 46 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 许子东：莫言符合诺贝尔的“六个幸运号码”（访谈）
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 18 17:48:34 2012, 美东)
许子东以前是上海华师大中文系的老师，后来到香港岭南大学。这篇采访是莫言获奖之
前做的，比较口语化，说得挺有全局观，挺有启发的。
莫言符合诺贝尔的“六个幸运号码”（访谈）
许子东
2012年诺贝尔文学奖授予中国作家莫言。莫言成为有史以来首位获得诺贝尔文学奖的中
国籍作家。本届诺贝尔文学奖吸引了全球文学爱好者，在早前的两家著名博彩公司诺奖
赔率表上，中国作家莫言和日本作家村上春树分别占据头两名。
著名学者许子东接受凤凰网文化对话，称莫言作品符合诺贝尔奖"六个幸运号码"，获奖
有望。他认为，中文作家早已有资格获得诺贝尔奖，但因为语言和翻译的问题，一直与
奖项失之交臂。以下为对话实录：
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识
凤凰网文化：您一般每年差不多这会儿您会比较特别的关注一下诺贝尔吗？或者发言啊
什么什么的。
许子东... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 47 印度是一个很多民族的国家，有两百个民族，本来就有很多语种。共有1652种语言和方
言，其中使用超过百万的语种就有33种。况且印度被英国殖民那么长时间，现在官方语
言都是英语。自己的语言在印度却上不了台面。这算是莫大的笑话吧。这点和越南、韩
国很像。近几年越南和韩国都在国内大力推行母语，去汉字化。结果却很出乎意料。到
现在韩国的身份证还都少不了汉字。因为语言文字这些文化上面的东西不是一朝一夕就
能改变的。需要很长的时间才会有一点效果。这点印度的路还远着呢。
唯一一个有利的因素就是印度的人口基数。这是成为重要语言的基础。但是如果印度的
成不了主要的经济中心，那也是瞎忙活。印度成为世界的经济中心难度也很大。印度国
内阻碍经济发展的因素太多。 |
|
A*V
发帖数: 3528 | 48 我以为你要讲中文方言, 葡萄牙语不太清除, 西班牙是美国第二大语种, 那帮
孩子在学校都得学的, 再不行咱们一千多人里怎么也得有几十个外F的, 设两
个不就行了. 靠这几十个人, 估计咱们可以找到以所有主要语种为母语的. |
|
g********n
发帖数: 2314 | 49 满语“哈尔滨”的语音语义
哈尔滨作为地名，自本世纪初以来，有很多种解释。据不完全统计，约有20种之多
。值得注意
的是，这些说法都是在满语"哈尔滨"未被发现以前，人们并不知道"哈尔滨"直接据译的
语种是什
么，只是根据"哈尔滨"汉字标音结构来进行语义分析的。殊不知，"哈尔滨"的汉字标音
结构与满语
的语音结构根本不可"相提并论"!
满语"哈尔滨"的发现，不可辩驳地说明，必须在满语语音结构上进行语义分析，而
以前仅在汉
字标音结构上的语义分析便不能不打个折扣了。比如，蒙语说或锡伯语说正是根据"哈
尔滨"的汉字
标音结构进行语义分析，持蒙语说的译"哈拉"为蒙语“黑色”之意，持锡伯语说的译"
哈拉"为锡伯
语"姓氏"之意，但蒙语说或锡伯语说却都把"滨"字作为汉语"水边"解。这样一来，实际
上都把"哈
尔滨"作蒙·汉或锡伯·汉复合词来解释语义，即把"哈拉滨"这一语音从结构上断为两
层意思，"哈
拉"是一层含义，“滨"字又是一层含义，这首先从语音上就步入分析哈尔滨语义的误区
。事实证明，
用复合词对哈尔滨语义的解释，如"晒网场"、"大坟墓"、"高耸的河岸"、... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 2343 | 50 莫言靠的什么?符合诺贝尔的“六个幸运号码”
2012年10月12日03:09:01 [新闻大杂烩]
著名学者许子东接受凤凰网文化对话，称莫言作品符合诺贝尔奖"六个幸运号码"，获奖
有望。他认为，中文作家早已有资格获得诺贝尔奖，但因为语言和翻译的问题，一直与
奖项失之交臂。以下为对话实录：Mitbbs.com
《蛙》批判计划生育的角度很可能获诺奖评委赏识Mitbbs.com
凤凰网文化：您一般每年差不多这会儿您会比较特别的关注一下诺贝尔吗？或者发言啊
什么什么的。Mitbbs.com
许子东：有的我不太熟悉我就不会关心，比较早的时候关心那就是加西亚·马尔克斯，
就是拉美的那个国家，《百年孤独》那个作者，那个作者得奖的时候我们比较关心。之
后就是高行健，因为是华人。这次因为传说是，莫言有可能，现在也被关心。Mitbbs.
com
凤凰网文化：您个人对莫言的东西是看过，还是说甚至是喜欢？Mitbbs.com
许子东：莫言东西我我大部分看过，另外我刚刚还写完一篇论文是关于他最新的长篇小
说《蛙》的，去年在香港城市大学有一个会议我的发言，发了以后，然后他们认为我很
好，然后就录音把它整理了，整理... 阅读全帖 |
|
