m****t
发帖数: 1282 | 1 许良英
许良英（1920年5月3日－2013年1月28日）生于浙江省临海市，毕业于浙江大学，为中
国知名科學史家、思想家、社会活动家，長期專於愛因斯坦的著作翻譯與研究工作。[1
][2]
目录
1 生平
2 作品
2.1 译著
2.2 编著
3 亲属
4 荣誉奖项
5 参考文献
6 外部连接
生平
许良英生於今浙江省临海市括苍镇张家渡村，1940年到达贵州省遵义县，1942年，他从
浙江大学物理系毕业，许良英是束星北和王淦昌的学生，主要研究相对论和量子力学，
1945年回浙大物理系任教，翌年加入中国共产党。[1][2][3]
中共建政後，许良英於1952年從浙大被調到中國科學院，在《科学通报》编辑室主任。
1955年因为“反胡风和肃反运动”，被批判和停职审查一年。[1][2][3]，1957年中科
院創建哲學研究所自然辯證法研究室時，與于光遠一同擔任負責人。
1957年反右运动期間，许良英被划为右派，因抗拒強迫勞改的處置而被开除公職與黨藉
，并遣送到老家接受勞改。[4][2]，1962年編譯《愛因斯坦文集》... 阅读全帖 |
|
v********d
发帖数: 4413 | 2 二百萬志願者檢視衛星圖助搜失聯航班
更新時間 2014年3月13日, 格林尼治標準時間05:36
美國數字地球公司（DigitalGlobe）近日啟動群眾外包平台網站，協助搜尋神秘失
蹤的馬航370航班。
截至目前，已有逾200萬人參與有關項目，訪問「數字地球」的眾包平台網站Tomnod.
com，並對衛星影像進行仔細搜索，以確定消失客機的位置。
數字地球公司在官方博客中透露，自公布衛星圖像以來，志願參與該項目的用戶已標記
了超過64.5萬個物體。
總部位於科羅拉多州的美國衛星郀I商「數字地球」目前已採集到2.4萬平方公里的衛星
圖像。
當該公司啟動全球性的眾包行動後，由於前所未有的超高訪問量，一度導致網站超載當
機。
「數字地球」產品開發部主管對美國彭博電視台說，數以百萬的民眾正登陸該網站平台
，「逐個像素地」檢視衛星影像中任何可疑之處。
該主管說，「數字地球」旗下有5顆高分辨率衛星正在地球上空拍攝圖像，小到一個手
提箱大小的物體都能被拍下來。
據悉，願意參與這個項目的志願者通過訪問該公司的眾包平台，對高解像衛星影像進行
全面搜索。
志願用戶在發現任何疑似線索時立即在衛星地圖... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 3 H-1B簽證 挨轟淪奴役契約
by 編譯組／綜合28日電
10.29.14 - 06:25 am
NBC灣區電視台調查中心對美國工作簽證制度進行一年的研究，探討：工作簽證究竟是
高科技時代的奴役契約，還是應對瞬息萬變的高科技經濟之必要商業模式？
調查發現，國內有一套有組織的系統，透過H-1B簽證，為高科技企業招收海外廉價高教
育、高技術人才。這些顧問公司招聘海外人才，再轉包全國各高科技企業。
2014年8月，庫比蒂諾一名男子就簽證詐欺認罪，承認在無應聘職位之下，提交偽造文
件為19人申請工作簽證。社會服務團體表示，許多類似人力公司未必被查獲，勞工受害
無處申冤。十年前來美的一名印度勞工說：「人力公司是特殊的商業模式，將雇員當做
奴隸，他們透過廉價勞工牟利。我被困其中。」這名害怕安全受威脅的勞工透露，他已
為七、八個人力公司工作。
聯邦為高教育、高技術與專職海外勞工提供工作簽證，申請要求公司為勞工提供抵達後
就任的職位。國會曾限制每年發放65萬個H-1B簽證，但2008年至少放出130萬個。據
2012年統計，59%的H-1B為電腦相關職業，64%的H-1B授予印度勞工，矽谷高科技公司每... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 4 習近平宣布裁軍30萬 立委：威脅亞太不減反增
字體列印轉寄|plurkshare
2015-09-04
總兵力降為200萬 仍是各國之冠
〔記者羅添斌、曾韋禎、編譯魏國金／綜合報導〕中國領導人習近平昨在九三閱兵典禮
上宣布，中國將裁減軍隊員額卅萬人，並承諾永不稱霸、永不擴張。解放軍總兵力將由
現行的二百卅萬人，降為二百萬人，但仍是全世界軍隊規模最大的國家。
國際軍事專家說，中國此舉並非要抑制軍力擴張，而是旨在精簡軍隊，將軍費用於更具
戰略效應的高衝擊、高科技領域，包括海事、網路與太空領域，使軍隊更現代化。
北京可藉裁軍 反駁中國威脅論
我朝野立委也都指出，中國不但可藉此駁斥國際上的「中國威脅論」，同時還能把資源
轉往發展二砲等高科技軍力，因此裁軍不但中國戰力無損，且對亞太威脅不減反增。
習近平昨在九三閱兵致詞時指出，中國將始終堅持走和平發展道路，中華民族歷來愛好
和平，無論發展到哪一步，中國都永遠不稱霸、永遠不搞擴張，永遠不會把自身曾經經
歷過的悲慘遭遇強加給其他民族。
習近平指出，中國人民解放軍是人民的子弟兵，全軍將士要牢記全心全意為人民服務的
根本宗旨，忠實履行保衛祖國安全和人民和... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 93 | 5 川普強姦少女案12/16 开庭！！！
「法律新聞網報道」
針對川普強姦少女案，联邦法官罗尼·艾布拉姆斯（Ronnie Abrams）命令在十二月份
舉行状态听证会。這是在一个称自己為“Jane Doe”的女子提起诉讼声称特朗普在20世
纪90年代她13岁时强奸了她后作出的決定。这是原告提出这一特定诉讼的第三次尝试。
上星期五，她提出了一个修改的投诉，一个新的“证人”命名为“琼·Doe”。原告和
证人在使用假名，他们说，以保护他们的身份。
“在1994-95学年， 在Jane Doe v訴Trump和Epstein（1：16-cv-04642，SDNY）案件中
的原告告诉我，原告1994年夏天在纽约市數個派對上遭到被告的性“其中一个证人在宣
誓中说。
投诉指称已經被定罪的恋童癖 者亿万富翁杰弗里爱泼斯坦叫一个女人为他着名的派对
接送少女。其中一个女孩是“简”。另一个证人，“蒂芙尼”，也提供了一份诉讼宣誓
，说她目睹特朗普和爱泼斯坦多次强奸原告多次。特朗普一再否认这些指控。
特朗普的律师Alan Garten上周对LawNewz.com表示：“正如我之前所说，这些指控是绝
对不真实的，并且... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 6 曾持偽造護照到台灣干涉選舉 中國間諜叛逃澳洲
分享分享留言列印
A-A+
2019-11-23 08:24聯合報 編譯胡夢瑋／即時報導
法新社報導，一名在香港、台灣、澳洲進行間諜任務的中國大陸間諜不久前向澳洲投眨
瑏K向澳洲提供大量中國內部情報，揭露中國如何在國外進行干擾，包括影響台灣選舉
和滲透香港民主邉印br />
澳洲媒體The Nine指出，這名特務名為王力強（Wang "William" Liqiang，譯音），他
向澳洲反情報機構ASIO供出中國在香港派遣的資深軍方情報官員，並且提供他們如何資
助並執行在香港、台灣、澳洲的行動細節。
王力強10月向ASIO表示，他親自參與這三個地方的滲透以及干擾行動，包括香港銅鑼灣
書店店長等五人被綁架到中國並且因其販售的反共內容接受審訊。
王力強拿到偽造的南韓護照，以便入境台灣，參與有系統滲入台灣政治系統的行動，包
括指導網軍和在台特務干涉2018年地方選舉。中國正設法影響台灣2020年總統大選，這
是他決定投盏囊蛩刂弧br />
根據The Nine，王力強受世紀報（The Age）和雪梨晨鋒報（Sydney Morning Heral... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 7 紐時：中國間諜聲稱 去年選舉捐給韓國瑜2000萬人民幣
分享分享留言列印
A-A+
2019-11-23 12:36聯合報 編譯田思怡／即時報導
在香港、台灣、澳洲進行間諜任務的中國大陸間諜王力強（Wang "William" Liqiang，
譯音）向澳洲投眨瑏K向澳洲提供大量中國內部情報，揭露中國軍方情報單位如何直接
介入台灣選舉和滲透香港民主邉樱ㄙI媒體報導、滲透大學和捐款給特定候選人。
紐約時報報導，王力強向澳洲申請政治庇護的說辭中提到，他在2018年台灣九合一選舉
，協助捐給韓國瑜陣營280萬美元（人民幣約2000萬元，約新台幣8690萬元）。
他寫道：「現在2020年總統大選逼近，中國將投入更多。」
他說：「我不希望看到台灣變成第二個香港，我不要成為把民主自由土地變成專制土地
陰值膸托住！br />
韓國瑜的顧問趙建民強烈駁斥這項指控。他說：「韓國瑜怎麼敢隨便接受來路不明的
2000萬人民幣？他還想在台灣政壇生存嗎？我認為不可能。」
王力強還指出，中國軍方的情報工作包括在台灣創立20多個媒體和網路公司，鎖定目標
攻擊，並在不確定的一段時期內花費大約2億美元投資台灣的電視台。... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 8 紐時：武漢肺炎疫情下 中國年輕人政治覺醒
紐約時報指出，中國政府應對武漢肺炎的缺失，已讓順從的中國年輕世代開始政治覺醒
。（路透）
紐約時報指出，中國政府應對武漢肺炎的缺失，已讓順從的中國年輕世代開始政治覺醒
。（路透）
2020-03-30 16:36:43
〔編譯孫宇青／綜合報導〕從中國向全球擴散的武漢肺炎，引起各國對中共政權的戒心
，北京當局遂透過醫療援助及掌控輿論，極力為自身「洗白」。然而，《紐約時報》29
日報導，中國年輕世代過去願意放棄政治自由，以換取經濟穩定和階級向上流動，但在
這波疫情中已開始覺醒，後果可能破壞中共賴以生存的社會穩定。
報導指出，武漢肺炎爆發後，中國學生積極透過社群平台，為醫療組織尋求捐贈物資；
藍領階級走上街頭，要求賠償「封城」造成的失業損失；年輕的公民記者在YouTube上
呼籲言論自由。這些正是對中共政權近乎順從的一代，過去只要黨提供就業機會，保持
社會穩定和向上流動性，他們就默認與威權主義進行「交易」，但一場疫病暴露這種交
易的侷限性。
許多憤怒不安的中國年輕人紛紛對當局企圖遮掩錯失做出反擊，包括將矛頭指向言論審
查制度，以及噤聲李文亮等「... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 9 維基解密：中國強光干擾美艦半小時
〔編譯張沛元／綜合報導〕美國華盛頓時報七日引述維基解密最新公佈的美國外交密電
，指稱中國一艘驅逐艦在二○○八年時，於公海上對一艘美軍偵查艦發射強力光束，藉
此干擾美艦上官兵的視線。
根據這份由美國駐北京大使館拍發給當時美國國務卿萊絲的密電，發射強光干擾美艦的
中國驅逐艦，是旅滬級首艦，編號DD112的「哈爾濱號」，受害的美艦則是美軍偵測船
「勝利號」（USNS Victorious），事發地點是東海，時間為二○○八年三月八日。
損及視力 影響航行安全
這份被列為「機密」（secret）的外交電文指出，哈爾濱號對勝利號發射白色強力光束
大約三十分鐘；這種強度的光束，損及勝利號上人員的視覺敏銳度，對該艦隊的航行構
成危險。
美國國防部從未透露曾發生此事。目前並不清楚中方發射的強光是雷射還是強力探照燈
。美國海軍與國防部都沒有對此發表評論。
外交密電中還說，勝利號當天除遭強光攻擊，還有八架中國B-6轟炸機在四小時期間飛
近或飛越勝利號，其中部分時段與哈爾濱號光束攻擊時間重疊。美方評估，這些中國轟
炸機的飛行目的在於訓練，而非針對勝利號的偵查任務；但美軍太平洋... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 1281 | 10 中國刪節演說內容 網友痛批愚民
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jan/22/today-int1-3.htm
中國官方媒體及網站動手腳，刪掉歐巴瑪就職演說中有關共產主義和異議人士等詞語或
段落。圖為二十一日在北京地鐵站，乘客閱讀一份刊載歐巴瑪就職新聞的報紙。（美
聯社）
〔編譯陳成良／綜合報導〕中國一些入口網站二十一日刊登美國新任總統歐巴瑪就職演
說的中譯文，但演說中提到的「共產主義」和「異議人士」等詞語或段落被刪掉。不過
，當局的審查手段似乎適得其反，因為被刪減的詞句在網路論壇上反而更受矚目。
歐巴瑪在演說中提到：「回想此前的世代力抗法西斯主義和共產主義，靠的除了飛彈和
坦克之外，還有強固的聯盟和持久的信念。」他又說：「對於那些靠腐敗、欺騙和箝制
異己而保住權力的人，你們站在人類歷史的對立面。如果你們能張開緊握的鐵拳，我們
也將伸出友誼之手。」
中國中央電視台在歐巴瑪提到「共產主義」一詞時， 轉播的畫面突然無聲中斷 ，隨即
轉到由主播向專家提問歐巴瑪上任後面對的經濟難題，但主播和專家顯然都有點措手不
及。
新華社、人民日報以及「新 |
|
c*****g
发帖数: 21627 | 11 恩，你说得很对，哈哈哈
我Google了一下，原文来自于《世界日报》
-------------------
下載兒童色情圖 中國留學生被捕
編譯中心綜合27日電
February 28, 2013 06:00 AM | 5354 次 | 1 | 3 | |
佛羅里達里昂郡警方27日說，佛羅里達州立大學來自中國的學生沈召召(Zhaozhao Shen
，譯音)，涉嫌從網路下載兒童色情電影和圖片26日被捕，被控以14項擁有兒童色情並
意圖傳送和一項傳送兒童色情罪名，移送法辦。
警方並且說，在探員完成檢查沈召召的電腦後，預期會對他控以更多罪名。
里昂郡警長辦公室的網際網路兒童犯罪組調查人員說，他們透過一個檔案分享軟體，從
沈召召的電腦下載了檔案，並追蹤他的IP位址，找到Ocala路的一棟三層房屋。
美國移民與海關執法局、佛州執法廳、塔拉哈西警察局和里昂郡警長辦公室的探員組成
專案小組，進行這項調查工作，專案小組在26日執行搜索令，從該棟房屋找到電腦設備
、兒童色情圖片和錄影帶。
逮捕文件說，這些兒童色情文件大部分是男人和年輕男孩。里昂郡警探瓦勒說：「他顯
然不是製作這些兒童色情的人，... 阅读全帖 |
|
m********a
发帖数: 1041 | 12 去除弱勢族群優惠政策的時候到了？(天下雜誌 編譯)
許多國家的政府都會針對特定種族、族群等團體提出優惠政策，用不同的標準對待他們
，美國亦是其中之一。在部分國家，優惠政策只適用於直接受政府控制的領域，例如公
家機關徵才、申請公立學校等；而在其他國家，私人企業也得考量員工、承包商甚至雇
主的種族。
此類政策推出之時，大多是出於善意，其目的為彌補過去的不平等，並改善不平等所遺
留的影響。
多數這類團體都大有進展，但由於各項影響因素盤根錯節，判斷優惠措施的明確貢獻程
度十分困難，也不可能知道某個目標群體在沒有優惠措施的情況下，會有怎麼樣的表現
。在此同時，優惠措施的缺點也越來越明顯。
研究顯示，申請美國大學的黑人，雖然分數比亞洲人少了450分，獲得錄取的機會卻相
同。這不但對亞洲人不公平，也無法鼓勵黑人在高中時期努力學習。優惠政策的目標團
體雖然通常會比較貧窮，但獲得利益的個人卻不見得如此；有項美國聯邦計畫偏好「社
會經濟上較為弱勢」的人所擁有的企業，這些人可能比平均美國家庭富有87倍，但只要
膚色對了，他們就是「弱勢」。
德州大學優惠黑人的理由為，多元化的大學可以提供更好的教育。此說法有其... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 93 | 13 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dahuafu (dahuafu), 信区: Military
标 题: 12月开庭的强奸幼女案Trump如果被定罪怎办？-有目击证人。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 11 17:30:26 2016, 美东)
川普強姦少女案12/16 开庭！！！
「法律新聞網報道」
針對川普強姦少女案，联邦法官罗尼·艾布拉姆斯（Ronnie Abrams）命令在十二月份
舉行状态听证会。這是在一个称自己為“Jane Doe”的女子提起诉讼声称特朗普在20世
纪90年代她13岁时强奸了她后作出的決定。这是原告提出这一特定诉讼的第三次尝试。
上星期五，她提出了一个修改的投诉，一个新的“证人”命名为“琼·Doe”。原告和
证人在使用假名，他们说，以保护他们的身份。
“在1994-95学年， 在Jane Doe v訴Trump和Epstein（1：16-cv-04642，SDNY）案件中
的原告告诉我，原告1994年夏天在纽约市數個派對上遭到被告的性“其中一个证人在宣
誓中说。
投诉指称已經被定罪的恋童癖 者亿万富翁杰弗里爱泼斯... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 93 | 14 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: dahuafu (dahuafu), 信区: Military
标 题: 12月开庭的强奸幼女案Trump如果被定罪怎办？-有目击证人。
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 11 17:30:26 2016, 美东)
川普強姦少女案12/16 开庭！！！
「法律新聞網報道」
針對川普強姦少女案，联邦法官罗尼·艾布拉姆斯（Ronnie Abrams）命令在十二月份
舉行状态听证会。這是在一个称自己為“Jane Doe”的女子提起诉讼声称特朗普在20世
纪90年代她13岁时强奸了她后作出的決定。这是原告提出这一特定诉讼的第三次尝试。
上星期五，她提出了一个修改的投诉，一个新的“证人”命名为“琼·Doe”。原告和
证人在使用假名，他们说，以保护他们的身份。
“在1994-95学年， 在Jane Doe v訴Trump和Epstein（1：16-cv-04642，SDNY）案件中
的原告告诉我，原告1994年夏天在纽约市數個派對上遭到被告的性“其中一个证人在宣
誓中说。
投诉指称已經被定罪的恋童癖 者亿万富翁杰弗里爱泼斯... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 15 （編譯黃秀媛整理；編輯黃依婷製表）
根據川普總統的稅務改革計畫，小企業老闆、大公司和富豪可能獲得很大的利益，中產
階級也可能受惠；不過這項計畫有太多細節仍待決定，無法斷定個別納稅人會受到何種
影響。 |
|
p***y
发帖数: 18037 | 16 50壯士堅守福島核電廠 美媒讚現代武士
【聯合報╱編譯莊蕙嘉／報導】
2011.03.17 03:47 am
http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS4/6216369.shtml
日本福島第一核電廠十六日又有新事故，三號機（左）冒出濃濃蒸氣。
（法新社）
日本福島第一核電廠災變，讓日本民眾和全世界人心惶惶。然而核電廠內有五十名員工
留在災變最前線，和不斷冒出的蒸氣、火勢，以及更可怕的大量輻射搏鬥；「福島五十
壯士」進入殘破的電廠前，人人抱定犧牲小我的決志。
福島第一核電廠十六日上午因二號爐又失火加上三號爐排出輻射蒸氣，輻射指數飆升至
危險程度，日本政府曾一度下令暫停搶救工作，工作人員全部撤離。幾小時後輻射指數
下降，被美國媒體CBS譽為「不怕死的福島五十壯士」（The Fukushima 50: Not
afraid to die），立刻返回電廠繼續搶救。
核電廠所轄的東京電力公司並未公布這五十人姓名，他們是處理核災的最後一道防線。
他們部分出於自願，部分被指派，有些還是退休的老員工。他們穿著厚重的白色全罩式
防護衣，背著氧氣筒，在漆黑一片的廠內匍匐前進，不斷巡視... 阅读全帖 |
|
c********2
发帖数: 2773 | 17 科州少女狂刺79刀 華裔媽慘死
【世界日報╱編譯中心／綜合30日電】
2013.08.31 07:08 pm
伊莎貝拉‧古斯曼。
圖／擷自臉書
科羅拉多州奧羅拉市(Aurora)18歲少女伊莎貝拉‧古斯曼(Isabella Guzman)瘋狂
刺殺生母79刀，導致華裔母親霍雲彌(以下音譯，Yun-Mi Hoy)慘死家中。據警方逮捕證
詞，伊莎貝拉在殺死她生母前，曾於27日發電郵給她母親說，「妳將付出代價」。
死者的丈夫霍雷恩(Ryan Hoy)說，霍雲彌28日晚間9時30分左右下班回家後，進入浴室
沐浴後不久，他聽到重擊聲，又聽到死者叫他。他立即衝到浴室想了解狀況，他想打開
浴室的門，卻發現伊莎貝拉用用力頂門，不讓他進去。
霍雷恩立刻下樓報警，他報警後，返回現場察看，發現伊莎貝拉站在浴室門口附近，手
上拿著刀，他的妻子全身流血，倒在地板上。
霍雷恩表示，伊莎貝拉和生母經常吵架，最近對死者「越來越不尊敬並具威脅性」，因
此，死者越來越怕女兒，並曾於28日下午向打電話報警。警方警告伊莎貝拉說，如果她
不聽話，她母親有權趕她出門。
命案發生後16小時，伊莎貝拉... 阅读全帖 |
|
i**********g
发帖数: 661 | 18 玩遍新澤西──101處有趣的觀光景點及休閑活動
編譯：樂之
雖說，剛過去的這個冬季不算太寒冷，但因氣候影響，還是不能恣意地玩個痛快。現在
，春天終於來了！終於可以跑到室外從事一些有益身心戶外活動了。為了想舒展一下窩
居了整個冬天的筋骨，於是到處找尋適合一家老小或與朋友一起參與的休閒活動；卻意
外地發現，原來，在新澤西從開春到年底都有這麼多精彩、好玩的好去處。現在就為您
逐一介紹：
1．一個集現代雕塑藝術與優美風景於一身的雕塑公園兼博物館（Grounds For
Sculpture），位於Hamilton，佔地35英畝，共有230多件最現代、最新穎的各種雕塑作
品。讓您在風景優美的環境中好好地欣賞這些現代雕塑大師的精心傑作。
電話：609-586-0616
網址：www.groundsforsculpture.org
2．杜克農場（Duke Farms）座落於Hillsborough，踏入朵瑞斯．杜克園藝展望二號花
園（Doris Duke's Horticultural Vision-11 Gardens），映入眼簾的是世界各國（義
大利、法國、英國、中國、日本、印度、波斯）不同的花園... 阅读全帖 |
|
l**s
发帖数: 37 | 19 玩遍新澤西──101處有趣的觀光景點及休閑活動
編譯：樂之
雖說，剛過去的這個冬季不算太寒冷，但因氣候影響，還是不能恣意地玩個痛快。現在
，春天終於來了！終於可以跑到室外從事一些有益身心戶外活動了。為了想舒展一下窩
居了整個冬天的筋骨，於是到處找尋適合一家老小或與朋友一起參與的休閒活動；卻意
外地發現，原來，在新澤西從開春到年底都有這麼多精彩、好玩的好去處。現在就為您
逐一介紹：
1．一個集現代雕塑藝術與優美風景於一身的雕塑公園兼博物館（Grounds For
Sculpture），位於Hamilton，佔地35英畝，共有230多件最現代、最新穎的各種雕塑作
品。讓您在風景優美的環境中好好地欣賞這些現代雕塑大師的精心傑作。
電話：609-586-0616
網址：www.groundsforsculpture.org
2．杜克農場（Duke Farms）座落於Hillsborough，踏入朵瑞斯．杜克園藝展望二號花
園（Doris Duke's Horticultural Vision-11 Gardens），映入眼簾的是世界各國（義
大利、法國、英國、中國、日本、印度、波斯）不同的花園... 阅读全帖 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 20 http://www.sino-monthly.com/travel/52%20place.html
新州不可錯過52件事 吃喝玩樂 一網打盡
江佳琦 編譯
盛夏，熱汽球冉冉上昇，飄過一座又一座的山頭；七十七呎高的斷層，河水一頃而下的
狀觀；粉紅、淺紫、嫩黃，一棟接著一棟典雅精緻的維多利亞的建築；前財務部長漢米
頓與前副總統波爾決鬥之地；整片的河水佈滿了鮮紅欲滴的蔓越梅；大西洋城有點鹹又
有一點甜的鹽水太妃糖…。這裡有新澤西州的歷史、名勝、風土與民情，不論讀者您是
老新澤西人？還是新新澤西人？新澤西月刊所推薦的「不可錯過的52件事」您做過多少？
一、熱氣球節
盛夏的天空，有熱汽球相伴更顯繽紛！北美規模最盛大的夏季熱氣球節，每年都吸引超
過十五萬人共襄盛舉，今年將於七月27~29日在雷丁頓（Readington）的索柏格機場（
Solberg Airport）熱鬧登場。今年適逢這個年度盛會的30週年慶，規模也將更勝以往
，超過一百二十五個造型各異、色彩鮮艷的熱氣球，肯定讓觀眾驚呼連連不虛此行。除
了天空很有看頭，地面上的樂子也不少，各式遊樂設施、現場演奏音樂和藝術表演、手
工藝品展示以及... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 21 大學出路最差10科系出爐
編譯組綜合報導
September 25, 2012 06:00 AM
大學文憑可改善就業前景和薪水。高中畢業生賺的錢比大學畢業生少40%，失業者可能
則高出一倍。但有些大學科系畢業生在勞動市場的表現，比高中畢業生更差。
拿到大學文憑要花很多時間和開銷，所選科系是否難找工作很關鍵。理財雜誌
Kiplinger分析最多人選讀的百大科系畢業生的失業率和薪水，彙編出路最差的十大科
系。
一、人類學
失業率6.9% (所有大學文憑畢業生的失業率4.9%)，新近畢業生失業率10.5% (百大科系
畢業生平均失業率7.7%)，薪水中位數4萬元 (所有大學文憑畢業生的中位薪水5萬4756
元)，新近畢業生中位薪水2萬8000元 (百大科系畢業生的中位薪水3萬7000元)，2010到
2020年工作成長預測21% (平均是14%)，在零售業工作的可能比一般畢業生高1.1倍。
人類學的新近畢業生面臨嚴重失業，迫使近三分之一從事低薪的辦公室或推銷工作，他
們的中位薪水比高中文憑者更低。
二、藝術
失業率7.4%，新近畢業生失業率12.6%，薪水中位數4萬4000元，新近畢業生薪水... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 22 紐約洛杉磯開車28小時 華男偕友破紀錄
編譯中心／綜合31日電
November 01, 2013 06:00 AM
10月中下旬，懷著駕車穿越美國夢想的華裔男子黃丹（Dan Huang，音譯）與兩位同伴
一起，刷新了紐約至洛杉磯的非官方最快駕車記錄。他們花28小時50分鐘完成了2813哩
路，以兩個多小時之差打破2006年的記錄。
10月19日晚9時55分，黃丹與主駕駛愛德華波利安（Ed Bolian）和副駕駛大衛布萊克（
Dave Black）一起，駕駛著一輛加足馬力的2004年出廠賓士CL55 AMG，從紐約31 街的
「紅球車庫」（Red Ball Parking Garage）踏上征程。三人在當地時間10月20日晚11
時46分，到達加州瑞登多灘（Redondo Beach）的波爾圖費諾海濱酒店（Portofino
Hotel and Marina）。
這次駕車旅行的發起人波利安是亞特蘭大市喬治亞汽車公司的「藍寶堅尼」銷售主任。
為實現少年時代的夢想，他從2009年就開始選擇適合的車型，不僅要躲得過警察，還要
能適應路況和天氣變化。直到一切準備就緒，他才發現仍然缺少兩名關鍵人... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 23 紐約洛杉磯開車28小時 華男偕友破紀錄
編譯中心／綜合31日電
November 01, 2013 06:00 AM
10月中下旬，懷著駕車穿越美國夢想的華裔男子黃丹（Dan Huang，音譯）與兩位同伴
一起，刷新了紐約至洛杉磯的非官方最快駕車記錄。他們花28小時50分鐘完成了2813哩
路，以兩個多小時之差打破2006年的記錄。
10月19日晚9時55分，黃丹與主駕駛愛德華波利安（Ed Bolian）和副駕駛大衛布萊克（
Dave Black）一起，駕駛著一輛加足馬力的2004年出廠賓士CL55 AMG，從紐約31 街的
「紅球車庫」（Red Ball Parking Garage）踏上征程。三人在當地時間10月20日晚11
時46分，到達加州瑞登多灘（Redondo Beach）的波爾圖費諾海濱酒店（Portofino
Hotel and Marina）。
這次駕車旅行的發起人波利安是亞特蘭大市喬治亞汽車公司的「藍寶堅尼」銷售主任。
為實現少年時代的夢想，他從2009年就開始選擇適合的車型，不僅要躲得過警察，還要
能適應路況和天氣變化。直到一切準備就緒，他才發現仍然缺少兩名關鍵人... 阅读全帖 |
|
s*******a
发帖数: 348 | 24 中文版
http://www.worldjournal.com/view/full_sfnews/23712838/article-%
中國人來美購屋 過半選加州
編譯組／綜合28日電
September 29, 2013 09:00 AM | 1116 次 | 0 0 評論 | 3 3 推薦 | 電郵給朋友 |
打印
北京某房產交易會上，商家打出買房得綠卡的廣告。（網路圖片）
北京某房產交易會上，商家打出買房得綠卡的廣告。（網路圖片）
富有的中國買家湧入灣區，促使灣區房地產公司爭相擠入這個不斷增長、獲利豐厚的市
場。
巴洛阿圖Sereno集團房地產經紀人楊閎湔f：「市場已經發展到吸引人的地步。如果你
看中文報或聽中文電台，便會發現灣區房地產經紀人正在招攬華裔群體。」
巴洛阿圖房地產中介德里昂（Ken de Leon）表示，擁有優秀學校與矽谷地址的巴洛阿
圖，是許多大陸希望購置第二棟房或期待搬家者的理想地點。許多人利用大陸房地產近
十年飆漲所得，來美國購房。去年，他向中國買家賣出20筆房產，價位在150萬至250萬
元間。其中半數為投資，三分之一為學區，五分之一購置二棟房。
據全國房地... 阅读全帖 |
|
j***n
发帖数: 923 | 25 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: majiachen (满门尽是黄金甲 之 身怀六甲), 信区: Seattle
标 题: 大统食油恐外销美国，大家别买
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 23 17:03:35 2013, 美东)
最近台湾的大统食油出问题，在台湾闹得很大。目前产品已下架回收，政府连续开罚，
公司及负责人财产冻结等等。但该公司油品外销 24 国，包括美国，恐怕这里的中国超
市也会有，提请大家注意。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/10/131018_taiwan_
台灣大統油品爆黑心 品名材料全不符
更新時間 2013年10月18日, 格林尼治標準時間17:32
台灣逾30年的老牌大統長基食品公司日前遭檢舉，「100％特級橄欖油」疑似不純，結
果被發現不但以廉價的葵花油及棉籽油混充，為了讓色澤更接近橄欖油的淡綠色，還添
加了規定不能加在油品中的銅葉綠素。
台灣檢方星期五（10月18日）進一步調查，發現不僅是橄欖油，還有花生油、辣椒油、
苦茶油以及香油等等七十四種油品皆有問... 阅读全帖 |
|
m*******n
发帖数: 5103 | 26 最近台湾的大统食油出问题，在台湾闹得很大。目前产品已下架回收，政府连续开罚，
公司及负责人财产冻结等等。但该公司油品外销 24 国，包括美国，恐怕这里的中国超
市也会有，提请大家注意。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/10/131018_taiwan_
台灣大統油品爆黑心 品名材料全不符
更新時間 2013年10月18日, 格林尼治標準時間17:32
台灣逾30年的老牌大統長基食品公司日前遭檢舉，「100％特級橄欖油」疑似不純，結
果被發現不但以廉價的葵花油及棉籽油混充，為了讓色澤更接近橄欖油的淡綠色，還添
加了規定不能加在油品中的銅葉綠素。
台灣檢方星期五（10月18日）進一步調查，發現不僅是橄欖油，還有花生油、辣椒油、
苦茶油以及香油等等七十四種油品皆有問題。
例如其花生油是由色拉油及芥花油調和後，加入花生香精偽裝，完全沒有花生成分，而
辣椒油則是以化學合成的辣椒紅色素與辣椒精混入色拉油。
台灣彰化縣衛生局估計，大統在市場的佔有率約二至三成，而且因為其低廉的價格，傳
統市場及火鍋店等等可能更受其害。
巨額開罰
台灣行政院長... 阅读全帖 |
|
j***n
发帖数: 923 | 27 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: majiachen (满门尽是黄金甲 之 身怀六甲), 信区: Seattle
标 题: 大统食油恐外销美国，大家别买
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 23 17:03:35 2013, 美东)
最近台湾的大统食油出问题，在台湾闹得很大。目前产品已下架回收，政府连续开罚，
公司及负责人财产冻结等等。但该公司油品外销 24 国，包括美国，恐怕这里的中国超
市也会有，提请大家注意。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2013/10/131018_taiwan_
台灣大統油品爆黑心 品名材料全不符
更新時間 2013年10月18日, 格林尼治標準時間17:32
台灣逾30年的老牌大統長基食品公司日前遭檢舉，「100％特級橄欖油」疑似不純，結
果被發現不但以廉價的葵花油及棉籽油混充，為了讓色澤更接近橄欖油的淡綠色，還添
加了規定不能加在油品中的銅葉綠素。
台灣檢方星期五（10月18日）進一步調查，發現不僅是橄欖油，還有花生油、辣椒油、
苦茶油以及香油等等七十四種油品皆有問... 阅读全帖 |
|
b****1
发帖数: 3685 | 28 嗯是黑道招募的。东电找黑道干的，指定找“死了也无所谓的人”
東電掛勾黑道 找核電奴隸打工
〔駐日特派員張茂森、編譯林翠儀／綜合報導〕「去找一些死了也無所謂的人過來！」
這是去年三月十一日日本福島核一廠爆發危機後，東京電力公司向下游包商發出的指令
。一名長年主跑黑道新聞的自由記者鈴木智彥，去年七月為追查黑道介入核電廠的真相
，化身工人潛入核一廠直擊核災現場達六週，發現所謂「福島壯士」，部分竟是黑道找
的臨時工，而這些人不乏遊民、欠債者及智障者，甚至還有染上毒癮的流氓。
據日本網路So-net部落格報導，「福島核電廠隨時提供給『死了也無所謂的人』工作機
會」，並引用慶應大學物理學教授藤田祐幸調查指出，「三十多年來在核電最危險的環
境打工後已有七百到一千人死亡，數千人罹患癌症」，這些勞動者被稱為「核電奴隸」
，也是日本被保持得最徹底的秘密。
臨時工人遭核污 工錢還被剝削
日本各核電廠每年最少必須僱用五千人的短期勞動者，他們為了找工作輾轉流浪，也被
稱為「核電吉普賽」，一直工作到遭到輻射污染為止，最後都被以「健康理由」解僱。
曾經在福島核一廠清理反應爐的松本在三年後開始掉頭髮，接著出現嘔吐的症... 阅读全帖 |
|
s**********r
发帖数: 497 | 29 【大紀元2013年07月25日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）美國福克斯新聞網報導，美
國公民及移民服務局（USCIS）局長馬約卡斯（Alejandro Mayorkas）因涉嫌用不正當
手段給前美國國務卿希拉里的弟弟公司的多名中國投資人發放EB-5簽證，目前正在接受
聯邦國土安全部（DHS）督察長辦公室的調查。
馬約卡斯被奧巴馬總統提名出任DHS副部長一職。因為該部部長現在空缺，如果馬約卡
斯提名通過，他將實際領導整個DHS，直到奧巴馬提名新的部長。
國土安全部雇員舉報
這項調查始於2012年9月。當時，愛荷華州共和黨參議員格拉斯利（Charles Grassley
）收到國土安全部雇員的舉報，稱在USCIS已經拒絕發簽證給一些中國人之後，馬約卡
斯卻使用其權力幫助他們得到簽證。而為這些中國人申請簽證的美國企業「海灣基金管
理公司」（Gulf Coast Funds Management）正是前國務卿希拉里的胞弟安東尼‧
羅德海姆（Anthony Rodham）。在美國聯邦調查局（FBI）的建議下，DHS開始了正式調
查。
羅德海姆是海灣基金管理公司的主席和首席執行官。該公... 阅读全帖 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 30 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: xiaozhu (打打油), 信区: Poetry
标 题: 〈偶成〉一詩的用典探考及賞析／黃清順z
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 23 00:13:16 2009, 美东)
〈偶成〉一詩的用典探考及賞析／黃清順
〈偶成〉一詩的用典探考及賞析壹、緒論：昔在國小任教時，《國立編譯館國語習作&#
8231;九冊‧十八課》中，有一首清‧宋凌雲的五絕〈偶成〉，因該詩所涉
及用典情形，頗有可議論者，故不揣譾陋為文以就教方家。
〈偶成〉
天外魚書絕，
征人豈念家？
可憐小兒女，
夜夜看燈花。
【略譯】：遠方的書信已失去了聯繫，[1]難道是
遠行人不憶念家鄉嗎？[2]可感嘆憐憫的是，他年幼的子女們也正因著思念父親的歸來
，而天天等到夜半時分，燈火將燼，燈心裡散放出像花的形狀來。詩意大體通暢易曉，
惟用典出處，或有可議之處，本文主要擬就「魚書」、「燈花」二語暨相關用典，略加
討論如下；並對本詩作適度的賞析：貳、魚書用典探考：魚書者，或謂朝廷所頒之符信
（用以任軍命、易官長等[3]，又名「魚符」、「魚契」 |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 31 〈偶成〉一詩的用典探考及賞析／黃清順
〈偶成〉一詩的用典探考及賞析壹、緒論：昔在國小任教時，《國立編譯館國語習作&#
8231;九冊‧十八課》中，有一首清‧宋凌雲的五絕〈偶成〉，因該詩所涉
及用典情形，頗有可議論者，故不揣譾陋為文以就教方家。〈偶成〉天外魚書絕，征人
豈念家？可憐小兒女，夜夜看燈花。【略譯】：遠方的書信已失去了聯繫，[1]難道是
遠行人不憶念家鄉嗎？[2]可感嘆憐憫的是，他年幼的子女們也正因著思念父親的歸來
，而天天等到夜半時分，燈火將燼，燈心裡散放出像花的形狀來。詩意大體通暢易曉，
惟用典出處，或有可議之處，本文主要擬就「魚書」、「燈花」二語暨相關用典，略加
討論如下；並對本詩作適度的賞析：貳、魚書用典探考：魚書者，或謂朝廷所頒之符信
（用以任軍命、易官長等[3]，又名「魚符」、「魚契」）；或為書信之代稱。稱書信
者，別稱「魚帛」、「魚素」、「魚箋」、「魚信」、「魚函」、「魚中素」、「魚繭
」、「魚雁」、「雁書」、「雁足」、「雁帛」、「鴻雁」[4]、「雙魚」、「雙鯉」
、「鱗鴻」、「八行[5]」…… 等等，不一而足。考雁足、書信之並屬，殆出於蘇 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 32 教宗：防愛滋 保險套解禁
【聯合報╱編譯田思怡／報導】
2010.11.22 08:36 am
（法新社）
天主教教宗本篤十六世在一本即將出版的新書中說，為了減少受到愛滋病毒感染的風險
，在某些情況下可以使用保險套。教宗的說法改變過去天主教會絕對禁用保險套的立場
，被視為天主教會的歷史性改革，受到天主教改革派和對抗愛滋病團體的歡迎。
不過，教宗特別澄清，他無意動搖天主教會反對人工避孕的基本立場，也就是說，他仍
反對用保險套避孕，只限於防止愛滋病。
已故天主教宗保祿六世一九六八年發表「人類生命通諭」，明令禁止人為節育後，天主
教會就反對所有避孕措施，包括保險套，即使是為了防止性病也不行，因此被批評助長
愛滋病蔓延。
本篤十六世的新書「世界之光」（暫譯）是以教宗受訪的形式寫成，由德國記者席瓦德
執筆，預定本月廿三日出版。教宗在書中表示，在某些情況下，例如，男性性工作者使
用保險套防止愛滋病傳染，可視為道德上負責任的行為。
席瓦德追問：「您是說，天主教會原則上不反對使用保險套？」
教宗回答說：「教會當然不認為保險套是道德上或真正的解決辦法，但在某種情況下，
為了降低感染風險，這是性活... 阅读全帖 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 33 教宗用「男妓」舉例 包容同性戀？
【世界日報╱編譯中心綜合21日電】
2010.11.22 08:08 pm
教宗本篤16世的新書23日將以十八種語言版本推出，其中英文版、法文版和德文版論保
險套所舉的例子，都用上「男妓」一詞，梵蒂岡報章的義大利文節錄卻用上「妓女」。
翻譯為何有差異，梵蒂岡暫未解釋，但已惹起教宗包容同性戀疑雲。
香港蘋果日報報導，在愛滋病肆虐的非洲國家烏干達，男同性戀者基特讚教宗像個好家
長：「他關心世上所有人，他說的話很好，我會鼓勵同志認真考慮他的建議。」當地福
音派牧師梅爾卻批評，教宗不應有任何承認或鼓勵同性戀的言論：「如果教宗這樣說，
他就沒有讀《聖經》。同性戀是壞事，令人厭惡和不應發生。」
該報導指教宗所舉例子即使是指男妓，他也沒有說明是為男人還是女人提供性服務，但
已引起爭議，可見他動見觀瞻。
【2010/11/22 世界日報】@ http://udn.com/ |
|
a**u
发帖数: 8107 | 34 ☆─────────────────────────────────────☆
puppeteer (舟云) 于 (Sun Jan 18 21:30:16 2009) 提到:
这个非常厉害。 尤其是这：
阿姜拉在云游时，经常会遇到大蟒蛇，当他告诉阿姜曼有关他对蛇的直觉恐惧时，阿姜
曼回答说：为什么要害怕？假如你被蛇给吞了，只要用你的脚顶住牠的胃壁就好啦！
森林回忆录
安住于法，慈心相对
头陀僧如何对治恐惧—老虎与野象的威胁
卡瑪拉‧提雅瓦妮琦 著
法園編譯群 譯
对在家人而言，头陀僧的各种修行方式看起来是不必要的冒险；
但对头陀僧来说，这些在野地里求生存的经验，坚定了他们对「法」的力量的信仰，
因为「法」就在死亡的另一端，没有跨越对死亡的恐惧，就不可能了解「法」。
在「森林僧团期」，〔泰国〕北部与东北部地区人烟稀少，开辟的道路并不多见，森林
遍布在整片辽阔的土地上，此外，森林更是野象、猛虎、云豹、黑豹、黑熊、野牛、印
度野牛、爪哇野牛等野兽的栖息地。这些野兽不仅统治着这片野地，也在每个僧侣与村
民的 |
|
r**m
发帖数: 1825 | 35 http://sss2002.51.net/books/ttsrhtfxy.htm
头陀僧如何调伏性欲
森林回忆录
看清欲望，洞察无常与空
头陀僧如何调伏性欲
卡瑪拉‧提雅瓦妮琦 著
法園編譯群 譯
在森林中修习头陀行，并非测试僧侣对女色抗拒力的最好方法，村落、城市随时提供令
僧侣心烦意乱的挑战，而他们可以藉此衡量自身的修行成果。
不少僧侣发现抵挡性欲的诱惑比克服饥饿、寂寞、病痛更加困难……
从头陀僧的回忆来看，性欲比起病痛或恐惧死亡，也许是更大的障碍。不少僧侣发现抵
挡性欲的诱惑比克服饥饿、寂寞、病痛更加困难。大家都害怕女众的力量会破坏他们的
戒律，尤其眼见许多或老或少的同行禅修僧均被性欲打败后，这股恐惧更是加深。僧侣
掌控心的能力，便成为他们禅修深度与实力的真实考验。
在我们讨论的十位僧侣中，只有阿姜曼、阿姜顿与阿姜拉没有提到对治性欲时的挣扎。
这三位僧侣年轻时都在世俗里待过几年后才出家，他们之中只有阿姜拉在成为头陀僧前
经历过婚姻生活，阿姜拉有过两次结婚的经验后，大概已经厌离在家的生活而决定出家
。其它如阿姜汶、阿姜撰、阿姜宛、阿姜查与阿姜帖等人，不论云游或住在乡野， |
|
t********n
发帖数: 571 | 36 森林回忆录
安住于法，慈心相对
头陀僧如何对治恐惧—老虎与野象的威胁
卡瑪拉‧提雅瓦妮琦 著
法園編譯群 譯
对在家人而言，头陀僧的各种修行方式看起来是不必要的冒险；
但对头陀僧来说，这些在野地里求生存的经验，坚定了他们对「法」的力量的信仰，
因为「法」就在死亡的另一端，没有跨越对死亡的恐惧，就不可能了解「法」。
在「森林僧团期」，〔泰国〕北部与东北部地区人烟稀少，开辟的道路并不多见，森林
遍布在整片辽阔的土地上，此外，森林更是野象、猛虎、云豹、黑豹、黑熊、野牛、印
度野牛、爪哇野牛等野兽的栖息地。这些野兽不仅统治着这片野地，也在每个僧侣与村
民的想象中留下恐惧与幻想。阿姜曼（Man）曾对弟子说：「当僧侣真正面对这些野兽
时，才会知道自己恐惧有多少、有多深。」鬼神崇拜也是这个地区主要的文化之一，这
种对鬼神的畏惧是如此根深柢固，甚至仍影响着进入僧团的年轻人。若想过不同于平常
生活的头陀行生活，以及在解脱上精进用功，就必须根除对鬼神的畏惧与在森林中独自
云游的恐惧。
依照十三种头陀支，头陀僧必须长期生活在森林中，我们在此所讨论的十位头陀僧，都
遵行这项规则。对他们而言，在「法... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 37 http://www.worldjournal.com/view/full_anews/25704586/article-%E
華人夫婦刷假卡 狂購10萬元奶粉銷中國
《世界日报》編譯中心／綜合紐約1日電
September 02, 2014 06:15 AM | 1094 次 |
布碌崙的一對華人夫婦近日在紐約多家連鎖商店使用偽造的信用卡購物被捕，他們買的
不是普通的貨品，而是價值超過10萬元的嬰兒配方奶。兩人計畫將配方奶寄回中國牟利
，但被紐約警方逮捕。
紐約郵報報導，26歲的趙容（Zhao Rong，音譯，下同）和31歲的陳勳（Chen Xun）日
前幾乎買遍紐約各BJ's大賣場，使用多張假的花旗銀行(Citibank)信用卡購買美贊臣(
Enfamil)嬰兒配方奶。
但「BJ's」發現他們用同一張會員卡海購嬰兒配方奶後起疑，與花旗銀行立即通知紐約
市警總局的重大盜竊小組。夫婦倆的「BJ's」會員卡也因此被追蹤，當他們在布朗士的
一家「BJ's」故技重施時，被警方發現。
警方表示，趙容與陳勳在布朗士的那家「BJ's」「狂購」奶粉，並再次使用偽造的信用
卡付款。兩人隨後更將奶粉運往... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 38 http://www.worldjournal.com/view/full_anews/25704586/article-%E
華人夫婦刷假卡 狂購10萬元奶粉銷中國
《世界日报》編譯中心／綜合紐約1日電
September 02, 2014 06:15 AM | 1094 次 |
布碌崙的一對華人夫婦近日在紐約多家連鎖商店使用偽造的信用卡購物被捕，他們買的
不是普通的貨品，而是價值超過10萬元的嬰兒配方奶。兩人計畫將配方奶寄回中國牟利
，但被紐約警方逮捕。
紐約郵報報導，26歲的趙容（Zhao Rong，音譯，下同）和31歲的陳勳（Chen Xun）日
前幾乎買遍紐約各BJ's大賣場，使用多張假的花旗銀行(Citibank)信用卡購買美贊臣(
Enfamil)嬰兒配方奶。
但「BJ's」發現他們用同一張會員卡海購嬰兒配方奶後起疑，與花旗銀行立即通知紐約
市警總局的重大盜竊小組。夫婦倆的「BJ's」會員卡也因此被追蹤，當他們在布朗士的
一家「BJ's」故技重施時，被警方發現。
警方表示，趙容與陳勳在布朗士的那家「BJ's」「狂購」奶粉，並再次使用偽造的信用
卡付款。兩人隨後更將奶粉運往... 阅读全帖 |
|
z****e
发帖数: 54598 | 39 語法和結構通常比較簡單
學習和使用通常比較簡單
通常以容易修改程式的「直譯」作為執行方式，而不需要「編譯」
程式的開發產能優於執行效能 |
|
v**********m
发帖数: 5516 | 40 CNS和诺奖的关系就像自宫和神功的关系。
葵花寶典
話說東方不敗得到葵花寶典以後，迫不及待地翻開第一頁，
面對"欲練神功，引刀自宮"八個大字倒吸了一口涼氣。
苦苦思索了七天七夜之後終於痛下決心，喀嚓一聲，引刀自宮。
強忍著身體的劇痛，懷著凝重的心情，
東方不敗緩緩翻開了第二頁，映入眼簾的又是八個大字：
"若不自宮，也能成功"，東方不敗當即暈死過去.......
好不容易，東方不敗終於醒來了，
他想反正都自宮了，還是趕緊練功吧。
於是他又緩緩的翻開第三頁，又是八個大字：
"即使自宮，未必成功"
當場東方不敗又再昏死過去。
過了幾天，東方不敗再度醒來，他憤憤不平的繼續往下翻，
他發現整本葵花寶典都在討論成功與自宮的關係。
這時東方不敗已經接近崩潰邊緣，在翻到倒數第二頁時，
他終於看到了結論：
"若要成功，不要自宮"
這時東方不敗又快昏過去了，但他心裏想：
不行，我要把最後一頁看完，那是我最後的希望，
於是他還是緩緩翻開最後一頁，定眼一看，
"如已自宮，就快進宮"
旁邊還有幾行小字：
作者：皇宮淨事房編審
發行：朝廷編譯館發行
這時東方不敗已經撐不住了，當下吐血而亡，
一代梟雄就此殞落！
... 阅读全帖 |
|
b***b
发帖数: 34 | 41 華裔醫師詐億元保險 認罪
編譯組綜合4日電
涉及1億5400萬元醫療保險詐欺的喜瑞都（Cerritos）華裔婦科醫師陳啟倫（Michael
Cheeluen Chan，音譯），4日對招攬病患做沒必要醫療檢測的保險詐欺指控認罪，先入
獄服刑六個月，法官稍後再決定是否加重其刑期。
被控保險詐欺、合謀以及協助非法招攬病人等40罪狀的陳啟倫，現年65歲，他是這宗通
稱為「和諧案」（Unity Case）的19名被告之一，被控與仲介聯手招攬161名病患到和
諧門診手術中心（Unity Outpatient Surgery Center）做沒必要的醫療檢測，詐騙保
險公司。
陳啟倫的控罪最高刑期可達18年，他必須立刻付款25萬元，並退還詐領的保險金。
位於橙縣普安那公園（Buena Park）、現已關閉的和諧門診手術中心，據稱替全美近
3000人做手掌汗腺、結腸鏡等沒必要的檢測與手術。同意接受檢測或手術的病患，每人
可獲300元至1000元不等的酬金。
19名被告中的13人2008年6月13日被橙縣檢方起訴，13名被告包括一名律師、一名會計
計師、三名醫師與八名招攬病患的仲介。包括陳啟倫在內的三名... 阅读全帖 |
|
E***D
发帖数: 44 | 42 WTO：美影音產品 中不得限制進口
2009/12/24
【聯合晚報╱編譯朱小明/綜合報導】
世界貿易組織（WTO）今天駁回中國上訴，下令北京須撤銷對美國影片、音樂和印刷品
在中國發行的部分限制，美國當局今天以「重大勝利」盛讚WTO的決定。
美國於2007年4月提出申訴，指中國對出版品、電影、影音製品進口和分銷的有關措施
違反WTO規則。世貿爭議調解委員會今年8月12日公布調查結果，指中國違反自由貿易承
諾，阻止外商公司進口與批發美國影片和音樂，中國規定外國出版和影音產品必須經由
中國國營公司行銷。世貿因此要求北京遵守全球貿易規範，不過中方在一個月後提出上
訴。
世貿申訴單位今天的裁決已無法再翻盤，呼籲中國允許美國媒體公司進入中國市場，直
接在中國發行放映電影、出售DVD等音像娛樂產品、音樂和其他錄音產品以及有聲讀物。
中國有一年時間來履行WTO的裁決，如果中國拒不執行，美國有權比照音樂、電影、甚
至電玩廠家的收入損失規模，要求WTO採取貿易制裁措施，金額可能高達數十億美元。
美國貿易代表柯克立即在華盛頓發表聲明，表示這是美國知識產業界的「一大勝利」。
中國的限制進口政策是箝制西方出口 |
|
c****s
发帖数: 1281 | 43 【 以下文字转载自 TheStrait 讨论区 】
发信人: cdnews (cdnews), 信区: TheStrait
标 题: 中国芯割股賠款給台灣積
关键字: 中国芯
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 28 21:20:43 2009, 美东)
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/nov/11/today-t1.htm
侵權官司與台積電和解／中芯割股賠款 張汝京下台
中芯賠償2億美元、8％股權
〔記者洪友芳、李宜儒、編譯劉千郁／綜合報導〕中國中芯國際遭台積電控告不當使用
營業秘密案，兩造達成和解，中芯將分年分期賠償台積電兩億美元（約新台幣六十四．
九億元），並且無償授予台積電八％的中芯股權，台積電另可在三年內以每股一．三港
元認購二％的中芯股權。中芯創辦人、執行長張汝京昨宣布辭職下台，形同為此案「負
責」，董事會並即刻宣布由王寧國接任董事會的執行董事兼集團總裁、執行長。
本案也是兩岸首宗因官司勝訴而出現的贈股行為，與稍早和艦擬贈股聯電的案例不同。
台積電昨表示，將會尊重台灣政府法令，若政府允許持股中芯，台積電才會接受中 |
|
c****s
发帖数: 1281 | 44 【 以下文字转载自 TheStrait 讨论区 】
发信人: cdnews (中国又贏了), 信区: TheStrait
标 题: 頭條新聞:中國玩具驗出鎘 比鉛更毒
关键字: 中國
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 11 21:55:42 2010, 美东)
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jan/12/today-t1.htm
2010-1-12
中國玩具驗出鎘 比鉛更毒
〔編譯管淑平、記者洪素卿、林嘉琪、王孟倫、李宜儒／綜合報導〕小朋友把玩、啃咬
中國製兒童耳環、項鍊等玩具，小心影響智能，出現學習障礙！
美調查發現 含量比重竟高達9成
中國製造的玩具在全球玩具市場的市佔率高達八成，美聯社調查美國市售兒童珠寶玩具
，發現鎘含量的重量比有的竟達九十一％，即一公克重的小玩具就含○．九公克的鎘。
中國珠寶工業資深人士透露，中國內銷產品含鎘已行之多年，目前還不清楚為何這些玩
具飾品會含鎘，可能的原因是，二○○八年消費者產品安全改善法案嚴格規範鉛含量後
，製造商另外選用了價格暴跌的鎘替代。
鎘是已知致癌物，多半在提煉鉛時產生， |
|
|
c****s
发帖数: 1281 | 46 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR6/5394492.shtml
美將建13條高鐵 佛州擬採新幹線
【聯合報╱編譯夏嘉玲／報導】 2010.01.29 05:48 am
美國總統歐巴馬28日宣布將從振興經濟基金提撥80億美元（約台幣2560億元）補助興建
多條高速鐵路，以創造大量就業機會。加州、佛羅里達州和伊利諾州都可望獲得大筆高
鐵經費，佛州進行中的高鐵計畫有可能引進日本新幹線系統。
歐巴馬28日和副總統拜登在佛州坦帕市民大會宣布，將撥款資助興建涵蓋31州13條高速
鐵路，包括1280公里長的加州沙加緬度到聖地牙哥高鐵、美國鐵路公司（Amtrak）的波
士頓─紐約─華府高鐵計畫，以及中西部9個州的高鐵計畫。這是歐巴馬發表國情咨文
後首次公開亮相，藉此凸顯促進就業是他施政首要先務。
美國對日本新幹線系統十分有興趣。上周華府舉行新幹線相關會議時，運輸部長拉胡德
（Ray LaHood）親自出席，並表示5月將赴日考察新幹線。
日本考慮輸出的新幹線系統是最新的N700-I型，軌道和營運管理將整套輸出。可能採用
的包括佛州坦帕到奧蘭多的140公里第一期高鐵計畫、奧蘭 |
|
a**********l
发帖数: 268 | 47 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/5673134.shtml
【經濟日報╱編譯余曉惠／彭博資訊十八日電】 2010.06.19 02:37 am
鑑於亞洲對煤和銅礦的需求日益殷切，蒙古計劃引進外資挹注100億美元在戈壁大沙漠
上興建工業區，以發展這塊全球少數尚未開發的大型礦區。
前華爾街金融家、現為蒙古政府顧問的秋朗庫（Ganbat Chuluunkhuu）表示，政府計劃
在東戈壁省省會賽因山達（Sainshand）興建煉銅熔爐、煉油廠、發電廠和化學焦煤設
備，為塔本陶勒蓋（Tavan Tolgoi）焦煤礦區和奧尤陶勒蓋（Oyu Tolgoi）銅礦區的礦
藏加工。他說：「蒙古可望成為中亞的科威特。」
秋朗庫說，蒙古政府希望海內外投資人能挹注多達40%的資金，在南戈壁和東蒙古之間
興建五條鐵路，連接塔本陶勒蓋煤礦區到中國和俄羅斯的交通。他說，政府將舉債籌措
其餘60%至70%的資金，但「如果沒有國際投資人加入，計畫無法啟動」。
塔本陶勒蓋礦區蘊藏約60億公噸的煤礦，是全球少數尚未開發的大型煤礦。奧尤陶勒蓋
銅礦則已有力拓（Rio Tinto ）和Ivanh |
|
j**********7
发帖数: 753 | 48 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: jetaime38317 (jet), 信区: Military
标 题: 衝著中國 美日年底釣魚台軍演
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 20 08:54:53 2010, 美东)
衝著中國 美日年底釣魚台軍演
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/20/today-t1.htm
2010-8-20
衝著中國 美日年底釣魚台軍演
〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本讀賣新聞十九日以頭版頭條，報導日本自衛隊預定在十
二月，首次舉辦一項目的為「離島奪回訓練」的軍演，軍演地點包括九州大分縣內陸的
陸上自衛隊日出生台演習場及南西群島海域，也就是與中國有主權爭議的釣魚台附近海
域，美國也將派第七艦隊支援。
報導中指出，演習設定的情況為日方從敵軍手中，收復某座偏遠的西南小島。日本將派
對地、對艦攻擊力高的F2戰鬥機、海自P3C巡邏機，以及在F-15戰鬥機護衛下，由八架
空自C130運輸機，搭載二五○名的傘兵進入小島，由於這項軍演，視為是日美聯合軍演
的一部分，所以美國第七艦隊也將 |
|
G********C
发帖数: 456 | 49 2010年10月14日星期四16:32 BJT
路透北京10月14日電（記者Chris Buckley）---中國政府正不惜一切代價維護社會穩定
，並構建一個極為昂貴的國內安全體系，以至於部分專家和官員稱，該體系抽走了其它
領域所需的資金，從而影響到中國經濟的健康發展。
任何可能威脅執政黨統治之事，當局都力求扼殺在萌芽狀態，包括一些聽起來很小的事
情，這樣的例子屢見不鮮。
清華大學社會發展研究課題組今年早些時候發布研究報告稱，中國去年維穩費用高達5,
140億元人民幣，直逼5,320億元的國防預算。
報告指出，在這種維穩模式下，威脅社會穩定的根本原因一直被迴避或拖延解決，這讓
社會崩潰的代價變得越來越沉重，當前的維穩模式已經無法持續。
國際組織“人權觀察”的中國問題研究員比奎林（Nicholas Bequelin）在電話中說道
，中國為維穩調動的資源“極其龐大”，卻陷入“越是維穩就越需要維穩”的惡性循環。
當前模式還能維持多久？
這種維穩模式現在還能奏效。但許多人質疑，這種方式還能持續多久？
中共中央十七屆五中全會即將於本週五召開，北京街頭已經提高了維穩行動的級別。中
央最高領導層將利... 阅读全帖 |
|
j**n
发帖数: 13789 | 50 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: jnyn (hamster), 信区: WaterWorld
标 题: 中國反日遊行︰「英九哥大陸歡迎你」
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 25 19:37:15 2010, 美东)
〔編譯林翠儀／綜合報導〕中國各地十六日起接連爆發反日示威遊行，以學生及年輕人
為主的示威活動集中在內陸地區，抗議布條也出現「縮小貧富差距」、「實行新聞自由
」等批判政府的字句，更特別的是日本富士新聞網（ＦＮＮ）拍到的陝西寶雞反日示威
遊行活動照片，竟出現「英九哥大陸歡迎你」布條，頗耐人尋味。
日本朝日新聞二十五日根據消息人士指出，十六、十七日在四川成都、綿陽及陝西西安
、河南鄭州等地的示威遊行，其實是地方政府默許，但因部分群眾暴力砸毀日系百貨、
餐廳，官方才強調要嚴格取締，下令各地方政府或校方，限制學生外出。據指出，中國
擔心示威群眾被「法輪功」人士滲透，充滿危機感。
二十三及二十四日，在甘肅蘭州、陝西寶雞等地的示威活動，示威者除高喊「保釣」、
「抗日」等口號外，手上拿的抗議布條不再僅限於「還我釣魚島、抵制日貨」，富士新
聞... 阅读全帖 |
|
